益母草烧灰(二钱) 醋调灌下一、二盅,被盖,出汗后,用姜汁老酒冲服之。又方∶用
蚯蚓火 为末,热酒送下,立效。又方∶用竹中白节,同木耳烧灰,老酒冲服,立效。
自然铜( 、醋淬七次,二钱) 朱砂(五分) 孩儿牙齿(一个,火 ) 鸡子(一个)
用针七支,刺鸡子内,加古屋朝东壁泥一块、桑木一寸、金(不拘多少),水一碗,同鸡子
放锅内煮熟,去白用黄,共药四味,研细为丸。用时,每服一厘。不可多用。
治一切刀箭所伤,及跌打猪狗咬伤,重至将死去者。急掺药于伤处,血自化为水,再掺
即活。若内损重伤,血入脏腑,以药一钱五分,用热酒半盅、童便半盅,调和服之立效。若
肠出未断者,急用桑白皮为线,蘸花蕊石散,缝合其伤口。先以大麦煮粥,取浓汁温洗。再
用活鸡冠血,和清油涂肠令润,轻轻托入腹内,外用生人长发,密缝腹皮伤口。(缝法∶须
缝伤口皮内之肉,若连皮缝之,药不入肉,难以见效)。掺药于口上,血止立活。不用物封
裹,恐作脓血。如伤口干,先以唾津润之,后掺药粉。若产妇血晕,死胎不下,胞衣不下,
至死者,但前心温暖,急以童便调药一钱,温服立愈。血在膈上者,化黄水吐出。在膈下者
,随小便出,盖诸血之圣药也。
花蕊石二两(出陕州者佳,中有黄点如花心) 硫黄(四两,明润者佳) 二味研碎,和匀
,入阳城罐内盖好,铁线扎住;外用盐泥封固,候干。上写八卦五行字样,安在四方砖上。
外结百眼炉,炉内用炭二十许斤。盖住泥罐,从下生火,先文后武,渐渐上彻,自晨至晚方
息,终宿不动。次早取出,研细,以净瓷瓶收贮备用。
益母草烧成炭(二钱),用醋调匀灌服一、二盅,盖上被子,待出汗后,再用姜汁和老酒冲服。另一个方子:用蚯蚓火煅后研成粉末,用热酒送服,立即见效。又一个方子:取竹节中间的白色部分,与木耳一起烧成炭,用老酒冲服,立即见效。
自然铜(需先用醋淬炼七次,二钱) 朱砂(五分) 孩童牙齿(一个,火煅) 鸡蛋(一个)
用七根针刺入鸡蛋内,加入古屋朝东墙壁的泥土一块、桑树枝一寸、金箔(不限多少),一碗水,连同鸡蛋一起放在锅里煮熟,去掉蛋白只用蛋黄,与上述四种药物一起,研细制成丸药。使用时,每次服用一厘。不可多用。
治疗各种刀箭创伤,以及跌打损伤、猪狗咬伤,严重到快要死亡的人。紧急将药粉撒在伤口处,血液自然会化为水状,再次撒药即可救活。如果是内脏严重受损,血液流入脏腑,取药一钱五分,用半盅热酒、半盅童子尿调和后服用,立即见效。如果肠子脱出但未断裂,紧急用桑白皮做成线,蘸取花蕊石散,缝合伤口。先用大麦煮粥,取浓汁温洗。再用活鸡冠血,混合清油涂抹肠管使其润滑,轻轻托回腹腔内,外用活人的长发,紧密缝合腹部皮肤伤口。(缝合方法:必须缝合伤口皮下的肉层,如果连皮一起缝,药力无法渗入肌肉,难以见效)。将药粉撒在伤口上,止血后立即苏醒。不要用物品包裹封口,恐怕会化脓流血。如果伤口干燥,先用唾液润湿,然后再撒药粉。如果是产妇血晕,死胎不下,胎盘不下,甚至已经死亡,只要前心部位还温暖,紧急用童子尿调药一钱,温服立即痊愈。淤血在膈膜以上的,化为黄水吐出;在膈膜以下的,随小便排出,这真是各种淤血的圣药啊。
花蕊石二两(陕州出产的最好,中间有像花心一样的黄点) 硫黄(四两,明亮润泽者佳) 将这两味药研碎,混合均匀,放入阳城罐中盖好,用铁丝扎紧;外面用盐泥封固,等干了以后。上面写上八卦五行的字样,放置在四方砖上。外面搭建百眼炉,炉内用炭二十多斤。盖住泥罐,从下面生火,先用小火后用大火,渐渐向上透达,从早晨烧到晚上才熄灭,整夜不动。第二天早上取出,研细,用干净的瓷瓶收存备用。
Leonurus japonicus (Herba Leonuri) burnt to ash (2 qian), mixed with vinegar and administered orally in one or two cups. Cover the patient with a blanket; after sweating occurs, administer with ginger juice and aged wine. Another prescription: Use earthworms (Pheretima) calcined and ground into powder, taken with hot wine for immediate effect. Yet another prescription: Use the white nodes within bamboo stalks, burnt to ash together with wood ear mushrooms (Auricularia auricula-judae), taken with aged wine for immediate effect.
