（有气虚，血虚，精虚，五脏虚，虚热，虚寒）
【气虚】〔草部〕甘草（五劳七伤，一切虚损，补益五脏。大人羸瘦，童尿煮服。小儿
羸
瘦，炙焦蜜丸服。） 人参（五劳七伤，虚而多梦者加之，补中养营。虚劳发热，同柴胡煎
服
。房劳吐血，独参汤煎服。） 黄 （五劳羸瘦，寒热自汗，补
，益脾胃，润心肺，九蒸九晒，食。） 青蒿（劳热在骨节间作寒热，童尿熬膏，或为末服，
或入人参、麦门冬丸服。） 石斛（五脏虚劳羸瘦，长肌肉，壮筋骨，锁涎，涩丈夫元气。
酒浸
酥蒸服满镒，永不骨痛。） 骨碎补（五劳六极，手足不收，上热下寒，肾虚。） 五味子（壮
水锁阳，收耗散之气。） 忍冬藤（久服轻身长年益寿，煮汁酿酒饮。） 补骨脂（五劳七伤，
通命门，暖丹田，脂麻炒过，丸服。同茯苓、没药丸服，补肾养心养血。） 附子（补下焦
阳
虚。） 天雄（补上焦阳虚。） 蛇床子（暖男子阳气、女子阴气。） 仙茅（丸服。） 淫羊
藿
狗脊（并主冷风虚劳。） 柴胡 秦艽 薄荷（并解五劳七伤虚热。） 羌活（五劳七伤酸痛。）
苏子（补虚劳，肥健人。） 青木香（气劣不足。同补药则补，同泻药则泻。） 天门冬 沙
参葳蕤 白茅根 白英 地肤子 黄连 术 熏草 石蕊 玉柏 千岁 〔菜谷〕五
芝石耳 韭白 薤白 山药 甘薯（并补中益气。） 大麻子（虚劳内热，大小便不利，
水
煎服。） 胡麻 〔果木〕柿霜 藕（并补中，益元气，浓肠。） 莲实（补虚损，交
心肾，固精气，利耳目，浓肠胃，酒浸入猪肚，煮丸服。或蒸熟蜜丸服，仙方也。） 柏子
仁（恍惚虚损吸吸。） 枸杞叶（五劳七伤，煮粥食。） 地骨皮（去下焦肝肾虚热。虚劳客
热
，末服。热劳如燎，同柴胡煎服。虚劳寒热苦渴，同麦门冬煎服。） 五加皮（五劳七伤，
采茎叶末服。） 冬青（风热，浸酒服。） 女贞实（虚损百病，同旱莲
柘白皮（酿酒，补虚损。） 浓朴（虚而尿白者加之。）
门营卫。）
松根白皮 茯苓 白棘 桑白皮 〔石虫〕云母粉（并主五劳七伤虚损。） 五色石脂（补
五脏。） 白石英 紫石英（补心气下焦。） 枸杞虫（起阳益精，同地黄丸服。） 蚕蛹（炒
食
，治劳瘦，杀虫。） 海蚕（虚劳冷气，久服延年。） 〔鳞介禽兽〕鲫鱼 鲥鱼 嘉鱼 石
首
鱼鳜鱼 鳖肉 淡菜 海蛇 鸡肉 白鹭（炙食。） 桑 鸠 雀（并补虚羸。） 犬肉
牛肉 牛肚 狐肉（作脍生食。） 貉肉 肉（并主虚劳。） 狗肾（产后肾劳，如疟体冷。）
猪肝（同人参、粳米、姜、椒煮食，补虚。） 猴肉（风劳，酿酒。） 山獭 紫河车（一切
男女虚劳。）
【血虚】〔草木〕地黄（男子五劳七伤，女子伤中失血。同人参、茯苓熬，琼玉膏。酿
酒
、煮粥皆良。面炒研末酒服，治男女诸虚积冷。同菟丝子丸服。） 麦门冬（五劳七伤客热。
男女血虚，同地黄熬膏服。） 泽兰（妇人频产劳瘦，丈夫面黄，丸服。） 黄柏（下焦阴虚，
同
知母丸服，或同糯米丸服。） 当归 芎 白芍药 丹参 玄参
丹皮
〔介兽〕龟板 绿毛龟 鳖甲 阿胶 醍醐 酥酪 驼脂 牛骨髓 牛乳 羊乳（并补一切
虚
，一切血。） 羊肉（益产妇。） 羊脂（产后虚羸，地黄汁、姜汁、白蜜煎服。） 羊肝（同
枸
杞根汁作羹食。） 羊胃（久病虚羸，同白术煮
【精虚】〔草木〕肉苁蓉（五劳七伤，茎中寒热痛，强阴益精髓。同羊肉煮食。） 列当
锁阳（同上。） 菟丝子（五劳七伤，益精补阳，同杜仲丸服。） 覆盆子（益精强阴，补肝
明目。每旦水服三钱，益男子精，女人有子。） 何首乌（益精血气，久服有子，服食有方。
）萝 子（益精气，同枸杞、五味、地黄诸药末服，极益房室。） 巴戟天 车前子 远
志
蓬 百脉根 决明子 蒺藜子 五味子 旋花根 萆 菝 土茯苓 杜仲皮 〔石
虫〕石钟乳 阳起石 石脑 石髓（并补益精气，五劳七伤。） 磁石（养胃益精，补五脏，
同
白石英浸水煮粥，日食。） 石硫黄 桑螵蛸 青蚨 九香虫 牡蛎
补
虚劳，益精气。） 羊肾（虚劳精竭，作羹食。五劳七伤，同肉苁蓉煮羹食。虚损劳伤，同
白
术煮饮。） 鹿茸（虚劳，洒洒如疟，四肢酸痛，腰脊痛，小便数，同当归丸服。同牛膝丸
服
。） 白胶（同茯苓丸服。） 麋茸（研末，同酒熬膏服。） 麋角 鹿髓 鹿血、肾 獐肉、
骨（酿酒。） 腽肭脐（并补精血。）
（有虫积，尸气）
【除邪】〔草部〕青蒿（骨蒸鬼气，熬膏，入猪胆、甘草末丸服。子，功同。） 王瓜子
（传尸劳瘵，焙研，酒服一钱
茅香花（冷劳久病，同艾叶烧，丸服。） 苦耽（传尸伏连鬼气。） 鬼臼（尸疰 ，传尸
劳
瘵。） 天麻 鸢尾 海根（并主飞尸鬼气 ，传尸劳瘵。） 知母 秦艽 胡黄连 芦根 酸
浆子 百部 紫菀 甘草 桔梗 人参 黄 〔谷菜〕浮麦（并主传尸，骨蒸劳热，自
汗。） 阿芙蓉 鹿角菜（小儿骨蒸热劳。） 茄子（传尸劳气。）
间劳
热。） 杏核仁（男女五劳七伤，童尿煮七次，蜜蒸食。） 乌梅（虚劳骨蒸。） 冬桃（解
劳热。）
桃核仁（主骨蒸作热，一百二十颗，杵为丸，平旦井水下，饮酒令醉，任意吃水，隔日一作。
急劳咳嗽，同猪肝、童尿煮丸服。冷劳减食，茱萸炒收，日食二十粒，酒下，重者服五百粒
愈。传尸鬼气，咳嗽 癖，煮汁作粥食。五尸鬼疰，九十九种，传及旁人，急以桃仁五十枚
研泥，水四升煮服，取吐，不尽再吐。） 蜀椒（丸服。） 槟榔 安息香 苏合香（并杀传
尸
劳瘵虫。） 樟木节（风劳有虫，同天灵盖诸药服。） 干漆（传尸劳瘵，五劳七伤，同柏子
仁、
酸枣、山茱萸丸服。） 皂荚（卒热劳疾，酥炙丸服。急劳烦热，同刺及木瓜烧灰淋煎凝。
入
麝香，以童尿浸，蒸饼丸服。） 桑柴灰（尸疰鬼疰，三十六种，变动九十九种，死复传人，
淋汁煮赤小豆，同羊肉作羹食。） 樗白皮（鬼疰传尸，童尿、豆豉煎服。） 地骨皮（骨蒸
烦
热，同防风、甘草煎服。） 酸枣仁（骨蒸劳热，擂汁煮粥食。） 阿魏（传尸冷气。） 无
患
子皮（飞尸。） 柳叶 阿勒勃 黄柏 〔金石〕金薄（并主骨蒸劳热。） 石膏（骨蒸劳热，
研粉服。） 雄黄
劳
嗽。） 白矾（冷劳泄痢，同羊肝丸服。） 禹余粮（冷劳肠泄，同乌头丸服。） 阳起石 磁
石（并主五劳七伤虚乏。） 霹雳砧 〔诸虫鳞介〕虫白蜡（并杀余虫。） 石决明（骨蒸
劳
极。） 纳鳖（传尸劳。） 鳖甲（冷痛劳瘦，除骨节间劳热结实，补阴补气。） 鳖肉（益
气补
不足，去血热。骨蒸潮热咳嗽，
嗽
咯血。） 蛇吞蛙（劳嗽吐臭淡， 研，酒服。） 鳗鲡鱼（传尸疰气劳
服。）
〔禽兽〕啄木鸟（取虫， 研酒服。） 慈乌（补劳治瘦，止咳嗽骨蒸，五味淹食。） 乌鸦
（
瘦病咳嗽
（杀劳虫。） 猪脊髓（骨蒸劳伤，同猪胆、童尿、柴胡等煎服。） 猪肝（急劳瘦悴寒热，
同
甘草丸服。） 猪肾（传尸劳瘵，童尿、酒煮服。） 猪肚（骨蒸热劳，四时宜食。） 猪胆
（
骨蒸劳极。） 羊肉（骨蒸久冷，同山药作粥食。骨蒸传尸，同皂荚、酒煮食，当吐虫出。
）白羊头蹄（五劳七伤，
取汗。） 猫肝（杀劳瘵虫，生晒研，每朔望五更酒服。） 獭肝（传尸伏连 ，劳瘵虚汗，
咳嗽
发热，杀虫，阴干为末，水服，日三。） 鹿茸 腽肭脐（虚劳。）熊脂（酒服，杀劳虫，补
虚损。） 象牙（骨蒸。） 獭肉 狸骨 虎牙 鼠肉（并杀劳虫。） 〔人部〕人屎（骨
蒸
劳极，名伏连传尸，同小便各一升，入新粟米饭五升，曲半饼，密封二七日，每旦服一合，
午再服，并去恶气。）人屎（浸水，早服之，晚服童尿。） 人尿（滋阴降火。男女劳证，日
服
二次。骨蒸发热，以五升煎一升，入蜜三匙，每服一碗，日二服。） 人中白（传尸热劳，
肺
痿消瘦，降火，消瘀血。） 秋石（虚劳冷疾，有服法。） 人乳（补五脏，治瘦悴。虚损劳
瘵，
同麝香、木香服，或同胞衣末服。） 人牙（烧用，治劳。） 天灵盖（传尸尸疰，鬼疰伏连。
肺痿，骨蒸盗汗，退邪气，追劳虫，炙黄，水煎服。同麝香丸服。小儿骨蒸，加黄连，末服。
追虫，有天灵盖散。） 人胞（男女一切虚损劳极，洗煮，入茯神丸服。河车大造丸。） 人
胆（尸疰伏连。） 人肉（瘵疾。）
（邪气乘虚，有痰、血、火、郁）
【除辟】〔草部〕升麻（杀百精老物，殃鬼邪气。中恶腹痛，鬼附啼泣。） 徐长卿（鬼
疰精物邪恶气，百精老魅注易，亡走啼哭恍惚。） 鬼督邮 马目毒公 鬼臼（杀鬼疰精物
，辟恶气不祥
或煎膏，化酒服。） 丹参（中恶，百邪鬼魅，腹痛气作，声音鸣吼，定精。） 防葵（狂邪
