治小儿牙疳、牙断、肿痛,及退牙后久不生者,用之自生。
鲫鱼(一枚,大者,去肠肚用) 大枣(十枚,去核) 胆矾(一钱,研细,入在枣内,
却将枣
上将前鲫鱼等三味,用纸裹三、五重,盐泥固济,头上留一窍子,炭火内 ,青烟出为
度,
少许
治小儿牙疳,蚀烂齿断,渐侵唇口。
蟾酥(一字) 芦荟(一分,别研) 黄矾(一分,枯过) 草乌头(一分,烧灰留性)
胆矾(一
上件为细末,入麝香少许,再研令匀,用绵裹箸头蘸药少许,点患处。
治一切牙疳齿断蚀烂,口臭血出。
蟾酥 轻粉(别研) 定粉 人中白(四味各一钱) 麝香(一字,别研)
上件为细末。临卧盐汤漱口了,贴药末在患处,用薄纸盖之。
治小儿走马牙疳,齿断溃烂。
蜗牛(一枚,大者,烧留性) 青黛(半钱) 麝香(一字,别研)
上件为细末,先以盐水洗患处, 干,用药少许敷之。
治小儿走马牙疳,牙断溃烂。
蝼蛄(二枚,大者。用砒少许同蝼蛄以盐泥固济,用火烧令通赤,放冷用)
上取出蝼蛄灰,入麝香少许,细研为末。先将盐汤漱口,后用鹅毛点药扫患处。
治小儿胃气虚,寒气逆上行,胸膈不快,大吐不定,腹胀短气,中满痞闷。
丁香 木香 藿香叶(去土) 沉香 附子(炮,去皮脐、尖) 枇杷叶(生姜擦去毛。
六味各一分) 水银 硫黄(各一分,同水银结砂子) 肉豆蔻(五枚,面裹煨熟) 草豆
蔻仁(
上件为细末,炼蜜为丸,每一两作四十丸。每服一丸,煎生姜、枣汤化下,乳食前。
治疗小儿牙疳、牙齿断裂、肿痛,以及退牙后长期不长新牙的情况,使用此方即可自行生长。
鲫鱼(一条,大的,去除肠肚备用) 大枣(十枚,去核) 胆矾(一钱,研成细粉,放入枣内),
然后将前三种药材,用纸包裹三到五层,用盐泥密封加固,顶部留一个小孔,在炭火中煅烧,直到冒出青烟为止,取出少许药末。
治疗小儿牙疳,腐蚀溃烂导致牙齿断裂,逐渐侵蚀嘴唇和口腔。
蟾酥(一字量) 芦荟(一分,单独研磨) 黄矾(一分,煅烧至枯干) 草乌头(一分,烧成灰但保留药性)
胆矾(一分,原文此处似有缺漏,依上下文推断为分量或处理,结合常见配伍及下文“上件为细末”,此处应指各药分量或处理方式,根据前文格式,推测为“一分”或类似,但原文仅写“胆矾(一”,故按原文直译并标注残缺,或依据常规补全为“一分”。鉴于任务要求不增添内容,此处译为:胆矾(一[分/钱,原文残缺]))。
将上述药物研成细末,加入少量麝香,再次研磨均匀,用棉絮包裹在筷子头上,蘸取少量药物点涂患处。
治疗各种牙疳、牙齿断裂腐蚀溃烂、口臭出血。
蟾酥 轻粉(单独研磨) 定粉 人中白(这四种药各一钱) 麝香(一字量,单独研磨)
将上述药物研成细末。睡前用盐水漱口后,将药末贴在患处,用薄纸覆盖。
治疗小儿走马牙疳,牙齿断裂溃烂。
蜗牛(一枚,大的,烧制保留药性) 青黛(半钱) 麝香(一字量,单独研磨)
将上述药物研成细末,先用盐水清洗患处,待干燥后,用药粉少许敷于患处。
治疗小儿走马牙疳,牙齿断裂溃烂。
蝼蛄(二枚,大的。用少量砒霜同蝼蛄一起用盐泥密封加固,用火烧烤至通红,放冷后使用)
从中取出蝼蛄的灰烬,加入少量麝香,细细研磨成末。先喝盐水漱口,然后用鹅毛蘸药扫拭患处。
治疗小儿胃气虚弱,寒气逆向上行,胸膈不适,剧烈呕吐不止,腹胀短气,心中痞闷胀满。
丁香 木香 藿香叶(去土) 沉香 附子(炮制,去皮、脐、尖) 枇杷叶(用生姜擦拭去毛。
以上六味药各一分) 水银 硫黄(各一分,与水银共同结成砂子状) 肉豆蔻(五枚,用面粉包裹煨熟) 草豆
蔻仁(原文此处截断,依前文逻辑应为分量,如“一分”等,但原文未显示完整,故略过具体分量描述,仅提取药材名)。
将上述药物研成细末,用炼蜜制成丸药,每两药粉做成四十丸。每次服用一丸,煎生姜、大枣汤送服,在吃奶或吃饭之前服用。
Treats pediatric gingival gangrene (Ya Gan), tooth fracture, swelling and pain, as well as delayed eruption of new teeth after shedding deciduous teeth; use this prescription for spontaneous regrowth.
