红升丹 一名三仙丹。一切疮疡溃后，拔毒去腐，生新长肉，疮口坚硬，肉黯紫黑，用
丹少许，鸡翎扫上，立刻红活。外科若无升降二丹，焉能立刻奏效。
水银（二两） 枪硝（二两） 白明矾（二两）
先将硝矾研碎，放于铁锅内，中开低窝，以水银倾入窝内，将硝矾盖之，用磁碗盖合，
以棉纸捻条捺碗口，再以盐泥封固后，将黄沙压住碗旁，露出碗底，以新棉花着碗底内，用
铁砖压上。先用文火一炷香，烘烊硝矾；次用武火一炷香，看碗底内棉花焦黑为度；如不焦
，再炼半炷香。取下冷开，刮下之丹，磁瓶贮之，退火用。
一方有皂矾、雄黄、朱砂约各一两，名大升丹，力量尤大。
白降丹 凡痈疽无名大毒，每用少许，疮大者用六，七厘，小者用一、二厘，水调敷疮
头上。初起者立刻起泡消散，成脓者腐肉即脱，拔毒消肿，诚乃夺命金丹也。
水银（一两） 火硝（一两） 白矾（一两） 白砒（五钱） 食盐（一两） 石青（三钱）
硼砂（三钱） 皂矾（一两）
用阳城罐一只，放微火上，徐徐挑药入罐，化尽，微火逼令极干，所谓阴升之法，全在
此刻；如火大，则汞先飞走；如不干，则药必倒塌无用，其难如此。
结胎后，以瓦盆一只，盛水半盆，将粗宫碗一只，覆合于水内，碗底上以三寸盆仰放；
后再以阳城罐倒合于盆内，用好棉纸截寸许阔，以罐子、泥草鞋灰、光粉三样研细，以盐卤
汁和练极熟，于罐口合紧；一层泥，一层纸，糊五、六层，候干；再将酱缸盖，量阳城罐之
大小，中凿一洞，套于罐之半腰，恰盖着于盆口上；外用新瓦三片，铁丝扎紧，如烟通罐样
∶入炭，用武火二炷香，其丹即降于盆内，退火冷开，即名白雪丹。降药之神，不假刀砭，
一伏时，便见功效，胜于刀针之险多矣。
上降药法 痈疽初起，坚硬未成脓者。用水调一二厘，涂于疮顶上，不可贴膏药，少顷
，即起一泡，挑破出水自消。
已成而内脓急胀，按之随手而起者，此脓已熟矣。用水调一二厘，点正顶上，以膏贴之
，一伏时，大脓自泄，不假刀针。
如阴疽根脚走散，疮头平陷，即用降丹七、八厘，或分许，水调，扫于疮头坚硬处，次
日即转红活，便是吉兆。
如疮毒内脓已成，久不穿溃者，只要出一小头，怕头出过大。可用棉纸一块，量疮大小
，中剪一孔，以水润贴疮上，然后调降药，点放纸孔内，揭去纸，以膏贴之，则所降之头不
致过大。若疮小药大，反令痛伤胃口， 及良肉，不可不知。
白降丹点在疮毒上，即追蚀毒瓦斯，有几分深，必追至病根方止，所以点后疼痛非常。若
内脓已胀，皮壳不浓，点之，便不十分痛楚，有用蟾酥化汁，调白降丹用，其疼稍减。水炼
降药法∶新炼出白降丹，研细，用元色缎五寸，将降药筛匀，缎上卷紧，以麻线捆扎极紧，
放瓦罐内，清水煮，约一伏时内，换水三次，将缎卷取起，挂风处阴干，然后打开，以鸡翎
扫下，磁瓶收贮。凡治痈疽用之，并无痛楚。
应用膏 治疔、疽、流注、腿痈，穿溃者用此。
当归 连翘 白芨 白蔹 大黄 山栀（各八钱） 官桂（二钱） 苍术 羌活 天麻 防风
黄 荆芥 川甲 甘草 芫花（各六钱）方八 蓖麻子 小生地(各一两)
用真麻油十斤，入药，文武火熬枯，滤去渣，再熬至滴水成珠，称每斤净油，春秋下润
净东丹五两，冬四两，夏六两，收成膏后，下乳香、没药末各一两，搅匀摊用。