，鬼魅精怪。） 白藓皮（大热饮水，狂走大呼。） 白蒺藜（卒中五尸，丸服。） 女青 赤
箭天麻 野葛 海根 雷丸 蓝实 败芒箔 卷柏 桔梗 知母 小草 远志 甘松
本 迷迭香 白薇 人参 苦参 沙参 紫菀 野狼毒 草犀 白茅香 茅香 白芨 商
陆木香 缩砂 藿香 瓶香 车香 兰草 山柰 山姜 酱 蕙草 姜黄 莪术
郁金香 鸡苏 菖蒲 艾叶 苦耽 云实 蓖麻 蜀漆 艾纳香 射罔 射干 鸢尾 芫
花荛花 水堇 钩吻 羊踯躅 海藻 蘼芜 青蒿 石长生 独行根 白兔藿 续随子
蜘蛛香 屋四角茅 赤车使者 〔谷菜〕豌豆（煮汁。） 白豆 大豆（并主鬼毒邪气疰
忤。） 酒 醋 陈粟米（并主鬼击。） 粳米（五种尸病，日煮汁服。） 芥子（邪恶鬼疰
气
，浸酒服。） 白芥子（御恶气，飞尸遁尸，邪魅。） 大蒜（杀鬼去痛，同香墨、酱汁服。
鬼毒风气，同杏仁、雄黄服。） 百合（百邪鬼魅，啼泣
〔果木器服〕桃枭 桃花 桃白皮 桃胶 桃毛（并主邪恶鬼疰精气。） 桃仁（鬼疰寒热
疼痛，研服。） 陈枣核中仁（疰忤恶气。常服，百邪不干。） 榧子 蜀椒 毕澄茄 吴
茱萸 柏实 鬼箭 沉香 蜜香 丁香 檀香 乌药 必栗香 竹叶 鬼齿（并主中恶邪
鬼疰气。） 降真香（带之辟邪恶气，宅舍怪异。） 安息香（心腹恶气，鬼疰，魍魉，鬼胎
，中恶魇寐。常烧之，去鬼来神。妇人夜梦鬼交，烧熏永断。） 苏合香（辟恶，杀鬼精物。）
詹糖香 樟脑 乳香 阿魏 桦皮脂 樗白皮 干漆 皂荚 桑柴灰 无患子 巴豆 琥
珀（并杀鬼精尸疰。） 栀子（五尸注病，烧研，水服。） 乌 根皮（尸疰中恶，煎入朱砂
服。） 古厕木（鬼魅传尸，魍魉神祟，烧之。） 古榇板（鬼气疰忤，中恶心腹痛，梦悸，
常为
鬼神祟挠
土金石〕粮罂水（并主尸疰鬼气。） 半天河水（鬼疰，狂邪气，恍惚妄言。） 铸钟黄土 鼢
鼠壤土 伏龙肝
砂水银 硫黄 石膏 生银 雄黄 代赭 金牙石 金刚石 砺石 蛇黄 食盐 霹雳砧
〔诸虫鳞介〕露蜂房 芫青 龙骨 龙齿 鼍甲（并主疰病鬼邪。） 鲮鲤（五邪惊啼悲伤，
妇人鬼魅哭泣。） 蛤蚧 鳗鲡 鲛鱼皮 海虾 蟹爪 贝子 牡蛎 〔禽兽〕丹雄鸡 黑
雌鸡 乌骨鸡 鸡冠血 东门鸡头（并主邪气，鬼物疰忤。） 鸡卵白（五遁尸气冲心，或
牵腰脊，顿吞七枚。） 胡燕卵黄 乌鸦 鹊巢（烧服。） 白鸭血（并主鬼魅邪气。） 鹰
肉（食之，去野狐邪魅。觜、爪烧灰，水服。屎白烧灰，酒服。） 牛黄 野猪黄 羊脂 猪
脂白
鹿头 麂头骨 猴头骨 狐头、尾（及屎烧灰，辟邪恶。五脏，主狐魅及人见鬼，作羹食。）
兔头及皮 猫头骨 猫肉 狸肉及骨 豹肉及鼻 虎肉及骨（取二十六种魅。爪、牙、皮、
屎同。） 象牙 野狼牙 熊胆 麝香 灵猫阴 獭肝
尸疰狐魅。）
发（尸疰，烧灰服。） 头垢 人尿（鬼气疰病，日日服之。） 天灵盖（尸疰鬼气。） 人
胆
（有外感，内伤，火郁，虚劳，疟，疮，瘰疠）
【和解】〔草部〕甘草（五脏六腑寒热邪气，凡虚而多热者加之。） 知母（肾劳，憎寒
烦
热。） 丹参（虚劳寒热。） 白头翁（狂饧寒热。） 胡黄连（小儿寒热。） 黄芩（寒热往
来，
及骨蒸热毒。） 柴胡（寒热邪气，推陈致新，去早辰潮热，寒热往来，妇人热入血室。） 前
胡（伤寒寒热，推陈致新。） 白藓皮（主壮热恶寒。） 茅根 大黄（并主血闭寒热。） 旋
复
（包括气虚、血虚、精虚、五脏虚损、虚热、虚寒）
【气虚】〔草部〕甘草（治疗五劳七伤，各种虚损，补益五脏。针对身体消瘦的大人，用童尿煮服；针对身体消瘦的小儿，炙焦后加蜜制成丸剂服用。）人参（治疗五劳七伤，体虚多梦者加入使用，补益中气、滋养营血。虚劳发热，与柴胡一起煎服；房事过度导致吐血，单独使用人参汤煎服。）黄耆（治疗五劳导致的身体消瘦、忽冷忽热、自汗，补益肺气，健脾益胃，滋润心肺，经过九次蒸制和九次晾晒后食用。）青蒿（治疗骨节间的劳热，表现为寒热往来，用童尿熬成膏状，或研末服用，或与人参、麦门冬一起制成丸剂服用。）石斛（治疗五脏虚劳导致的身体消瘦，促进肌肉生长，强壮筋骨，收敛唾液，固摄男子的元气。用酒浸泡、酥油蒸熟后服用满镒的量，可永不发生骨痛。）骨碎补（治疗五劳六极，手足不能收持，上热下寒，肾虚。）五味子（壮水锁阳，收敛耗散之气。）忍冬藤（长期服用可使身体轻盈、延年益寿，煮汁酿酒饮用。）补骨脂（治疗五劳七伤，通利命门，温暖丹田，芝麻炒过后制成丸剂服用。与茯苓、没药一起制成丸剂服用，可补肾养心养血。）附子（补益下焦阳虚。）天雄（补益上焦阳虚。）蛇床子（温暖男子阳气、女子阴气。）仙茅（制成丸剂服用。）淫羊藿、狗脊（均主治冷风引起的虚劳。）柴胡、秦艽、薄荷（均解除五劳七伤引起的虚热。）羌活（治疗五劳七伤引起的酸痛。）苏子（补益虚劳，使人体肥健。）青木香（气弱不足。与补药同用则起补益作用，与泻药同用则起泻下作用。）天门冬、沙参、玉竹、白茅根、白英、地肤子、黄连、苍术、熏草、石蕊、玉柏、千岁。〔菜谷类〕五芝、石耳、韭白、薤白、山药、甘薯（均补中益气。）大麻子（治疗虚劳内热，大小便不利，用水煎服。）胡麻。〔果木类〕柿霜、藕（均补益中气，益元气，厚肠胃。）莲实（补益虚损，交通心肾，固摄精气，利耳目，厚肠胃，用酒浸泡后放入猪肚中煮成丸剂服用。或蒸熟后加蜜制成丸剂服用，这是仙方。）柏子仁（治疗恍惚、虚损引起的呼吸微弱。）枸杞叶（治疗五劳七伤，煮粥食用。）地骨皮（清除下焦肝肾的虚热。虚劳客热，研末服用。热劳如火燎，与柴胡一起煎服。虚劳寒热、苦渴，与麦门冬一起煎服。）五加皮（治疗五劳七伤，采集茎叶研末服用。）冬青（治疗风热，浸酒服用。）女贞实（治疗虚损百病，与旱莲草、柘白皮一起酿酒，补益虚损。）浓朴（体虚且小便浑浊者加入使用。）松根白皮、茯苓、白棘、桑白皮。〔石虫类〕云母粉（均主治五劳七伤虚损。）五色石脂（补益五脏。）白石英、紫石英（补益心气和下焦。）枸杞虫（起阳益精，与地黄一起制成丸剂服用。）蚕蛹（炒食，治疗劳瘦，杀虫。）海蚕（治疗虚劳冷气，长期服用延年益寿。）〔鳞介禽兽类〕鲫鱼、鲥鱼、嘉鱼、石首鱼、鳜鱼、鳖肉、淡菜、海蛇、鸡肉、白鹭（炙烤食用。）桑树、斑鸠、雀（均补益虚羸。）犬肉、牛肉、牛肚、狐肉（做成生鱼片生食。）貉肉、猪肉（均主治虚劳。）狗肾（治疗产后肾劳，症状如疟疾、身体发冷。）猪肝（与人参、粳米、姜、椒一起煮食，补益虚损。）猴肉（治疗风劳，酿酒饮用。）山獭、紫河车（治疗一切男女虚劳。）
【血虚】〔草木类〕地黄（治疗男子五劳七伤，女子伤中失血。与人参、茯苓一起熬制，制成琼玉膏。酿酒、煮粥都很好。面炒后研末，用酒送服，治疗男女各种虚损积冷。与菟丝子一起制成丸剂服用。）麦门冬（治疗五劳七伤引起的客热。男女血虚，与地黄一起熬膏服用。）泽兰（治疗妇人频繁生产导致的劳瘦，丈夫面色发黄，制成丸剂服用。）黄柏（治疗下焦阴虚，与知母一起制成丸剂服用，或与糯米一起制成丸剂服用。）当归、川芎、白芍药、丹参、玄参、牡丹皮。〔介兽类〕龟板、绿毛龟、鳖甲、阿胶、醍醐、酥酪、驼脂、牛骨髓、牛乳、羊乳（均补益一切虚损，一切血。）羊肉（益产妇。）羊脂（治疗产后虚羸，用地黄汁、姜汁、白蜜煎服。）羊肝（与枸杞根汁一起做成羹食用。）羊胃（治疗久病虚羸，与白术一起煮食。）
【精虚】〔草木类〕肉苁蓉（治疗五劳七伤，茎中寒热痛，强阴益精髓。与羊肉一起煮食。）列当、锁阳（同上。）菟丝子（治疗五劳七伤，益精补阳，与杜仲一起制成丸剂服用。）覆盆子（益精强阴，补肝明目。每天早晨用水送服三钱，增加男子精气，帮助女人受孕。）何首乌（益精血气，长期服用可生子，服用有特定方法。）萝藦子（益精气，与枸杞、五味子、地黄等药末一起服用，对房室之事极有益处。）巴戟天、车前子、远志、蓬莪术、百脉根、决明子、蒺藜子、五味子、旋花根、萆薢、菝葜、土茯苓、杜仲皮。〔石虫类〕石钟乳、阳起石、石脑、石髓（均补益精气，治疗五劳七伤。）磁石（养胃益精，补益五脏，与白石英一起浸水煮粥，每日食用。）石硫黄、桑螵蛸、青蚨、九香虫、牡蛎（均补益虚劳，益精气。）羊肾（治疗虚劳精竭，做成羹食用。治疗五劳七伤，与肉苁蓉一起煮羹食用。治疗虚损劳伤，与白术一起煮饮。）鹿茸（治疗虚劳，战栗如疟疾，四肢酸痛，腰脊痛，小便频数，与当归一起制成丸剂服用。与牛膝一起制成丸剂服用。）白胶（与茯苓一起制成丸剂服用。）麋茸（研末，与酒一起熬膏服用。）麋角、鹿髓、鹿血、鹿肾、獐肉、獐骨（酿酒饮用。）腽肭脐（均补益精血。）
