辨脉法
见（音现。下同。） 谵（职廉切。病患寐而自语也。） 剧（竭戟切。甚也。） （音
硬。下
往来也。）
（匹灭切。）
转索（上株恋反。下苏合反。） （阻立切。汗出和也。） 趺（音夫。） 腐（音府。烂
也。） 燥（苏到切
（直立切。） 侠（
哕（于月切。逆气也。
困切。浊乱也。） 怫郁（上音佛。下音熨。） 痈（于容切。） （乙骨切。 咽也。） 豚
（徒浑切。） 盍（音合。）
切。） 糜（音眉。） 悍（胡旦切
平脉法
参差（上初簪切。下楚宜切。） 铨（七全切。） 铢（音殊。） （音畜。水聚也。） 其
差（
菽
（音
切。
下才
音现。）
股（音古。髀也。） （徒颊切。动惧貌。） 谐（音鞋。和也） 戾（音利。） 痂（音
加。）
癞（力代切。） 噫（乌介切。） 酢（音醋。） 冒（音帽昏冒也。） 芤（苦候切。）
伤寒例
清凉（上七正切。） 疫（音役。） 忿（孚吻切。） 疹（之忍切。瘾疹也。） 飧泄（上
音
孙。
也。）
逮（音代。及也。） 砭（悲廉切。石针也。） （如劣切。） 中病（上音众。） 之长（下
音
掌。） 嗌（音益。咽也。） 沓（徒合切。） 俱见（下音现。） 嚏（丁计切。） 瘳（音
抽。病
愈也。） 痼（音固。） 迄（许讫切。至也。） 狭懵（上户甲切。下莫孔切。） 殒（羽粉
切。）
（祖对切。周岁也。） （羽轨切。） 膺（于陵切。胸也。） （音偶。又音虞。肩
前也）。
辨 湿 脉证。
（充至切。恶也。一曰风病。） （音谒。伤暑也。） 痉（巨井切。强急也。）
辨太阳病脉证并治法上
KT KT （音殊。短羽鸟飞KT KT 也。） 挛（力全切。） 内药（上音纳。） 晡
（布
胡切。） 洒（苏
癃
（音隆。） 淅（
胫
（胡定切。）
辨太阳病脉证并治中
内诸药（上音纳。） 啜粥（上昌悦切。饮水也。） 协热（上音挟。） 见风脉（上音
现。） 渍
（疾智切沤也。） 蛔（音回。人腹中长虫也。） 茈（音柴。） 瞑（音冥。视不明也。） 悸
（其
季切。心动也。） 人 （下音参。） 咀（上音父。下才与切。 咀嚼也。锉如麻豆
更
（音更。改也。） 沫（音末。） 懊 （上于刁切。下外刀切。又女江切。心乱也。懊
悔
声。） 窒（陟栗切。塞也。） 擗（脾入切。） （音县。目摇也。） （音栗。惧也
蕴
（纾问切。积也。） 嘿（音墨。静也。） 但见（下音现。） 饴（音怡。饧也。）
仍切。
火气上行也。） 募（音慕。） 渗（色荫切。） 谛（音帝审也。） 水蛭（音质。）
盲。）
峻（上音快。下思俊切。险也。）
辨太阳脉证并治下
俯（音免。府也。） （如伦切。目动也。） 匮（求位切。匣也。） 痿（于危切。
痹病
也。）
（乎各
切。
辨脉法
见（音同“现”，以下相同）。谵（拼音zhān，切音职廉。指病人睡眠中自言自语的症状）。剧（拼音jù，切音竭戟。意为严重）。[阙字]（音同“硬”。指寒热往来交替的症状）。[阙字]（拼音miè，切音匹灭）。转索（上字拼音zhuàn，反切株恋；下字拼音suǒ，反切苏合）。[阙字]（拼音xī，切音阻立。指出汗调和的状态）。趺（拼音fū）。腐（拼音fǔ，音府。意为腐烂）。燥（拼音zào，苏到切）。[阙字]（直立切）。侠（[阙字]困切。意为浑浊混乱）。怫郁（上字音佛，下字音熨）。痈（拼音yōng，于容切）。[阙字]（乙骨切。意为吞咽困难或咽喉阻塞）。豚（拼音tún，徒浑切）。盍（拼音hé，音合）。[阙字]（[阙字]切）。糜（拼音mí，音眉）。悍（拼音hàn，胡旦切）。
平脉法
参差（上字拼音cēn，初簪切；下字拼音cī，楚宜切）。铨（拼音quán，七全切）。铢（拼音zhū，音殊）。[阙字]（拼音chù，音畜。意为水聚集）。其差（[阙字]音现）。菽（[阙字]音[阙字]切）。股（拼音gǔ，音古。即大腿/髀部）。[阙字]（拼音xiá，徒颊切。形容动摇恐惧的样子）。谐（拼音xié，音鞋。意为和谐）。戾（拼音lì，音利）。痂（拼音jiā，音加）。癞（拼音lài，力代切）。噫（拼音yī，乌介切）。酢（拼音cù，音醋）。冒（拼音mào，音帽。意为昏蒙眩晕）。芤（拼音kōu，苦候切）。
伤寒例
清凉（上字拼音qīng，七正切）。疫（拼音yì，音役）。忿（拼音fèn，孚吻切）。疹（拼音zhěn，之忍切。即瘾疹）。飧泄（上字拼音sūn，音孙。意为完谷不化的腹泻）。逮（拼音dài，音代。意为及、达到）。砭（拼音biān，悲廉切。石针）。[阙字]（拼音lüè，如劣切）。中病（上字拼音zhòng，音众）。之长（下字拼音zhǎng，音掌）。嗌（拼音yì，音益。即咽喉）。沓（拼音tà，徒合切）。俱见（下字音现）。嚏（拼音tì，丁计切）。瘳（拼音chōu，音抽。意为病愈）。痼（拼音gù，音固）。迄（拼音qì，许讫切。意为至、到达）。狭懵（上字拼音xiá，户甲切；下字拼音měng，莫孔切）。殒（拼音yǔn，羽粉切）。[阙字]（拼音suì，祖对切。意为周岁）。[阙字]（拼音guǐ，羽轨切）。膺（拼音yīng，于陵切。即胸部）。[阙字]（拼音ǒu，音偶；又音yú，肩前部）。
