有一患者，受刑太重，外皮伤破，瘀血如注，内肉糜烂黯肿，上胤胸背，下至足指，昏
愦不食。随以黑羊皮热贴患处，灌以童便酒薄粥，更以清肝活血、调气健脾之剂，神思稍苏
，始言遍身强痛。又用大剂养血补气之药，肿消食进。时仲冬瘀血凝结，不能溃脓，又用大
补之剂，壮其阳气，其脓方熟，遂砭去，洞见其骨，涂以当归膏，及服前药百余剂，肌肉渐
生。
有一患者，溃而不敛，以内有热毒，欲用寒凉之药。余曰∶此血气俱虚，而不能敛耳，
非归、茯、参、 之类，培养脾土，则肌肉何由而生？岂可复用寒凉克伐之药，重损气血哉！
遂用前药治之而愈。
有一患者，腹胀呕吐眩晕，用柴胡、黄芩、山栀、紫苏、杏仁、枳壳、桔梗、川芎、当
归、赤芍、红花、桃仁，四剂而定。后又出血过多，昏愦目黑，用十全大补等药而苏。时肌
肉溃烂，脓水淋漓，筋挛骨痛，余切其脉浮而涩，沉而弱。此因气血耗损，不能养筋，筋虚
不能束骨，遂用养气血之药，治之而愈。
有一患者，杖疮愈后，失于调理，头目不清，服祛风化痰等药，反眩晕；服牛黄清心丸
，又肚腹疼痛，杖痕肿痒，发热作渴，饮食不思，痰气上升，以为杖疮余毒复作，诊左尺脉
洪大，按之如无。余曰∶此肾经不足，不能摄气归源。遂用人参、黄 、茯苓、陈皮、当归
、川芎、熟地、山药、山茱萸、五味、麦门、炙草，服之而寻愈。后因劳，热渴头痛，倦怠
少食，用补中益气汤加麦门、五味而痊。
有一位患者，遭受的刑罚过重，导致外皮破损，瘀血如注般流出，内部肌肉糜烂、颜色暗黑且肿胀，肿势向上蔓延至胸背，向下延伸至足趾，患者神志昏迷、意识模糊且无法进食。随即用黑羊皮加热后贴敷在患处，灌服童便、酒和稀薄的米粥，接着使用具有清肝活血、调气健脾功效的药剂，患者的神思才稍微清醒，此时才诉说全身僵硬疼痛。随后又使用大剂量的养血补气药物，肿胀消退，食欲恢复。当时正值仲冬时节，瘀血凝结，不能化脓溃破，于是又使用大补的药剂，以壮其阳气，脓液方才成熟，随即用砭石刺破排脓，洞见骨骼，涂抹当归膏，并继续服用之前的药物一百多剂，肌肉逐渐生长愈合。
有一位患者，疮口溃烂却久不收敛，因为体内有热毒，想要使用寒凉性质的药物。我说：这是气血两虚，导致伤口无法收敛罢了，如果不是用当归、茯苓、人参这类药物来培补脾土，肌肉从哪里生长出来呢？怎么可以再次使用寒凉克伐的药物，进一步损伤气血呢！于是使用之前的药物治疗，最终痊愈。
有一位患者，出现腹胀、呕吐、眩晕的症状，使用柴胡、黄芩、山栀、紫苏、杏仁、枳壳、桔梗、川芎、当归、赤芍、红花、桃仁等药物，服用四剂后症状安定。后来因出血过多，导致神志昏迷、眼前发黑，使用十全大补汤等药物后苏醒。此时肌肉溃烂，脓水淋漓不尽，筋脉拘挛，骨骼疼痛。我切按其脉象，浮取而涩，沉取而弱。这是因为气血耗损，不能濡养筋脉，筋脉虚弱不能约束骨骼所致，于是使用补养气血的药物进行治疗，最终痊愈。
有一位患者，杖疮愈合后，疏于调理，导致头目不清爽，服用祛风化痰等药物后，反而出现眩晕；服用牛黄清心丸后，又出现肚腹疼痛，杖痕处肿胀瘙痒，发热口渴，不思饮食，痰气上逆。我认为这是杖疮余毒复发的表现，诊察左尺脉洪大，但重按则感觉空虚无力。我说：这是肾经不足，不能摄纳气机归元。于是使用人参、黄芪、茯苓、陈皮、当归、川芎、熟地、山药、山茱萸、五味子、麦门冬、炙甘草等药物，服用后很快痊愈。后来因劳累，出现热渴、头痛、倦怠、少食的症状，使用补中益气汤加麦门冬、五味子后痊愈。
A patient suffered severe corporal punishment, resulting in broken skin with profuse bleeding like a stream, internal muscle erosion, dark discoloration, and swelling that extended upwards to the chest and back, and downwards to the toes. The patient was unconscious, unable to eat, and mentally confused. Immediately, hot black sheepskin was applied to the affected area, followed by the administration of child's urine, wine, and thin rice gruel. Subsequently, decoctions for clearing the Liver, invigorating blood, regulating Qi, and strengthening the Spleen were given. Only then did the patient's mental state slightly recover, at which point he complained of stiffness and pain throughout the body. Large doses of herbs for nourishing blood and tonifying Qi were then used, leading to the resolution of swelling and the return of appetite. In mid-winter, the blood stasis had coagulated and failed to suppurate. Therefore, large tonifying formulas were administered to strengthen Yang Qi, after which the pus matured. It was then drained using Bian stones (stone acupuncture), exposing the bone. Danggui Ointment was applied externally, and over 100 doses of the previous internal medicine were taken, gradually promoting tissue regeneration.