（包括虫积、尸气）
【除邪】〔草部〕青蒿（治疗骨蒸鬼气，熬成膏状，加入猪胆、甘草末制成丸剂服用。其种子功效相同。）王瓜子（治疗传尸劳瘵，焙干研末，用酒送服一钱。）茅香花（治疗冷劳久病，与艾叶一起烧制成丸剂服用。）苦耽（治疗传尸伏连鬼气。）鬼臼（治疗尸疰、传尸劳瘵。）天麻、鸢尾、海根（均主治飞尸鬼气、传尸劳瘵。）知母、秦艽、胡黄连、芦根、酸浆子、百部、紫菀、甘草、桔梗、人参、黄耆。〔谷菜类〕浮小麦（均主治传尸、骨蒸劳热、自汗。）阿芙蓉、鹿角菜（治疗小儿骨蒸热劳。）茄子（治疗传尸劳气。）杏核仁（治疗男女五劳七伤，用童尿煮七次，蜜蒸食用。）乌梅（治疗虚劳骨蒸。）冬桃（解除劳热。）桃核仁（主治骨蒸发热，一百二十颗，捣成丸剂，清晨用井水送下，饮酒至醉，随意喝水，隔天一次。急劳咳嗽，与猪肝、童尿一起煮成丸剂服用。冷劳减食，茱萸炒后收藏，每日食用二十粒，酒送下，重症服用五百粒痊愈。治疗传尸鬼气，咳嗽癖块，煮汁做粥食用。治疗五尸鬼疰，共九十九种，会传染给旁人，急忙将桃仁五十枚研成泥，用水四升煮服，取吐，未吐尽再吐。）蜀椒（制成丸剂服用。）槟榔、安息香、苏合香（均杀灭传尸劳瘵虫。）樟木节（治疗风劳有虫，与天灵盖等药一起服用。）干漆（治疗传尸劳瘵、五劳七伤，与柏子仁、酸枣、山茱萸一起制成丸剂服用。）皂荚（治疗突发热劳疾，用酥炙后制成丸剂服用。急劳烦热，与刺及木瓜一起烧灰淋汁煎凝，加入麝香，用童尿浸泡，蒸饼制成丸剂服用。）桑柴灰（治疗尸疰鬼疰，共三十六种，变动九十九种，死后复传人，淋汁煮赤小豆，与羊肉一起做成羹食用。）樗白皮（治疗鬼疰传尸，用童尿、豆豉煎服。）地骨皮（治疗骨蒸烦热，与防风、甘草一起煎服。）酸枣仁（治疗骨蒸劳热，研磨汁液煮粥食用。）阿魏（治疗传尸冷气。）无患子皮（治疗飞尸。）柳叶、阿勒勃、黄柏。〔金石类〕金箔（均主治骨蒸劳热。）石膏（治疗骨蒸劳热，研粉服用。）雄黄（治疗骨蒸劳嗽。）白矾（治疗冷劳泄痢，与羊肝一起制成丸剂服用。）禹余粮（治疗冷劳肠泄，与乌头一起制成丸剂服用。）阳起石、磁石（均主治五劳七伤虚乏。）霹雳砧。〔诸虫鳞介类〕虫白蜡（均杀灭余虫。）石决明（治疗骨蒸劳极。）纳鳖（治疗传尸劳。）鳖甲（治疗冷痛劳瘦，清除骨节间劳热结实，补阴补气。）鳖肉（益气补不足，去血热。治疗骨蒸潮热咳嗽、咯血。）蛇吞蛙（治疗劳嗽吐臭淡，研磨，用酒送服。）鳗鲡鱼（治疗传尸疰气劳，服用。）〔禽兽类〕啄木鸟（取虫，研磨后用酒送服。）慈乌（补劳治瘦，止咳嗽骨蒸，用五味子腌制食用。）乌鸦（治疗瘦病咳嗽。）（杀灭劳虫。）猪脊髓（治疗骨蒸劳伤，与猪胆、童尿、柴胡等一起煎服。）猪肝（治疗急劳瘦悴寒热，与甘草一起制成丸剂服用。）猪肾（治疗传尸劳瘵，用童尿、酒煮服。）猪肚（治疗骨蒸热劳，四季适宜食用。）猪胆（治疗骨蒸劳极。）羊肉（治疗骨蒸久冷，与山药一起做成粥食用。治疗骨蒸传尸，与皂荚、酒一起煮食，应当吐出虫子。）白羊头蹄（治疗五劳七伤，取汗。）猫肝（杀灭劳瘵虫，生晒研末，每月初一十五五更天时用酒送服。）獭肝（治疗传尸伏连、劳瘵虚汗、咳嗽发热，杀虫，阴干为末，用水送服，每日三次。）鹿茸、腽肭脐（治疗虚劳。）熊脂（用酒送服，杀灭劳虫，补益虚损。）象牙（治疗骨蒸。）獭肉、狸骨、虎牙、鼠肉（均杀灭劳虫。）〔人部〕人屎（治疗骨蒸劳极，名为伏连传尸，与小便各一升，加入新粟米饭五升，曲半饼，密封二十七日，每天早晨服用一合，中午再服，并去除恶气。）人屎（浸水，早晨服用，晚上服用童尿。）人尿（滋阴降火。男女劳证，每日服用两次。骨蒸发热，用五升煎成一升，加入蜂蜜三匙，每次服用一碗，每日两次。）人中白（治疗传尸热劳、肺痿消瘦，降火，消瘀血。）秋石（治疗虚劳冷疾，有服用方法。）人乳（补益五脏，治疗瘦悴。虚损劳瘵，与麝香、木香一起服用，或与同胞衣末一起服用。）人牙（烧后使用，治疗劳病。）天灵盖（治疗传尸尸疰、鬼疰伏连。肺痿，骨蒸盗汗，退邪气，追劳虫，炙黄后水煎服。与麝香一起制成丸剂服用。小儿骨蒸，加黄连，研末服用。追虫，有天灵盖散。）人胞（男女一切虚损劳极，清洗煮后，加入茯神制成丸剂服用。即河车大造丸。）人胆（治疗尸疰伏连。）人肉（治疗瘵疾。）
（邪气乘虚而入，有痰、血、火、郁）
【除辟】〔草部〕升麻（杀灭百精老物，殃鬼邪气。中恶腹痛，鬼附身啼泣。）徐长卿（治疗鬼疰精物邪恶气，百精老魅注易，亡走啼哭恍惚。）鬼督邮、马目毒公、鬼臼（杀灭鬼疰精物，辟除恶气不祥，或煎膏，化酒服用。）丹参（治疗中恶，百邪鬼魅，腹痛气作，声音鸣吼，定精。）防葵（治疗狂邪，鬼魅精怪。）白藓皮（治疗大热饮水，狂走大呼。）白蒺藜（治疗卒中五尸，制成丸剂服用。）女青、赤箭、天麻、野葛、海根、雷丸、蓝实、败芒箔、卷柏、桔梗、知母、小草、远志、甘松、本、迷迭香、白薇、人参、苦参、沙参、紫菀、野狼毒、草犀、白茅香、茅香、白芨、商陆、木香、缩砂、藿香、瓶香、车香、兰草、山柰、山姜、酱、蕙草、姜黄、莪术、郁金香、鸡苏、菖蒲、艾叶、苦耽、云实、蓖麻、蜀漆、艾纳香、射罔、射干、鸢尾、芫花、荛花、水堇、钩吻、羊踯躅、海藻、蘼芜、青蒿、石长生、独行根、白兔藿、续随子、蜘蛛香、屋四角茅、赤车使者。〔谷菜类〕豌豆（煮汁。）白豆、大豆（均主治鬼毒邪气疰忤。）酒、醋、陈粟米（均主治鬼击。）粳米（治疗五种尸病，每日煮汁服用。）芥子（治疗邪恶鬼疰气，浸酒服用。）白芥子（御恶气，飞尸遁尸，邪魅。）大蒜（杀鬼去痛，与香墨、酱汁一起服用。治疗鬼毒风气，与杏仁、雄黄一起服用。）百合（治疗百邪鬼魅，啼泣。）〔果木器服类〕桃枭、桃花、桃白皮、桃胶、桃毛（均主治邪恶鬼疰精气。）桃仁（治疗鬼疰寒热疼痛，研末服用。）陈枣核中仁（治疗疰忤恶气。常服，百邪不干。）榧子、蜀椒、毕澄茄、吴茱萸、柏实、鬼箭、沉香、蜜香、丁香、檀香、乌药、必栗香、竹叶、鬼齿（均主治中恶邪鬼疰气。）降真香（佩戴可辟邪恶气，宅舍怪异。）安息香（治疗心腹恶气、鬼疰、魍魉、鬼胎、中恶魇寐。常烧之，去鬼来神。妇人夜梦鬼交，烧熏永断。）苏合香（辟恶，杀鬼精物。）詹糖香、樟脑、乳香、阿魏、桦皮脂、樗白皮、干漆、皂荚、桑柴灰、无患子、巴豆、琥珀（均杀鬼精尸疰。）栀子（治疗五尸注病，烧研，用水送服。）乌蔹莓根皮（治疗尸疰中恶，煎入朱砂服用。）古厕木（治疗鬼魅传尸、魍魉神祟，烧之。）古榇板（治疗鬼气疰忤、中恶心腹痛、梦悸，常为鬼神祟挠。）土金石类〕粮罂水（均主治尸疰鬼气。）半天河水（治疗鬼疰、狂邪气、恍惚妄言。）铸钟黄土、鼢鼠壤土、伏龙肝、砂、水银、硫黄、石膏、生银、雄黄、代赭、金牙石、金刚石、砺石、蛇黄、食盐、霹雳砧。〔诸虫鳞介类〕露蜂房、芫青、龙骨、龙齿、鼍甲（均主治疰病鬼邪。）鲮鲤（治疗五邪惊啼悲伤、妇人鬼魅哭泣。）蛤蚧、鳗鲡、鲛鱼皮、海虾、蟹爪、贝子、牡蛎。〔禽兽类〕丹雄鸡、黑雌鸡、乌骨鸡、鸡冠血、东门鸡头（均主治邪气、鬼物疰忤。）鸡卵白（治疗五遁尸气冲心，或牵腰脊，顿吞七枚。）胡燕卵黄、乌鸦、鹊巢（烧服。）白鸭血（均主治鬼魅邪气。）鹰肉（食用，去野狐邪魅。嘴、爪烧灰，用水送服。屎白烧灰，用酒送服。）牛黄、野猪黄、羊脂、猪脂、白鹿头、麂头骨、猴头骨、狐头、尾（及屎烧灰，辟邪恶。五脏，主治狐魅及人见鬼，做成羹食用。）兔头及皮、猫头骨、猫肉、狸肉及骨、豹肉及鼻、虎肉及骨（取二十六种魅。爪、牙、皮、屎同。）象牙、野狼牙、熊胆、麝香、灵猫阴、獭肝（治疗尸疰狐魅。）发（治疗尸疰，烧灰服用。）头垢、人尿（治疗鬼气疰病，日日服用。）天灵盖（治疗尸疰鬼气。）人胆。
（有外感、内伤、火郁、虚劳、疟、疮、瘰疠）
【和解】〔草部〕甘草（治疗五脏六腑寒热邪气，凡虚而多热者加入使用。）知母（治疗肾劳，憎寒烦热。）丹参（治疗虚劳寒热。）白头翁（治疗狂饧寒热。）胡黄连（治疗小儿寒热。）黄芩（治疗寒热往来，及骨蒸热毒。）柴胡（治疗寒热邪气，推陈致新，去除早晨潮热，寒热往来，妇人热入血室。）前胡（治疗伤寒寒热，推陈致新。）白藓皮（主治壮热恶寒。）茅根、大黄（均主治血闭寒热。）旋复花
(Includes Qi deficiency, Blood deficiency, Essence deficiency, Five Zang organs deficiency, Deficiency-heat, Deficiency-cold)
