淋渫腿膝疼痛。
鹭 藤 苏方木
上件各等分, 咀,入定粉少许。每用一两,水五碗,煎数沸,乘热先熏,候通手即洗。
治寒湿客搏经络,四肢骨节疼痛。
干姜(炮) 大麦(炒,各二两)
上件为细末。每用一两,以童子小便半升同熬成膏,稀稠得所,趁热用蓖子摊上痛处,
纸盖
(小便秘涩附)
治老人及气血不足人,大肠闭滞,传导艰难。
桃仁(一两) 杏仁(一两,麸炒,去皮尖) 柏子仁(半两) 松子仁(半两) 郁
李仁(一钱,
上共将五仁别研为膏,合橘皮末同研匀,炼蜜为丸如梧桐子大。每服三十丸至五十丸,
食前
治大便秘涩。
麻仁(一两,别研) 杏仁(去皮尖,麸炒,二钱半) 枳实(去穣,麸炒,半两) 白
芍药(半
上件为细末,滴水为丸如梧桐子大。每服五十丸,温熟水送下,食前。
治脏腑热实,大便不通,腹胁妨闷,脉息数实。
大黄(一两,锉碎) 槟榔(一两) 木香(半两) 芒硝(一两) 黄芩(半两) 枳
壳(一两。炒
上件 咀。每服四钱,水一盏,入生姜三片,葱白七寸,煎至六分,去滓,不拘时候。
未利
治大便秘涩,连日不通。
麻子仁(一钱半,细研,用水浸,滤去皮,取浓汁) 脂麻(半盏,微炒、研,用水浸,
取浓
上件煎数沸,入盐少许,如煎茶不得煎过,恣意饮之,以利为度,食前。
淋洗治疗腿膝疼痛。
鹭藤、苏方木
以上药材各取等量,切碎,加入少量定粉。每次使用一两,加水五碗,煮沸数次,趁热先熏蒸患处,待温度适宜双手接触时再清洗。
治疗寒湿邪气侵袭搏结于经络,导致四肢骨节疼痛。
干姜(炮制)、大麦(炒制,各二两)
以上药材研为细末。每次使用一两,用童便半升共同熬制成膏状,稀稠适度,趁热用蓖子涂抹在疼痛部位,用纸覆盖。
(附治小便短少涩滞)
治疗老年人及气血不足之人,大肠传导功能阻滞,排便困难。
桃仁(一两)、杏仁(一两,麸皮炒制,去皮尖)、柏子仁(半两)、松子仁(半两)、郁李仁(一钱)
以上五种仁类药材分别研磨成膏,与橘皮末混合均匀,用炼蜜制成如梧桐子大小的丸剂。每次服用三十至五十丸,饭前服用。
治疗大便秘结涩滞。
麻仁(一两,单独研磨)、杏仁(去皮尖,麸皮炒制,二钱半)、枳实(去瓤,麸皮炒制,半两)、白芍药(半两)
以上药材研为细末,滴水泛丸,制成如梧桐子大小的丸剂。每次服用五十丸,用温开水送服,饭前服用。
治疗脏腑热实证,大便不通,腹部和胁部胀闷不适,脉搏快速且有力。
大黄(一两,锉碎)、槟榔(一两)、木香(半两)、芒硝(一两)、黄芩(半两)、枳壳(一两,炒制)
以上药材切碎。每次服用四钱,加水一盏,放入生姜三片、葱白七寸,煎煮至剩余六分药液,滤去药渣,不拘泥于固定时间服用。若未通便则继续服用。
治疗大便秘结涩滞,连续多日不通。
麻子仁(一钱半,细研,用水浸泡,过滤去皮,取浓汁)、脂麻(半盏,微炒后研磨,用水浸泡,取浓汁)
以上药材煎煮数沸,加入少许盐,如同煎茶一样但不可煎煮过度,随意饮用,以大便通畅为度,饭前服用。
Bathing to treat pain in the legs and knees.
*Vitis flexuosa* (Luteng), *Pterocarpus santalinus* (Sufangmu)
Take equal parts of the above herbs, cut into pieces, add a small amount of *Dingfen* (a traditional mineral powder). Use one liang per dose, add five bowls of water, boil for several times. First fumigate while hot, then wash when the temperature is comfortable for the hands.
To treat pain in the limbs and joints caused by cold-dampness invading and binding the meridians.
Prepared *Zingiberis Rhizoma* (Ganjiang), Stir-fried *Hordei Fructus Germinatus* (Damai), each two liang.
Grind the above herbs into fine powder. Use one liang per dose, simmer with half a sheng of urine from an uncircumcised boy until it forms a paste of appropriate consistency. Apply hot to the painful area using a castor oil brush, cover with paper.
(Attached: Treatment for scanty and difficult urination)
To treat constipation and difficult bowel movement in the elderly or those with Qi and Blood deficiency due to stagnation in the Large Intestine.
*Persicae Semen* (Taoren, one liang), *Armeniacae Semen Amarum* (Xingren, one liang, stir-fried with bran, remove skin and tips), *Platycladi Semen* (Baiziren, half liang), *Pini Semen* (Songziren, half liang), *Prunii Semen* (Yuliren, one qian).
Grind the five seeds separately into a paste, mix evenly with powdered *Citri Reticulatae Pericarpium* (Chenpi), and form pills with refined honey the size of Sophora seeds. Take 30 to 50 pills per dose before meals.
To treat severe constipation and dryness.
*Cannabis Semen* (Maren, one liang, ground separately), *Armeniacae Semen Amarum* (Xingren, two qian half, stir-fried with bran, remove skin and tips), *Immaturus Citri Reticulatae Fructus* (Zhishi, half liang, stir-fried with bran, remove pith), *Paeoniae Radix Alba* (Baishao, half liang).
Grind the above herbs into fine powder, make pills with water drops the size of Sophora seeds. Take 50 pills per dose, swallow with warm boiled water, before meals.
To treat excess heat in the Zang-Fu organs, constipation, abdominal and hypochondriac fullness and oppression, with a rapid and forceful pulse.
*Rhei Radix et Rhizoma* (Dahuang, one liang, crushed), *Arecae Semen* (Binglang, one liang), *Aucklandiae Radix* (Muxiang, half liang), *Natrii Sulfas* (Mangxiao, one liang), *Scutellariae Radix* (Huangqin, half liang), *Aurantii Fructus Immaturus* (Zhike, one liang, stir-fried).
Cut the above herbs into pieces. Use four qian per dose, add one bowl of water, three slices of fresh *Zingiberis Rhizoma Recens* (Shengjiang), seven cun of white part of *Allii Fistulosi* (Congbai). Decoct until six-tenths remain, strain, take at any time if not yet purged.
To treat severe constipation and dryness, with no bowel movement for consecutive days.
*Cannabis Semen* (Maziren, one qian half, finely ground, soaked in water, filtered to remove skin, take concentrated juice), *Sesamum Fructus* (Zhima, half zhan, lightly stir-fried and ground, soaked in water, take concentrated juice).
Decoct the above for a few boils, add a little salt. Brew like tea but do not over-decoct. Drink freely as desired, stop when bowel movement occurs, before meals.