用米醋糟加平胃散罨患处。一方用冷水调涂。
治闪出臼骨。即拽入之后。(出百一选方)
以一色KT 黄土。似成蒲黄。生姜不曾擘开者。同捣成泥。罨损处。甚妙。
治男子妇人闪着脚手。(出本草)
用羯羊粪烧灰为末。用猪脂搅和搽痛处。立效。
治筋骨伤。或被打瘀血在腹不消者。(出千金方)
以马屎敷之。或烧水煮热敷。一方用肥猪肉炙令热。以拓上。
又方(出圣惠方)治腕折瘀血。
取 草汁饮之。子亦可为末。以酒调二钱。日三四服。
又方(出千金方)
凡被打及产后恶血。及一切血瘀。煮续筋骨木汁三升。饮之。
专治闪肭。担闪挫腰。痛不可忍者。不可行动者。及治阴冷阳虚腰痛。
破故纸(二两) 上瓦上炒香为末。每服二钱。酒调下。不拘时。一方酒浸一宿炒。酒
煮
为丸。更用破故纸少许。炒为末。酒调下。
妙应散(出家藏经验方)治闪肭动骨者。
黄柏(一片如掌大) 草乌头(两个) 赤小豆(一合) 上为细末。以生姜自然汁调
敷。频
换。势退疼止为度。此方得于谢守伯任。渠云。昨有僧因监修造扑损。用此十数次遂安。又
有李亨冲者。溺水挫脚膝。后渐愈。而损处极热痛亟。两易之遂凉。亦向安好。仆亦屡试之。
五白散(出杨氏家藏方)治打扑闪肭。及风热攻注。一切肿痛。
白芨 白芷 白蔹 白僵蚕(炒去丝嘴) 白芍药 天南星(上六味各半两) 赤小豆
(一
合) 上件为细末。以生姜汁调敷肿上。干即再敷。
治疗关节脱臼(闪出臼骨)。即在手法复位之后。(出自《百一选方》)
取一种颜色的KT黄土,质地细碎如蒲黄。选用未曾掰开的生姜,与黄土一同捣烂成泥状,外敷于损伤处,效果极佳。
治疗男女手足扭伤。(出自《本草》)
用公羊粪烧成灰,研为细末。用猪油调和,涂抹于疼痛处,立即见效。
治疗筋骨损伤,或因被打导致瘀血积聚在腹部无法消散者。(出自《千金方》)
将马粪敷于患处,或者烧水煮热后热敷。另一法是用肥肉猪肉烤热,贴敷在患处。
又一方(出自《圣惠方》),治疗腕部骨折及瘀血。
取[缺字]草的汁液饮用。其种子也可研为细末,用酒调服二钱,每日服用三至四次。
又一方(出自《千金方》)
凡是因被打伤、产后恶露不尽,以及一切血瘀症状,煮续筋骨木的汁液三升,饮用。
专门治疗关节错位、担重物闪挫腰部、疼痛剧烈难以忍受、无法行动者,以及治疗阴冷阳虚引起的腰痛。
破故纸(补骨脂)(二两),放在瓦上炒香后研为细末。每次服用二钱,用酒调服,不限时间。另一法是用酒浸泡一夜后炒制,再用酒煮制成丸剂。另外再用少量破故纸,炒后研为细末,用酒调服。
妙应散(出自《家藏经验方》),治疗关节错位动骨者。
黄柏(一片如手掌大小)、草乌头(两个)、赤小豆(一合)。以上药材研为细末,用生姜自然汁调匀后外敷。频繁更换,直到病情消退、疼痛停止为止。此方得自谢守伯任。他说:以前有僧人因监督修建工程时摔伤,使用此方十几次后便痊愈。还有李亨冲,溺水导致脚膝挫伤,后来逐渐好转,但受伤处极度发热疼痛,交替使用此方后便感到凉爽,也趋向康复。我也多次试用过此方。
五白散(出自《杨氏家藏方》),治疗打扑扭伤,以及风热攻注引起的一切肿痛。
白芨、白芷、白蔹、白僵蚕(炒去丝嘴)、白芍药、天南星(以上六味各半两)、赤小豆(一合)。以上药材研为细末,用生姜汁调匀后外敷于肿胀处。干了就再敷。
Apply a mixture of rice vinegar lees and Pingwei San (Calm the Stomach Powder) to the affected area. Another method involves mixing with cold water for topical application.
Treat joint dislocation (luxation). This is applied after manual reduction. (From *Baiyi Xuanfang*)
Take a specific type of KT yellow earth, finely powdered resembling Puhuang (Lygodii Spora). Use fresh ginger that has not been split open. Pound them together into a paste and apply topically to the injury site; this is highly effective.
Treat sprains of hands and feet in men and women. (From *Bencao*)
Burn ram dung to ash, grind into fine powder. Mix with lard and apply to the painful area for immediate effect.
Treat bone and tendon injuries, or abdominal stasis from blunt trauma that fails to resolve. (From *Qianjin Fang*)
Apply horse manure to the site, or boil it in water for hot compresses. Alternatively, heat fatty pork and apply it as a warm poultice.
Another prescription (from *Shenghui Fang*) for treating wrist fractures and blood stasis.
Extract the juice of [missing character] grass and drink it. The seeds can also be ground into powder, mixed with wine, and taken at 2 qian per dose, three to four times daily.
Another prescription (from *Qianjin Fang*)
For any injuries from blows, postpartum lochia retention, or all forms of blood stasis, decoct the juice of Xu Jin Gu Mu (Xanthoceras sorbifolium) to three sheng and drink it.
Specifically treats subluxation, lumbar sprain from carrying heavy loads, severe pain intolerable to movement, and lower back pain due to yin-cold and yang-deficiency.
Pogu Zhi (Koperniae Fructus / Psoraleae Fructus) (2 liang), stir-fry on tile until fragrant, then grind to powder. Take 2 qian per dose, mixed with wine, at any time. Another method: soak in wine overnight, stir-fry, then decoct in wine to make pills. Additionally, take a small amount of stir-fried Pogu Zhi powder mixed with wine.
Miaoying San (Wonderful Response Powder) (from *Jiacang Jingyan Fang*) treats subluxation and bone displacement.
Huangbai (Phellodendri Cortex) (one piece palm-sized), Caowutou (Aconiti Kusnezoffii Radix Preparata) (two pieces), Chixiaodou (Vigna angularis) (1 he). Grind all into fine powder. Mix with fresh ginger juice for topical application. Change frequently until swelling subsides and pain ceases. This prescription was obtained from Xie Shouboren. He stated: A monk supervising construction fell and was injured; using this prescription ten or more times led to recovery. Also, Li Hengchong suffered knee and ankle contusion from drowning; although gradually improving, the injury site became extremely hot and painful. Alternating applications cooled the area, leading to full recovery. I have also tested this prescription multiple times.
Wubai San (Five Whites Powder) (from *Yangshi Jiacang Fang*) treats contusions and sprains, as well as wind-heat invasion causing all types of swelling and pain.
Baiji (Bletillae Rhizoma), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Bailian (Belamcandae Rhizoma), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba), Tiannanxing (Arisomatis Tuber) (the above six herbs, each 0.5 liang), Chixiaodou (Vigna angularis) (1 he). Grind all into fine powder. Mix with ginger juice and apply topically to the swollen area. Reapply when dry.