[Qi Deficiency] [Herbal Category] Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (Treats five labors and seven injuries, all kinds of deficiencies, tonifies the five Zang organs. For emaciated adults, decoct with child's urine; for emaciated children, roast until scorched, mix with honey, and take as pills.) Ginseng Radix (Renshen) (Treats five labors and seven injuries; add for those who are deficient and have frequent dreams, tonifies Middle Jiao and nourishes Ying blood. For deficiency-labor fever, decoct with Bupleuri Radix (Chaihu); for hemoptysis due to sexual exhaustion, decoct alone as Renshen Decoction.) Astragali Radix (Huangqi) (Treats five-labor emaciation, alternating chills and fever, spontaneous sweating, tonifies Lung Qi, strengthens Spleen and Stomach, moistens Heart and Lungs; consume after nine steaming and nine sun-drying processes.) Artemisiae Annuae Herba (Qinghao) (Treats labor-fever occurring between bone joints, manifesting as alternating chills and fever; boil into a paste with child's urine, or take as powder, or combine with Ginseng Radix and Ophiopogonis Radix (Maidong) to make pills.) Dendrobii Caulis (Shihu) (Treats five-Zang deficiency-labor emaciation, promotes muscle growth, strengthens sinews and bones, retains saliva, secures Yuan Qi in men. Soak in wine, steam with butter, and take a full yi amount; prevents bone pain forever.) Drynariae Rhizoma (Gusuibu) (Treats five labors and six extremes, inability to hold hands and feet, upper heat and lower cold, Kidney deficiency.) Schisandrae Fructus (Wuweizi) (Strengthens Water to lock Yang, gathers scattered Qi.) Lonicerae Japonicae Caulis (Jinteng) (Long-term use makes the body light and extends life; decoct juice to brew wine.) Psoraleae Fructus (Buguzhi) (Treats five labors and seven injuries, unblocks Mingmen, warms Dantian; stir-fry with Sesame Indicum Seed (Zhimu), make pills. Combine with Poria (Fuling) and Myrrha (Moyao) to make pills, tonifies Kidney, nourishes Heart and Blood.) Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi) (Tonifies Lower Jiao Yang deficiency.) Aconiti Radix (Tianxiong) (Tonifies Upper Jiao Yang deficiency.) Cnidii Fructus (Shechuangzi) (Warms male Yang Qi and female Yin Qi.) Curculiginis Rhizoma (Xianmao) (Take as pills.) Epimedii Folium (Yinyanghuo), Cibotii Rhizoma (Gouji) (Both treat cold wind-induced deficiency-labor.) Bupleuri Radix (Chaihu), Gentianae Macrophytae Radix (Qinjiao), Menthae Haplocalycis Herba (Bohe) (All resolve deficiency-heat from five labors and seven injuries.) Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo) (Treats soreness and pain from five labors and seven injuries.) Perillae Fructus (Suzi) (Tonifies deficiency-labor, makes people plump and strong.) Aquilariae Lignum Resinatum (Qingmuxiang) (Insufficient Qi strength. Combines with tonics to tonify, combines with purgatives to purge.) Asparagi Radix (Tianmendong), Adenophorae Radix (Shashen), Polygonati Odorati Rhizoma (Weirui), Imperatae Rhizoma (Baimaogen), Solani Lycopersici Herba (Baiying), Kochiae Spinosae Herba (Difuzi), Coptidis Rhizoma (Huanglian), Atractylodis Rhizoma (Zhushu), Agastaches Herba (Xuncao), Claviceps Purpurea (Shirui), Polyporus Scutellatus (Yubai), Panax Notoginseng? No, likely Qiansui (Thysanolaena Latifolia Rhizome). [Vegetable/Cereal Category] Wu Zhi (Five Fungi), Auricularia Auricula-Judae (Shier), Allium Tuberosum Flower Bud (Jiu Bai), Allium