府之傍二寸寻穴名气户生胸襟库房屋翳膺窗共各去一寸六分真乳中正当乳之上乳根乳下六分相
\r膺部三行之图\p06-d36a41.bmp\r
气户两傍二寸分巨骨之下寻云门云下一寸是中府周荣穴下六分胸乡天溪并食窦各下一寸六分
同
\r膺部四行之图\p06-d36a42.bmp\r
腋下三寸名渊腋腹前一寸名承筋天池在乳后一寸大包腋下六寸真
\r侧腋部之图\p06-d36a43.bmp\r
腹部中行寻鸠尾蔽骨之下五分是巨阙在尾下一寸尾下二寸上脘记尾下三寸中脘名尾下四寸是
建里尾下五寸下脘中尾下六寸水分比神阙脐中气舍真脐下一寸阴交是脐下寸半气海中脐下二
寸石门里脐下三寸名关元脐下四寸中极底曲骨尾际陷中求会阴两阴间是矣
\r腹部中行之图\p06-d36a44.bmp\r
幽门寸半巨阙边下去一寸通谷然阴都石关及商曲肓俞中注四满连气穴大赫并横骨各下一寸分
明言
幽门两傍寸半是名曰不容根据法取下有承满与梁门关门太乙滑肉止以上各下一寸当天枢二穴侠
脐傍枢下一寸外陵是陵下二寸名大巨水道在巨下三寸道下二寸归来比气冲又在归来下鼠鼷之
上一寸许
\r腹部二行三行之图\p06-d36a45.bmp\r
期门在腹肝之募不容穴傍寸半取日月门下五分求腹哀穴下一寸所大横哀下三分看府舍
在结下三寸横下五寸冲门断
\r腹部四行之图\p06-d36a46.bmp\r
在任脉旁开二寸处寻找穴位,名为气户。气户位于胸襟库房屋翳、膺窗穴的旁边,这些穴位距离中线各一寸六分。真乳中穴正对乳头上方,乳根穴位于乳头下方六分处。
膺部三行穴位图 \p06-d36a41.bmp\
在气户穴两旁各二寸,巨骨穴下方,寻找云门穴;云门穴下一寸是中府穴;周荣穴下方六分是胸乡穴;天溪穴和食窦穴分别在其上一寸六分处。
膺部四行穴位图 \p06-d6-a42.bmp\
腋下三寸处名为渊腋穴;腹部前侧一寸处名为承筋穴(注:此处原文可能有误,通常指腹结或相关穴位,但依原文翻译);天池穴位于乳头后方一寸;大包穴位于腋下六寸处。
侧腋部穴位图 \p06-d36-a43.bmp\
在腹部正中线上寻找鸠尾穴,它位于蔽骨(剑突)下方五分处;巨阙穴位于鸠尾穴下方一寸处;尾闾骨下方二寸处为上脘穴;记取尾闾骨下方三寸处为中脘穴;名称为尾闾骨下方四寸处是建里穴;尾闾骨下方五寸处为下脘穴;中间位置尾闾骨下方六寸处为水分穴;比肩神阙穴(即脐中),气舍穴位于真脐下一寸处;阴交穴位于脐下一寸半处;气海穴位于脐下二寸处;石门穴位于脐下三寸处;关元穴位于脐下四寸处;中极穴位于最底部的曲骨穴上方;曲骨穴在尾际陷中寻找;会阴穴位于两阴之间。
腹部中线穴位图 \p06-d36-a44.bmp\
幽门穴距离巨阙穴边一寸半,向下取一寸为通谷穴;然谷、阴都、石关及商曲、肓俞、中注、四满、连属气穴、大赫以及横骨穴,各自向下取一寸分。
明言:幽门穴两旁各一寸半处名为不容穴;根据方法取下,有承满穴与梁门穴、关门穴、太乙穴、滑肉门穴,以上各穴均向下取一寸;当天枢穴位于两胁之下,侠脐傍枢下一寸处为外陵穴;陵下二寸处名为大巨穴;水道穴在大巨穴下三寸处;道下二寸处为归来穴;比邻气冲穴,又在归来穴下方鼠鼷(腹股沟)上一寸许处。
腹部二行、三行穴位图 \p06-d36-a45.bmp\
期门穴位于腹部,是肝之募穴;不容穴旁开一寸半处可取日月穴;门下五分处求取腹哀穴;腹哀穴下一寸所为大横穴;哀下三分处看府舍穴;府舍穴在结(可能指某种解剖标志或前文提及的穴位参照点)下三寸处;横下五寸处为冲门穴,至此结束。
腹部四行穴位图 \p06-d36-a46.bmp\
Search for the acupoint named Qihu (气户, Qi Hub) two cun lateral to the Ren Mai (Conception Vessel). Qihu is located beside Wufang (屋翳, House Screen), Yingchuang (膺窗, Chest Window), and Xiongjin (胸襟, Chest Lapel) acupoints; these are each 1.6 cun from the midline. Zhen Ruzhong (真乳中, True Nipple Center) is directly above the nipple; Rugen (乳根, Breast Root) is 0.6 fen below the nipple.
