因丧惊忧,悲哀烦恼,感尸气而成诸变动不已,似冷似热,风气触则发。
雄黄(水飞) 朱砂(水飞) 桔梗(炒) 羌活(去芦) 当归(洗,去芦,薄切,
焙干,秤)
炒) 川芎(洗)
白僵
炙) 紫苏
子(炒)
根节) 蜈
蚣(二
上为细末,每服二钱,酒调下,日三服。
顷在徽城日,尝修合神精丹一料。庚申年予家一妇人梦魇,觉后心一点痛不可忍,昏闷
一时
竟,
风之
人平居无疾苦,忽如死人,身不动摇,默默不知人,目闭不能开,口噤不能言,或微知
人,
塞而
之。
白薇 当归(洗,去芦,薄切,焙干,秤,各一两) 人参(去芦,半两) 甘草(一
分,
炙)
上粗末,每服五钱,水二盏,煎至一盏,去滓温服。
瓜蒂 藜芦 雄黄(水飞) 矾石( )
上各等分,细末,少许吹入鼻中。
治男子两胁疼痛。
枳实(一两,麸炒,去穣) 白芍药(炒黄) 雀脑芎 人参(去芦,各半两)
上细末,姜枣汤调下二钱,酒亦得,食前,日三服。
治胁肋下痛,不美食。
葛根(半两) 桔梗(炒) 防风(去钗股) 白芍药 甘草(炙) 诃子(去核) 川
芎(洗)
白术 枳壳(各一两,去穣,麸炒黄)
上粗末,每服四钱,水一盏半,姜枣同煎至七分,去滓。温服,日四五服。
因丧事、惊吓、忧愁、悲哀和烦恼,感受尸气而引发各种不断变化的症状,感觉似冷似热,风气触动则发作。
雄黄(水飞法处理) 朱砂(水飞法处理) 桔梗(炒制) 羌活(去芦头) 当归(洗净,去芦头,薄切,焙干,称量) 川芎(洗净) 白僵蚕(炙制) 紫苏子(炒制) 葛根节 蜈蚣(两条)
以上药物研为细末,每次服用二钱,用酒调服,每日三次。
过去在徽城时,我曾配制过神精丹一料。庚申年,我家一位妇女梦见鬼压床(梦魇),醒来后心口一点疼痛难忍,昏闷一时。
平时没有疾病痛苦的人,突然像死人一样,身体不摇动,沉默不语不知人事,眼睛闭上不能睁开,嘴巴紧闭不能说话,或者稍微知道一点人事,气息闭塞不通。
白薇 当归(洗净,去芦头,薄切,焙干,称量,各一两) 人参(去芦头,半两) 甘草(一分,炙制)
以上药物制成粗末,每次服用五钱,加水两盏,煎煮至一盏,去渣温服。
以上药物各等分,研为细末,取少许吹入鼻中。
治疗男子两胁疼痛。
枳实(一两,麸炒,去瓤) 白芍药(炒至微黄) 雀脑芎 人参(去芦头,各半两)
以上药物研为细末,用姜枣汤调服二钱,用酒调服也可以,饭前服用,每日三次。
治疗胁肋下疼痛,食欲不振。
葛根(半两) 桔梗(炒制) 防风(去钗股状部分) 白芍药 甘草(炙制) 诃子(去核) 川芎(洗净) 白术 枳壳(各一两,去瓤,麸炒至微黄)
以上药物制成粗末,每次服用四钱,加水一盏半,加生姜和大枣同煎至七分,去渣。温服,每日四五次。
Due to bereavement, fright, worry, grief, and distress, combined with the influence of "corpse qi" (pathogenic factors associated with death or corpses), various fluctuating symptoms arise, feeling alternately cold and hot, triggered by wind.
Xionghuang (Realgar, processed by water flotation) Zhusha (Cinnabar, processed by water flotation) Jiegeng (Platycodonis Radix, stir-baked) Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, removed rhizome base) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, washed, removed rhizome base, thinly sliced, dried at low heat, weighed) Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, washed) Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried) Zisuzi (Perillae Fructus, stir-baked) Gegenjie (Gegen nodes) Wugong (Scolopendra, two pieces)
The above ingredients are ground into a fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with wine for administration, three times daily.
Previously in Huicheng, I once prepared a batch of Shenjing Dan. In the Gengshen year, a woman in my household suffered from sleep paralysis (dream oppression). Upon waking, she experienced unbearable sharp pain at one point in her heart, accompanied by temporary dizziness and confusion.
A person who is usually free from illness suddenly appears as if dead: the body does not move, they remain silent and unaware of their surroundings, eyes closed and unable to open, mouth clenched and unable to speak, or perhaps slightly aware but with blocked respiration.
Baiwei (Cynanchi Atrati Radix) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, washed, removed rhizome base, thinly sliced, dried at low heat, weighed, each 1 liang) Renshen (Ginseng Radix, removed rhizome base, 0.5 liang) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 fen, stir-fried with honey)
The above ingredients are made into a coarse powder. Take 5 qian per dose, add 2 zhan of water, decoct until 1 zhan remains, remove the dregs, and take warm.
Gouti (Melonis Fructus Semen) Lilü (Veratri Rhizoma) Xionghuang (Realgar, processed by water flotation) Fanshi (Alumen, calcined)
Each ingredient is used in equal proportions, ground into a fine powder. Blow a small amount into the nose.
Treats bilateral hypochondriac pain in men.
Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus, 1 liang, stir-fried with bran, removed pith) Baishao (Paeoniae Radix Alba, stir-baked until yellow) Que nao xiong (Chuanxiong with high volatile oil content, resembling bird brain) Renshen (Ginseng Radix, removed rhizome base, each 0.5 liang)
The above ingredients are ground into a fine powder. Take 2 qian mixed with ginger and jujube decoction; wine may also be used. Take before meals, three times daily.
Treats pain under the hypochondrium and poor appetite.
Gegen (Puerariae Lobatae Radix, 0.5 liang) Jiegeng (Platycodonis Radix, stir-baked) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, removed wire-like remnants) Baishao (Paeoniae Radix Alba) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, stir-fried) Hezi (Chebulae Fructus, removed seeds) Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, washed) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Zhike (Aurantii Fructus, each 1 liang, removed pith, stir-fried with bran until yellow)
The above ingredients are made into a coarse powder. Take 4 qian per dose, add 1.5 zhan of water, decoct with ginger and jujube until 0.7 zhan remains, remove the dregs. Take warm, four to five times daily.