Macrostemon Bulb (Xie Bai), Dioscoreae Rhizoma (Shanyao), Ipomoeae Batatas Tuber (Ganshu) (All tonify Middle and benefit Qi.) Cannabis Fructus (Dama Zi) (Treats deficiency-labor internal heat, difficulty in urination and defecation; decoct in water.) Sesamum Indicum Seed (Huma). [Fruit/Tree Category] Diospyros Kaki Frost (Shishuang), Nelumbinis Nuciferae Rhizoma (Ou) (All tonify Middle, benefit Yuan Qi, thicken intestines.) Nelumbinis Semen (Lianshi) (Tonifies deficiency, connects Heart and Kidney, secures Essence and Qi, benefits ears and eyes, thickens stomach and intestines; soak in wine, put in pig stomach, boil into pills. Or steam, mix with honey, make pills; this is an immortal recipe.) Platycodeonis Radix? No, Bi Zi Ren (Bi Zi Ren) (Treats mental confusion, deficiency, shallow breathing.) Lycii Cortex (Digupi) (Clears deficiency-heat of Lower Jiao Liver and Kidney. For deficiency-labor external heat, take as powder. For heat-labor like burning, decoct with Chaihu. For deficiency-labor chills/fever and bitter thirst, decoct with Maidong.) Acanthopanacis Senticosi Cortex (Wujiapi) (Treats five labors and seven injuries, collect stems and leaves, take as powder.) Ilex Aquifolium? No, Dongqing (Wintergreen/Ilex). (Treats wind-heat, soak in wine.) Ligustrum Lucidum Fruit (Nvzhen Shi) (Treats hundred diseases of deficiency; brew wine with Ecliptae Herba (Hanlian) and Toona Sinensis Bark (Zhebaipi) to tonify deficiency.) Magnoliae Officinalis Cortex (Nhoupo) (Add for those who are deficient and have white urine.) Pinelliae Ternatae Rhizoma? No, Songgen Baipi (Songgen White Bark), Poria (Fuling), Arctostaphylos Uva-Ursi Folium? No, Baiji (White Thorn), Morus Alba Cortex (Sangbaipi). [Stone/Insect Category] Micae Fibrosum (Yunmu Fen) (All treat five labors and seven injuries deficiency.) Pentahydrite? No, Wuse Shizhi (Five-color Earth Lipstick/Hematite variants) (Tonifies five Zang organs.) Leucostylite (Bai Shuying), Purple Quartz (Zi Shuying) (Tonify Heart Qi and Lower Jiao.) Ginkgo Beetle Larva? No, Gouqi Chong (Startle me, likely a specific insect associated with Goji or similar context in Ben Cao Gang Mu, often interpreted as a specific parasite or insect used medicinally, here translated generally as insect). (Raises Yang, benefits Essence, take with Rehmanniae Radix (Dihuang) pills.) Silkworm Pupae (Canlong) (Stir-fry and eat, treat labor-emaciation, kill parasites.) Sea Silkworm (Haican) (Treats deficiency-labor cold qi, long-term use extends life.) [Scale/Marine/Bird/Beast Category] Crucian Carp (Jiyu), Tenualosa Reevsii (Shiyu), Gnathopogon Cavurinus (Jiayu), Lateolabrax Japonicus (Shishouyu), Siniperca Chuatsi (Guiyu), Trionyx Sinensis Flesh (Bie Rou), Mussel Meat (Dancai), Sea Snake (Hai She), Chicken Meat (Ji Rou), Egret (Bailu) (Roast and eat.) Mulberry Tree (Sang), Turtle Dove (Jiu), Sparrow (Que) (All tonify deficiency and emaciation.) Dog Meat (Gourou), Beef (Niurou), Ox Tripe (Niu Du), Fox Meat (Huxrou) (Eat raw as sashimi.) Meerkat? No, He Rou (Badger meat?), Pork (Rou) (All treat deficiency-labor.) Dog Kidney (Goushen) (Treats postpartum Kidney labor, symptoms like malaria and cold body.) Pig Liver (Zhugan) (Decoct with Renshen, Oryza Sativa (Jingmi), Ginger, Pepper; tonifies deficiency.) Monkey Meat (Hou Rou) (Treats wind-labor, brew wine.) River Otter? No, Shan Ta (Mountain Badger/Otter), Placenta Hominis (Ziheche) (Treats all deficiency-labor in men and women.)
