换骨丹（出御药院方）疗血滞不流。卫气不通。风寒湿气相搏。筋血之间内
舍
偏虚。发不遂之病。气感八风。血凝五痹。筋挛骨痛。瘫痪偏枯。一切风证并皆治之。
服之神妙。难以言宣。
槐角子（炒黄熟） 桑白皮（去粗皮炙） 川芎 苍术（去皮） 白芷 蔓荆子（去萼）
人参
威灵仙 何首乌 防风（各二两） 五味子 朱砂（水飞） 香附子 苦参（各一两） 麝
香（半
两另研） 麻黄〔一斤十两（一十斤）〕 上将麻黄去根不去节。用河水三石三斗三升。小
斗
七升是也。熬六斗。滤去麻黄澄清。再熬至极浓。再入其余药末。每一两三钱作一十丸。朱
砂为衣。每服一丸用温水一盏。浸至晚溶化开。卧服之。神清无睡是药之验。须臾隔五日服
之。如中风无汗宜服。若体虚自汗服之。是重亡津液也。若风盛人。于密室温卧取汗。
太乙散（出卸药院方）治阳明经虚风邪客入。令人口眼 斜。麻木不仁。及
惊
风痫痉。手
独活 秦艽（并去芦头） 川芎 熟干地黄 甘草（炒各一两半锉） 人参 防风 当
归
（并去芦头） 肉桂（去粗皮） 白茯苓（去黑皮） 黑附子（炮去皮脐） 杜仲（炒去丝）
牛膝
（酒浸一宿） 白芍药 续断 细辛（去苗叶土各一两） 上为粗末。每服三钱。水一大盏。
煎
至七分
苍耳酒去皮节头足诸热风药。性冷不便热。
以六月以后收取。日干。至九月锉一大斛。水三斛。煮取四斗。渍二大斗曲三度。总以
米一大斛。渍三日。如凡酿法将息 之。酒熟日二三服服五合。诸风骨髓中风。若瘥或发疮。
疮瘥后。皮肤痛。坚实光悦。腰脚甚便。若虚弱羸瘦人。无问男女。加生地黄五大升。牛膝
根锉三大升。丹参二大升。天门冬二大升。杏仁一大升去皮尖。荆根若子二大升。松叶五大
升。枸杞根五大升。水三大石。别煮牛膝、丹参、松叶子、取六大斗。并苍耳汁总一石。渍
五斗曲。用米二石五斗。分四度 。杏仁末。着第一 饭中下。生地黄捣如泥。着第二 饭
中下。天门冬蒸熟剥去皮。捣如泥。着第三 饭中下。又大麻子一大斗捣碎。着第四 中下。
去皮肤风。补虚大良效。多头风者。得甘菊花一升渍。第五 糟中下。搅之。调酒熟大小同
服并得。余无禁。忌毒鱼肉。并勿食。有药处可办。无药处可以苍耳为本。如或少三两物亦
得。不必俱备。年常酿。至三月服。极攘众疾。复延龄轻身。将渍石斛等药酒弥佳。忌鲤鱼、
芜荑。
单酿鼠粘根酒。和苍耳单酒法。大去风疼痒。止咳嗽。消痰癖。差疸痿。亦是良药
。香港脚人。作渍侧子等酒弥佳。一名牛蒡根。又名恶实根。又患昏昏头旋弥甚。气满背
痛。取前苍耳酒渍此后药。
独活 山茱萸 天门冬（去心） 黄 甘菊花 防风 天雄（炮） 侧子（炮） 防
己白
术茯苓 牛膝（各四两） 枸杞（三两） 丹参（四两） 生姜（六两） 磁石（十两绵
裹） 贯众
（三
忌猪、
鸡、陈臭物。主腰脚。兼去酒风。忌冷水、桃、李、雀肉、鲤鱼、芜荑、酢。
石斛散（出济生方）治大风四肢不收。不能自反复。两肩疼痛身重。胫强
急。
筋肿不能行。时寒时热。足 如刀刺痛。身不能自任。此皆得之饮酒中大风。露卧湿地
。寒从下入。腰以下冷至足。无子精虚。众脉寒。阴下湿茎消。令人不乐。恍惚时悲。
此药除风轻身。益气明目。强阴令人有子。补不足方。
石斛〔二（十）分〕 牛膝（二分） 附子（炮裂去皮脐） 杜仲（各四分） 柏子仁 石
龙芮
芍
心（
三分） 上治下筛。酒服方寸匕。日再。阴不起。倍菟丝子、杜仲。腹中痛倍芍药。膝中痛
倍牛膝。背痛倍萆 。腰中痛倍防风。少气倍柏子仁。厥足不能行倍泽泻随病所在倍三分。
亦可为丸。以枣膏丸如梧桐子大。酒服七丸。一方无松脂。
九风汤 治诸风疾。
天台乌药 沉香（少许） 香附子 甘草 陈皮 青皮 木香 木通 槟榔 浓朴 桂
皮
人参 藿香 白茯苓 半夏 菖蒲（各等分） 上每服水一盏半。生姜三片。枣二枚。煎八
分。
不
天仙圣化丹 治一切风证。
川芎 防风 羌活 独活（各一两） 胡麻子（微炒） 金毛狗脊（去毛） 苦参（去
皮） 猪
牙皂角（微炒各一两二钱半锉） 当归（一两半） 荆芥（陈者） 蝉蜕（去土） 全蝎（全
者） 僵
蚕（直者炒） 何首乌（新者） 香白芷 苍耳草（蒸各半两） 上为细末。用大枫子二斤。
去壳
烂杵如泥。与前药和匀。用陈米擂粉。打糊为丸如梧桐子大。每服四十丸。加至六十丸。如
病患面上浮肿。眉中痒不止。或者风气攀睛。手足拘挛。先服此药一料。亦用煎药滓送下。
茶清尤得。日进四服。空心。食后午后临卧服之。或病患四肢麻木。手足刺痛。腿脚生疮。
先服夺命丹一料。后服圣化丹药。十日后仍用白薄瓷碗打针。先于面上放血。次入膊上。后
放腿脚上血。如遇天道晴明。五六日间如此放血一次。量病轻重。不可放血太多。若妇人患
病。放血多不妨。
天慈夺命丹
当归（味甘者佳辣者不用酒微浸洗） 防风（去芦头资州顺德者佳） 川芎（道地雀脑
者入
手沉重者余芎不用） 羌活（皮黑体轻竹节者佳） 金毛狗脊（新者去毛浸软切） 独活（形
如当
归者佳川者） 上等分晒干。碾为极细末。用新大枫子四斤。去壳不用。将肉烂杵如泥。入
前末了药和匀。用陈米饭杵烂。和药为丸。如梧桐子大。每服五十丸至七十丸。病在下。以
煎药滓空心送下。食后用茶清送下。若病在上。可空心用茶清送下。食后临睡以煎药送之。
日进三四服。切忌发风动气毒物。只食白粥白饭。大忌房事。
治一切风疾。及眼昏。
胡麻 威灵仙 何首乌 苦参 甘草 石菖蒲 上六味各等分。研为细末。每服一钱。
温酒一盏。食后临卧调服之。
天麻丸（出圣惠方）治一切风。
天麻（二两） 芎 （一两） 羌活（一两） 桂心（一两） 本（一两去苗） 附
子（一两炮
裂去皮脐） 防风（一两去芦头） 细辛（一两） 干蝎（半两微炒） 白附子（炮裂半两）
犀角
屑（半两） 牛黄（一分细研） 雄黄（半两细研） 麝香（一分细研） 龙脑〔一（两）
分细研〕 朱
砂（一两细研水飞过） 上捣罗为末。入研了药。都研令匀。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐
子
大
狐肝丸（出圣惠方）治一切风。
狐肝（一具） 乌鸦（一只去嘴爪肚肠共狐肝一处入瓶烧为灰） 天南星（半两炮裂） 天
麻
（一两） 藿香（一两） 白附子（一两炮裂） 乌蛇（二两酒浸去皮骨炙微黄） 桑螵蛸
（一两微
炒） 干蝎（一两微炒） 白僵蚕（一两微炒） 乌药（一两） 麝香〔半（一）两细研〕 白
蒺藜（一
两微炒去刺） 朱砂（半两细研水飞过） 牛黄（一分细研） 蝉壳（半两） 上捣罗为末。
炼蜜
和捣三五百杵。丸如绿豆大。每服以温酒下十丸。
柽枝煎（出圣惠方）治一切风。
嫩柽枝（三斤） 牛蒡根（五斤） 以上二味细锉。以水五斗煮。待牛蒡根烂至二斗以
来。即去滓澄滤。用煎后药。
石榴（二十颗和皮捣碎如非时即用枝二斤代之） 生木瓜（二颗和皮细切如无生者即用
干者倍用代之） 桑根白皮（五两如无以桑枝细锉代之） 羚羊角屑（三两） 生姜（三两
细切）
乌鸡
乌蛇（三两酒浸去皮骨炙微黄） 天麻（一两） 羌活（一两） 防风（一两去芦头） 桂
心
（一两去粗皮） 白蒺藜（一两） 仙灵脾（一两） 附子（一两生去皮脐） 上捣罗为散。
入前煎
中。别入好酒二升。白蜜一升。以慢火熬。用柳木篦不住手搅令稀稠得所。以瓷器盛。每服
空心及晚食前。以温酒调下一茶匙。忌毒鱼、动风物。
茄子根浸酒方（出圣惠方）治风利关节。治顽麻除疼痛。去挛缩强腰膝。
干茄子根（二斤未着霜者细锉饭上蒸一炊时） 苍耳子（一升微炒捣碎） 牛膝（一斤
去苗）
