（有泻痢，痔漏，大肠气虚也。附肛门肿痛）
【内服】〔草部〕防风（同鸡冠花丸服。） 茜根（榴皮煎酒服。） 蛇床子（同甘草末
服。
）黄栝蒌（服汁，或入矾 为丸。） 防己实
服。）
鸡冠花（同棕灰、羌活末服。） 益母草（浸酒服。） 紫堇花（同磁石毛服，并敷。） 阿
芙
蓉〔果木〕荷钱（酒服，并敷。） 蜀椒（每旦嚼一钱，凉水下，数日效。） 槐角（同
槐
花炒末，猪肾蘸食。） 花构叶（末服，并涂。） 诃黎勒 桑黄（并治下痢肛门急疼。） 甑
带（煮汁。）
服。）
〔介兽〕
【外治】〔草部〕木贼 紫萍 莨菪子 蒲黄 蕙草根中涕（并涂。） 苎根（煎洗。）
苦
参（同五倍子、陈壁土煎洗，木贼末敷之。） 香
陀罗子（同橡斗、朴硝煎洗。） 酢浆草（煎洗。）〔菜谷〕生萝卜（捣贴脐中，束之。） 胡
荽（烧熏。） 胡荽子（痔漏脱肛，同粟糠、乳香烧烟熏。） 蕺菜（捣涂。） 粟糠（烧熏。）
榴皮（洗。） 枳实（蜜炙，熨。） 橡斗（可洗可敷。） 巴豆壳（同芭蕉汁洗后，以麻油、
龙骨、白矾敷。） 皂荚（烧熏，亦炙熨。） 黄皮桑树叶（洗。） 龙脑（敷。） 槿皮（洗。）
故麻鞋底（同鳖头烧灰敷之。） 〔土金石部〕东壁土（敷。） 孩儿茶（同熊胆、片脑敷
。） 粱上尘（同鼠屎烧熏。） 锻石（炒热坐。） 食盐（炒坐。） 赤石脂 铁精 铁华粉
（并敷。） 生铁汁（热洗。） 朴硝（同地龙涂。） 白矾 〔虫介鳞兽〕蛞蝓 缘桑螺（烧
灰。） 蜗牛（烧灰。） 蜣螂（烧灰。） 蜘蛛（烧灰。并涂。） 蛱蝶（研末，涂手心。） 蛤
蟆皮（烧熏。） 五倍子（可敷可洗。） 田螺（捣坐，化水洗。） 烂螺壳 龟血 鳖血 鲫
鱼头灰 白龙骨 狗涎 羊脂 败笔头灰（并涂。） 熊胆
（此症多因泻痢、痔疮瘘管，导致大肠气虚所致。附注：肛门肿痛）
【内服方】
〔草部〕防风（与鸡冠花丸同服。）茜草根（用石榴皮煎酒服用。）蛇床子（与甘草末同服。）黄栝蒌（服用其汁液，或加入明矾制成丸剂。）防己实（服用。）鸡冠花（与棕榈灰、羌活末同服。）益母草（浸泡在酒中服用。）紫堇花（与磁石毛同服，并外敷。）阿芙蓉〔果木部〕荷钱（即荷叶，用酒服用，并外敷。）蜀椒（每日早晨嚼服一钱，凉开水送下，数日见效。）槐角（与槐花炒成末，蘸猪肾食用。）构树叶（研末服用，并外涂。）诃黎勒桑黄（均治疗下痢引起的肛门剧烈疼痛。）甑带（煮汁服用。）
〔介兽部〕
【外治法】
〔草部〕木贼紫萍莨菪子蒲黄蕙草根中的分泌物（均外涂。）苎麻根（煎水清洗。）苦参（与五倍子、陈年墙壁土同煎水清洗，再用木贼末外敷。）香波罗子（与橡斗、朴硝同煎水清洗。）酢浆草（煎水清洗。）〔菜谷部〕生萝卜（捣烂贴于脐中，并束紧。）胡荽（烧烟熏。）胡荽子（治疗痔漏脱肛，与粟糠、乳香一起烧烟熏。）鱼腥草（捣烂外涂。）粟糠（烧烟熏。）石榴皮（清洗。）枳实（蜜炙后熨烫。）橡斗（可清洗也可外敷。）巴豆壳（与芭蕉汁清洗后，用麻油、龙骨、白矾外敷。）皂荚（烧烟熏，也可炙烤熨烫。）黄皮桑树叶（清洗。）龙脑（外敷。）槿树皮（清洗。）旧麻鞋底（与鳖头烧成灰外敷。）〔土金石部〕东壁土（外敷。）孩儿茶（与熊胆、片脑外敷。）屋梁上的灰尘（与鼠屎一起烧烟熏。）锻石（炒热后坐浴。）食盐（炒热后坐浴。）赤石脂铁精铁华粉（均外敷。）生铁汁（热洗。）朴硝（与地龙同涂。）白矾〔虫介鳞兽部〕蛞蝓缘桑螺（烧成灰。）蜗牛（烧成灰。）蜣螂（烧成灰。）蜘蛛（烧成灰。均外涂。）蛱蝶（研末，涂于手心。）蛤蟆皮（烧烟熏。）五倍子（可外敷也可清洗。）田螺（捣烂坐浴，化水清洗。）烂螺壳龟血鳖血鲫鱼头灰白龙骨狗涎羊脂败笔头灰（均外涂。）熊胆
(This condition is often caused by diarrhea, dysentery, hemorrhoids, and fistulas, leading to Qi deficiency of the Large Intestine. Note: Anal swelling and pain.)