[Blood Deficiency] [Herbal Category] Rehmanniae Radix Preparata (Dihuang) (Treats five labors and seven injuries in men, injury to middle and blood loss in women. Decoct with Renshen and Fuling to make Qiongyu Paste. Brewing wine or cooking porridge is also good. Stir-fry with flour, grind to powder, take with wine to treat various deficiency accumulations and cold in men and women. Take with Cuscutae Semen (Tusizi) as pills.) Ophiopogonis Radix (Maidong) (Treats external heat from five labors and seven injuries. For male and female blood deficiency, decoct with Dihuang to make paste.) Lycopi Herba (Zelan) (Treats emaciation from frequent childbirth in women, yellow complexion in men; take as pills.) Phellodendri Cortex (Huangbai) (Treats Lower Jiao Yin deficiency; take with Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu) or glutinous rice as pills.) Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Paeoniae Radix Alba (Baishaoyao), Salviae Miltiorrhizae Radix (Danshen), Scrophulariae Radix (Xuanshen), Moutan Cortex (Danpi). [Shell/Beast Category] Testudinis Carapax et Plastrum (Guiban), Green-shelled Turtle (Lvmaogui), Trionychis Carapax (Biejia), Colla Corii Asini (Ejiao), Butterfat (Tihu), Cheese/Yogurt (Su Lao), Camel Fat (Tuozhi), Bovine Marrow (Niu Guisui), Bovine Milk (Niu Ru), Ovis Lac (Yang Ru) (All tonify all deficiency and all blood.) Mutton (Yangrou) (Benefits postpartum women.) Sheep Fat (Yangzhi) (Treats postpartum deficiency and emaciation; decoct with Dihuang juice, Ginger juice, and white honey.) Sheep Liver (Yanggan) (Make soup with Lycii Cortex juice.) Sheep Stomach (Yangwei) (Treats chronic deficiency and emaciation; decoct with Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu).)
[Essence Deficiency] [Herbal Category] Cistanches Herba (Roucongrong) (Treats five labors and seven injuries, cold/heat pain in urethra, strengthens Yin and benefits Essence and Marrow. Decoct with mutton.) Orobanche (Liedang), Cynomorii Herba (Suoyang) (Same as above.) Cuscutae Semen (Tusizi) (Treats five labors and seven injuries, benefits Essence and tonifies Yang; take with Eucommiae Cortex (Duzhong) as pills.) Rubi Fructus (Fupenzi) (Benefits Essence, strengthens Yin, tonifies Liver and brightens eyes. Take 3 qian with water every morning; increases male essence, helps women conceive.) Polygoni Multiflori Radix (Heshouwu) (Benefits Essence, Blood, and Qi; long-term use leads to conception; specific methods exist.) Metapolybia? No, Luosuozi (Metaplexis Japonica Seed) (Benefits Essence and Qi; take with Lycii Fructus (Gouqi), Wuweizi, Dihuang powders; highly beneficial for sexual activity.) Morindae Officinalis Radix (Bajitian), Plantaginis Semen (Cheqianzi), Polygalae Radix (Yuanzhi), Curcumae Aromatica Rhizoma (Pengzhu), Medicago Lupulina? No, Baimaigen (Medicago Lupulina Root), Cassiae Semen (Juemingzi), Tribuli Fructus (Jili Zi), Wuweizi, Convolvulus Radix (Xuanhua Gen), Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma (Bixie), Smilacis Glabrae Rhizoma (Babo), Smilacis Chinae Rhizoma (Tufuling), Eucommiae Cortex (Duzhong Pi). [Stone/Insect Category] Stalactitum (Shizhongru), Actinolite (Yangqishi), Stone Brain (Shinao), Stone Marrow (Shisui) (All benefit Essence and Qi, treat five labors and seven injuries.) Magnetitum (Cishi) (Nourishes Stomach, benefits Essence, tonifies five Zang organs; soak with Bai Shuying, boil water to cook porridge, eat daily.) Realgar? No, Shiliuhuang (Realgar/Sulfur variant?), Sangpiaoxiao (Mulberry Mantis Egg-case), Qingfu (Green Cicada), Jiuxiangchong (Nine-spotted Bug), Ostrea Concha (Muli) (All tonify deficiency-labor, benefit Essence and Qi.) Ovis/Caprae Ren (Yangshen) (Treats deficiency-labor essence depletion, make soup. Treats five labors and seven injuries, decoct with Roucongrong for soup. Treats deficiency-labor injury, decoct with Baizhu for drink.) Cervi Cornu Pantotrichum (Lurong) (Treats deficiency-labor, shivering like malaria, limb soreness/pain, lumbar/spine pain, frequent urination; take with Danggui pills. Take with Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi) pills.) Colla Corii Cervi (Baijiao) (Take with Fuling pills.) Cervi Cornu Pantotrichum (Milu Rong - Elk Antler) (Grind to powder, decoct with wine to make paste.) Cervi Cornu (Milujiao), Cervi Medulla (Lusui), Cervi Blood (Luxue), Cervi Kidney (Lushen), Hydropotes Inermis Meat/Bone (Zhangrou/Gu) (Brew wine.) Vison's Genital Organ (Tan'naqi) (All tonify Essence and Blood.)
