姜自然
术
椒
两） 上
件
每服五十丸。温酒或米饮下。食前。
内补芎 汤（出千金方）治妇人产后虚羸及崩伤过多。虚竭。腹中绞痛。
芎 干地黄（各四两） 芍药（五两） 桂心（二两） 甘草 干姜（各三两） 大
枣（四十
枚）
微下。
血。甚
进食散（出大全良方）治脾胃虚寒。不思饮食。及久病患脾胃虚。全不入食
者
。只两服能食
青皮 陈皮 粉草 良姜 桂心（各一两） 川乌（炮去皮尖） 草豆蔻仁（各三个） 诃
子
（五
攻
脾
人参汤（出便产须知方）疗产后多虚羸弱。若大汗利。皆至于死。此重虚故
也
。所以苦中风
人参 茯苓 羌活 桂心 大枣 远志（各十分） 竹沥（一升） 上用水六升煮取三
升。
下竹
增损柴胡汤（出济生拔粹方）治产后虚羸。发寒热。饮食少。腹胀。
北柴胡 人参 甘草 半夏 陈皮 川芎 白芍药 上各等分。 咀。每服三钱。水一
大盏
宜加
浮肿
芍药汤 疗产后虚乏。不思饮食。四肢皆倦。心腹阵痛。补虚治气。
人参 芍药 桂心 甘草 生姜（各一两） 当归（一两半） 生地黄（二两） 上
咀。每服三
人参汤 治产后虚羸困乏。肌肉不生。血脉不荣。
人参 芎 黄 （锉） 甘草（炙令黄各二两） 桂（去粗皮一两） 生干地黄（焙
用二两） 干
服。不拘时。
补气汤（出肘后方）治产后大虚劣。
黄雄鸡（一只） 赤小豆（五升大豆亦得） 干地黄（一两） 甘草 桂心 黄芩 芍
药（各
三两）
风湿汤 治妇人产后血气虚损。伤风寒湿。口急项强。腰脚疼痹。
乌头（炮去皮一两） 当归 芍药 麻黄（去节） 甘草（炒） 白术（各半两） 上
咀。每服三
黄雌鸡汤 治产后虚羸。
黄雌鸡（一只去头足翅羽肠肚细切） 当归 白术 熟地黄 桂心 黄 （各半两） 上
咀。
内补当归建中汤（出三因方）治产后虚羸不足。腹中 痛不止。吸吸少气。
或苦小腹拘急。
人一切血气虚损。时
当归（四两） 芍药（五两） 甘草（二两） 生姜（六两） 桂心（三两） 大枣（十
八枚） 上
咀
上饴
胶二
甘草丸 治产后虚损。主补虚。去血。止痛。
甘草（炙五两） 当归 干姜 人参 术（各二两） 上捣筛。蜜丸如弹子。磨内一升
酒中。作
治产后虚羸。盗汗。啬啬恶寒。（出千金方）
以吴茱萸三两。以清酒三升。渍一宿。煮如蚁鼻沸。减得二升许。中分之。顿服一升。
日再
羊肉方 治产后大虚。羸瘦无力。腹肚痛。冷气不调。又脑中风汗自出。
以白羊肉一斤。如常法调和。腌腊食之。
当归汤 治妇人寒疝。虚劳不足。若产后腹中绞痛并治之。
猪膏煎（出千金方）治产后体虚。寒热。自汗出者。
猪膏 生姜汁 白蜜（各一升） 清酒（五合） 上当炭火上熬。令调和。五上五下。
膏成。
随
地黄羊脂煎（千金方）疗产后诸病。羸瘦欲肥白。
生地黄（一斗） 生姜（汁五升） 羊脂（二斤） 白蜜（五升） 上先煎地黄汁。令
余五升。
下羊
大。
疗产后虚羸困乏。
黄雌鸡（一只去毛背上破） 生百合（煨三枚） 白粳米（半升） 上根据常法着五味。