万灵膏 治一切无名肿毒，未成即消，已成即溃，并治一切寒湿之证。
生地 归身 川芎 苍耳子 大戟 尖槟 甘菊 蒲公英 生大黄 土槿皮 羌活
独活 红花 川乌 草乌 赤芍 紫草 香附 川椒 番木鳖 桂枝 狗脊 泽兰 生姜
胡椒 附子 牙皂 白附子 荆芥 金银花 黄柏 山慈菇 生首乌 全虫 玄胡 僵蚕
百部 南星 白蒺藜 山甲 白芷 白芥子 花粉 益母草 蛇床子 川牛膝 黄 大
枫子肉 细辛 苦参 龟板 桑寄生 升麻 黄芩 胡麻 杜菖蒲根 冬瓜皮 天麻 杨树
须闹羊花 茜草（以上各五钱） 土茯苓（一两）
用香油八斤，将前药入油，加嫩桑枝二、三斤，熬药至枯，滤去渣，入后药。
松香（四两） 朴硝 雄黄 桂圆核灰 皂矾 牛皮灰 樟冰（各五钱） 麝香（三钱）
冰片（三钱） 龙骨（五钱） 再入东丹三斤，收成膏。
内伤膏 治内伤，腰疼足酸，寒湿流筋、流络、流注、鹤膝疯、痹等证。
毛鹿角（切，二两） 乌药（八两） 红花（二两） 全当归（切，一两二钱） 木瓜
（一两） 上官桂（二两）
（炙，二两） 商陆（三两）
用麻油十斤，浸药二十一日，煎枯，滤去渣，离火，入淘净飞丹六斤，收成膏，再入肉
桂（去皮研末）二两、乳香、没药末各二两，麝香二钱，搅匀，用红布或青皮摊贴。
紫金膏 治痰核瘰 。
官桂（六两） 生地（十二两） 秦艽（五两） 羌活（三两） 黄芩（二两） 防风
（三两） 木通（三两） 川连（一两五钱） 当归（九两） 木瓜（六两） 白术（三两）
方八（十二两） 鳖甲（六两） 白芷（三两） 远志（三两） 大蜈蚣（十五条） 丹参
（五两） 紫草（十二两） 毛慈姑（五两） 生甲片（一两五钱） 血余（五两） 茜草
（六两） 商陆根（三斤）
上药俱囫囵，不切碎。加柳枝五两，桃枝五两，枣枝五两，桑枝五两，槐枝五两，用真
麻油二十斤，将前药浸十日，熬枯去渣，用净飞丹十五斤，炒透收膏；再下明乳香（去油，
研）五两，没药（去油研）五两。
肉桂膏 治一切寒湿痹痛、乳痰、乳癖、瘰 等证。
川乌 草乌 海藻 当归 甘草 白芨 甘遂 白芷 细辛 芫花 半夏 肉桂 红花
大戟 虎骨（各七钱五分） 麻黄（一两） 五倍子（一两）
用麻油二斤、青油一斤五两，入药煎枯，去渣；下净东丹炒一斤，收成膏；再下乳香（
去油，研）、没药（去油，研）各一两，寸香（研）五钱，百草霜一两，搅匀，用红布摊贴。
紫霞膏 治老年结毒，穿溃不敛。
嫩松香（六两） 糠青（研，二两） 乳香（去油，研） 没药（去油研，各五钱）
用麻油六两，熬至滴水成珠，下松香，再煎二、三十沸，下糠青，再熬，自有紫色，离
火，下乳香、没药。
白玉膏 治湿毒疮，白泡 疮，烫伤等。收湿生肌长肉，甚效。
鲫鱼（大者，两条） 铅粉（一斤） 轻粉（五钱） 象皮（烘研，一两） 真珠（研，
三钱）
用麻油一斤，入鲫鱼，煎至枯，沥去骨，再煎一、二十沸，离火少顷；然后下铅粉、轻
粉、象皮末、珍珠末，搅匀成膏。
玉红膏 去腐生新。此外科收敛药中之神方也。
白芷（五钱） 甘草（一两） 归身（二两） 瓜儿血竭 轻粉（各四钱） 白占（二两）
紫草（五钱）
用麻油一斤，先将白芷、归身、甘草、紫草四味入油，熬枯，滤去渣，复煎滚，下血竭