(Includes Parasitic Accumulation, Corpse Qi)
[Expelling Evil] [Herbal Category] Artemisiae Annuae Herba (Qinghao) (Treats bone-stealing ghost qi; boil into paste, add Pig Gallbladder and Gancao powder, make pills. Seeds have same effect.) Lagochilli Fructus? No, Wangguazi (Trichosanthes Kirilowii Seed? No, usually refers to a specific seed for tuberculosis). (Treats transmitted corpse consumption; bake, grind, take 1 qian with wine.) Maoxianghua (Acori Tatarinowii Flower?) (Treats cold-labor chronic illness; burn with Mugwort Leaf (Aiye), make pills.) Gelsemium? No, Kudan (Gelsemium elegans?). (Treats transmitted corpse lingering ghost qi.) Podophylli Fructus (Guijiu) (Treats corpse-zhu, transmitted corpse consumption.) Gastrodiae Rhizoma (Tianma), Iris Tectorii Rhizoma (Yuanwei), Haigen (Sea Root) (All treat flying corpse ghost qi, transmitted corpse consumption.) Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu), Gentianae Macrophytae Radix (Qinjiao), Picrorhizae Rhizoma (Huhuanglian), Phragmitis Rhizoma (Lugen), Physalis Fructus (Sjiangzi), Stemstonis Radix (Baibu), Asteris Radix (Ziwan), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Platycodonis Radix (Jiegeng), Ginseng Radix (Renshen), Astragali Radix (Huangqi). [Grain/Vegetable Category] Tritici Levigatio (Fumai) (All treat transmitted corpse, bone-steaming labor fever, spontaneous sweating.) Opium (Afuyun), Sargassum (Lujiaocai) (Treats pediatric bone-steaming heat-labor.) Eggplant (Qiezi) (Treats transmitted corpse labor qi.) Apricot Kernel (Xingheren) (Treats five labors and seven injuries in men and women; boil 7 times with child's urine, steam with honey, eat.) Prunus Salicina Seed (Wumei) (Treats deficiency-labor bone-steaming.) Winter Peach (Dongtao) (Resolves labor heat.) Peach Kernel (Taoheren) (Mainly treats bone-steaming heat; 120 grains, pound into pills, take at dawn with well water, drink wine until drunk, drink water as desired, do once every other day. For acute labor cough, decoct with Pig Liver and child's urine into pills. For cold-labor reduced appetite, stir-fry with Cornus Officinalis Fructus (Zhuyu), store, eat 20 grains daily with wine; severe cases take 500 grains to cure. Treats transmitted corpse ghost qi, cough, mass; decoct juice to make porridge. Treats five corpses and ghost zhu, 99 types, contagious to others; urgently grind 50 Peach Kernels into mud, boil in 4 sheng water, induce vomiting, repeat if not fully vomited.) Zanthoxyli Fructus (Shujiao) (Take as pills.) Areca Semen (Binglang), Benzoin (Anxi Xiang), Liquidambaris Resina (Suhexiang) (All kill transmitted corpse consumption worms.) Camphora (Zhangmujie - Camphor wood nodes) (Treats wind-labor with worms; take with Tianlinggai and other herbs.) Dammar (Ganqi) (Treats transmitted corpse consumption, five labors and seven injuries; take with Bi Zi Ren, Suanzaoren, Cornus Officinalis Fructus as pills.) Gleditsiae Sinensis Spina (Zaojiao) (Treats sudden heat labor disease; roast with butter, make pills. Acute labor irritability/heat, burn with thorns and Papaya (Mugua), leach ash, decoct to congeal, add Moschus (Shexiang), soak in child's urine, steam with steamed bun dough, make pills.) Mulberry Branch Ash (Sangcha Hui) (Treats corpse-zhu ghost-zhu, 36 types, changing into 99 types, death transmits to others; leach juice, boil Vigna Angularis (Chixiaodou), make soup with mutton.) Toosendan Fructus? No, Chubaipi (Toona Sinensis Bark) (Treats ghost-zhu transmitted corpse; decoct with child's urine and Fermented Soybean (Douchi).) Lycii Cortex (Digupi) (Treats bone-steaming irritability/heat; decoct with Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) and Gancao.) Ziziphi Spinosae Semen (Suanzaoren) (Treats bone-steaming labor heat; grind juice, cook porridge.) Ferulae Resina (awei) (Treats transmitted corpse cold qi.) Sapindus Fructus Skin (Wuhuanzipi) (Treats flying corpse.) Willow Leaf (Liuye), Albizia Julibrissin? No, Alebo (Albizia Julibrissin Gum?), Phellodendri Cortex (Huangbai). [Mineral Category] Gold Leaf (Jinbo) (All treat bone-steaming labor heat.) Gypsum Fibrosum (Shigao) (Treats bone-steaming labor heat, grind powder, take.) Realgar (Xionghuang) (Treats bone-steaming labor cough.) Alum (Baifan) (Treats cold-labor diarrhea/dysentery; take with Sheep Liver pills.) Yuyi Lithos (Yuyuliang) (Treats cold-labor intestinal leakage; take with Aconitum Carmichaelii Radix (Wutou) pills.) Actinolite (Yangqishi), Magnetitum (Cishi) (All treat five labors and seven injuries deficiency.) Thunderbolt Anvil (Pilingzhen). [Insects/Scales/Shells Category] Insect Wax (Chongbaila) (All kill remaining worms.) Halitosis? No, Shijueming (Haliotidis Concha) (Treats extreme bone-steaming labor.) Na Bie (Na Bie - likely a specific turtle/shellfish term). (Treats transmitted corpse labor.) Trionychis Carapax (Biejia) (Treats cold pain/labor emaciation, removes bone-joint labor heat/stagnation, tonifies Yin and Qi.) Trionyx Sinensis Flesh (Bie Rou) (Benefits Qi, supplements insufficiency, clears blood heat. Treats bone-steaming tidal fever, cough, hemoptysis.) Snake Swallowing Frog (Shetunwa) (Treats labor cough with foul-smelling spit; grind, take with wine.) Anguilla Japonica (Manli Yu) (Treats transmitted corpse zhu qi labor, take.) [Bird/Beast Category] Woodpecker (Zhuomu Niao) (Extract worm, grind, take with wine.) Magpie? No, Ci Wu (Hooded Crow/Jay). (Tonifies labor, treats emaciation, stops cough/bone-steaming, eat with five flavors pickled.) Crow (Wuya) (Treats emaciation/cough.) (Kills labor worms.) Porcine Marrow (Zhujingsui) (Treats bone-steaming labor injury; decoct with Pig Gallbladder, child's urine, Chaihu, etc.) Pig Liver (Zhugan) (Treats acute labor emaciation/chills-fever; take with Gancao pills.) Pig Kidney (Zhushen) (Treats transmitted corpse consumption; decoct with child's urine and wine.) Pig Stomach (Zhudu) (Treats bone-steaming heat-labor, suitable for all seasons.) Pig Gallbladder (Zhudan) (Treats extreme bone-steaming labor.) Mutton (Yangrou) (Treats bone-steaming chronic cold; make porridge with Shanyao. Treats bone-steaming transmitted corpse; decoct with Zaojiao and wine, should vomit worms.) White Goat Head/Hooves (Baiyang Tou Ti) (Treats five labors and seven injuries, induce sweat.) Cat Liver (Maogan) (Kills labor consumption worms; dry fresh, grind, take with wine at 5 AM on first/fifteenth days.) Tanuki? No, Ta Gan (Raccoon Dog Liver). (Treats transmitted corpse lingering, labor consumption sweating, cough/fever, kills worms; dry in shade, grind, take with water, 3 times daily.) Cervi Cornu Pantotrichum (Lurong), Tan'naqi (Treats deficiency-labor.) Bear Fat (Xiong Zhi) (Take with wine, kills labor worms, tonifies deficiency.) Ivory (Xiangya) (Treats bone-steaming.) Tan Rou (Raccoon Dog Meat), Li Gu (Fox Bone), Hu Ya (Tiger Tooth), Shu Rou (Rat Meat) (All kill labor worms.) [Human Category] Human Feces (Renshi) (Treats extreme bone-steaming labor, named Fulian Chuan Shi; mix 1 sheng urine and 1 sheng human feces, add 5 sheng new millet rice, half cake of Qu, seal tightly for 27 days; take 1 ge every morning, twice at noon, remove bad qi.) Human Feces (Renshi) (Soak in water, take in morning, take child's urine at night.) Human Urine (Ren Niao) (Nourishes Yin, descends fire. For male/female labor syndromes, take twice daily. For bone-steaming fever, decoct 5 sheng to 1 sheng, add 3 spoons honey, take 1 bowl each time, twice daily.) Nitrified Soil (Ren Zhongbai) (Treats transmitted corpse heat-labor, lung atrophy/emaciation, descends fire, resolves blood stasis.) Autumn Stone (Qiushi) (Treats deficiency-labor cold disease, has specific administration method.) Human Milk (Ren Ru) (Tonifies five Zang organs, treats emaciation. For deficiency-labor consumption, take with Moschus and Aucklandiae Radix (Muxiang), or with placenta powder.) Human Tooth (Ren Ya) (Burn and use, treat labor.) Tianlinggai (Skull Cap) (Treats transmitted corpse zhu, ghost zhu fulian. Lung atrophy, bone-steaming night sweats, expels evil qi, pursues labor worms; roast yellow, decoct in water. Take with Moschus pills. Pediatric bone-steaming, add Huanglian, take as powder. Pursuing worms, there is Tianlinggai San.) Human Placenta (Ren Bao) (All deficiency-labor extremity in men/women; wash, boil, add Shen Mu pills. Also known as Heche Dazao Wan.) Human Gallbladder (Ren Dan) (Treats corpse zhu fulian.) Human Flesh (Ren Rou) (Treats consumption disease.)
