升降水火,育神益血。久服延年,令人不老。张魏公方。
嫩鹿茸(三两,酥炙) 牛膝(酒浸一宿) 肉苁蓉(酒浸一宿) 熟干地黄(酒浸,
蒸) 当归(
别研) 沉香(别碾) 山药(炒) 远志(用甘草半两煮,去甘草不用) 茯神(各一两
半) 附子(二两半,炮,去
上焙干为细末,枣肉丸如梧桐子大,每服五、六十丸,空心食前,温酒,盐汤下。
五味子一名玄及。
菟丝子(十两) 五味子(七两) 白茯苓(五两) 莲肉(三两)
上为细末,以山药六两打薄糊为丸,每服五十丸,盐,酒任下。
明目下气,除烦止渴,养气血,活经络,无所不治。
北五味子(一裹,约二斤,拣净,用酒一斗浸一伏时,取出或晒或焙,碾为细末)上将
所浸药酒熬成膏,搜前件药末丸如梧桐子大,每服百粒,盐汤,温酒任下,空心食前临
并无所忌,浸药酒不用绿豆面者,恐解药力。
升降阴阳,既济水火,平补心肾,及治下虚上盛。刘上舍名大椿子寿方。
破故纸(炒) 远志(去心) 白茯苓 益智仁(炒) 青盐(炒,别研,各一两) 菟
丝子(酒浸)
上为细末,用 猪腰子一只,去膜,和酒研细,煮面作糊,丸如梧桐子大,每服四、五
十丸,食前盐汤或温酒下。如小便赤而少,煎车前子汤下;如心虚,精神不定,用茯神汤下;
如夜间烦躁不得睡,用酸枣仁末调汤下;如心气盛塞,煎麦门冬汤下,日二服。一方去菖蒲
,加熟干地黄二两,用羊腰子丸。
【背景信息】
书名:是斋百一选方 作者:王璆原 朝代:宋 章节:既济丹 / ... / 十精丸(共4节) 类别:方剂
【待处理原文】
升降水火,育神益血。久服延年,令人不老。张魏公方。
嫩鹿茸(三两,酥炙) 牛膝(酒浸一宿) 肉苁蓉(酒浸一宿) 熟干地黄(酒浸,蒸) 当归(别研) 沉香(别碾) 山药(炒) 远志(用甘草半两煮,去甘草不用) 茯神(各一两半) 附子(二两半,炮,去上焙干为细末,枣肉丸如梧桐子大,每服五、六十丸,空心食前,温酒,盐汤下。
五味子一名玄及。
菟丝子(十两) 五味子(七两) 白茯苓(五两) 莲肉(三两)
上为细末,以山药六两打薄糊为丸,每服五十丸,盐,酒任下。
明目下气,除烦止渴,养气血,活经络,无所不治。
北五味子(一裹,约二斤,拣净,用酒一斗浸一伏时,取出或晒或焙,碾为细末)上将所浸药酒熬成膏,搜前件药末丸如梧桐子大,每服百粒,盐汤,温酒任下,空心食前临并无所忌,浸药酒不用绿豆面者,恐解药力。
升降阴阳,既济水火,平补心肾,及治下虚上盛。刘上舍名大椿子寿方。
破故纸(炒) 远志(去心) 白茯苓 益智仁(炒) 青盐(炒,别研,各一两) 菟丝子(酒浸)
上为细末,用猪腰子一只,去膜,和酒研细,煮面作糊,丸如梧桐子大,每服四、五十丸,食前盐汤或温酒下。如小便赤而少,煎车前子汤下;如心虚,精神不定,用茯神汤下;如夜间烦躁不得睡,用酸枣仁末调汤下;如心气盛塞,煎麦门冬汤下,日二服。一方去菖蒲,加熟干地黄二两,用羊腰子丸。
[Background Information]
Book: *Shizhai Baiyi Xuanfang* (Selected Formulas from Shizhai)
Author: Wang Qiu
Dynasty: Song Dynasty
Chapter: Jiji Dan (Ji Ji Pill) / ... / Shijing Wan (Ten Essence Pill) (Total 4 sections)
Category: Formula
[Original Text to be Processed]
Regulate the ascending and descending of Water and Fire, nourish the Spirit and benefit Blood. Long-term use prolongs life and prevents aging. Formula of Duke Zhang Wei.
Tender Deer Antler (3 liang, roasted with butter), Achyranthes Root (Niuxi, soaked in wine overnight), Cistanche Stem (Roucongrong, soaked in wine overnight), Prepared Rehmannia Root (Shu Dihuang, soaked in wine, steamed), Angelica Sinensis Root (Danggui, ground separately), Agarwood (Chenxiang, ground separately), Chinese Yam (Shanyao, stir-fried), Polygala Root (Yuanzhi, boiled with 0.5 liang of Licorice Root, discard Licorice), Divine Heartwood (Fushen, each 1.5 liang), Aconite Root (Fuzi, 2.5 liang, processed, outer skin removed). Bake until dry, grind into fine powder. Mix with jujube flesh to form pills the size of paulownia seeds. Take 50-60 pills per dose, on an empty stomach before meals, washed down with warm wine or salt water.
Schisandra Berry (Wuweizi) is also known as Xuanji.
Cuscuta Seed (Tusizi, 10 liang), Schisandra Berry (Wuweizi, 7 liang), White Poria (Baifuling, 5 liang), Lotus Seed Meat (Lianrou, 3 liang).
Grind all into fine powder. Use 6 liang of Chinese Yam to make a thin paste for binding. Form pills. Take 50 pills per dose, washed down with salt or wine as preferred.
Brighten the eyes, direct Qi downward, relieve irritability and thirst, nourish Qi and Blood, activate meridians and collaterals; it treats all ailments without exception.
Northern Schisandra Berry (Beiwuweizi, one bundle, approx. 2 jin, selected clean, soaked in 1 dou of wine for one si period [approx. 4 hours], take out, sun-dry or bake, grind into fine powder]. Boil the infused medicinal wine into a paste, mix with the aforementioned powders to form pills the size of paulownia seeds. Take 100 pills per dose, washed down with salt water or warm wine as preferred. No dietary restrictions before or after taking on an empty stomach. Do not use mung bean flour when infusing the wine, as it may counteract the medicinal efficacy.
Regulate Yin and Yang, achieve mutual interaction between Water and Fire, gently tonify Heart and Kidney, and treat deficiency below with excess above. Formula of Liu Shangshe named Dachun Zishou Fang.
Cinnamon Twig? No, Psoralea Fruit (Poguozhi, stir-fried), Polygala Root (Yuanzhi, remove heart), White Poria (Baifuling), Bitter Apricot Seed? No, Alpinia Oxyphylla Fruit (Yizhiren, stir-fried), Green Salt (Qingyan, stir-fried, ground separately, each 1 liang), Cuscuta Seed (Tusizi, soaked in wine).
Grind all into fine powder. Use one pig kidney, remove membrane, grind finely with wine, boil flour to make a paste. Form pills the size of paulownia seeds. Take 40-50 pills per dose, before meals, washed down with salt water or warm wine. If urine is red and scanty, wash down with Plantago Seed (Cheqianzi) decoction; if Heart deficiency causes unsettled spirit, wash down with Fushen decoction; if restless at night unable to sleep, mix with Sour Jujube Seed (Suanzaoren) powder and take with water; if Heart Qi is excessive and obstructed, wash down with Ophiopogon Tuber (Maidong) decoction, twice daily. Another version removes Acorus Rhizome (Changpu), adds 2 liang of Prepared Rehmannia Root (Shu Dihuang), and uses sheep kidney to form pills.