Diagram of Three Rows of Acupoints in the Chest Region \p06-d36a41.bmp\
Two cun lateral to Qihu, below Jugu (巨骨, Great Bone), search for Yunmen (云门, Cloud Gate); one cun below Yunmen is Zhongfu (中府, Central Treasury); six fen below Zhourong (周荣, Abundant Glory) is Xiongxiang (胸乡, Chest Companion); Tianxi (天溪, Heavenly Stream) and Shidou (食窦, Food Sinus) are each 1.6 cun above their respective reference points.
Diagram of Four Rows of Acupoints in the Chest Region \p06-d36a42.bmp\
Three cun below the axilla is Yuanye (渊腋, Abyssal Armpit); one cun anterior to the abdomen is Chengjin (承筋, Bearing Tendon) [Note: Textual anomaly]; Tianchi (天池, Heavenly Pool) is one cun posterior to the nipple; Dabao (大包, Great Wrap) is six cun below the axilla.
Diagram of Lateral Axillary Region \p06-d36-a43.bmp\
Search for Jiwei (鸠尾, Turtledove Tail) on the midline of the abdomen; it is located five fen below the xiphoid process (Bigu/蔽骨). Juque (巨阙, Great Palace Gate) is one cun below Jiwei; Shangwan (上脘, Upper Stomach Chamber) is two cun below the tip of the xiphoid; Zhongwan (中脘, Middle Stomach Chamber) is three cun below the tip; Jianli (建里, Establish Interior) is four cun below the tip; Xiawan (下脘, Lower Stomach Chamber) is five cun below the tip; Shuifen (水分, Water Separation) is six cun below the tip; Shenque (神阙, Divine Pivot) is at the umbilicus; Qishe (气舍, Qi Residence) is one cun below the true umbilicus; Yinjiao (阴交, Yin Intersection) is 1.5 cun below the umbilicus; Qihai (气海, Sea of Qi) is two cun below the umbilicus; Shimian (石门, Stone Gate) is three cun below the umbilicus; Guanyuan (关元, Pass of Original Qi) is four cun below the umbilicus; Zhongji (中极, Central Pole) is above Qugu (曲骨, Curved Bone); Qugu is found in the depression at the pubic symphysis margin; Huiyin (会阴, Perineal Meeting) is between the external genitalia and anus.
Diagram of the Midline of the Abdomen \p06-d36-a44.bmp\
Yumen (幽门, Hidden Door) is 1.5 cun lateral to Juque; descending one cun finds Tonggu (通谷, Passing Valley); Ran Gu (然谷, Natural Peak), Yindu (阴都, Yin Capital), Shiguan (石关, Stone Gate), Shangqu (商曲, Market Curve), Huangshu (肓俞, Blind Pivot), Zhongzhu (中注, Central Injection), Siman (四满, Four Fullnesses), Qixue (气穴, Qi Point), Dahe (大赫, Great Brightness), and Henggu (横骨, Horizontal Bone) are each located one cun lower.
Explicit Statement: Two cun lateral to Yumen is named Burong (不容, Inadmissible); following the method downwards, there are Chengman (承满, Bearing Fullness), Liangmen (梁门, Beam Gate), Guanmen (关门, Closing Gate), Taiyi (太乙, Supreme One), and Rouroumen (滑肉门, Slippery Meat Gate); all the above acupoints are one cun lower; Tianshu (天枢, Heavenly Pivot) is located under the ribs, one cun lateral to the navel; Wailing (外陵, Outer Terrace) is two cun below Ling (referring to previous point); Daju (大巨, Great Giant) is named two cun below Wailing; Shuidao (水道, Water Path) is three cun below Daju; Guilai (归来, Return) is two cun below Shuidao; adjacent to Qichong (气冲, Qi Rush), which is approximately one cun above the inguinal region (Shuxi/鼠鼷) below Guilai.
Diagram of Two and Three Rows of Acupoints in the Abdomen \p06-d36-a45.bmp\
Qimen (期门, Periodic Gate) is located in the abdomen and is the Front-Mu point of the Liver; Burong is 1.5 cun lateral to find Riyue (日月, Sun and Moon); Fuaiai (腹哀, Abdominal Sorrow) is sought five fen below Riyue; Dahuang (大横, Great Transverse) is one cun below Fuaiai; Fushe (府舍, Treasury Residence) is viewed three fen below Fuaiai; Fushe is three cun below the knot (reference point); Chongmen (冲门, Rushing Gate) is five cun below Heng (referring to Dahuang); here it ends.
Diagram of Four Rows of Acupoints in the Abdomen \p06-d36-a46.bmp\