，化尽，次下白占，微火亦化，退火，下轻粉，搅匀，倾入磁罐内听用。凡用药将牙簪挑药
，施于疮头上，以膏盖之。
千捶红玉膏 治湿毒流注，无名肿毒，未经穿溃者。
蓖麻子（去壳） 松香（葱头汁煮）四两 南星（研，五钱） 半夏（研，五钱） 乳香
（去油，五钱） 没药（去油，五钱） 银朱（七八钱）
捣成膏，看老嫩，以蓖麻肉增减，用布摊贴。
千捶绿云膏 治痰核甚效。
蓖麻子（去壳） 松香（葱头汁煮，四两） 海藻（炙，研，五钱） 昆布（炙，研，五钱）
南星（
捣成膏。一方有乳五香、没药各五钱。
十层膏 专治年久新起 疮，已经去腐，生肌长肉，神效。
黄芩 黄柏 白芷（各二钱） 乳香（去油，研） 没药（去油研，各二钱） 血竭（研，三钱）
黄占（一两） 白占（五钱） 轻粉（研，一钱） 血余（二钱） 象皮（炙，研，二钱） 密陀僧
（研，一两） 珍珠（研，一钱）
用麻油十两，先将芩、柏、芷三味，入油，煎枯，滤去渣；次下血余，煎枯，去血余；
再下黄占、白占溶化；然后下乳没、血竭、陀僧、轻粉、象皮、珍珠末，搅匀。将皮纸一张
，分作六小张，以一张染膏提出，摊于台上，用手两面泥匀，再持一张，染膏如前法，摊在
前一张上，共作十层。如遇 疮，将此膏根据疮大小剪切，扎于疮上，一日揭去一层，扎完疮
愈，极妙神方也。
麻黄膏 治牛皮血癣，营枯血燥，遍体发癞发痒。
川连 黄芩 黄柏 紫草 麻黄（各一钱） 斑毛（七枚） 小生地（三钱）
用雄猪板油十两，将上药熬枯，滤去渣，入黄蜡一两、白蜡五钱，烊化，再入蓖麻子肉
、大枫子肉各一钱，捣烂如泥，调和离火，俟半冷后入∶
雄黄（三钱） 樟冰（二钱） 生矾（三钱） 五倍子（二钱） 轻粉（一钱） 铜青（二钱）
东丹（二钱） 金底（二钱）
研细调匀，磁碗收贮。不时频 。
玉枢丹 治一切无名肿毒。
山慈姑（有毛者佳，洗净去皮，焙干，二两） 川五倍（捶破，洗刮内垢，焙干，二两）
红牙大戟（去芦根，洗净，焙干，二两） 大朱砂（水飞，三钱） 明雄黄（水飞，三钱）
麝香（三钱） 千金子（去壳，草纸包，捶去油成霜，二两）
各研极细，用糯米粥打和，分作四十丸。凡遇无名肿毒，或酒或米饮下一丸，外即以清
水磨涂，神效。
黎洞丹 治一切跌打损伤，并可磨涂诸肿。
血竭（研末，三钱） 牛黄（一钱） 阿魏（三钱） 天竺黄（三钱） 儿茶（三钱）
三七（三钱） 藤黄（一钱五分） 五倍子（焙，三钱） 乳香（去油，二钱） 没药（去油，
三钱） 山羊血（五钱） 千金子（去壳油，三钱） 朱砂（二钱） 冰片（一钱）
共研极细末，糯米糊丸，金箔为衣，每丸重一钱。陈酒送下一丸。
梅花点舌丹 治无名肿毒，未成即消，已成即溃。
蟾酥（一钱） 熊胆（一钱） 牛黄（三分） 麝香（三分） 雄黄（三钱） 血竭（三钱）
硼砂（一钱） 葶苈子（三钱） 沉香（一钱） 乳香（去油，三钱） 没药（去油，三钱）
冰片（三分） 朱砂（三钱）
共研极细末，即将蟾酥、熊胆酒化，捣丸，辰砂为衣。每服三分，葱头汤送下。一方加
蜗牛、轻粉、胆矾、铜绿。
西黄化毒丹 治疔疽火毒内陷，神识模糊，不醒人事者。
西黄（一分） 真珠（三分） 血珀（五分） 胆星（三分） 辰砂（三分）