[阙字]（拼音fēng，充至切。意为恶风；一说为风病）。[阙字]（拼音shǎng，音谒。意为伤暑）。痉（拼音jìng，巨井切。意为身体强直紧急）。
[阙字][阙字]（拼音shū，音殊。短羽鸟飞翔的样子）。挛（拼音luán，力全切）。内药（上字拼音nà，音纳）。晡（拼音bū，布胡切）。洒（苏[阙字]）。癃（拼音lóng，音隆）。淅（[阙字]胫（拼音jìng，胡定切）。
内诸药（上字拼音nà，音纳）。啜粥（上字拼音chuò，昌悦切。意为喝汤水）。协热（上字拼音xié，音挟）。见风脉（上字音现）。渍（拼音zì，疾智切。意为浸泡）。蛔（拼音huí，音回。人体肠道内的寄生虫）。茈（拼音cí，音柴）。瞑（拼音míng，音冥。意为视物不清）。悸（拼音jì，其季切。意为心跳不安）。人[阙字]（下字拼音shēn，音参）。咀（上字拼音jǔ，音父；下字拼音jǔ，才与切。意为咀嚼；锉碎如麻豆大小）。更（拼音gēng，音更。意为改变）。沫（拼音mò，音末）。懊憹（上字拼音ào，于刁切；下字拼音náo，外刀切；又读女江切。意为心中烦乱不适，懊悔之意）。窒（拼音zhì，陟栗切。意为堵塞）。擗（拼音pǐ，脾入切）。[阙字]（拼音xuán，音县。意为眼珠摇动）。[阙字]（拼音lì，音栗。意为恐惧）。蕴（拼音yùn，纾问切。意为积聚）。嘿（拼音mò，音墨。意为安静）。但见（下字音现）。饴（拼音yí，音怡。即麦芽糖）。[阙字]仍切。火气上行也。募（拼音mù，音慕）。渗（拼音shèn，色荫切）。谛（拼音dì，音帝。意为审察）。水蛭（拼音shuǐ zhì，音质）。盲。峻（上字拼音jùn，音快；下字拼音jùn，思俊切。意为险峻/猛烈）。
辨太阳脉证并治下
俯（拼音fǔ，音免。即俯身）。[阙字]（拼音lún，如伦切。意为眼球转动）。匮（拼音kuì，求位切。意为匣子/缺乏）。痿（拼音wěi，于危切。痹病的一种）。[阙字]（乎各切）。
Method of Differentiating Pulse (Bi Mai Fa)
Jian (pronounced "xian", same below). Zhan (pinyin zhān, phonetic cut zhi lian. Refers to the symptom where the patient talks to themselves while sleeping). Ju (pinyin jù, phonetic cut jie ji. Means severe). [Missing Character] (pronounced "ying". Refers to the alternating symptoms of chills and fever). [Missing Character] (pinyin miè, phonetic cut pi mie). Zhuan suo (upper character pinyin zhuàn, phonetic cut zhu lian; lower character pinyin suǒ, phonetic cut su he). [Missing Character] (pinyin xī, phonetic cut zu li. Refers to the state of harmonious sweating). Fu (pinyin fū). Fu (pinyin fǔ, pronounced fu. Means rotting). Zao (pinyin zào, phonetic cut su dao). [Missing Character] (phonetic cut zhi li). Xia ([Missing Character] kun qie. Means turbid and chaotic). Fu yu (upper character pronounced fo, lower character pronounced yun). Yong (pinyin yōng, phonetic cut yu rong). [Missing Character] (phonetic cut yi gu. Means difficulty in swallowing or throat obstruction). Tun (pinyin tún, phonetic cut tu hun). He (pinyin hé, pronounced he). [Missing Character] ([Missing Character] qie). Mi (pinyin mí, pronounced mei). Han (pinyin hàn, phonetic cut hu dan).
Method of Leveling Pulses (Ping Mai Fa)