鼠粘子（一升微炒捣碎） 大麻子（一升微炒捣碎） 牛蒡根（一斤切酥炒黄） 防风（三
两去芦
头） 萆 （二两） 晚蚕蛾（半升微炒） 枸杞子（半升一半微炒一半生用） 败龟（二
两涂酥炙
微黄捣为末） 桔梗（一两去芦头） 虎胫骨（二两涂酥炙微黄捣为末） 羌活（二两） 秦
艽（二
两去苗） 附子〔三（二）两炮裂去皮脐〕 上件药都细锉。以生绢袋盛。用好酒三斗浸。
瓷
瓶盛密封。经二七日开之。开时不得面对瓶口。每日空心日午初夜。量力温服一盏。候重者
不过一剂瘥。忌毒滑、鱼肉等。
续命煮散（出千金方）治风。轻重皆主之。
麻黄 芎 独活 防己 甘草 杏仁（各三两） 桂心 附子 茯苓 升麻 细辛 人
参防风（各二两） 石膏（五两） 白术（四两） 上粗筛下。以五方寸匕内小绢袋子中。
以水
四升。和生姜三两。煮取二升半。分三服。日日勿绝。慎风冷大良。吾尝中风言语蹇涩。四
肢酸曳。处此方日服四服。日夜服之不绝。得愈。
乳香丸（出和剂方）治一切风疾。左瘫右痪。口眼 斜。半身不遂。语言蹇
涩
。精神恍惚。痰涎壅塞。手足 曳。筋脉拘挛。或遍身顽痹走注疼痛。脚膝软弱行步艰
辛。又治打扑伤破损。瘀血不散痛不可忍。或行路劳损。脚膝浮肿疼痛。或肾脏风毒上
攻面肿耳鸣。下注脚膝沉重。并皆治之。
糯米（炒） 川乌头（炮去皮尖） 五灵脂（去泥土各三两） 乳香（研） 白芷（锉）
藿香叶
（洗） 天南星（炮） 没药（研） 荆芥（去根） 赤小豆（生） 骨碎补（去毛） 白
附子（炮各一
两） 松脂（研一两） 香墨（ ） 草乌头（炮去皮脐各五两） 上为细末。酒煮面糊丸
如梧桐
子大。
黑神丸
川芎（四两） 南星（一两制） 半夏（二钱半姜制） 天麻（半两炮裂） 防风（四
两） 何首
乌（四两米泔水浸一宿去皮） 甘松（四两洗净） 白芷（六两大者） 川乌（半两炮） 华
阴细
辛（二两净） 甘草（二两） 桔梗（四两） 桂（半两去皮） 皂角 （二斤四两烧灰存
性） 干姜
（一两炮） 上为细末。蜜打糯米粉子为剂。用棒捶约打一千余捶。匀为丸鸡头子大。每服
二
三十丸。不拘时候。如风疾左瘫右痪。口眼 斜。不省人事。筋骨疼痛。手足战动。芝麻汁
姜汤下。冷气攻冲心腹疼痛。
内。妇人血气风当归汤下。小
瘴气。当噙化。常服之效。进
黑虎丹 治诸风神验。
苍术（米泔浸七日） 川乌（煨） 草乌（米泔浸去皮煨） 细辛 防风 荆芥 麻黄 两
头
尖金钗石斛 天麻 川芎 白芷 甘草 何首乌 当归（以上各一两） 上为细末。炼蜜
为
丸如弹子大。每服一丸。随引汤送下。治男子妇人三十六种风疾。眉毛退落。冷茶送下。腰
痛耳聋。肾脏风。荆芥汤送下。遍身紫癜风。防风汤送下。饮食无味。脾胃风。皂角子汤送
下。手心退皮。鼓掌风。天麻汤送下。迎风冷泪。肝脏风。米泔水送下。筋骨疼痛。气下注。
乳香汤下。口眼 斜。心热风。茶汤送下。指节破裂。断风。盐白汤下。心腹胀闷。胸膈塞
气风。生姜汤下。前后倒卧地。感厥风。生姜汤下。发狂吐沫。急缓风。荆芥汤下。五般淋
沥。肾患风。盐白汤下。
资寿黑龙丸（一名黑龙丸出简易方）治诸风疾。夫风之为病。半身不遂。口
眼
斜。手足拘挛。或生 曳。或昏迷沉闷。语言蹇涩。心多惊悸。其状多喘。各随所中
。此由气血俱虚
自然铜（一斤好者杵碎用生铁铫子内以炭火一秤渐焰火起闻醒气又闻似硫黄气其药成放
冷取出如药有五色者即其妙也后安向净黄湿土上着纸先衬其药盆子合之不得通风一宿出火毒
乳钵内研细以水净淘又取浓者五三度淘澄定去清水用新瓦盆内将纸衬着令自干如黑粉一同秤
六七两用之候炮制后药了当却入） 川乌（四两略炮） 麻黄（三两去节） 黑附子（炮裂）
乌
蛇（酒浸一夕去皮骨炙） 浓朴（去皮姜汁煮） 防风 苍术（麸炒） 川芎 陈皮 白芷 白
术
（炒黄各二两） 芍药（一两半） 南星（半两） 吴茱萸（一两半） 上为末。与自然铜
粉相和
匀。捣细。入炼蜜丸如梧桐子大。腊月合甚妙。男女中风瘫痪。半身不遂。起止不能者。空
心服。临卧豆淋酒下一粒。六十日内必瘥。男女患筋骨腰膝疼痛。走注不定。坐即刺腰。卧
即刺背。行即入脚跟。亦用豆淋酒下。须臾以葱粥一盏投之。衣被盖覆出汗。然后更吃一粒
必瘥。如或患五七日间未得汗。亦如前法服。才入口。汗即出便安。根据法服二十日定愈。治
换骨丹（出自《御药院方》）：治疗血液停滞不流通。卫气运行不畅。风寒湿邪相互搏结。筋血之间内部偏虚。引发半身不遂的疾病。外感八风之邪。血凝导致五痹。筋脉拘挛、骨骼疼痛。瘫痪、半身枯废。一切风证都加以治疗。服用后效果神妙，难以用言语形容。
槐角子（炒至黄熟） 桑白皮（去除粗皮后炙烤） 川芎 苍术（去皮） 白芷 蔓荆子（去除花萼） 人参 威灵仙 何首乌 防风（以上各二两） 五味子 朱砂（水飞法研磨） 香附子 苦参（以上各一两） 麝香（半两，单独研磨） 麻黄〔一斤十两（注：一说是十斤）〕 先将麻黄去根留节。用河水三石三斗三升（小斗七升为标准）。熬煮至六斗。过滤掉麻黄渣并澄清。再次熬煮至极浓稠。再加入其余药材的粉末。每一两三钱制成十丸。用朱砂做药衣。每次服用一丸，用一盏温水浸泡至晚上溶化后服用。服药后神志清醒但无法入睡是药效的验证。每隔五日服用一次。如果是中风无汗者适宜服用。如果身体虚弱自汗者服用，会导致津液严重耗伤。如果是风邪盛行的患者，在密闭温暖的房间卧倒取汗。
太乙散（出自《卸药院方》，原文误作“卸”，应为“御”）：治疗阳明经虚，风邪客入体内。导致口眼歪斜。麻木不仁。以及惊风、癫痫、痉挛。
独活 秦艽（均去除芦头） 川芎 熟干地黄 甘草（炒制，各一两半，锉碎） 人参 防风 当归（均去除芦头） 肉桂（去除粗皮） 白茯苓（去除黑皮） 黑附子（炮制，去皮脐） 杜仲（炒制，去除丝） 牛膝（酒浸一夜） 白芍药 续断 细辛（去苗叶土，各一两） 以上药材制成粗末。每次服用三钱。用水一大盏。煎煮至七分。
苍耳酒：去除皮节的头足等部位的风热药物。性质寒冷，不便用于热证。
在六月以后采集。晒干。到九月时锉成一大斛。加水三斛。煮取四斗。加入两大斗曲进行三次发酵。总共使用米一大斛。浸泡三天。像一般酿酒方法一样调理。酒熟后每天服用二三服，每服五合。治疗各种风症引起的骨髓中风。如果痊愈或复发疮疡。疮愈合后。皮肤疼痛。坚实光亮悦泽。腰脚非常便利。如果是虚弱消瘦的人，不分男女。加生地黄五大升。牛膝根锉碎三大升。丹参二大升。天门冬二大升。杏仁一大升（去皮尖）。荆根若子二大升。松叶五大升。枸杞根五大升。水三大石。另外煮牛膝、丹参、松叶子，取六大斗。并将苍耳汁总共一石。浸泡五斗曲。使用米二石五斗。分四次加入。杏仁末，放在第一次蒸饭中下入。生地黄捣成泥状，放在第二次蒸饭中下入。天门冬蒸熟剥去皮，捣成泥状，放在第三次蒸饭中下入。又加大麻子一大升捣碎，放在第四次蒸饭中下入。去除皮肤风症，补虚效果极佳。患有多发性头风的人，加入甘菊花一升浸泡。第五次糟粕中加入。搅拌。调酒熟后大小同服均可。没有其他禁忌。忌食毒鱼、肉。并且不要食用。有药的地方可以办到。没有药的地方可以用苍耳为主药。如果缺少三两样药也可以。不必全部具备。每年酿造。到三月服用。极能祛除众疾。又能延年益寿、轻身。如果用石斛等药酒浸泡更佳。忌鲤鱼、芜荑。
单酿鼠粘根酒：配合苍耳单酿的酒法。大大去除风疼痒。止咳嗽。消痰癖。治愈疸痿。也是良药。
患有香港脚（脚气病）的人，用浸泡侧子等药酒的方子更佳。一名牛蒡根。又名恶实根。又患昏昏头旋更严重。气满背痛。取前面苍耳酒浸泡后面这些药。