调和。
缝鸡
当归散（出神效方） 治妇人产后虚弱。和血通经。
当归（一两焙） 芍药（二两） 香附子（三两炒） 上为细末。每服一二钱。米饮汤
调下。服之
枳实散（出肘后方）治产后虚损。烦乱不得眠。
枳实 芍药（等分赤炙） 上为末服方寸匕。日三服之。
二圣散 治产后虚羸。汗不止。烦倦少力。
麻黄根（二两） 故败扇（烧取灰秤半两） 上为散。每服二钱匕。煎人参汤调。不拘
时。
治产后虚劳。骨节疼痛。汗出不止。（出本草）
取猪肾造稀 。以葱豉米如法食之。
治妇人产后虚损。
以蛏食之。
姜自然、白术、花椒（各二两）。以上药材，每服五十丸。用温酒或米汤送服。饭前服用。
内补芎劳汤（出自《千金方》），治疗妇女产后身体虚弱消瘦以及崩漏损伤过多导致的虚竭状态，腹中绞痛。
川芎、干地黄（各四两）、芍药（五两）、桂心（二两）、甘草、干姜（各三两）、大枣（四十枚）。上药切碎，加水煎煮，去渣取汁，分次温服。
进食散（出自《大全良方》），治疗脾胃虚寒，不想饮食，以及久病导致脾胃虚弱，完全无法进食的人。只需服用两剂就能恢复食欲。
青皮、陈皮、粉草（甘草）、良姜、桂心（各一两）、川乌（炮制后去皮尖）、草豆蔻仁（各三个）、诃子（五个）。上药捣碎过筛为散，用水煎服，攻逐脾脏寒气。
人参汤（出自《便产须知方》），治疗产后多虚羸弱。如果大汗出或腹泻，都会导致死亡，这是因为双重虚损的缘故，所以容易苦于中风。
人参、茯苓、羌活、桂心、大枣、远志（各十分）、竹沥（一升）。以上药材用水六升煮取三升，下竹沥再煮，分次服用。
增损柴胡汤（出自《济生拔粹方》），治疗产后虚羸，发寒热，饮食减少，腹胀。
北柴胡、人参、甘草、半夏、陈皮、川芎、白芍药。以上药材各等分，切碎，每服三钱，用水一大盏煎煮。如有浮肿宜加味。
芍药汤，治疗产后虚乏，不想饮食，四肢倦怠，心腹阵痛，补虚治气。
人参、芍药、桂心、甘草、生姜（各一两）、当归（一两半）、生地黄（二两）。以上药材切碎，每服三钱，水煎服。
人参汤，治疗产后虚羸困乏，肌肉不生，血脉不荣。
人参、川芎、黄芪（锉碎）、甘草（炙至黄色，各二两）、桂枝（去粗皮，一两）、生干地黄（焙用，二两）、干姜。分次服用，不拘时间。
补气汤（出自《肘后方》），治疗产后大虚劣。
黄雄鸡（一只）、赤小豆（五升，大豆也可以）、干地黄（一两）、甘草、桂心、黄芩、芍药（各三两）。
风湿汤，治疗妇人产后血气虚损，伤风寒湿，口急项强，腰脚疼痹。
乌头（炮制去皮，一两）、当归、芍药、麻黄（去节）、甘草（炒）、白术（各半两）。以上药材切碎，每服三钱，水煎服。
黄雌鸡汤，治疗产后虚羸。
黄雌鸡（一只，去头足翅羽肠肚细切）、当归、白术、熟地黄、桂心、黄芪（各半两）。以上药材切碎，水煎服。
内补当归建中汤（出自《三因方》），治疗产后虚羸不足，腹中疼痛不止，呼吸短促少气，或者苦于小腹拘急。人的一切血气虚损，时常...