Can ci (upper character pinyin cēn, phonetic cut chu zan; lower character pinyin cī, phonetic cut chu yi). Quan (pinyin quán, phonetic cut qi quan). Zhu (pinyin zhū, pronounced shu). [Missing Character] (pinyin chù, pronounced xu. Means water gathering). Qi cha ([Missing Character] pronounced xian). Shu ([Missing Character] pronounced [Missing Character] qie). Gu (pinyin gǔ, pronounced gu. Refers to the thigh/bi). [Missing Character] (pinyin xiá, phonetic cut tu jia. Describes a trembling and fearful appearance). Xie (pinyin xié, pronounced xie. Means harmonious). Li (pinyin lì, pronounced li). Jia (pinyin jiā, pronounced jia). Lai (pinyin lài, phonetic cut li dai). Yi (pinyin yī, phonetic cut wu jie). Cu (pinyin cù, pronounced cu). Mao (pinyin mào, pronounced mao. Means dizziness and confusion). Kou (pinyin kōu, phonetic cut ku hou).
Example of Cold Damage (Shang Han Li)
Qing liang (upper character pinyin qīng, phonetic cut qi zheng). Yi (pinyin yì, pronounced yi). Fen (pinyin fèn, phonetic cut fu wen). Zhen (pinyin zhěn, phonetic cut zhi ren. Refers to urticaria/rash). Sun xie (upper character pinyin sūn, pronounced sun. Refers to diarrhea with undigested food). Dai (pinyin dài, pronounced dai. Means reaching or arriving). Bian (pinyin biān, phonetic cut bei lian. Stone needle). [Missing Character] (pinyin lüè, phonetic cut ru lie). Zhong bing (upper character pinyin zhòng, pronounced zhong). Zhi zhang (lower character pinyin zhǎng, pronounced zhang). Yi (pinyin yì, pronounced yi. Refers to the pharynx/throat). Ta (pinyin tà, phonetic cut tu he). Ju jian (lower character pronounced xian). Ti (pinyin tì, phonetic cut ding ji). Chou (pinyin chōu, pronounced chou. Means recovery from illness). Gu (pinyin gù, pronounced gu). Qi (pinyin qì, phonetic cut xu qi. Means arriving or reaching). Xia meng (upper character pinyin xiá, phonetic cut hu jia; lower character pinyin měng, phonetic cut mo kong). Yun (pinyin yǔn, phonetic cut yu fen). [Missing Character] (pinyin suì, phonetic cut zu dui. Means one year old). [Missing Character] (pinyin guǐ, phonetic cut yu gui). Ying (pinyin yīng, phonetic cut yu ling. Refers to the chest). [Missing Character] (pinyin ǒu, pronounced ou; also pronounced yu, front of the shoulder).