独活 山茱萸 天门冬（去心） 黄芪 甘菊花 防风 天雄（炮制） 侧子（炮制） 防己 白术 茯苓 牛膝（各四两） 枸杞（三两） 丹参（四两） 生姜（六两） 磁石（十两，绵裹） 贯众（三两）
忌猪、鸡、陈臭物。主治腰脚。兼去酒风。忌冷水、桃、李、雀肉、鲤鱼、芜荑、醋。
石斛散（出自《济生方》）：治疗大风导致四肢不收。不能自己翻身。两肩疼痛身体沉重。小腿僵硬紧急。筋肿不能行走。时而怕冷时而发热。脚底如刀刺痛。身体不能自主承受。这都是因为饮酒中大风。露宿湿地。寒气从下部进入。腰部以下冷至脚。精气空虚。诸脉寒。阴部潮湿阴茎萎缩。使人不快乐。恍惚时常悲伤。此药除风轻身。益气明目。强阴使人有子。补不足方。
石斛〔二（十）分〕 牛膝（二分） 附子（炮裂，去皮脐） 杜仲（各四分） 柏子仁 石龙芮 芍药 菖蒲心（三分） 以上处理过筛。用酒送服方寸匕。每天两次。阴不起，加倍菟丝子、杜仲。腹中痛加倍芍药。膝中痛加倍牛膝。背痛加倍萆薢。腰中痛加倍防风。少气加倍柏子仁。厥足不能行加倍泽泻。随病痛所在加倍三分。也可以做成丸剂。以枣膏为丸如梧桐子大。酒服七丸。一方无松脂。
九风汤：治疗各种风疾。
天台乌药 沉香（少许） 香附子 甘草 陈皮 青皮 木香 木通 槟榔 厚朴 桂皮 人参 藿香 白茯苓 半夏 石菖蒲（各等分） 以上每次服用水一盏半。生姜三片。枣二枚。煎至八分。
川芎 防风 羌活 独活（各一两） 胡麻子（微炒） 金毛狗脊（去毛） 苦参（去皮） 猪牙皂角（微炒，各一两二钱半，锉碎） 当归（一两半） 荆芥（陈年者） 蝉蜕（去土） 全蝎（完整者） 僵蚕（直者炒） 何首乌（新者） 香白芷 苍耳草（蒸，各半两） 以上制成细末。用大枫子二斤。去壳。烂杵如泥。与前药和匀。用陈米擂粉。打糊为丸如梧桐子大。每次服用四十丸。加至六十丸。如果病患面上浮肿。眉中痒不止。或者风气攀睛。手足拘挛。先服此药一料。也可以用煎药滓送下。茶清尤佳。每天进服四次。空腹。食后午后临卧服用。或者病患四肢麻木。手足刺痛。腿脚生疮。先服夺命丹一料。后服圣化丹药。十日后仍用白薄瓷碗打针。先在面上放血。次入膊上。后放腿脚上血。如遇天道晴明。五六日间如此放血一次。量病轻重。不可放血太多。若妇人患病。放血多不妨。
当归（味甘者佳，辣者不用，酒微浸洗） 防风（去芦头，资州顺德者佳） 川芎（道地雀脑者入手沉重者余芎不用） 羌活（皮黑体轻竹节者佳） 金毛狗脊（新者去毛浸软切） 独活（形如当归者佳，川者） 上等分晒干。碾为极细末。用新大枫子四斤。去壳不用。将肉烂杵如泥。入前末了药和匀。用陈米饭杵烂。和药为丸。如梧桐子大。每次服用五十丸至七十丸。病在下。以煎药滓空心送下。食后用茶清送下。若病在上。可空心用茶清送下。食后临睡以煎药送之。每天进服三四服。切忌发风动气毒物。只食白粥白饭。大忌房事。
治一切风疾。及眼昏。
胡麻 威灵仙 何首乌 苦参 甘草 石菖蒲 以上六味各等分。研为细末。每次服用一钱。温酒一盏。食后临卧调服之。
天麻丸（出自《圣惠方》）：治疗一切风。
天麻（二两） 川芎（一两） 羌活（一两） 桂心（一两） 藁本（一两，去苗） 附子（一两，炮裂，去皮脐） 防风（一两，去芦头） 细辛（一两） 干蝎（半两，微炒） 白附子（炮裂，半两） 犀角屑（半两） 牛黄（一分，细研） 雄黄（半两，细研） 麝香（一分，细研） 龙脑〔一两，分，细研〕 朱砂（一两，细研，水飞过） 以上捣罗为末。入研了药。都研令匀。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。
狐肝丸（出自《圣惠方》）：治疗一切风。
狐肝（一具） 乌鸦（一只，去嘴爪肚肠共狐肝一处入瓶烧为灰） 天南星（半两，炮裂） 天麻（一两） 藿香（一两） 白附子（一两，炮裂） 乌蛇（二两，酒浸去皮骨炙微黄） 桑螵蛸（一两，微炒） 干蝎（一两，微炒） 白僵蚕（一两，微炒） 乌药（一两） 麝香〔半（一）两，细研〕 白蒺藜（一两，微炒去刺） 朱砂（半两，细研，水飞过） 牛黄（一分，细研） 蝉壳（半两） 以上捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如绿豆大。每次服用以温酒下十丸。
柽枝煎（出自《圣惠方》）：治疗一切风。
嫩柽枝（三斤） 牛蒡根（五斤） 以上二味细锉。以水五斗煮。待牛蒡根烂至二斗以来。即去滓澄滤。用煎后药。
石榴（二十颗，和皮捣碎，如非时用则用枝二斤代之） 生木瓜（二颗，和皮细切，如无生者即用干者倍用代之） 桑根白皮（五两，如无以桑枝细锉代之） 羚羊角屑（三两） 生姜（三两，细切） 乌鸡 乌蛇（三两，酒浸去皮骨炙微黄） 天麻（一两） 羌活（一两） 防风（一两，去芦头） 桂心（一两，去粗皮） 白蒺藜（一两） 仙灵脾（一两） 附子（一两，生去皮脐） 以上捣罗为散。入前煎中。别入好酒二升。白蜜一升。以慢火熬。用柳木篦不住手搅令稀稠得所。以瓷器盛。每次服用空心及晚食前。以温酒调下一茶匙。忌毒鱼、动风物。
茄子根浸酒方（出自《圣惠方》）：治疗风利关节。治顽麻除疼痛。去挛缩强腰膝。
干茄子根（二斤，未着霜者，细锉，饭上蒸一炊时） 苍耳子（一升，微炒捣碎） 牛膝（一斤，去苗） 鼠粘子（一升，微炒捣碎） 大麻子（一升，微炒捣碎） 牛蒡根（一斤，切酥炒黄） 防风（三两，去芦头） 萆薢（二两） 晚蚕蛾（半升，微炒） 枸杞子（半升，一半微炒一半生用） 败龟（二两，涂酥炙微黄捣为末） 桔梗（一两，去芦头） 虎胫骨（二两，涂酥炙微黄捣为末） 羌活（二两） 秦艽（二两，去苗） 附子〔三（二）两，炮裂，去皮脐〕 以上件药都细锉。以生绢袋盛。用好酒三斗浸。瓷瓶盛密封。经二七日开之。开时不得面对瓶口。每日空心日午初夜。量力温服一盏。候重者不过一剂瘥。忌毒滑、鱼肉等。
续命煮散（出自《千金方》）：治疗风。轻重皆主之。
麻黄 川芎 独活 防己 甘草 杏仁（各三两） 桂心 附子 茯苓 升麻 细辛 人参 防风（各二两） 石膏（五两） 白术（四两） 以上粗筛下。以五方寸匕内小绢袋子中。以水四升。和生姜三两。煮取二升半。分三服。日日勿绝。慎风冷大良。吾尝中风言语蹇涩。四肢酸曳。处此方日服四服。日夜服之不绝。得愈。
乳香丸（出自《和剂方》）：治疗一切风疾。左瘫右痪。口眼歪斜。半身不遂。语言蹇涩。精神恍惚。痰涎壅塞。手足曳。筋脉拘挛。或遍身顽痹走注疼痛。脚膝软弱行步艰辛。又治打扑伤破损。瘀血不散痛不可忍。或行路劳损。脚膝浮肿疼痛。或肾脏风毒上攻面肿耳鸣。下注脚膝沉重。并皆治之。
糯米（炒） 川乌头（炮去皮尖） 五灵脂（去泥土，各三两） 乳香（研） 白芷（锉） 藿香叶（洗） 天南星（炮） 没药（研） 荆芥（去根） 赤小豆（生） 骨碎补（去毛） 白附子（炮，各一两） 松脂（研，一两） 香墨（ ） 草乌头（炮去皮脐，各五两） 以上为细末。酒煮面糊丸如梧桐子大。
川芎（四两） 南星（一两，制） 半夏（二钱半，姜制） 天麻（半两，炮裂） 防风（四两） 何首乌（四两，米泔水浸一宿去皮） 甘松（四两，洗净） 白芷（六两，大者） 川乌（半两，炮） 华阴细辛（二两，净） 甘草（二两） 桔梗（四两） 桂（半两，去皮） 皂角（二斤四两，烧灰存性） 干姜（一两，炮） 以上为细末。蜜打糯米粉子为剂。用棒捶约打一千余捶。匀为丸鸡头子大。每次服用二三十丸。不拘时候。如风疾左瘫右痪。口眼歪斜。不省人事。筋骨疼痛。手足战动。芝麻汁姜汤下。冷气攻冲心腹疼痛。内。妇人血气风当归汤下。小瘴气。当噙化。常服之效。进
