老小脱肛∶香附子、荆芥穗等分,为末。每用三匙,水一大碗,煎十数沸淋洗。(《三
因
偏正头风∶香附子(炒)一斤,乌头(炒)一两,甘草二两,为末,炼蜜丸弹子大。每
服一丸,葱茶嚼下。(《本事方》)
气郁头痛∶《澹寮方》∶用香附子(炒)四两,川芎 二两。为末。每服二钱,腊茶清调
下
头风睛痛∶方同妊娠恶阻。
女人头痛∶香附子末,茶服三钱,日三五服。(《经验良方》)肝虚睛痛,冷泪羞明。补
肝散∶用香附子一两,夏枯草半两,为末。每服一钱,茶清下。
耳卒聋闭∶香附子瓦炒研末,萝卜子煎汤,早夜各服二钱。忌铁器。(《卫生易简方》)
耳出汁∶香附末,以绵杖送入。蔡邦度知府常用,有效。(《经验良方》)
诸般牙痛∶香附、艾叶煎汤漱之,仍以香附末擦之,去涎。(《普济方》)牢牙去风,益
气乌髭,治牙疼牙宣,乃铁瓮先生妙方也。香附子(炒存性)三两,青盐、生姜各半两,为
末,日擦。(《济生方》)消渴累年不愈。莎草根一两,白茯苓半两,为末。每陈粟米饮服三
钱,日二。
痈疽疮疡∶曾孚先云∶凡痈疽疮疡,皆因气滞血凝而致,宜服诸香药,引气通血。常器
之云∶凡气血闻香即行,闻臭即逆。疮疡皆由气涩而血聚,最忌臭秽不洁,触之毒必引蔓。
陈正节公云∶大凡疽疾,多因怒气而得,但服香附子药,进食宽气,大有效也。独胜散∶
用香附子去毛,以生姜汁腌一宿,焙干碾为细末,无时以白汤服二钱。如疮初作,以此代茶。
疮溃后,亦宜服之。或只以《局方》小乌沉汤,少用甘草,愈后服至半年,尤妙。(陈自明
《外科精要》)
蜈蚣咬伤∶嚼香附涂之,立效。(《袖珍方》)
老年人和儿童脱肛:将香附子和荆芥穗按等量比例,研磨成粉末。每次取三匙,加入一大碗水,煮沸十余次后,用药液淋洗患处。(出自《三因方》)
偏头痛或正头痛:取炒制的香附子一斤,炒制的乌头一两,甘草二两,研磨成粉末,用炼蜜制成如弹子大小的丸剂。每次服用一丸,用葱白和茶一起嚼服送下。(出自《本事方》)
气机郁滞引起的头痛:《澹寮方》记载:取炒制的香附子四两,川芎二两,研磨成粉末。每次服用二钱,用腊茶的清汁调服。
头风引起的眼睛疼痛:方剂同妊娠恶阻(孕妇恶心呕吐)的治法。
女性头痛:取香附子粉末,用茶送服三钱,每日服用三到五次。(出自《经验良方》)肝虚导致的眼痛、冷泪迎风流泪。补肝散:取香附子一两,夏枯草半两,研磨成粉末。每次服用一钱,用茶清送服。
突发性耳聋耳闭:将香附子在瓦上炒制后研成粉末,用萝卜子煎汤,早晚各服用二钱。忌用铁器。(出自《卫生易简方》)
耳朵流出脓汁:取香附子粉末,用棉签棒送入耳内。蔡邦度知府常用此法,有效。(出自《经验良方》)
各种牙痛:用香附子和艾叶煎汤漱口,同时仍用香附子粉末擦拭患处,以去除涎液。(出自《普济方》)坚固牙齿、祛风、益气、使胡须变黑,治疗牙疼和牙龈萎缩,这是铁瓮先生的妙方。取炒至存性的香附子三两,青盐、生姜各半两,研磨成粉末,每日擦拭。(出自《济生方》)消渴症多年不愈。取莎草根一两,白茯苓半两,研磨成粉末。每次用陈粟米饮送服三钱,每日两次。
痈疽疮疡:曾孚先说:大凡痈疽疮疡,都是因为气滞血凝所致,适宜服用各种香药,以引气通血。常器之说:大凡气血闻到香气就运行通畅,闻到臭气就逆乱。疮疡都是由气涩而血聚引起,最忌讳臭秽不洁,触碰后毒邪必定蔓延。陈正节公说:大凡疽疾,多因怒气而得,只要服用香附子药物,进食宽胸理气,非常有效。独胜散:取香附子去毛,用生姜汁腌制一夜,焙干碾为细末,随时用白开水送服二钱。如果疮疡初起,以此代替茶饮。疮溃破后,也适宜服用。或者只使用《局方》中的小乌沉汤,少用甘草,痊愈后继续服用半年,尤其奇妙。(出自陈自明《外科精要》)
Hemorrhoid prolapse in the elderly and children: Equal parts of Cyperi Rhizoma (Xiangfu) and Schizonepeta Spike (Jingjie Sui) are ground into powder. For each use, take three spoonfuls, add one large bowl of water, boil for more than ten times, and wash the affected area with the decoction. (From *San Yin Fang*)
Lateral or frontal headache: Take one jin (approx. 500g) of stir-fried Cyperi Rhizoma (Xiangfu), one liang (approx. 30g) of stir-fried Aconitum Carum Root (Wutou), and two liang (approx. 60g) of Licorice Root (Gancao). Grind into powder, and make pills the size of bullet seeds using refined honey. Take one pill per dose, chewing it down with green onion and tea. (From *Benshi Fang*)
Headache due to Qi stagnation: According to *Danliao Fang*: Use four liang (approx. 120g) of stir-fried Cyperi Rhizoma (Xiangfu) and two liang (approx. 60g) of Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong). Grind into powder. Take two qian (approx. 6g) per dose, mixed with clear wax tea liquor.
