\r图\psjzl15.bmp\r
少阳相火司天。厥阴风木在泉。中见太征火运。岁火太过。气化营运先天。太征上临少
阳。
其性
其果
其物脉。其音征。其数
化也。天地之气。上见少阳。左间阳明。右间太阴。故天气正而其
阴。右间太阳。故地气扰而其令挠。风乃暴举。木偃沙飞。炎火乃
火木同德。上应荧惑岁星。其谷丹苍。岁气之化。火化七。风化
虫育。岁物所宜也。 虫耗。清毒不生。地气制之也。岁半之前。天气少阳主之。少阳所至
为炎暑。其令暄者。少阳之政也。岁半之后。地气厥阴主之。厥阴所至为风府。风从火化者。
厥阴之令也。风热参布。云物沸
内为泄满。圣人遇之。和而不
是岁火为天气。木为地气。风火相值。其气专。其化淳。又遇火运统之。运与天符。火化升
明。先取化源。抑其运火。赞其金气。则暴过不生。苛疾不起。岁宜咸寒调其上。以辛凉调
其下。以甘和调其中。渗之泄之。渍之发之。运同风热。宜多寒化。治之常也。初之气。自
丁丑年大寒日申初。至是岁春分日午初。凡六十日八十七刻半。主位少角木。客
中见火运。气与运同。地气迁。风胜乃摇。寒乃去。候乃大温。草木早荣。
乃起。其病气怫于上。血溢目赤。咳逆头痛。血伤胁满。肤腠中疮。宜调少
之。以甘泻之。以酸收之。岁谷宜丹。间谷宜豆。二之气。自春分日午正。
凡六十日有奇。主位太征火。客气太阴土。中见火运。湿土之客。火反郁。
雨府。风不胜湿。雨乃零。民乃康。其病热郁于上。咳逆呕吐。疮发于中。
身热。昏愦脓疮。宜治太阴之客。以甘补之。以苦泻之。以甘缓之。岁谷宜
三之气。自小满日巳初。至大暑日卯初。凡六十日有奇。主位太征火。客气
运。岁火当位。上为天符。下为司气。天政布。炎暑至。少阳临上。雨乃涯
瞑血溢。脓疮咳呕。鼽衄。 。嚏欠。喉痹。目赤。善暴死。是岁火气平。
即不至横暴。经曰。相火之下。水气承之。亢则害。承乃制是也。宜调少阳
以甘泻之。以咸 之。岁谷宜丹。间谷宜豆。是气也。司气以热。用热远
暑日卯正。至秋分日丑正。凡六十日有奇。主位少宫土。客气阳明金。中
凉乃至。炎暑间化。白露降。民气和平。其病满身重。宜调阳明之客。以
以苦泄之。岁谷宜苍。间谷宜黍。五之气、自秋分日寅初。至小雪日子
主位太商金。客气太阳水。中见火运。火本胜金。水反制之。寒气为客
雨乃降。气门乃闭。刚木早凋。民病寒邪。君子周密。宜调太阳之客。
以苦坚之。以辛润之。岁谷宜苍。间谷宜稷。终之气。自小雪日子正
十日有奇。主位少羽水。客气厥阴木。中见火运。火木同德。而行顺化。地气正。风乃至。
万物反生。 雾以行。其病关闭不禁。心疼。阳气不藏而咳。宜治厥
酸泻之。以甘缓之。岁谷宜苍。间谷宜稻。是岁天符为执法。火气自
法。民有急卒之病。经所谓中执法者。其病速而危也。
少阳相火（少阳经的相火之气）主持司天。厥阴风木（厥阴经的风木之气）主持在泉。中运为太徵火运。岁火太过，气化运行先于天时。太徵之火加临于少阳司天之上。
其性质……其果实……其物脉象……其音为徵……其成数为七……化生万物。天地之气，上面显现少阳，左间气为阳明，右间气为太阴。所以天气端正而其……阴气……右间气为太阳，所以地气扰动而其政令乖乱。风气突然兴起，树木倒伏，沙尘飞扬。炎火随之而起。
火与木同德，上应荧惑星（火星）和岁星（木星）。对应的谷物为红色和青色。岁气的变化，火化数为七，风化数……虫类繁育，这是岁物所适宜的。虫类消耗，清毒不生，是地气制约的结果。
岁半之前，天气由少阳主事。少阳所至之处为炎热暑气，其政令表现为温暖，这是少阳的政令。岁半之后，地气由厥阴主事。厥阴所至之处为风府，风从火化，这是厥阴的政令。风热参杂分布，云物沸腾……内表现为泄泻胀满。圣人遇到这种情况，调和而不……
这一年，火为天气，木为地气，风火相遇，其气专一，其化育淳厚。又遇火运统摄，运与天符，火化升明。先取化源，抑制过盛的运火，资助金气，则暴烈之病不生，苛细之疾不起。岁宜用咸寒药调理上部，用辛凉药调理下部，用甘味药调理中部。渗利、泄下、浸渍、发汗等方法并用。若运气同属风热，宜多用寒凉之法，这是治疗的常法。
初之气，自丁丑年大寒日申初，至本岁春分日午初，共六十日八十七刻半。主位为少角木，客气为中见火运，气与运相同。地气迁变，风胜则动摇，寒气消退，气候大温，草木早早繁荣……疾病表现为气郁于上，血溢，目赤，咳逆头痛，血伤胁满，肤腠生疮。宜调理少阳……以甘味泻之，以酸味收之。岁谷宜红色，间谷宜豆类。
二之气，自春分日午正，凡六十日有余。主位为太徵火，客气为太阴土，中见火运。湿土为客气，火被郁遏。雨府……风不胜湿，雨水乃降，民众安康。其病为热郁于上，咳逆呕吐，疮发于中……身热，昏愦脓疮。宜治疗太阴之客气，以甘味补之，以苦味泻之，以甘味缓之。岁谷宜……
三之气，自小满日巳初，至大暑日卯初，凡六十日有余。主位为太徵火，客气……运。岁火当位，上为天符，下为司气。天政布散，炎暑到来，少阳临上，雨水止息……瞑目血溢，脓疮咳呕，鼻塞流涕鼻衄，喷嚏呵欠，喉痹，目赤，易突发死亡。这一年火气平和……即使不横暴。经说：相火之下，水气承之。亢盛则为害，有制约才能平衡。宜调理少阳……以甘味泻之，以咸味……岁谷宜红色，间谷宜豆类。此气，司气为热，用热药远避暑热……