Ziran Tong (Pyritum, natural copper pyrite) (calcined seven times in vinegar, 2 qian) Zhusha (Cinnabar, 5 fen) Haier Yachi (Child's deciduous tooth) (one, calcined) Jizi (Gallus gallus domesticus egg) (one).
Insert seven needles into the egg, add a piece of mud from an east-facing wall of an old house, one cun of mulberry wood branch, Jinbo (Gold foil) (any amount), and one bowl of water. Cook the mixture with the egg in a pot until done. Discard the egg white and use only the yolk. Grind the yolk together with the four medicinal ingredients finely to make pills. For use, take 1 li per dose. Do not overdose.
Treats all injuries from knives and arrows, as well as falls, blows, and bites from pigs or dogs, where the condition is critical and near death. Immediately sprinkle the powder on the wound; the blood will naturally liquefy. Apply again to revive. If there is severe internal injury with blood entering the viscera, take 1.5 qian of the medicine, mix with half a cup of hot wine and half a cup of child's urine (Tongbian), and take orally for immediate effect. If intestines are prolapsed but not severed, urgently use mulberry root bark (Morus alba cortex) as thread, dipped in Huarui Shi San, to suture the wound. First, cook millet porridge, take the thick liquid, and wash with warm temperature. Then, use fresh rooster comb blood mixed with refined oil to lubricate the intestines, and gently push them back into the abdominal cavity. Externally, use long hair from a living person to tightly suture the abdominal skin wound. (Suturing method: Must suture the flesh beneath the skin of the wound; if suturing the skin itself, the medicine cannot penetrate the muscle, making it difficult to achieve efficacy). Sprinkle the powder on the mouth/wound to stop bleeding and restore consciousness immediately. Do not cover or wrap the wound with materials, lest it suppurate and bleed. If the wound is dry, first moisten with saliva, then sprinkle the powder. In cases of postpartum blood syncope, retained dead fetus, or retained placenta leading to apparent death, if the anterior chest remains warm, urgently mix 1 qian of the medicine with child's urine and take orally warm for immediate recovery. Blood above the diaphragm transforms into yellow fluid and is vomited out; blood below the diaphragm is discharged via urination. This is truly the supreme medicine for all types of blood stasis.
Huarui Shi (Chloritoides Schistum) 2 liang (best sourced from Shanzhou, characterized by yellow spots resembling flower centers) Liuhuang (Sulfur) 4 liang (bright and moist quality is best). Grind both ingredients finely and mix evenly. Place in a Yangcheng clay jar, cover tightly, and secure with iron wire. Seal externally with salt mud and allow to dry. Write Bagua (Eight Trigrams) and Wuxing (Five Elements) characters on the outside. Place on square bricks. Construct a "Hundred-Eye Furnace" around it, using approximately 20 jin of charcoal inside the furnace. Cover the clay jar, ignite fire from below, starting with gentle heat (Wen) and increasing to strong heat (Wu), gradually heating through from bottom to top. Burn from morning until evening, then let it cool undisturbed overnight. On the next morning, remove the contents, grind finely, and store in a clean porcelain bottle for future use.