(Evil qi takes advantage of deficiency, involving phlegm, blood, fire, stagnation)
[Expelling and Warding Off] [Herbal Category] Cimicifugae Rhizoma (Shengma) (Kills hundred spirits/old things,殃鬼 evil qi. Mid-evil abdominal pain, ghost possession weeping.) Xu Changqing (Polygala Root). (Treats ghost zhu spirit/evil qi, hundred spirits old demon injection/change, running away weeping/confusion.) Guidu You, Ma Mu Du Gong, Guijiu (Kill ghost zhu spirits, ward off evil/qi inauspiciousness; or decoct paste, dissolve in wine to take.) Danshen (Treats mid-evil, hundred evil ghosts/demons, abdominal pain qi movement, roaring voice, stabilizes spirit.) Fangkui (Treats madness/evil, ghosts/demons/spirits.) Dictamni Cortex (Baixianpi) (Treats great heat drinking water, mad running shouting.) Tribuli Fructus (Baijili) (Treats sudden strike of five corpses, take as pills.) Nuqing, Chijian, Tianma, Yegen, Haigen, Leiwan, Lanshi, Baimangbo, Juebai, Jiegeng, Zhimu, Xiaocao, Yuanzhi, Gan Song, Ben (Angelica Dahurica?), Rosemary (Midie Xiang), Baiwei, Renshen, Kushen, Shashen, Ziwan, Yelangdu, Caoxi, Baima Xiang, Maoxiang, Baiji, Shanglu, Muxiang, Suosha, Huoxiang, Pingxiang, Che Xiang, Lancao, Shannai, Shanjing, Jiang, Huicao, Jianghuang, Ezhu, Yujin Xiang, Jisu, Changpu, Aiye, Kudan, Yunshi, Bimaji, Shuqi, Ainai Xiang, Shewang, Shegan, Yuanwei, Yuanhua, Raogong, Shuijin, Gouwen, Yangzhizhu, Haizao, Miwu, Qinghao, Shichangsheng, Duxing Gen, Baitu Huo, Xuisui Zi, Zhizhu Xiang, Wusi Jiao Mao, Chiche Shizhe. [Grain/Vegetable Category] Pisum Sativum (Wandou) (Boil juice.) White Bean (Baidou), Soybean (Dadou) (All treat ghost poison/evil qi zhu wu.) Wine (Jiu), Vinegar (Cu), Old Millet (Chen Sumi) (All treat ghost strike.) Oryza Sativa (Jingmi) (Treats five types of corpse disease, decoct juice daily.) Mustard Seed (Jiezi) (Treats evil ghost zhu qi, soak in wine.) White Mustard Seed (Baijiezi) (Wards off evil qi, flying corpse/dwelling corpse, evil spirits.) Garlic (Dasuan) (Kills ghost removes pain, take with incense ink/sauce. Treats ghost poison wind qi, take with Apricot Kernel/Auripigmentum (Xionghuang).) Lily Bulb (Baihe) (Treats hundred evil ghosts/demons, weeping.) [Fruit/Wood/Vessel Category] Tao Xiao (Dried Peach), Tao Hua (Peach Flower), Tao Baipi (Peach White Bark), Tao Jiao (Peach Gum), Tao Mao (Peach Hair) (All treat evil/ghost zhu essence/qi.) Taoren (Peach Kernel) (Treats ghost zhu chills/fever/pain, grind and take.) Chen Zao He Zhong Ren (Old Date Pit Kernel) (Treats zhu wu evil qi. Long-term use, hundred evils do not interfere.) Feizi, Shujiao, Bidengqie, Wuzhuyu, Baishi, Guijian, Chenxiang, Mixiang, Dingxiang, Tanxiang, Wuyao, Bilixiang, Zhuye, Chi (Ghost Tooth?) (All treat mid-evil evil ghost zhu qi.) Jiangzhen Xiang (Agarwood variant?) (Wear to ward off evil qi, house anomalies.) Anxi Xiang (Benzoin) (Treats heart/abdomen evil qi, ghost zhu, monsters, ghost fetus, mid-evil nightmares. Burn often, remove ghost invite spirit. Women dreaming ghost intercourse, smoke to permanently cut off.) Suhexiang (Liquidamber Resin) (Ward off evil, kill ghost spirits.) Zhantang Xiang, Zhangnao (Camphor), Rushiang (Frankincense),awei (Ferula), Huashipi (Birch Bark), Chubaipi (Toona Bark), Ganqi (Dammar), Zaojiao (Gleditsia), Sangchaihui (Mulberry Ash), Wuhuanzi (Sapindus), Badou (Croton), Hupo (Amber) (All kill ghost spirits/corpse zhu.) Zhizi (Gardenia) (Treats five corpse injection disease, roast/grind, take with water.) Wu Genpi (Uncaria Root Bark? Or similar). (Treats corpse zhu mid-evil, decoct with Cinnabar take.) Guce Mu (Old Toilet Wood) (Treats ghost demon transmitted corpse, monsters, burn it.) Guchen Ban (Old Coffin Board) (Treats ghost qi zhu wu, mid-evil abdominal pain, dream palpitations, often harassed by ghosts/spirits.) [Earth/Mineral Category] Liangying Shui (Grain Jar Water) (All treat corpse zhu ghost qi.) Bantian Heshui (Half-sky River Water) (Treats ghost zhu, madness/evil qi, confusion/false speech.) Zhuzhong Huangtu (Bell-casting Yellow Earth), Fen Shurang Tu (Mole Mound Earth), Fulonggan (Dragon's Liver/Loess), Sha (Sand), Shuiyin (Mercury), Liuhuang (Sulfur), Shigao (Gypsum), Shengyin (Raw Silver), Xionghuang (Realgar), Daizhe (Hematite), Jinya Shi (Gold Tooth Stone), Jingangshi (Diamond), Lishi (Whetstone), Shehuang (Snake Yellow), Yan Shi (Salt), Pilingzhen (Thunderbolt Anvil). [Insects/Scales/Shells Category] Vespa Nest (Lufengfang), Mylabris (Yuanqing), Longgu (Dragon Bone), Longchi (Dragon Teeth), Alligator Shell (Tuojia) (All treat zhu disease/ghost evil.) Pangolin (Lingqi) (Treats five evils/startle crying/sadness, women ghost demon crying.) Gecko (Gejie), Anguilla (Manli), Shark Skin (Jiaoyu Pi), Sea Shrimp (Haixia), Crab Claw (Xiezhua), Beizi (Concha), Muli (Oyster). [Bird/Beast Category] Red Rooster (Dan Xiongji), Black Hen (Heiji), Black-bone Chicken (Wugu Ji), Chicken Comb Blood (Jiguan Xue), East Gate Chicken Head (Dongmen Jitou) (All treat evil qi, ghost objects zhu wu.) Chicken Egg White (Jiluan Bai) (Treats five dwelling corpse qi rushing to heart, or pulling waist/spine, swallow 7 whole.) Hu Yan Huang (Honey Buzzard Egg Yolk), Wuya (Crow), Quechao (Magpie Nest) (Roast and take.) White Duck Blood (Baiyaxue) (All treat ghost demon evil qi.) Eagle Meat (Yingrou) (Eat to remove wild fox evil spirits. Beak/claws roast to ash, take with water. White poop roast to ash, take with wine.) Niuhuang (Cow Calculus), Yezhu Huang (Wild Boar Calculus), Yangzhi (Sheep Fat), Zhuzhi (Pig Fat), Bailu Tou (White Deer Head), Jitou Gu (Elk Head Bone), Houtou Gu (Monkey Head Bone), Hutou/Wei (Fox Head/Tail) (And poop roast to ash, ward off evil. Five Zang, treat fox demons/human seeing ghosts, make soup.) Toutou Ji Pi (Rabbit Head/Skin), Maotou Gu (Cat Head Bone), Maorou (Cat Meat), Lirou Ji Gu (Fox Meat/Bone), Baorou Ji Bi (Leopard Meat/Nose), Hurou Ji Gu (Tiger Meat/Bone) (Take 26 types of demons. Claws/teeth/skin/poop same.) Xiangya (Ivory), Yelang Ya (Wild Wolf Tooth), Xiongdan (Bear Gall), Shexiang (Moschus), Lingcat Yin (Lynx Genital?), Tagan (Raccoon Dog Liver) (Treats corpse zhu fox demons.) Hair (Fa) (Treats corpse zhu, roast ash take.) Head Grease (Tougou), Ren Niao (Human Urine) (Treats ghost qi zhu disease, take daily.) Tianlinggai (Skull Cap) (Treats corpse zhu ghost qi.) Ren Dan (Human Gallbladder).
(There are exterior contraction, interior injury, fire stagnation, deficiency-labor, malaria, sores, scrofula)
[Harmonizing] [Herbal Category] Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (Treats cold/heat evil qi of five Zang/six Fu, add for those who are deficient and have much heat.) Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu) (Treats Kidney labor, aversion to cold/irritability/heat.) Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix) (Treats deficiency-labor chills/fever.) Pulsatillae Radix (Baitouweng) (Treats mania/stiffness chills/fever.) Picrorhizae Rhizoma (Huhuanglian) (Treats pediatric chills/fever.) Scutellariae Radix (Huangqin) (Treats alternating chills/fever, and bone-steaming heat toxin.) Bupleuri Radix (Chaihu) (Treats chills/heat evil qi, pushes out old brings in new, removes morning tidal fever, alternating chills/fever, women heat entering blood chamber.) Peucedani Radix (Qianhu) (Treats Taiyang disease chills/fever, pushes out old brings in new.) Dictamni Cortex (Baixianpi) (Mainly treats high fever/aversion to cold.) Imperatae Rhizoma (Maogen), Rheomi Radix (Dahuang) (Both treat blood closure chills/fever.) Bupleuri? No, Xuanfu (Inula Flower)