黑虎丹：治疗诸风神验。
苍术（米泔浸七日） 川乌（煨） 草乌（米泔浸去皮煨） 细辛 防风 荆芥 麻黄 两头尖 金钗石斛 天麻 川芎 白芷 甘草 何首乌 当归（以上各一两） 以上为细末。炼蜜为丸如弹子大。每次服用一丸。随引汤送下。治男子妇人三十六种风疾。眉毛退落。冷茶送下。腰痛耳聋。肾脏风。荆芥汤送下。遍身紫癜风。防风汤送下。饮食无味。脾胃风。皂角子汤送下。手心退皮。鼓掌风。天麻汤送下。迎风冷泪。肝脏风。米泔水送下。筋骨疼痛。气下注。乳香汤下。口眼歪斜。心热风。茶汤送下。指节破裂。断风。盐白汤下。心腹胀闷。胸膈塞气风。生姜汤下。前后倒卧地。感厥风。生姜汤下。发狂吐沫。急缓风。荆芥汤下。五般淋沥。肾患风。盐白汤下。
资寿黑龙丸（一名黑龙丸，出自《简易方》）：治疗诸风疾。夫风之为病。半身不遂。口眼歪斜。手足拘挛。或生曳。或昏迷沉闷。语言蹇涩。心多惊悸。其状多喘。各随所中。此由气血俱虚自然铜（一斤好者杵碎用生铁铫子内以炭火一秤渐焰火起闻醒气又闻似硫黄气其药成放冷取出如药有五色者即其妙也后安向净黄湿土上着纸先衬其药盆子合之不得通风一宿出火毒乳钵内研细以水净淘又取浓者五三度淘澄定去清水用新瓦盆内将纸衬着令自干如黑粉一同秤六七两用之候炮制后药了当却入） 川乌（四两，略炮） 麻黄（三两，去节） 黑附子（炮裂） 乌蛇（酒浸一夕去皮骨炙） 厚朴（去皮姜汁煮） 防风 苍术（麸炒） 川芎 陈皮 白芷 白术（炒黄，各二两） 芍药（一两半） 南星（半两） 吴茱萸（一两半） 以上为末。与自然铜粉相和匀。捣细。入炼蜜丸如梧桐子大。腊月合甚妙。男女中风瘫痪。半身不遂。起止不能者。空心服。临卧豆淋酒下一粒。六十日内必瘥。男女患筋骨腰膝疼痛。走注不定。坐即刺腰。卧即刺背。行即入脚跟。亦用豆淋酒下。须臾以葱粥一盏投之。衣被盖覆出汗。然后更吃一粒必瘥。如或患五七日间未得汗。亦如前法服。才入口。汗即出便安。根据法服二十日定愈。治
Huangu Dan (Bone-Change Pill, from *Yuyao Yuan Fang*): Treats stagnant blood flow. Obstruction of Wei Qi (Defensive Qi). The interplay of Wind-Cold-Damp pathogens. Internal deficiency in the sinews and blood. Manifesting as hemiplegia. External contraction of the Eight Winds. Blood coagulation leading to the Five Bi syndromes. Sinew spasms and bone pain. Paralysis and hemi-atrophy. It treats all wind syndromes. The effects are miraculous and hard to describe.
Sophorae Fructus Immaturus (Styphnolobii Fructus) (stir-fried until yellow and cooked), Morus Albae Cortex (Morus Albae Cortex) (remove coarse bark and stir-fry), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Atractylodis Rhizoma (Cangzhu) (remove skin), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Viticis Fructus (Manjingzi) (remove calyx), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Syringae Ramulus et Folium (Weilingxian), Polygoni Multiflori Caulis (Heshouwu), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (2 liang each), Schisandrae Fructus (Wuweizi), Cinnabar (Zhusha) (water-triturated), Cyperi Rhizoma (Xiangfu), Sophorae Flavescentis Radix (Kushen) (1 liang each), Moschus (Shexiang) (0.5 liang, separately ground), Ephedrae Herba (Mahuang) [1 jin 10 liang (some say 10 jin)]. First, remove the roots of Mahuang but keep the nodes. Use 3 shi 3 dou 3 sheng of river water (using small dou, 7 sheng is standard). Boil down to 6 dou. Filter out Mahuang and clarify. Boil again until extremely thick. Then add the powders of the remaining herbs. For every 1.3 liang, make 10 pills. Coat with Zhusha. Take one pill per dose, soak in one cup of warm water until evening until dissolved, and take before sleep. Being spiritually clear but unable to sleep is a sign of efficacy. Take it every five days. Suitable for stroke patients without sweating. If taken by those with spontaneous sweating due to deficiency, it will severely deplete body fluids. For patients with excessive wind, induce sweating by lying in a warm, enclosed room.
Taiyi San (Great One Powder, from *Yuyao Yuan Fang*): Treats deficiency of the Yangming channel with wind pathogen invasion. Causing deviation of the mouth and eyes. Numbness and insensitivity. Also treats convulsive wind, epilepsy, and spasms.
Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo), Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao) (both remove rhizome heads), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Rehmanniae Radix Praeparata (Shu Dihuang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (stir-fried, 1.5 liang each, chopped), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (all remove rhizome heads), Cinnamomi Cortex (Rougui) (remove coarse bark), Poria (Fuling) (remove black skin), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Hei Fuzi) (processed, remove skin and navel), Eucommiae Cortex (Duzhong) (stir-fried, remove fibers), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi) (soaked in wine overnight), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Dipsaci Radix (Xuduan), Asari Radix et Rhizoma (Xixin) (remove seedlings, leaves, soil, 1 liang each). Make into coarse powder. Take 3 qian per dose. Add one large cup of water. Decoct to 70%.
Canger Wine: Wind-heat drugs that have had their skin, joints, heads, and feet removed. Their nature is cold and not suitable for heat syndromes.
Harvest after June. Dry in the sun. By September, chop into a large hu. Add three hu of water. Boil to obtain four dou. Soak in two large dou of Qu (ferment) three times. Total rice: one large hu. Soak for three days. Prepare like ordinary brewing methods. When ready, take 2-3 doses daily, 5 he per dose. Treats various wind diseases affecting the bone marrow and stroke. If sores heal or recur, and after healing, if the skin is painful, firm, shiny, and the waist/legs are convenient. For weak and emaciated people, regardless of gender, add: Rehmanniae Radix (Sheng Dihuang) 5 da sheng, Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi) root chopped 3 da sheng, Salviae Miltiorrhizae Radix (Danshen) 2 da sheng, Asparagi Radix (Tianmendong) 2 da sheng, Armeniacae Semen Amarum (Xingren) 1 da sheng (remove skin and tip), Tribuli Fructus (Jinggenruozi) 2 da sheng, Pinus Massoniana Leaf (Songye) 5 da sheng, Lycii Radicis Cortex (Gouqigen) 5 da sheng. Water: 3 shi. Boil Niuxi, Danshen, Songye separately to get 6 dou. Combine with Canger juice to total 1 shi. Soak 5 dou of Qu. Use 2.5 shi of rice. Add in four stages: Xingren powder into the first steamed rice; Sheng Dihuang mashed into paste into the second steamed rice; Tianmendong steamed, peeled, mashed into paste into the third steamed rice; Cannabis Sativa Seed (Damaizi) crushed into the fourth steamed rice. Excellent for removing skin wind and tonifying deficiency. For multiple head winds, add Calendula Officinalis Flower (Gan Juhua) 1 sheng to soak. Add to the fifth dregs. Stir. Drink when wine is ready. No other restrictions. Avoid toxic fish and meat. Where herbs are unavailable, use Canger as the base. Missing 2-3 items is acceptable. Brew annually. Take in March. Effectively dispels many diseases, prolongs life, and lightens the body. Adding Dendrobii Caulis (Shihu) etc. makes it even better. Avoid Carp and Coriandri Fructus (Wuyi).
