治心经蕴蓄,惊热成痫,潮作热盛,膈实涎多,大便秘涩。
白矾 川甜硝 盆硝 寒水石(以上四味各等分)
上件入坩埚子内,揭口,用炭火 令烟尽,取出候冷,为细末。每服一钱,新汲水调下,
食后,日三服。此药非特治痫,寻常上焦壅盛,膈热痰多,亦可服。
治心风发狂。
狗肝(一具) 硝石 黄丹(二味各一钱半)
上件硝石、黄丹研匀,将狗肝排开,掺药在内,以麻一缕缠缚,用水一升煮熟,去麻,
将肝、药一顿细嚼,用煮肝药汁送下,不拘时候。
治五种痫疾。
朱砂(半两,别研)
上件用大 鱼一尾,将轻粉涂在 鱼身上,少时刮去 鱼身上涎,用朱砂末为丸如绿豆
大。每服二丸,温热水送下,冷水亦得,食后。
治惊痫潮作仆地,口吐涎沫,无所觉知。
雄鸱枭(一枚,瓦罐盛顿,以黄泥固济,用炭火 红为度,取出研细)
上件分作四服,入麝香少许,温酒下,如不饮酒,以熟水调下亦得。十岁以上可作六服,
不拘时候。
治诸痫病不问年深日近。
蓖麻子(去皮取仁,二两) 黄连(去须,锉如豆大,一两)
上件用银器,以水一大碗,慢火熬,水尽即添,熬三日两夜为度,取出,去黄连,只用
蓖麻
荆芥汤送
治风热壅实,上攻头面,口眼 斜,语言不正,肌肉 动,面若虫行。及治伤寒热
狂言昏冒,刚痉,一切风热,并皆治之。
天南星(四两,腊月黄牛胆制者) 牛黄(三两,别研) 蝎梢(去毒炒) 石膏(以
上二味各一
(别研) 大黄(以
上件为细末,研匀,炼蜜为丸,每一两作一十丸。每服一丸,薄荷汤化下,食后、临卧。
治疗心经积热,因惊恐发热而引发癫痫,发作时热势亢盛,胸膈痞满、痰涎壅盛,大便秘结不通。
白矾、川甜硝、盆硝、寒水石(以上四味药材各取等量)
将上述药材放入坩埚中,敞开瓶口,用炭火煅烧至烟尽,取出待冷却后,研磨成细粉。每次服用一钱,用新汲取的凉水调服,饭后服用,每日三次。此药不仅治疗癫痫,对于平常上焦气机壅滞、胸膈有热、痰多者,也可服用。
治疗心风引发的发狂症状。
狗肝(一副)、硝石、黄丹(后两味药材各取一钱半)
将硝石和黄丹研磨均匀,把狗肝剖开,将药末撒入其中,用一缕麻线捆扎固定,用水一升煮熟,去掉麻线,将肝脏和药物一起细细咀嚼吞下,用煮肝的药汁送服,不限定具体时间。
治疗五种类型的癫痫疾病。
朱砂(半两,单独研磨),轻粉
取一条大鱼,将轻粉涂抹在鱼身上,过一会儿刮去鱼身上的黏液,用朱砂粉末将处理过的鱼制成如绿豆大小的丸剂。每次服用两丸,用温热水送服,用冷水也可以,饭后服用。
治疗因惊恐引发的癫痫发作,患者突然跌倒在地,口吐涎沫,意识丧失。
雄鸱枭(一只,用瓦罐盛放并封固,用炭火煅烧至通红,取出后研磨成细粉)
将上述药粉分为四份服用,加入少许麝香,用温酒送服;如果不饮酒,用熟开水调服也可以。十岁以上的儿童可分六次服用,不限定具体时间。
治疗各种癫痫疾病,不论病程长短。
蓖麻子(去皮取仁,二两)、黄连(去须根,锉碎如豆粒大小,一两)
将上述药材放入银器中,加入一大碗水,用慢火熬煮,水干即添加,持续熬煮三天两夜为度,取出后去掉黄连,只保留蓖麻仁,用荆芥汤送服。
治疗风热邪气壅实,向上攻冲头面,导致口眼歪斜,言语不清,肌肉抽搐跳动,面部感觉如虫爬行。以及治疗伤寒热病引起的胡言乱语、神志昏蒙、刚痉,所有风热病症,均能治疗。
天南星(四两,用腊月里黄牛胆制过的)、牛黄(三两,单独研磨)、蝎梢(去除毒性后炒制)、石膏(以上两味药材各取等量,单独研磨)、大黄
将上述药材研磨成细粉,混合均匀,用炼蜜制成丸剂,每一两药粉制成十个丸。每次服用一丸,用薄荷汤化开送服,饭后及临睡前服用。
To treat heat accumulation in the Heart Meridian (Heart Channel), where fright and heat transform into epilepsy, characterized by paroxysmal intense heat, fullness in the chest and diaphragm with excessive phlegm-saliva, and dry constipation.