四之气，自大暑日卯正，至秋分日丑正，凡六十日有余。主位为少宫土，客气为阳明金，中……凉气乃至，炎暑间杂化为白露降，民气和平。其病为满身沉重。宜调理阳明之客气，以……以苦味泄之。岁谷宜青色，间谷宜黍米。
五之气，自秋分日寅初，至小雪日子初，主位为太商金，客气为太阳水，中见火运。火本胜金，水反制之。寒气为客……雨水乃降，气门闭塞，刚木早早凋落，民众患寒邪，君子周密保暖。宜调理太阳之客气……以苦味坚之，以辛味润之。岁谷宜青色，间谷宜稷米。
终之气，自小雪日子正，十日有余。主位为少羽水，客气为厥阴木，中见火运。火木同德，而行顺化。地气正，风气乃至，万物反生，雾气流行。其病为关门不禁，心痛，阳气不藏而咳。宜治厥阴……以酸味泻之，以甘味缓之。岁谷宜青色，间谷宜稻米。
Shaoyang Xianghuo (Ministerial Fire of Shaoyang) governs the Si Tian (Heavenly Qi). Jueyin Fengmu (Wind-Wood of Jueyin) governs the Zai Quan (Earthly Qi). The central Yun is Tai Zheng Huoyun (Excessive Fire Movement). The year's Fire is excessive, and its Qi transformation operates ahead of time. Tai Zheng descends upon Shaoyang.
Its nature... Its fruits... Its pulse characteristics... Its musical note is Zhi... Its number is seven... Transformation of things. The Qi of Heaven and Earth: above appears Shaoyang, the left intercalary Qi is Yangming, the right intercalary Qi is Taiyin. Thus, Heavenly Qi is upright and its... Yin Qi... The right intercalary Qi is Taiyang, thus Earthly Qi is disturbed and its command is chaotic. Wind rises suddenly, trees fall, sand flies. Blazing fire arises.
Fire and Wood share the same virtue, corresponding above to Yinghuo (Mars) and Suixing (Jupiter). The corresponding grains are red and green. The transformation of the year's Qi: Fire transformation is seven, Wind transformation... Insects breed; this is what is suitable for the year's produce. Insects are consumed, clear toxins do not arise; this is due to Earthly Qi restraining them.
Before the middle of the year, Heavenly Qi is governed by Shaoyang. Where Shaoyang arrives, it is hot and summer-heat; its command manifests as warmth, which is the administration of Shaoyang. After the middle of the year, Earthly Qi is governed by Jueyin. Where Jueyin arrives, it is the abode of wind; wind transforms from fire, which is the command of Jueyin. Wind and heat are distributed together, clouds and objects boil... Internally manifesting as diarrhea and fullness. The sage, encountering this, harmonizes without...