Dan Niang Niuzhang Gen Jiu (Single-Brewed Burdock Root Wine): Combined with single Canger wine method. Greatly removes wind pain, itching, stops cough, eliminates phlegm masses, cures jaundice and atrophy. Also good medicine. For patients with Hong Kong foot (Charcot foot/Gouty arthritis), soaking Zizyi (Aconitum carmichaelii lateral root) etc. is better. Also known as Niubang Gen or Eshi Gen. For severe dizziness, fullness of qi in the back and pain, soak the following herbs in the above Canger wine:
Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo), Corni Fructus (Shanzhuyu), Asparagi Radix (Tianmendong) (remove heart), Astragali Membranacei Radix (Huangqi), Calendula Officinalis Flower (Gan Juhua), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Aconiti Kusnezoffii Radix (Tianxiong) (processed), Aconiti Kusnezoffii Radix Lateralis Preparata (Zi Zi) (processed), Podopteri Radix (Fangji), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Poria (Fuling), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi) (4 liang each), Lycii Fructus (Gouqi) (3 liang), Salviae Miltiorrhizae Radix (Danshen) (4 liang), Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang) (6 liang), Magnetitum (Cishi) (10 liang, wrapped in silk), Cibotii Rhizoma (Guanzhong) (3 liang).
Avoid pork, chicken, stale/smelly food. Mainly treats waist and legs. Also removes alcohol-induced wind. Avoid cold water, peach, plum, sparrow meat, carp, coriander fruit, vinegar.
Shihu San (Dendrobium Powder, from *Jisheng Fang*): Treats severe wind causing limbs to be unresponsive. Unable to turn over. Shoulder pain and heavy body. Stiff and urgent calves. Swollen sinews preventing walking. Alternating chills and fever. Feet feeling like knife stabs. Body unable to bear weight. All caused by contracting wind while drinking. Sleeping exposed on damp ground. Cold enters from below. Coldness from waist down to feet. Deficiency of essence and sperm. Cold pulse. Dampness in yin area, shrinking penis. Causes unhappiness. Trance and occasional sadness. This medicine dispels wind, lightens the body, benefits qi, brightens eyes, strengthens yin, promotes fertility, and tonifies insufficiency.
Dendrobii Caulis (Shihu) [2 (10) fen], Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi) (2 fen), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi) (processed, remove skin and navel), Eucommiae Cortex (Duzhong) (4 fen each), Platycodi Semen (Baiziren), Ranuncelli Ternati Radix (Shilongru), Paeoniae Radix (Shaoyao), Acori Tatarinowii Rhizoma Xin (Changpu Xin) (3 fen). Process and sieve. Take with wine using a square-inch measure. Twice daily. For erectile dysfunction, double Tusizi and Duzhong. For abdominal pain, double Shaoyao. For knee pain, double Niuxi. For back pain, double Bibi. For waist pain, double Fangfeng. For shortness of breath, double Baiziren. For cold feet inability to walk, double Zexie. Double Sanfen according to the affected area. Can also be made into pills. Using date paste, make pills the size of sophora seeds. Take 7 pills with wine. One formula omits Songzhi.
Jiu Feng Tang (Nine-Wind Decoction): Treats various wind diseases.
Tiantai Laoyao, Aquilariae Lignum Resinatum (Chenxiang) (small amount), Cyperi Rhizoma (Xiangfu), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Aurantii Fructus Viridis (Qingpi), Aucklandiae Radix (Muxiang), Akebiae Caulis (Mutong), Arecae Semen (Binglang), Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo), Cinnamomi Cortex (Guipi), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Pogostemonis Herba (Huoxiang), Poria (Fuling), Pinelliae Rhizoma (Banxia), Acori Tatarinowii Rhizoma (Changpu) (equal parts). Each dose: 1.5 cups water, 3 slices ginger, 2 dates. Decoct to 80%.
Tianxian Shenghua Dan (Immortal Heaven Transforming Pill): Treats all wind syndromes.
Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo) (1 liang each), Sesami Fructus (Humaizi) (lightly fried), Polyporus Umbellatus (Jinmao Gouji) (remove hair), Sophorae Flavescentis Radix (Kushen) (remove skin), Glycyrrhizae Urens Legumen (Zhuya Zaojiao) (lightly fried, 1.25 qian each, chopped), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (1.5 liang), Schizonepetae Spica (Jingjie) (aged), Bombyx Batryticatus (Chantui) (cleaned), Scorpio (Quanxie) (whole), Bombyx Batryticatus (Jiangcan) (straight ones, fried), Polygoni Multiflori Caulis (Heshouwu) (new), Angelicae Dahuricae Radix (Xiang Baizhi), Xanthii Fructus (Canger Cao) (steamed, 0.5 liang each). Make fine powder. Use 2 jin of Big Maple Seeds (Da Fengzi). Remove shell. Pound into paste. Mix with previous powder. Use aged rice starch paste to make pills the size of sophora seeds. Take 40 pills, increase to 60. If patient has facial edema, persistent eyebrow itching, or wind invading eyes, limb spasms, take this medicine first. Can also be taken with decoction dregs. Tea water is best. Take 4 times daily. Empty stomach, after meals, afternoon, and before bed. If limbs are numb, hands/feet prickling, leg/foot sores, take Duoming Dan first, then Shenghua Dan. After 10 days, use white thin porcelain bowl for acupuncture. Bleed face first, then arms, then legs. On sunny days, bleed once every 5-6 days. Do not bleed too much depending on severity. For women, more bleeding is acceptable.
Tianci Duoming Dan (Heavenly Mercy Life-Saving Pill)
Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (sweet taste preferred, spicy not used, lightly soaked/washed in wine), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (remove rhizome head, Zizhou Shunde origin preferred), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong) (authentic "Sparrow Brain" type, heavy in hand, others not used), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) (black skin, light body, bamboo-joint shape preferred), Polyporus Umbellatus (Jinmao Gouji) (new, remove hair, soak soft, slice), Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo) (shape like Danggui, Sichuan origin preferred). Equal parts, dry, grind to fine powder. Use 4 jin of new Big Maple Seeds. Remove shell. Pound flesh into paste. Mix with herb powder. Pound aged rice until sticky. Mix with herbs to make pills the size of sophora seeds. Take 50-70 pills. For lower body disease, take with decoction dregs on empty stomach. After meal, take with tea water. For upper body disease, take with tea water on empty stomach. After meal/before sleep, take with decoction. Take 3-4 times daily. Strictly avoid wind-aggravating/toxic foods. Eat only white porridge/rice. Strictly avoid sexual intercourse.