Another patient had an ulcerated wound that failed to heal. Due to the presence of heat-toxin internally, cold-natured herbs were desired for treatment. I stated: This is due to deficiency of both Blood and Qi, preventing healing. Without using herbs such as Danggui (Angelica Sinensis), Fuling (Poria), and Renshen (Ginseng) to cultivate the Spleen Earth, how could muscle tissue regenerate? How could one use cold-natured, draining herbs again, thereby further damaging Qi and Blood! Consequently, the aforementioned formula was used, and the patient recovered.
A third patient presented with abdominal distension, vomiting, and dizziness. A prescription containing Chaihu (Bupleuri Radix), Huangqin (Scutellariae Radix), Zhizi (Gardeniae Fructus), Zisu (Perillae Folium), Xingren (Armeniacae Semen Amarum), Zhike (Aurantii Fructus), Jiegeng (Platycodonis Radix), Chuanxiong (Ligustici Rhizoma et Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Honghua (Carthami Flos), and Taoren (Persicae Semen) was prescribed. After four doses, the symptoms stabilized. Later, excessive bleeding led to unconsciousness and visual obscurity. The patient regained consciousness after administering Shiquan Dabu Tang (Decoction for Complete Great Tonification). At this time, muscles were ulcerated with dripping pus, tendons were spasmodic, and bones were painful. Palpation revealed a floating and choppy pulse on the superficial level, and a deep and weak pulse on the deep level. This indicated that Qi and Blood depletion failed to nourish the tendons; tendon deficiency failed to bind the bones. Thus, herbs for nourishing Qi and Blood were administered, resulting in recovery.
A fourth patient, after the healing of a beating wound, neglected proper recuperation, leading to unclear head and eyes. After taking wind-dispelling and phlegm-resolving herbs, dizziness worsened. After taking Niuhuang Qingxin Wan (Calculus Bovis Heart-Calming Pill), abdominal pain ensued. The marks of the beating became swollen and itchy, accompanied by fever, thirst, loss of appetite, and rising phlegm-Qi. It was initially considered a recurrence of residual toxin from the beating wound. However, the left Chi (Cunian) pulse was found to be surging and large, yet empty upon heavy pressure. I stated: This is insufficiency of the Kidney Meridian, failing to grasp Qi and return it to its source. A formula containing Renshen (Ginseng), Huangqi (Astragali Radix), Fuling (Poria), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Ligustici Rhizoma et Radix), Shudi (Rehmanniae Radix Preparata), Shanyao (Dioscoreae Rhizoma), Shanzhuyu (Corni Fructus), Wuweizi (Schisandrae Fructus), and Maimendong (Ophiopogonis Radix), plus Zhigancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata with honey) was administered, leading to rapid recovery. Later, due to overexertion, symptoms of heat-thirst, headache, fatigue, and poor appetite appeared. The patient recovered after taking Buzhong Yiqi Tang (Decoction for Supplementing the Middle and Augmenting Qi) supplemented with Maimendong and Wuweizi.