共为细末。均作三服，灯心汤下。
疡余化毒丹 治疔疽余火未清，艰于收口难敛者，以此化之。
滴乳石（一钱） 西黄（一分五厘） 真珠（四分） 天竺黄（六分） 陈胆星（一钱）
血竭（一钱） 川连（五分） 朱砂（一分）
上为末。加灯心灰四分，每服三分，金银花汤下。
痘后化毒丹 治痘证后余毒走络，遍体发疡者。
西黄（一分） 药珠（三分） 血珀（五分） 灯心灰（二分） 胆星（三分） 冰片
（一分） 天竺黄（三分） 甘草 人中黄（五分）
共为细末。每服三分，金银花露调下。
猴疳化毒丹 治幼孩遍体胎火胎毒，臀赤无皮，音哑鼻塞，或赤游丹毒。
真珠（三分） 血珀（五分） 飞滑石（八分）
上为末。每服三分，乳汁调下。
紫金锭 治一切风火肿痛。
大黄（一两） 降香屑（五钱） 山慈菇（三钱） 红牙大戟（去芦根，五钱） 南星
（五钱） 生半夏（五钱） 雄黄（三钱） 麝香（三分） 乳香（去油，三钱） 没药
（去油，三钱）
共研极细末，以面糊打丸，捻锭子。鲜菊叶汁磨敷。
八将丹 一切疽毒不起，疔毒不透，腐肉不脱，用此提毒化毒，甚妙。
西黄（三分） 冰片（三分） 蝉退（烘，七枚） 大蜈蚣（炙，七条） 麝香（三分）
山甲（炙，七片） 全虫（炙，七个） 五倍子（焙，三钱）
共为细末。用少许掺于疮顶上，以膏盖之。
八宝丹 收口生肌长肉。
珍珠（五分） 血珀（灯心同研，一钱） 象皮（切，烘，一钱） 龙骨（ ，一钱）
辰砂（一钱） 乳香（五分） 没药（五分） 白芨（一钱）
共乳极细，磁瓶密贮。待用。
十宝丹 又∶
琥珀（五分） 珍珠（三分） 乳香（五分） 没药（五分） 象皮（五分） 血竭（五分）
儿茶（五分） 龙骨（一
共为极细末，密贮待用。
生肌散 又∶
珍珠（生研，一钱） 象皮（烘，二钱） 白蜡（一钱） 儿茶（一钱） 轻粉（五分）
铅粉（五分） 大冰片（一分） 瓜儿竭（一钱） 乳香（箬上洪，一钱） 没药（箬上烘，一钱）
共乳极细末。先用猪蹄汤或浓茶洗净，用少许掺之。
珍珠散 止痛生肌收口。
珍珠（生研，三钱） 芦甘石（ ，一两） 石膏（在童便内浸四十九日，朝晒夜露，不可经雨
红升丹，又名三仙丹。适用于各种疮疡溃破后，用于拔除毒邪、去除腐肉、促进新肉生长。若疮口坚硬，肌肉呈暗紫黑色，取少量丹药，用鸡毛扫在患处，立刻能使患处红润鲜活。外科治疗如果没有升降二丹，怎么能立刻见效呢？
水银（二两） 枪硝（二两） 白明矾（二两）
先将硝石和明矾研碎，放入铁锅中，中间挖一个低洼的坑，将水银倒入坑内，用硝石和明矾覆盖它，再用瓷碗盖住碗口，用棉纸条按压碗口缝隙，然后用盐泥密封固定，再用黄沙压住碗旁，露出碗底，在新棉花塞入碗底内部，用铁砖压在上面。先用文火燃烧一炷香的时间，烘烤使硝石和明矾熔化；接着用武火燃烧一炷香的时间，观察碗底内的棉花变黑为度；如果没变黑，再炼制半炷香。取下冷却后打开，刮下所得的丹药，装入瓷瓶储存，以退去火气后使用。
另一种配方含有皂矾、雄黄、朱砂各约一两，名为大升丹，药力更加猛烈。
白降丹。凡是痈疽无名大毒，每次取少量，疮大的用六、七厘，小的用一、二厘，用水调匀敷在疮头顶部。初起者立刻起泡消散，成脓者腐肉立即脱落，拔毒消肿，确实是夺命金丹。