Treats all wind diseases and blurred vision.
Sesami Fructus (Huma), Syringae Ramulus et Folium (Weilingxian), Polygoni Multiflori Caulis (Heshouwu), Sophorae Flavescentis Radix (Kushen), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Acori Tatarinowii Rhizoma (Shi Changpu). Equal parts of these six. Grind to fine powder. Take 1 qian per dose. Mix with one cup of warm wine. Take after meal and before bed.
Tianma Wan (Gastrodia Pill, from *Shenghui Fang*): Treats all wind.
Gastrodiae Rhizoma (Tianma) (2 liang), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong) (1 liang), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) (1 liang), Cinnamomi Cortex (Guixin) (1 liang), Ligustici Wallichii Rhizoma (Ben) (1 liang, remove seedlings), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi) (1 liang, processed, remove skin/navel), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (1 liang, remove rhizome head), Asari Radix et Rhizoma (Xixin) (1 liang), Scorpio (Gan Xie) (0.5 liang, lightly fried), Buprestidis Carapax (Baifuzi) (processed, 0.5 liang), Rhinocerotis Cornu (Xijiao) (0.5 liang), Bovis Calculus (Niuhuang) (1 fen, finely ground), Realgar (Xionghuang) (0.5 liang, finely ground), Moschus (Shexiang) (1 fen, finely ground), Borax (Longnao) [1 liang/fen, finely ground], Cinnabar (Zhusha) (1 liang, finely ground, water-washed). Grind all to powder. Mix with pre-ground ingredients. Blend thoroughly. Mix with refined honey and pound 300-200 times. Make pills the size of sophora seeds.
Hugan Wan (Fox Liver Pill, from *Shenghui Fang*): Treats all wind.
Vulpis Hepat (Hugan) (1 piece), Corvus Frugilegus (Wuya) (1 bird, remove beak, claws, guts, burn together with Hugan in a bottle to ash), Arisaematis Rhizoma (Tiannanxing) (0.5 liang, processed), Gastrodiae Rhizoma (Tianma) (1 liang), Pogostemonis Herba (Huoxiang) (1 liang), Buprestidis Carapax (Baifuzi) (1 liang, processed), Elaphe (Wushe) (2 liang, soak in wine, remove skin/bones, fry until slightly yellow), Mantidis Oötheca (Sangpiaoxiao) (1 liang, lightly fried), Scorpio (Gan Xie) (1 liang, lightly fried), Bombyx Batryticatus (Bai Jiangcan) (1 liang, lightly fried), Linderae Cortex (Wuyao) (1 liang), Moschus (Shexiang) [0.5 (1) liang, finely ground], Tribuli Fructus (Bai Jili) (1 liang, lightly fried, remove spines), Cinnabar (Zhusha) (0.5 liang, finely ground, water-washed), Bovis Calculus (Niuhuang) (1 fen, finely ground), Cicadae Periostracum (Chanqiao) (0.5 liang). Grind to powder. Mix with refined honey and pound 300-500 times. Make pills the size of mung beans. Take 10 pills with warm wine.
Chengzhi Jian (Tamarisk Branch Decoction, from *Shenghui Fang*): Treats all wind.
Young Tamarix Ramulus (Chengzhi) (3 jin), Arctii Fructus (Niubanggen) (5 jin). Chop these two finely. Boil in 5 dou of water. When Niubanggen is soft, reduce to 2 dou. Strain and filter. Use the decoction liquid.
Punica Granati Fructus (Shiliu) (20 fruits, crush with peel; if out of season, use 2 jin of branches instead), Chaenomelis Fructus (Sheng Mugua) (2 fruits, slice with peel; if not fresh, use dried double amount), Morus Albae Radicis Cortex (Sanggen Baipi) (5 liang; if unavailable, use finely chopped Sangzhi), Saiga Tataricae Cornu (Lingyangjiao) (3 liang), Zingiberis Rhizoma Recens (Shengjiang) (3 liang, sliced), Gallus Gallus Domesticus (Wuji), Elaphe (Wushe) (3 liang, soak in wine, remove skin/bones, fry until slightly yellow), Gastrodiae Rhizoma (Tianma) (1 liang), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) (1 liang), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (1 liang, remove rhizome head), Cinnamomi Cortex (Guixin) (1 liang, remove coarse bark), Tribuli Fructus (Bai Jili) (1 liang), Epimedii Folium (Xianlingpi) (1 liang), Aconiti Lateralis Radix (Fuzi) (1 liang, raw, remove skin/navel). Grind to powder. Add to the previous decoction. Add 2 sheng of good wine and 1 sheng of white honey. Simmer slowly. Stir constantly with willow wood spatula until proper consistency. Store in ceramic vessel. Take one tea spoon with warm wine on empty stomach and before evening meal. Avoid toxic fish and wind-aggravating foods.
Qiezi Gen Jin Jiu (Eggplant Root Infused Wine, from *Shenghui Fang*): Treats wind benefiting joints. Removes stubborn numbness and pain. Relieves spasms, strengthens waist and knees.
Dried Eggplant Root (Qiezi Gen) (2 jin, not frosted, finely chopped, steam over rice for one cooking time), Xanthii Fructus (Cangerzi) (1 sheng, lightly fried, crushed), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi) (1 jin, remove seedlings), Arctii Fructus (Niuzhngzi) (1 sheng, lightly fried, crushed), Cannabis Sativa Seed (Damaizi) (1 sheng, lightly fried, crushed), Arctii Fructus (Niubanggen) (1 jin, sliced, butter-fried until yellow), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (3 liang, remove rhizome head), Dichroae Radix (Bibi) (2 liang), Bombyx Mori Imago (Wancan'e) (0.5 sheng, lightly fried), Lycii Fructus (Gouqizi) (0.5 sheng, half lightly fried, half raw), Testudo Carapax et Plastrum (Baigui) (2 liang, butter-coated, fried until slightly yellow, ground to powder), Platycodonis Radix (Jiegeng) (1 liang, remove rhizome head), Pantheris Tibia (Hu Jinggu) (2 liang, butter-coated, fried until slightly yellow, ground to powder), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) (2 liang), Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao) (2 liang, remove seedlings), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi) [2-3 liang, processed, remove skin/navel]. Finely chop all herbs. Place in raw silk bag. Soak in 3 dou of good wine. Seal in ceramic jar. Open after 14 days. Do not face the opening when opening. Take one cup warm wine on empty stomach, noon, and early night. Measure capacity. Heavy cases may cure within one dose. Avoid slippery/toxic foods, fish/meat.
Xuming Zhusan (Continuing Life Boiled Powder, from *Qianjin Fang*): Treats wind. Effective for mild and severe cases.