当归（四两）、芍药（五两）、甘草（二两）、生姜（六两）、桂心（三两）、大枣（十八枚）。以上药材切碎，加入饴糖和胶二两，煎煮服用。
甘草丸，治疗产后虚损，主补虚，去血，止痛。
甘草（炙，五两）、当归、干姜、人参、白术（各二两）。以上药材捣碎过筛，蜜丸如弹子大小，磨入一升酒中，作汤服用。
治疗产后虚羸，盗汗，啬啬恶寒（出自《千金方》）。
用吴茱萸三两，以清酒三升，浸泡一夜，煮至像蚂蚁鼻子冒泡那样沸腾，减得二升左右，分两次，一次顿服一升，一天两次。
羊肉方，治疗产后大虚，羸瘦无力，腹肚痛，冷气不调，又脑中风汗自出。
用白羊肉一斤，如常法调和，腌腊食之。
猪膏煎（出自《千金方》），治疗产后体虚，寒热，自汗出者。
猪膏、生姜汁、白蜜（各一升）、清酒（五合）。以上药材在炭火上熬，令调和，五上五下，膏成，随证服用。
地黄羊脂煎（《千金方》），疗产后诸病，羸瘦欲肥白。
生地黄（一斗）、生姜（汁五升）、羊脂（二斤）、白蜜（五升）。以上先煎地黄汁，令余五升，下羊脂...大...
治疗产后虚羸困乏。
黄雌鸡（一只，去毛背上破）、生百合（煨三枚）、白粳米（半升）。以上根据常法着五味，调和，缝鸡...
当归散（出自《神效方》），治妇人产后虚弱，和血通经。
当归（一两焙）、芍药（二两）、香附子（三两炒）。以上为细末，每服一二钱，米饮汤调下，服之...
枳实散（出自《肘后方》），治产后虚损，烦乱不得眠。
枳实、芍药（等分，赤芍炙）。以上为末，服方寸匕，日三服之。
二圣散，治产后虚羸，汗不止，烦倦少力。
麻黄根（二两）、故败扇（烧取灰秤半两）。以上为散，每服二钱匕，煎人参汤调，不拘时。
Jiang Ziran (Ginger, natural), Baizhu (Atractylodis Rhizoma), Huajiao (Zanthoxyli Pericarpium) (each two liang). The above ingredients: take fifty pills per dose. Administer with warm wine or rice water. Take before meals.
Neibu Xiong Lao Tang (Internal Nourishing Ligusticum Decoction) (from *Qianjin Fang*): Treats postpartum emaciation and debility in women, as well as excessive bleeding from metrorrhagia or trauma leading to exhaustion and severe colicky pain in the abdomen.
Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Gan Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata) (each four liang), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba) (five liang), Guixin (Cinnamomi Cortex) (two liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma), Dazao (Ziziphi Jujubae Fructus) (forty pieces). The above ingredients are cut into small pieces, decocted in water, strained, and taken warm in divided doses.
Jinshi San (Appetite-Enhancing Powder) (from *Daquan Liangfang*): Treats deficiency-cold of the Spleen and Stomach, loss of appetite, and cases where prolonged illness has caused Spleen-Stomach deficiency resulting in complete inability to eat. Only two doses are needed to restore appetite.
Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Fengancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Liangjiang (Alpiniae Officinarum Rhizoma), Guixin (Cinnamomi Cortex) (each one liang), Chuanwu (Aconiti Radix) (processed, skin and tip removed), Caodoukou Ren (Cardamomi Semen), Hezi (Chebulae Fructus) (five pieces). The above ingredients are crushed and sieved into a powder. Decoct in water to attack Spleen cold.
Renshen Tang (Ginseng Decoction) (from *Bianchan Xu Zhifang*): Treats postpartum severe emaciation and weakness. If there is profuse sweating or diarrhea, it can lead to death due to double deficiency; thus, patients are prone to wind-stroke.