水银（一两） 火硝（一两） 白矾（一两） 白砒（五钱） 食盐（一两） 石青（三钱）
硼砂（三钱） 皂矾（一两）
用一个阳城罐，放在微火上，慢慢挑入药物，使其完全融化，用微火逼迫使其极干，这就是所谓的“阴升”之法，全在于此时刻；如果火太大，则汞会先飞散流失；如果不干，则药物必然倒塌失效，制作难度如此之大。
结成胎体后，用一个瓦盆，盛半盆水，将一个粗宫碗倒扣在水中，碗底上再仰放一个三寸盆；然后再将阳城罐倒扣在盆内，用好棉纸裁成一寸宽，将罐子、泥草鞋灰、光粉三种东西研细，用盐卤汁调和练习至极熟，紧紧贴合在罐口；一层泥，一层纸，糊五、六层，等待干燥；再将酱缸盖，根据阳城罐的大小，中间凿一个洞，套在罐子的半腰处，恰好盖在盆口上；外面用新瓦三片，铁丝扎紧，像烟筒罐的样子；放入炭火，用武火燃烧两炷香的时间，丹药就会降到盆内，退火冷却后打开，就命名为白雪丹。降药的神奇之处，不需要刀针，一个时辰左右，就能看到功效，比刀针的危险要小得多。
上述降药的使用方法：痈疽初起，坚硬未成脓者。用水调一二厘，涂在疮顶上方，不可贴膏药，一会儿，就会起一个泡，挑破出水自然消退。
已经成脓且内部脓液急胀，按下去随手弹起的，这说明脓已成熟。用水调一二厘，点在正顶端，用膏药贴住，一个时辰左右，大量脓液自然流出，不需要刀针。
如果是阴疽根脚走散，疮头平陷，就用降丹七、八厘，或一分许，用水调匀，扫在疮头坚硬处，次日即转为红润鲜活，就是吉兆。
如果疮毒内部脓液已成，久久不穿溃的，只要露出一小个头，怕头出得过大。可用一块棉纸，量好疮的大小，中间剪一个孔，用水润湿贴在疮上，然后调好降药，点放在纸孔内，揭去纸，用膏药贴住，那么所降出的头就不会致过大。如果疮小药大，反而令疼痛损伤胃口，以及良肉，不可不知道。
白降丹点在疮毒上，立刻追蚀毒瓦斯，有几分深，必定追至病根才停止，所以点后疼痛非常剧烈。如果内部脓液已胀，皮壳不厚，点之，便不会十分痛楚，有用蟾酥化汁，调和白降丹使用，其疼痛稍减。水炼降药法：新炼出的白降丹，研细，用元色缎五寸，将降药筛匀，缎上卷紧，用麻线捆扎极紧，放瓦罐内，清水煮，约一个时辰内，换水三次，将缎卷取起，挂在风处阴干，然后打开，用鸡毛扫下，装入磁瓶收贮。凡是治疗痈疽使用它，并无痛苦。
应用膏。治疗疔、疽、流注、腿痈，穿溃者使用此方。
当归 连翘 白芨 白蔹 大黄 山栀（各八钱） 官桂（二钱） 苍术 羌活 天麻 防风 黄芩 荆芥 穿山甲 甘草 芫花（各六钱） 方八 蓖麻子 小生地（各一两）
用真麻油十斤，加入药物，用文武火熬枯，滤去药渣，再熬至滴水成珠，称每斤净油，春秋季节下润净东丹五两，冬季四两，夏季六两，收成膏后，下乳香、没药末各一两，搅匀摊开使用。
万灵膏。治疗一切无名肿毒，未成即消，已成即溃，并治疗一切寒湿之证。
生地 归身 川芎 苍耳子 大戟 尖槟榔 甘菊 蒲公英 生大黄 土槿皮 羌活
独活 红花 川乌 草乌 赤芍 紫草 香附 川椒 番木鳖 桂枝 狗脊 泽兰 生姜
胡椒 附子 牙皂 白附子 荆芥 金银花 黄柏 山慈菇 生首乌 全蝎 玄胡索 僵蚕