Bai Fan (Alumen), Chuan Tian Xiao (Natrii Sulfas), Pen Xiao (Natrii Sulfas), Han Shui Shi (Halloysitum). (The above four herbs are used in equal proportions.)
Place the aforementioned ingredients in a crucible, leave the lid open, and calcine over charcoal fire until smoke ceases. Remove, allow to cool, and grind into a fine powder. Take one qian per dose, mixed with fresh cold water, taken after meals, three times daily. This medicine not only treats epilepsy but can also be taken for ordinary stagnation of the Upper Jiao (Upper Burner), diaphragmatic heat, and excessive phlegm.
To treat madness caused by Wind-Fire in the Heart.
Gou Gan (Canis Liver, one piece), Xiao Shi (Nitrums), Huang Dan (Lithargyrum). (The latter two herbs are each used in 1.5 qian.)
Grind Xiao Shi and Huang Dan evenly. Spread open the dog liver, sprinkle the medicine inside, bind tightly with a strand of hemp, and boil in one sheng of water until cooked. Remove the hemp, chew the liver and medicine thoroughly together, and swallow with the decoction liquid from boiling the liver. Take at any time.
To treat five types of epilepsy.
Zhu Sha (Cinnabaris, 0.5 liang, ground separately), Qing Fen (Calomel).
Take one large fish, apply Qing Fen to its body, wait briefly, then scrape off the fish's mucus. Use Zhu Sha powder to form pills the size of mung beans. Take two pills per dose, washed down with warm hot water (cold water is also acceptable), after meals.
To treat fright-induced epilepsy paroxysms where the patient falls to the ground, foams at the mouth, and loses consciousness.
Xiong Chi Xiao (Strix Bubo, one piece, sealed in a clay pot with yellow mud, calcined over charcoal fire until red-hot, then ground finely).
Divide the above powder into four doses. Add a small amount of She Xiang (Moschus), take with warm wine. If unable to drink alcohol, mix with boiled water instead. For children over ten years old, divide into six doses. Take at any time.
To treat all forms of epilepsy, regardless of duration.
Bi Ma Zi (Ricini Semen, peeled to extract the kernel, 2 liang), Huang Lian (Coptidis Rhizoma, de-stamened and chopped to bean-size, 1 liang).
Place the above ingredients in a silver vessel, add one large bowl of water, and simmer slowly. Refill water as it evaporates. Simmer for three days and two nights. Remove, discard Huang Lian, retain only Bi Ma Zi, and take with Jing Jie Tang (Schizonepeta Decoction).
To treat excess of Wind-Heat blocking and attacking the head and face, causing deviation of the mouth and eyes, abnormal speech, muscle twitching, and a sensation of insects crawling on the face. Also treats delirious speech and coma due to Heat from Cold Damage (Shanghan), rigid tetanus (Gang Jing), and all Wind-Heat conditions.
Tian Nan Xing (Arisaematis Tuber, 4 liang, processed with gallbladder bile of an ox in the twelfth lunar month), Niu Huang (Bovis Calculus, 3 liang, ground separately), Xie Shao (Scorpio, venom removed and stir-fried), Shi Gao (Gypsum Fibrosum, equal amount to Scorpion, ground separately), Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma).
Grind all ingredients into a fine powder and mix evenly. Form pills using refined honey, making ten pills from every one liang of powder. Take one pill per dose, dissolved in Bo He Tang (Mentha Decoction), after meals and before bedtime.