Renshen (Panacis Ginseng Radix et Rhizoma), Fuling (Poria), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Guixin (Cinnamomi Cortex), Dazao (Ziziphi Jujubae Fructus), Yuanzhi (Polygalae Radix) (each ten fen), Zhuli (Bambusae Caulis in Taenia Succus) (one sheng). The above ingredients are boiled in six sheng of water to obtain three sheng. Add Zhuli and boil further. Take in divided doses.
Zengsun Chaihu Tang (Modified Bupleurum Decoction) (from *Jisheng Bacui Fang*): Treats postpartum emaciation, alternating chills and fever, reduced food intake, and abdominal distension.
Beichaihu (Bupleuri Radix), Renshen (Panacis Ginseng Radix et Rhizoma), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Banxia (Pinelliae Rhizoma Preparatum), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba). All ingredients are in equal proportions. Cut into small pieces. Take three qian per dose, decocted in one large zhan of water. Add modifications if edema is present.
Shaoyao Tang (Peony Decoction): Treats postpartum deficiency and fatigue, loss of appetite, lassitude of the four limbs, intermittent pain in the heart and abdomen. It tonifies deficiency and regulates Qi.
Renshen (Panacis Ginseng Radix et Rhizoma), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba), Guixin (Cinnamomi Cortex), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (each one liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (one and a half liang), Shengdihuang (Rehmanniae Radix) (two liang). The above ingredients are cut into small pieces. Take three qian per dose, decocted in water.
Renshen Tang (Ginseng Decoction): Treats postpartum emaciation, fatigue, lack of muscle growth, and malnourishment of blood vessels.
Renshen (Panacis Ginseng Radix et Rhizoma), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Huangqi (Astragali Radix) (cut), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (roasted until yellow, each two liang), Gui (Cinnamomi Ramulus) (coarse bark removed, one liang), Shenggandihuang (Rehmanniae Radix Preparata) (roasted, two liang), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma). Take at any time without restriction.
Buqi Tang (Qi-Tonifying Decoction) (from *Zhouhou Fang*): Treats severe postpartum deficiency and inferiority.
Huangxiongji (Yellow Rooster) (one bird), Chixiaodou (Vigna Angularis Semen), Ganhuidi (Rehmanniae Radix Preparata) (one liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Guixin (Cinnamomi Cortex), Huangqin (Scutellariae Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba) (each three liang).
Fengshi Tang (Wind-Dampness Decoction): Treats postpartum deficiency and damage to Blood and Qi, injury by Wind-Cold-Dampness, tightness of the mouth and stiffness of the neck, pain and numbness in the waist and legs.
Wutou (Aconiti Lateralis Radix Preparata) (processed, skin removed, one liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba), Mahuang (Ephedrae Herba) (nodes removed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (stir-fried), Baizhu (Atractylodis Rhizoma) (each half liang). The above ingredients are cut into small pieces. Take three qian per dose, decocted in water.
Huangciji Tang (Yellow Hen Soup): Treats postpartum emaciation.
Huangciji (Yellow Hen) (one bird, head, feet, wings, feathers, intestines, and stomach removed, finely chopped), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Baizhu (Atractylodis Rhizoma), Shudihuang (Rehmanniae Radix Preparata), Guixin (Cinnamomi Cortex), Huangqi (Astragali Radix) (each half liang). The above ingredients are cut into small pieces and decocted in water.
Neibu Danggui Jianzhong Tang (Internal Nourishing Angelica Decoction for Building the Middle) (from *Sanyin Fang*): Treats postpartum deficiency and insufficiency, continuous abdominal pain, shortness of breath, or discomfort with tension in the lower abdomen. For all kinds of postpartum Blood and Qi deficiency...
Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (four liang), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba) (five liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (two liang), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (six liang), Guixin (Cinnamomi Cortex) (three liang), Dazao (Ziziphi Jujubae Fructus) (eighteen pieces). The above ingredients are cut into small pieces. Add Yitang (Maltose) and Jiao (Gelatin, two liang) and decoct.