Differentiating Wetness Pulse and Symptoms (Bian Shi Mai Zheng).
[Missing Character] (pinyin fēng, phonetic cut chong zhi. Means aversion to wind; alternatively refers to wind disease). [Missing Character] (pinyin shǎng, pronounced ye. Means heatstroke). Jing (pinyin jìng, phonetic cut ju jing. Means stiffness and urgency of the body).
Differentiating Taiyang Disease Pulse, Symptoms, and Treatment Methods, Upper Part (Bian Taiyang Bing Mai Zheng Bing Zhi Fa Shang)
[Missing Character][Missing Character] (pinyin shū, pronounced shu. The flight of a short-winged bird). Luan (pinyin luán, phonetic cut li quan). Na yao (upper character pinyin nà, pronounced na). Bu (pinyin bū, phonetic cut bu hu). Sa (Su [Missing Character]). Long (pinyin lóng, pronounced long). Xi ([Missing Character] Jing (pinyin jìng, phonetic cut hu ding).
Differentiating Taiyang Disease Pulse, Symptoms, and Treatment Methods, Middle Part (Bian Taiyang Bing Mai Zheng Bing Zhi Zhong)
Na zhu yao (upper character pinyin nà, pronounced na). Chuozhou (upper character pinyin chuò, phonetic cut chang yue. Means drinking soup or porridge). Xie re (upper character pinyin xié, pronounced xie). Jian feng mai (upper character pronounced xian). Zi (pinyin zì, phonetic cut ji zhi. Means soaking). Hui (pinyin huí, pronounced hui. Parasitic worms in the human abdomen). Ci (pinyin cí, pronounced chai). Ming (pinyin míng, pronounced ming. Means unclear vision). Ji (pinyin jì, phonetic cut qi ji. Means palpitations/restless heart). Ren [Missing Character] (lower character pinyin shēn, pronounced shen). Ju (upper character pinyin jǔ, pronounced fu; lower character pinyin jǔ, phonetic cut cai yu qie. Means chewing; chopping into pieces the size of hemp seeds). Geng (pinyin gēng, pronounced geng. Means changing). Mo (pinyin mò, pronounced mo). Ao nao (upper character pinyin ào, phonetic cut yu diao; lower character pinyin náo, phonetic cut wai dao qie; also read nü jiang qie. Means mental restlessness and discomfort, akin to regret). Zhi (pinyin zhì, phonetic cut zhi li. Means blockage). Pi (pinyin pǐ, phonetic cut pi ru qie). [Missing Character] (pinyin xuán, pronounced xuan. Means eye rolling). [Missing Character] (pinyin lì, pronounced li. Means fear). Yun (pinyin yùn, phonetic cut shu wen qie. Means accumulation). Hei (pinyin mò, pronounced mo. Means quiet). Dan jian (lower character pronounced xian). Yi (pinyin yí, pronounced yi. Refers to malt sugar). [Missing Character] reng qie. Fire qi ascends. Mu (pinyin mù, pronounced mu). Shen (pinyin shèn, phonetic cut se yin qie). Di (pinyin dì, pronounced di. Means examining carefully). Shui zhi (pinyin shuǐ zhì, pronounced zhi). Mang. Jun (upper character pinyin jùn, pronounced kuai; lower character pinyin jùn, phonetic cut si jun qie. Means steep/dangerous or fierce).
Differentiating Taiyang Pulse, Symptoms, and Treatment Methods, Lower Part (Bian Taiyang Mai Zheng Bing Zhi Xia)
Fu (pinyin fǔ, pronounced mian. Refers to bending forward). [Missing Character] (pinyin lún, phonetic cut ru lun. Means eyeball movement). Kui (pinyin kuì, phonetic cut qiu wei. Means box/lack). Wei (pinyin wěi, phonetic cut yu wei. A type of Bi syndrome). [Missing Character] (hu ge qie).