Head wind causing eye pain: The formula is the same as that for hyperemesis gravidarum (morning sickness during pregnancy).
Female headache: Take Cyperi Rhizoma (Xiangfu) powder, taken with tea, three qian (approx. 9g) per dose, taken three to five times daily. (From *Jingyan Liangfang*) Liver deficiency causing eye pain and cold tears sensitive to light. Bu Gan San (Liver-Nourishing Powder): Use one liang (approx. 30g) of Cyperi Rhizoma (Xiangfu) and half a liang (approx. 15g) of Prunella Vulgaris Spica (Xiakucao). Grind into powder. Take one qian (approx. 3g) per dose, taken with clear tea liquor.
Sudden deafness and ear blockage: Stir-fry Cyperi Rhizoma (Xiangfu) on a tile, grind into powder, and take two qian (approx. 6g) morning and evening with decoction prepared from Raphanus Sativus Seed (Luobozzi). Avoid iron utensils. (From *Weisheng Yijian Fang*)
Ear discharge: Insert Cyperi Rhizoma (Xiangfu) powder wrapped in cotton on a stick into the ear. Prefect Cai Bangdu used this method frequently with good results. (From *Jingyan Liangfang*)
Various types of toothache: Rinse the mouth with a decoction of Cyperi Rhizoma (Xiangfu) and Artemisia Argyi Leaf (Aiye), and still apply Cyperi Rhizoma (Xiangfu) powder to the affected area to remove saliva. (From *Puji Fang*) To strengthen teeth, dispel wind, benefit Qi, darken beard hair, and treat toothache and receding gums, this is a wonderful prescription by Mr. Tie Weng. Take three liang (approx. 90g) of Cyperi Rhizoma (Xiangfu) stir-fried until retaining its nature, half a liang (approx. 15g) of Qingyan (Green Salt), and half a liang (approx. 15g) of Fresh Ginger (Shengjiang). Grind into powder and apply daily. (From *Jisheng Fang*) Chronic xiaoke (wasting-thirst syndrome) not healing for years. Take one liang (approx. 30g) of Cyperi Tuber (Suocaogen) and half a liang (approx. 15g) of Poria Cocos (Baifuling). Grind into powder. Take three qian (approx. 9g) per dose with aged Setaria Italica drink, twice daily.
Carbuncles, sores, and ulcers: Zeng Fuxian said: All carbuncles, sores, and ulcers are caused by Qi stagnation and blood coagulation; it is appropriate to take various aromatic medicines to guide Qi and unblock blood. Chang Qizhi said: Qi and blood flow smoothly when smelling fragrance, but reverse when smelling foul odors. Sores and ulcers are caused by Qi obstruction and blood accumulation; they most strictly forbid foul and unclean conditions, as touching them will cause the toxin to spread. Duke Chen Zhengjie said: Generally, ju diseases (deep abscesses) are often obtained due to anger; simply taking Cyperi Rhizoma (Xiangfu) medicine and eating foods that broaden Qi is highly effective. Du Sheng San (Single Victory Powder): Take Cyperi Rhizoma (Xiangfu), remove hairs, marinate in Fresh Ginger Juice (Shengjiangzhi) overnight, bake dry, and grind into fine powder. Take two qian (approx. 6g) with plain warm water at any time. If the sore has just started, use this as a substitute for tea. After the sore ulcerates, it is also suitable to take it. Or simply use Xiao Wu Chen Tang (Minor Black Sink Decoction) from *Ju Fang*, using less Licorice Root (Gancao); continuing to take it for half a year after recovery is especially excellent. (From Chen Ziming's *Waike Jingyao*)
Centipede bite: Chew Cyperi Rhizoma (Xiangfu) and apply it to the wound; immediate effect. (From *Xiuzhen Fang*)