Gancao Wan (Licorice Pill): Treats postpartum deficiency, primarily tonifying deficiency, dispelling blood stasis, and relieving pain.
Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (roasted, five liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma), Renshen (Panacis Ginseng Radix et Rhizoma), Baizhu (Atractylodis Rhizoma) (each two liang). The above ingredients are pounded and sieved. Form honey pills the size of quail eggs. Grind one pill in one sheng of wine and drink.
Treats postpartum emaciation, night sweats, and aversion to cold (*Qianjin Fang*).
Take three liang of Wuzhuyu (Evodiae Fructus), soak in three sheng of clear wine overnight. Boil until bubbling like ant noses, reducing to about two sheng. Divide into two parts. Drink one part at once. Twice a day.
Yangrou Fang (Mutton Formula): Treats severe postpartum deficiency, emaciation, weakness, abdominal pain, disharmony of Cold Qi, and spontaneous sweating due to Wind-Stroke affecting the brain.
Take one jin of White Mutton. Prepare and season according to normal methods. Cure and preserve as salted meat, then eat.
Danggui Tang (Angelica Decoction): Treats Cold Colic in women, deficiency and insufficiency of Deficiency Labor. Also treats severe colicky pain in the abdomen after childbirth.
Zhigao Jian (Pork Fat Decoction) (from *Qianjin Fang*): Treats postpartum physical weakness, alternating chills and fever, and spontaneous sweating.
Zhigao (Suill Grease), Shengjiangzhi (Zingiberis Rhizoma Recens Juice), Baimi (Apis Mellifera Mel) (each one sheng), Qingjiu (Clear Wine) (five he). Simmer over charcoal fire until blended. Perform the "five up, five down" method repeatedly. When the paste is ready, take as indicated.
Dihuang Yangzhi Jian (Rehmannia and Mutton Fat Decoction) (*Qianjin Fang*): Treats various postpartum diseases, helping emaciated patients regain weight and whiteness.
Shengdihuang (Rehmanniae Radix) (one dou), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (juice five sheng), Yangzhi (Mutton Fat) (two jin), Baimi (Apis Mellifera Mel) (five sheng). First decoct Shengdihuang juice until reduced to five sheng. Add Yangzhi... large...
Treats postpartum emaciation and fatigue.
Huangciji (Yellow Hen) (one bird, feathers removed, back slit open), Shengbaihe (Lilii Bulbus) (roasted, three bulbs), Baijingmi (Oryza Sativa Glutinosa Rice) (half sheng). Prepare according to normal methods with five flavors, blend well, sew the chicken...
Danggui San (Angelica Powder) (from *Shenxiao Fang*): Treats postpartum weakness in women, harmonizes Blood, and unblocks meridians.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (one liang, roasted), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba) (two liang), Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma) (three liang, stir-fried). Grind into fine powder. Take one to two qian per dose, mixed with rice water. Take...
Zhishi San (Immature Bitter Orange Powder) (from *Zhouhou Fang*): Treats postpartum deficiency, restlessness, and insomnia.
Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba) (equal parts, Red Shaoyao roasted). Grind into powder. Take one fangcun bi (measure) per dose. Three times a day.
Ersheng San (Two Sages Powder): Treats postpartum emaciation, incessant sweating, restlessness, fatigue, and lack of strength.
Mahuanggen (Ephedrae Herba Radix) (two liang), Gubaishan (Old Broken Fan) (burned to ash, weighed half liang). Grind into powder. Take two qianbi per dose, mixed with decocted Renshen Tang. Take at any time.
Treats postpartum deficiency labor, joint pain, and incessant sweating (*Bencao*).
Take pork kidneys to make thin porridge. Eat with Congchi (Green Onion and Fermented Soybean) and rice according to proper methods.
Treats postpartum deficiency in women.
Eat razor clams (Cheng).