(附论)
夫产后不语者何。答曰。人心有七孔三毛。产后血虚气弱。多致停积败血。闭于心窍。
神志
方
七宝散 治产后不语。败血闭于心窍。神志不能守舍。又心气闭。则舌强不语。
川芎 人参 石菖蒲 生地黄(各一两) 细辛(一钱) 防风(半钱) 朱砂(半钱
别研) 上为细末。每服一钱。薄荷汤调下。不拘时。地黄以当归代之。效尤甚。
孤凤散 治产后闭目不语。
用白矾细研。每服一钱。以热水调下。
(附论)
夫产后乍见鬼神者何。答曰。心主身之血脉。因产伤耗血脉。心气则虚。败血停积上干
于心
如此
方
调经散 治血虚经闭。心神烦躁。浑身疼痛。或时见怪。
没药 琥珀(并细研) 桂心(各一钱) 芍药(炒) 当归(各一分) 细辛(半钱)
麝香(少许) 上为末。每服半钱。姜汁温酒各少许调。
七珍散(一名七宝散)治产后乍见鬼神。
甘草小麦大枣汤 治妇人脏躁。喜悲伤。欲哭。象如神灵所作。数欠伸。
甘草(三两) 小麦(一升) 大枣(一枚) 上三味。以水六升。煮取三升。温分三
服。亦补脾气。
调经散 产后血虚。心无所主。烦躁不安。乍见鬼神。言语颠错。
没香 琥珀(并细研) 桂心(各一两) 芍药 当归(各一分) 麝香(研) 细辛
(各半两) 上为末。每服半钱。姜汁同温酒调下。
(附论)
什么是产后不语?回答说:人心有七孔三毛。产后血虚气弱,多导致停积败血,闭阻心窍。
方剂
七宝散 治疗产后不语。因败血闭阻心窍,神志不能守舍。又因心气闭阻,则舌强不语。
川芎、人参、石菖蒲、生地黄(各一两)、细辛(一钱)、防风(半钱)、朱砂(半钱,另研)。以上药物研为细末。每次服用一钱,用薄荷汤调服。不拘时间。若用地黄以当归替代,效果更佳。
孤凤散 治疗产后闭目不语。
将白矾细研。每次服用一钱,用热水调服。
(附论)
什么是产后乍见鬼神?回答说:心主宰身体的血脉。因为生产损伤耗伤血脉,心气则虚。败血停积上扰于心。
方剂
调经散 治疗血虚经闭。心神烦躁。浑身疼痛。或时而看见怪异景象。
没药、琥珀(并细研)、桂心(各一钱)、芍药(炒)、当归(各一分)、细辛(半钱)、麝香(少许)。以上药物研为末。每次服用半钱。用姜汁和温酒各少许调和服用。
甘草小麦大枣汤 治疗妇人脏躁。喜欢悲伤。想要哭泣。症状像神灵作祟一样。频繁打哈欠伸懒腰。
甘草(三两)、小麦(一升)、大枣(一枚)。以上三味药。用水六升。煮取三升。分三次温服。也能补脾气。
调经散 产后血虚。心无所主。烦躁不安。乍见鬼神。言语错乱。
没药、琥珀(并细研)、桂心(各一两)、芍药、当归(各一分)、麝香(研)、细辛(各半两)。以上药物研为末。每次服用半钱。用姜汁同温酒调服。
(Attached Discussion)
What is postpartum mutism? The answer is: The human heart has seven apertures and three hairs. After childbirth, blood deficiency and qi weakness often lead to the accumulation of stagnant foul blood, which obstructs the orifices of the heart.
Formulas
Qibao San (Seven Treasures Powder) treats postpartum mutism. It addresses the condition where foul blood obstructs the heart orifices, causing the spirit (Shen) to lose its residence. Additionally, obstruction of heart qi leads to a stiff tongue and inability to speak.
Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Acori Tatarinowii Rhizoma (Shichangpu), Rehmanniae Radix Recens (Shengdihuang) (each 1 liang), Asari Radix et Rhizoma (Xixin) (1 qian), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (0.5 qian), Cinnabar (Zhusha) (0.5 qian, separately ground). Grind the above ingredients into a fine powder. Take 1 qian each time, mixed with mint decoction. Time is not restricted. If Rehmanniae Radix Recens is replaced by Angelicae Sinensis Radix (Danggui), the effect is even better.
Gufeng San treats postpartum closed eyes and mutism.
Grind Alum (Bofan) finely. Take 1 qian each time, mixed with hot water.
(Attached Discussion)
What is postpartum sudden perception of ghosts and spirits? The answer is: The Heart governs the blood vessels of the body. Due to childbirth injuring and depleting the blood vessels, Heart qi becomes deficient. Stagnant foul blood accumulates and disturbs the Heart from above.
Formulas
Tiaojing San regulates menstruation. It treats blood deficiency with amenorrhea, mental restlessness, whole-body pain, or occasional perception of strange phenomena.
Myrrha (Moyao), Succam Fossilia (Hupo) (both finely ground), Cinnamomi Cortex (Guixin) (each 1 qian), Paeoniae Radix Alba (Shaoyao) (stir-fried), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (each 1 fen), Asari Radix et Rhizoma (Xixin) (0.5 qian), Moschus (Shexiang) (a small amount). Grind the above into powder. Take 0.5 qian each time, mixed with a small amount of ginger juice and warm wine.
Shizhen San (also known as Qibao San) treats postpartum sudden perception of ghosts and spirits.
Gancao Xiaomai Dazao Tang treats Zang anxiety in women. Symptoms include frequent sadness, desire to cry, manifestations resembling spiritual possession, and frequent yawning and stretching.
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (3 liang), Triticum aestivum L. (Xiaomai) (1 sheng), Jujubae Fructus (Dazao) (1 piece). Take the above three ingredients. Add 6 sheng of water. Boil to obtain 3 sheng. Divide into three doses and take warm. This formula also tonifies Spleen qi.
Tiaojing San treats postpartum blood deficiency, where the Heart lacks mastery, leading to restlessness and unease, sudden perception of ghosts and spirits, and disordered speech.
Myrrha (Moyao), Succam Fossilia (Hupo) (both finely ground), Cinnamomi Cortex (Guixin) (each 1 liang), Paeoniae Radix Alba (Shaoyao), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (each 1 fen), Moschus (Shexiang) (ground), Asari Radix et Rhizoma (Xixin) (each 0.5 liang). Grind the above into powder. Take 0.5 qian each time, mixed with ginger juice and warm wine.