阴毒伤寒，关格不通、腹胀喘促、四肢逆冷亦根据此灸之，气通可治
巴豆（十四枚） 黄连（七寸，和皮用）
上捣细，用津唾和成膏，填入脐心，以艾灸其上。腹中有声，其病去矣。不拘壮数，病
去为度。才灸了，便以温汤浸手帕拭之，恐生疮也。
治伤寒发狂，或弃衣奔走，逾墙上屋。
黄连（去须） 寒水石（各等分）
上细末，每服二钱，浓煎甘草汤，放冷调服。
方在前
尝记一亲戚病伤寒，身热头疼无汗，大便不通已四五日。予讯问之，见医者治大黄、朴
硝等欲
此。虽
邪乘
通而
解表
为祸
必死
坚秘
便下
治瘀血。
水蛭（五枚，炙） 虻虫（五枚，去翅、足，炒） 桃仁（六枚，去皮、尖） 大黄（去
皮、
湿纸裹甑上蒸，三分）
上为末，炼蜜和作一丸，以水一盏，煎至七分，顿服。 时当下血，不下，再作之。
有人病伤寒七八日，脉微而沉，身黄发狂，小腹胀满，脐下冷，小便利。予曰∶仲景云
太阳
投以抵当丸，下黑血数升，狂止得汗解。《经》云∶血在上则忘，在下则狂。太阳膀胱。随
经而蓄
难经
为阑
阴毒伤寒，关格不通、腹胀喘促、四肢逆冷也依据此法进行艾灸治疗，气机通畅后便可治愈。
巴豆（十四枚） 黄连（七寸，连同外皮使用）
将上述药材捣碎成细末，用唾液调和成膏状，填入肚脐中心，在其上方施以艾灸。腹部发出声响，疾病即可消除。不限艾灸的壮数，以病愈为度。刚灸完，立即用温水浸湿的手帕擦拭，以防生疮。
治疗伤寒引发的发狂，或脱衣奔走，翻墙登屋。
黄连（去除须根） 寒水石（各等分）
将上述药材研为细末，每次服用二钱，用浓煎的甘草汤，放凉后调服。
方剂在前面。
曾记得一位亲戚患伤寒，身体发热、头痛、无汗，大便不通已有四五日。我询问病情，见医生准备用大黄、朴硝等药来攻下。虽然邪气乘虚而入，但应先解表，若强行通下必致祸患，甚至导致死亡。大便坚硬秘结，待其下行……（原文此处有残缺/错乱）
治疗瘀血。
水蛭（五枚，炙烤） 虻虫（五枚，去除翅膀和足，炒制） 桃仁（六枚，去除皮和尖） 大黄（去除皮……湿纸包裹，在蒸笼上蒸，取三分）
将上述药材研为细末，用炼蜜调和制成一丸，用水一盏，煎至七分，一次性服用。此时应当排出黑血，若不排，再制作服用。
有人患伤寒七八日，脉象微而沉，身体发黄、发狂，小腹胀满，脐下寒冷，小便通畅。我说：张仲景说太阳膀胱经……随经而蓄……《难经》论滑……为阑……（原文此处有残缺/错乱）
投以抵当丸（Dangdang Wan），排出黑血数升，发狂停止，出汗而解。《内经》说：血在上则健忘，在下则发狂。
在前面。
有人初得病，四肢逆冷，脐下筑痛，身体疼痛如被杖击，这是阴症。急服金液丹、破阴丹、来复丹等，阳脉……予曰……论滑……合也……俄降……（原文此处有残缺/错乱）
Yin-toxin Cold Damage (Yindu Shanghan), with obstruction of Guan-Ge (blockage of the upper and lower orifices), abdominal distension, panting, and cold extremities should also be treated with moxibustion according to this method; once the Qi mechanism flows freely, it can be cured.
Babao Dou (Crotonis Fructus, 14 seeds) Huanglian (Coptidis Rhizoma, 7 cun, used with peel)
Pulverize the above ingredients finely, mix with saliva to form a paste, fill into the center of the umbilicus, and apply moxibustion on top. If sounds are heard in the abdomen, the disease will depart. The number of moxa cones is not limited; stop when the disease is cured. Immediately after moxibustion, wipe with a handkerchief soaked in warm water to prevent sores.
Treats mania caused by Cold Damage, such as discarding clothes and running wildly, climbing over walls or onto roofs.
Huanglian (Coptidis Rhizoma, remove roots) Hanshuishi (Calcitum, equal parts)
Pulverize the above ingredients finely. Take 2 qian per dose, mix with thick decoction of Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) that has been cooled, and take orally.
The formula is mentioned earlier.
I once recalled a relative suffering from Cold Damage, with fever, headache, absence of sweating, and constipation for four or five days. Upon inquiry, I saw the physician preparing Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) and Puxiao (Natrii Sulfas) to purge. Although pathogenic factors have invaded due to deficiency, one should first release the exterior; forcing purgation will surely cause disaster and even death. Stool is hard and retained... (text fragmentary/disordered).
Treats blood stasis.
Shuizhi (Hirudo, 5 pieces, roasted) Mengchong (Tabanidae Insect, 5 pieces, remove wings and legs, stir-fried) Taoren (Persicae Semen, 6 pieces, remove skin and tips) Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, remove skin... wrapped in wet paper, steamed in a steamer, take 3 fen)
Pulverize the above ingredients into powder, blend with refined honey to make one pill. Decoct with one cup of water until reduced to 0.7 cups, and take at once. Black blood should be discharged at this time; if not, prepare another dose.
A person suffered from Cold Damage for seven or eight days, with a faint and deep pulse, yellowish complexion, mania, fullness and distension in the lower abdomen, coldness below the umbilicus, and free urination. I said: Zhang Zhongjing stated that the Taiyang Bladder meridian... accumulating along the meridian... Nan Jing discusses slippery pulses... as appendicitis... (text fragmentary/disordered).
Administer Dangdang Wan (Dangdang Pill); several sheng of black blood were discharged, mania ceased, and recovery occurred through sweating. The Classic says: Blood stagnating above causes forgetfulness; blood stagnating below causes mania.
Mentioned earlier.
A person initially fell ill with cold extremities, pounding pain below the umbilicus, body pain as if beaten by a stick, indicating a Yin syndrome. Urgently administer Jin Ye Dan (Golden Liquid Pill), Poyin Dan (Broken Yin Pill), Laifu Dan (Reviving Return Pill), etc., Yang pulse... I said... discuss slippery... combination... suddenly descending... (text fragmentary/disordered).