In this year, Fire is Heavenly Qi, Wood is Earthly Qi. Wind and Fire meet, their Qi is unified, and their transformation is pure. Furthermore, the Yun is commanded by Fire, matching the Heavenly Fu (Heavenly Match). Fire transformation ascends and illuminates. First, take the source of transformation; suppress the excessive operational Fire, assist Metal Qi, then violent diseases will not arise, and harsh ailments will not occur. For the year, use salty-cold herbs to regulate the upper part, pungent-cool herbs to regulate the lower part, and sweet herbs to regulate the middle. Use methods such as draining, purging, soaking, and inducing sweating. If the Yun coincides with Wind-Heat, cold transformations should be used more frequently; this is the constant method of treatment.
The first Qi period begins from Shen Chu on Da Han day in Ding Chou year, until Wu Chu on Chunfen day of this year, totaling sixty days and eighty-seven ke half. The main position is Shao Jiao Wood, the guest Qi is the central Fire Yun, where Qi and Yun are identical. Earthly Qi shifts; wind prevails causing shaking, cold departs, climate becomes greatly warm, grass and trees bloom early. Diseases manifest as Qi stagnating above, blood effusion, red eyes, cough and reverse flow, headache, blood injury with flank fullness, sores in skin and pores. It is appropriate to regulate Shaoyang... Use sweet flavor to drain, sour flavor to astringe. Year grain should be red, intercalary grain should be beans.
The second Qi period begins from Wu Zheng on Chunfen day, lasting over sixty days. The main position is Tai Zheng Fire, the guest Qi is Taiyin Earth, with central Fire Yun. Damp Earth is the guest Qi, Fire is suppressed. Rain house... Wind cannot overcome dampness, rain falls, people are healthy. Their disease is heat stagnating above, cough and vomiting, sores erupting in the center... Body heat, drowsiness, suppurative sores. Treat the guest Qi of Taiyin: use sweet flavor to tonify, bitter flavor to drain, sweet flavor to relax. Year grain should be...
The third Qi period begins from Si Chu on Xiaoman day, until Mao Chu on Dashu day, lasting over sixty days. Main position is Tai Zheng Fire, guest Qi... Yun. Year Fire is in its proper position, above is Tian Fu (Heavenly Match), below is Si Qi (Sovereign Qi). Heavenly administration spreads, blazing heat arrives, Shaoyang oversees above, rain ceases... Dazzled vision, blood effusion, suppurative sores, cough and vomiting, nasal congestion and epistaxis, sneezing and yawning, throat obstruction, red eyes, prone to sudden death. This year, Fire Qi is balanced... Even if not violent. The Classic says: Below Ministerial Fire, Water Qi succeeds it. Excess causes harm, succession brings control. Regulate Shaoyang... Use sweet flavor to drain, salty flavor... Year grain should be red, intercalary grain should be beans. In this Qi, Sovereign Qi is Heat; when using Hot herbs, avoid the heat of summer...
The fourth Qi period begins from Mao Zheng on Dashu day, until Chou Zheng on Qiufen day, lasting over sixty days. Main position is Shao Gong Earth, guest Qi is Yangming Metal, central... Cool air arrives, blazing heat alternately transforms into white dew descending, people's Qi is peaceful. Disease is heaviness of the whole body. Regulate the guest Qi of Yangming: use... Use bitter flavor to drain. Year grain should be green, intercalary grain should be millet.
The fifth Qi period begins from Yin Chu on Qiufen day, until Zi Chu on Xiaoxue day. Main position is Tai Shang Metal, guest Qi is Taiyang Water, central Fire Yun. Fire naturally conquers Metal, but Water counter-conquers it. Cold Qi acts as guest... Rain falls, pore gates close, rigid wood withers early, people suffer from cold pathogens, gentlemen keep warm and secure. Regulate the guest Qi of Taiyang... Use bitter flavor to firm, pungent flavor to moisten. Year grain should be green, intercalary grain should be broomcorn millet.
The final Qi period begins from Zi Zheng on Xiaoxue day, lasting over ten days. Main position is Shao Yu Water, guest Qi is Jueyin Wood, central Fire Yun. Fire and Wood share the same virtue, proceeding with smooth transformation. Earthly Qi is upright, wind arrives, all things regenerate, fog/mist moves. Disease involves inability to close orifices, heart pain, Yang Qi failing to store leading to cough. Treat Jueyin... Use sour flavor to drain, sweet flavor to relax. Year grain should be green, intercalary grain should be rice.
This year, Tian Fu acts as Zhifa (Law Enforcement). Fire Qi self... Law, people have sudden acute diseases. As the Classic states regarding those struck by Zhifa, the disease is rapid and dangerous.