Ephedrae Herba (Mahuang), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo), Podopteri Radix (Fangji), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Armeniacae Semen Amarum (Xingren) (3 liang each), Cinnamomi Cortex (Guixin), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi), Poria (Fuling), Cimicifugae Rhizoma (Shengma), Asari Radix et Rhizoma (Xixin), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (2 liang each), Gypsum Fibrosum (Shigao) (5 liang), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (4 liang). Coarsely sieve. Put 5 square-inch measures into a small silk bag. Add 4 sheng water and 3 liang ginger. Boil to 2.5 sheng. Divide into 3 doses. Take daily without interruption. Guard against wind/cold. Very effective. I once had stroke with slurred speech and sore/heavy limbs. I took this formula 4 times daily, day and night, continuously, and recovered.
Ruxiang Wan (Frankincense Pill, from *Heji Fang*): Treats all wind diseases. Left/right paralysis. Deviation of mouth and eyes. Hemiplegia. Slurred speech. Mental trance. Phlegm-saliva obstruction. Limb dragging. Sinew/pulse spasms. Generalized numbness, wandering pain. Weak/knee pain making walking difficult. Also treats trauma injuries, unresolved blood stasis unbearable pain. Walking strain causing swollen/painful knees/feet. Kidney wind toxin attacking upward causing facial swelling/tinnitus. Downward pouring causing heavy legs/knees. Treats all.
Glutinous Rice (fried), Aconiti Radix (Chuan Wutou) (processed, remove skin/tip), Trogopterori Faeces (Wulingzhi) (clean dirt, 3 liang each), Boswelliae Resina (Ruxiang) (ground), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi) (chopped), Pogostemonis Folium (Huoxiang Ye) (washed), Arisaematis Rhizoma (Tiannanxing) (processed), Myrrhae Resina (Moyao) (ground), Schizonepetae Spica (Jingjie) (remove roots), Phaseoli Semen Rubrum (Chixiaodou) (raw), Drynariae Rhizoma (Gusuibu) (remove hair), Buprestidis Carapax (Baifuzi) (processed, 1 liang each), Pini Rosin (Songzhi) (ground, 1 liang), Ink Stick (Xiangmo) ( ), Aconiti Kusnezoffii Radix (Caowutou) (processed, remove skin/navel, 5 liang each). Make fine powder. Boil flour paste in wine. Make pills the size of sophora seeds.
Heishen Wan
Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong) (4 liang), Arisaematis Rhizoma (Nanxing) (1 liang, prepared), Pinelliae Rhizoma (Banxia) (2.5 qian, ginger-prepared), Gastrodiae Rhizoma (Tianma) (0.5 liang, processed), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (4 liang), Polygoni Multiflori Caulis (Heshouwu) (4 liang, soak in rice water overnight, remove skin), Petosandy Radix (Gansong) (4 liang, clean), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi) (6 liang, large pieces), Aconiti Radix (Chuanwu) (0.5 liang, processed), Asari Radix et Rhizoma (Huayin Xixin) (2 liang, clean), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (2 liang), Platycodonis Radix (Jiegeng) (4 liang), Cinnamomi Cortex (Gui) (0.5 liang, remove bark), Glycyrrhizae Urens Legumen (Zaojiao) (2 jin 4 liang, burnt to ash retaining nature), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang) (1 liang, processed). Make fine powder. Mix honey with glutinous rice flour. Beat with stick about 1000 times. Make pills the size of cockle seeds. Take 20-30 pills anytime. For wind left/right paralysis, mouth deviation, unconsciousness, bone/joint pain, trembling limbs, take with sesame juice/ginger soup. For cold qi attacking heart/abdomen pain, take internally. For women's blood/qi wind, take with Danggui Decoction. For malaria, dissolve in mouth. Regular use is effective. Advance...
Heihu Dan (Black Tiger Pill): Miraculous for various winds.
Atractylodis Rhizoma (Cangzhu) (soak in rice water 7 days), Aconiti Radix (Chuanwu) (roasted), Aconiti Kusnezoffii Radix (Caowu) (soak in rice water, remove skin, roast), Asari Radix et Rhizoma (Xixin), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Schizonepetae Spica (Jingjie), Ephedrae Herba (Mahuang), Bipunctati Rhizoma (Liangtoujian), Dendrobii Caulis (Jinchai Shihu), Gastrodiae Rhizoma (Tianma), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Polygoni Multiflori Caulis (Heshouwu), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (1 liang each). Make fine powder. Mix with refined honey to make pills the size of弹子 (bullet-sized). Take one pill per dose, guided by specific decoctions. Treats 36 types of wind in men and women. Eyebrows falling out: take with cold tea. Waist pain/deafness/Kidney wind: take with Jingjie Decoction. Generalized purpura: take with Fangfeng Decoction. Loss of taste/Spleen-Stomach wind: take with Zaoguo Decoction. Palm peeling/Palm-clapping wind: take with Tianma Decoction. Wind-cold tearing/Liver wind: take with rice water. Bone/joint pain/Qi sinking: take with Ruxiang Decoction. Mouth deviation/Heart heat wind: take with tea/water. Finger joint cracking/Cut wind: take with salt water. Abdominal distension/Chest Qi blockage/Wind: take with Ginger Decoction. Falling forward/back/Violent wind: take with Ginger Decoction. Maniacal foaming/Emergent wind: take with Jingjie Decoction. Five types of stranguria/Kidney wind: take with salt water.
Zishou Heilong Wan (One Name: Heilong Wan, from *Jianyi Fang*): Treats various wind diseases. Wind disease causes hemiplegia, mouth deviation, limb spasms, dragging, coma/dullness, slurred speech, palpitations, panting. Varies by location. Due to Qi/Blood deficiency.
Natural Copper (Ziran Tong) (1 jin, good quality, crushed. Use iron pot. Charcoal fire one cheng. Gradually ignite. Smell sharp gas, then sulfur-like smell. Medicine formed. Cool. Take out. If 5 colors appear, it is excellent. Place on clean yellow wet soil. Cover with paper. Seal pot. Do not let air in. Overnight to remove fire toxicity. Grind in mortar. Wash with water. Take concentrated part 3-5 times. Clarify. Remove clear water. Line new tile pot with paper. Dry until black powder. Weigh 6-7 liang. Use after processing other herbs). Aconiti Radix (Chuanwu) (4 liang, slight process), Ephedrae Herba (Mahuang) (3 liang, remove nodes), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Hei Fuzi) (processed), Elaphe (Wushe) (soak in wine overnight, remove skin/bones, fry), Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo) (remove bark, boil in ginger juice), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Atractylodis Rhizoma (Cangzhu) (bran-fried), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (fried yellow, 2 liang each), Paeoniae Radix (Shaoyao) (1.5 liang), Arisaematis Rhizoma (Nanxing) (0.5 liang), Evodiae Fructus (Wuzhuyu) (1.5 liang). Make powder. Mix with Natural Copper powder. Grind fine. Add refined honey. Make pills the size of sophora seeds. Best made in December. Men/women with stroke paralysis, hemiplegia, unable to move. Take on empty stomach. Before sleep, take one pill with Doulin Wine. Must recover within 60 days. Men/women with bone/joint/waist/knee pain, wandering pain. Sitting pierces waist, lying pierces back, walking pierces heel. Also take with Doulin Wine. Immediately follow with one cup of Scallion Porridge. Cover with clothes/quilt to sweat. Then take another pill. Must recover. If no sweat after 5-7 days, take as above. Sweat comes immediately upon entering mouth. Follow method for 20 days to definitely cure. Treats...