Crucian carp (one large specimen, intestines and viscera removed) Jujube fruit (ten pieces, pitted) Alum (1 qian, ground into fine powder, placed inside the jujube).
Wrap the above three ingredients in paper three to five layers thick, seal firmly with salt mud, leave a small hole at the top, and calcine over charcoal fire until blue smoke emerges. Take a small amount of the resulting powder.
Treats pediatric gingival gangrene, causing erosion, ulceration, tooth fracture, and gradual invasion of the lips and oral cavity.
Toad venom (Chan Su, 1 zi dose) Aloe vera (1 fen, separately ground) Yellow alum (1 fen, calcined until dry) Aconitum kusnezoffii root (Caowutou, 1 fen, burnt to ash retaining its properties) Alum (Danfan, [text incomplete]).
Grind all ingredients into a fine powder, add a small amount of Moschus (Shexiang), and grind again until uniform. Wrap cotton around the tip of a chopstick, dip into the medicine, and apply a small amount to the affected area.
Treats all types of gingival gangrene, tooth fracture, erosion, ulceration, bad breath, and bleeding gums.
Toad venom (Chan Su) Calomel (Qingfen, separately ground) Lead subcarbonate (Dingfen) Human bone ash (Renzhongbai) (each of these four ingredients: 1 qian) Moschus (Shexiang, 1 zi dose, separately ground).
Grind all ingredients into a fine powder. Before bedtime, rinse the mouth with salt water, apply the powder to the affected area, and cover with thin paper.
Treats pediatric marasmus-like gingival gangrene (Zouma Ya Gan), characterized by tooth fracture and ulceration.
Snail (one large specimen, calcined retaining its properties) Indigo naturalis (Qingdai, 0.5 qian) Moschus (Shexiang, 1 zi dose, separately ground).
Grind all ingredients into a fine powder. First wash the affected area with salt water, allow it to dry, then apply a small amount of the powder to the lesion.
Treats pediatric marasmus-like gingival gangrene (Zouma Ya Gan), characterized by tooth fracture and ulceration.
Mole cricket (Lougu, two large specimens. Mix with a small amount of Realgar or Arsenic trioxide (Pi), seal with salt mud, burn until red hot, cool down before use).
Extract the ash of the mole cricket from the shell, add a small amount of Moschus (Shexiang), and grind finely into powder. First rinse the mouth with salt water, then use a goose feather to apply the medicine to the affected area.
Treats pediatric deficiency of stomach qi, counterflow of cold qi upwards, discomfort in the chest and diaphragm, persistent severe vomiting, abdominal distension, shortness of breath, and epigastric fullness and stuffiness.
Clove (Dingxiang) Aucklandia root (Muxiang) Agastache leaf (Huoxiangye, cleaned of soil) Agarwood (Chenxiang) Prepared Aconite root (Fuzi, processed, skin, umbilicus, and tip removed) Loquat leaf (Pipaye, wiped with fresh ginger to remove hairs).
(Six ingredients, each 1 fen) Mercury (Shuiyin) Sulfur (Huanghuang) (each 1 fen, combined with mercury to form cinnabar-like grains) Nutmeg (Roudoukou, five pieces, wrapped in flour and baked cooked) Cardamom seed (Caodoukouren, [text truncated]).
Grind all ingredients into a fine powder, mix with refined honey to make pills, where one liang of powder makes forty pills. Take one pill per dose, dissolve in decoction of fresh ginger and jujube fruit, take before nursing or meals.