[Internal Administration]
[Herbal Category] Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) (Taken together with Jiguanhua Wan [Cockscomb Flower Pill].) Qiangen (Radix Rubiae) (Taken with wine decocted from Piliu [Pomegranate Peel].) Shechuangzi (Fructus Cnidii) (Taken together with Gancao powder [Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Powder].) Huanggualou (Trichosanthis Fructus) (Take the juice, or mix with Mingfan [Alumen] to make pills.) Fangjishi (Stephaniae Tetrandrae Fructus) (Take it.) Jiguanhua (Coronillidis Flos) (Taken together with Zonghui [Palm Ash] and Qianghuo powder [Notopterygii Rhizoma et Radix Powder].) Yimucao (Leonuri Herba) (Soaked in wine and taken.) Zijinhua (Corydalis Bungeanae Flos) (Taken together with Cishi Mao [Magnetitum with hair], and applied externally.) Afurong [Opium] [Fruit and Tree Category] Heqian (Lotus Leaf) (Taken with wine, and applied externally.) Shujiao (Zanthoxyli Pericarpium) (Chew one qian [approx. 3-5g] every morning, swallow with cool water; effective after a few days.) Huaijiao (Sophorae Tonkinensis Fructus) (Stir-fried together with Huaihua [Sophorae Flos] into powder, dipped in Pig Kidney and eaten.) Gouye (Broussonetia papyrifera Leaf) (Taken as powder, and applied externally.) Helile (Terminalia Chebulae Fructus) Sanghuang (Phellinus Igniarius) (Both treat severe anal pain due to dysentery.) Zengdai (Strap used in steaming vessels) (Decocted for juice and taken.)
[Shellfish and Beast Category]
[External Treatment]
[Herbal Category] Muzei (Equiseti Herba) Ziping (Lemna minor) Langdangzi (Semen Hyoscyami) Huyang (Pollen Typhae) Hui Cao Gen Zhong Ti (Secretion from the root of Allium macrostemon) (All applied externally.) Zhu Gen (Baptisiae Radix) (Decocted for washing.) Kushen (Sophorae Flavescentis Radix) (Decocted together with Wubeizi [Galla Chinensis] and Chenbishu [Old Wall Soil] for washing; then dusted with Muzei powder.) Xiangtuoluozi (Unknown fruit, possibly related to Quercus species) (Decocted with Xiangdou [Acorn Cup] and Puxiao [Mirabilite] for washing.) Zujiangcao (Oxalidis Cornutae Herba) (Decocted for washing.) [Vegetable and Grain Category] Sheng Luobo (Raw Radish) (Pounded and applied to the umbilicus, then bound tightly.) Huisu (Coriandri Fructus) (Burned for fumigation.) Huisuzi (Coriandrum Sativum Fruit) (For hemorrhoids, fistulas, and rectal prolapse, burned with Suglang [Millet Bran] and Rushin [Frankincense] for fumigation.) Jicai (Houttuyniae Herba) (Pounded and applied.) Suglang (Millet Bran) (Burned for fumigation.) Liupi (Pomegranate Peel) (Washed.) Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus) (Honey-fried and ironed.) Xiangdou (Acorn Cup) (Can be washed or applied.) Badou Ke (Crotonis Fructus Shell) (Washed with Bajiao Juice [Musa Basjoo Stem Juice], then applied with Mayou [Sesame Oil], Longgu [Fossil Bones], and Baifan [Alumen].) Zaojia (Gleditsiae Sinensis Fructus) (Burned for fumigation, or fried and ironed.) Huangpisangshuye (Mulberry Leaf from Yellow-barked Mulberry) (Washed.) Longnao (Borneolum Syntheticum) (Applied.) Jinpi (Hibiscus Mutabilis Bark) (Washed.) Gu Ma Xiedi (Old Hemp Shoe Sole) (Burned with Bie Tou [Softshell Turtle Head] into ash and applied.) [Earth, Metal, and Stone Category] Dongbi Tu (Soil from the East-facing Wall) (Applied.) Haiercha (Child's Tea / Ratanhia Root) (Applied together with Xiongdan [Bear Bile] and Pian Nao [Borneolum].) Liang Shang Chen (Dust from Roof Beams) (Burned with Shushi [Rat Excrement] for fumigation.) Duanshi (Ferrum Oxydatum Rubrum) (Stir-fried hot and sat upon.) Shiyen (Sodium Chloride) (Stir-fried hot and sat upon.) Chishizhi (Halloysitum Rubrum) Tiejing (Ferrum) Tiehua Fen (Plumbum Ferratum) (All applied.) Shengtiezhi (Fresh Iron Juice) (Hot wash.) Puxiao (Mirabilite) (Applied together with Dilong [Pheretima].) Baifan (Alumen) [Insect, Shellfish, Scale, and Beast Category] Kuoyu (Agaricidae) Yuansangluo (Tenebrio Molitor Larva Case on Mulberry) (Burned into ash.) Woniu (Helix Aspersa) (Burned into ash.) Qianglang (Scarabaeus Sacer) (Burned into ash.) Zhizhu (Araneus) (Burned into ash. All applied externally.) Jiadie (Nymphalidae) (Ground into powder, applied to palm.) Hamapi (Bufo Skin) (Burned for fumigation.) Wubeizi (Galla Chinensis) (Can be applied or washed.) Tianluo (Vivipara Contecta) (Pounded and sat upon; dissolved in water for washing.) Lan Luo Ke (Rotting Shell) Guixue (Tortoise Blood) Bixue (Softshell Turtle Blood) Ji Yu Tou Hui (Ash of Crucian Carp Head) Bai Longgu (Fossil Bones) Gou Xian (Dog Saliva) Yang Zhi (Sheep Fat) Bai Bi Tou Hui (Ash of Old Pen Tip) (All applied.) Xiong Dan (Bear Bile)