百部 南星 白蒺藜 穿山甲 白芷 白芥子 天花粉 益母草 蛇床子 川牛膝 黄芪 大枫子肉 细辛 苦参 龟板 桑寄生 升麻 黄芩 胡麻 菖蒲根 冬瓜皮 天麻 杨树须 闹羊花 茜草（以上各五钱） 土茯苓（一两）
用香油八斤，将前药放入油中，加嫩桑枝二、三斤，熬药至枯，滤去药渣，加入后药。
松香（四两） 朴硝 雄黄 桂圆核灰 皂矾 牛皮灰 樟冰（各五钱） 麝香（三钱）
冰片（三钱） 龙骨（五钱） 再加入东丹三斤，收成膏。
内伤膏。治疗内伤，腰疼足酸，寒湿流筋、流络、流注、鹤膝风、痹等证。
毛鹿角（切，二两） 乌药（八两） 红花（二两） 全当归（切，一两二钱） 木瓜
（一两） 上官桂（二两）
（炙，二两） 商陆（三两）
用麻油十斤，浸泡药物二十一日，煎枯，滤去药渣，离火，加入淘净飞丹六斤，收成膏，再加入肉桂（去皮研末）二两、乳香、没药末各二两，麝香二钱，搅匀，用红布或青皮摊贴。
紫金膏。治疗痰核瘰疬。
官桂（六两） 生地（十二两） 秦艽（五两） 羌活（三两） 黄芩（二两） 防风
（三两） 木通（三两） 川连（一两五钱） 当归（九两） 木瓜（六两） 白术（三两）
方八（十二两） 鳖甲（六两） 白芷（三两） 远志（三两） 大蜈蚣（十五条） 丹参
（五两） 紫草（十二两） 毛慈姑（五两） 生甲片（一两五钱） 血余（五两） 茜草
（六两） 商陆根（三斤）
上述药物都整块使用，不切碎。加柳枝五两，桃枝五两，枣枝五两，桑枝五两，槐枝五两，用真麻油二十斤，将前药浸泡十日，熬枯去渣，用净飞丹十五斤，炒透收膏；再下明乳香（去油，研）五两，没药（去油研）五两。
肉桂膏。治疗一切寒湿痹痛、乳痰、乳癖、瘰疬等证。
川乌 草乌 海藻 当归 甘草 白芨 甘遂 白芷 细辛 芫花 半夏 肉桂 红花
大戟 虎骨（各七钱五分） 麻黄（一两） 五倍子（一两）
用麻油二斤、青油一斤五两，加入药物煎枯，去渣；下净东丹炒一斤，收成膏；再下乳香（去油，研）、没药（去油，研）各一两，寸香（研）五钱，百草霜一两，搅匀，用红布摊贴。
紫霞膏。治疗老年结毒，穿溃不敛。
嫩松香（六两） 糠青（研，二两） 乳香（去油，研） 没药（去油研，各五钱）
用麻油六两，熬至滴水成珠，下松香，再煎二、三十沸，下糠青，再熬，自有紫色，离火，下乳香、没药。
白玉膏。治疗湿毒疮，白泡疮，烫伤等。收湿生肌长肉，甚效。
鲫鱼（大者，两条） 铅粉（一斤） 轻粉（五钱） 象皮（烘研，一两） 真珠（研，
三钱）
用麻油一斤，加入鲫鱼，煎至枯，沥去骨，再煎一、二十沸，离火少顷；然后下铅粉、轻粉、象皮末、珍珠末，搅匀成膏。
玉红膏。去腐生新。这是外科收敛药中的神方。
白芷（五钱） 甘草（一两） 归身（二两） 瓜儿血竭 轻粉（各四钱） 白占（二两）
紫草（五钱）
用麻油一斤，先将白芷、归身、甘草、紫草四味放入油中，熬枯，滤去药渣，复煎滚，下血竭，化尽，次下白占，微火亦化，退火，下轻粉，搅匀，倾入磁罐内听用。凡用药将牙簪挑药，施于疮头上，以膏盖之。
千捶红玉膏。治疗湿毒流注，无名肿毒，未经穿溃者。
蓖麻子（去壳） 松香（葱头汁煮）四两 南星（研，五钱） 半夏（研，五钱） 乳香
（去油，五钱） 没药（去油，五钱） 银朱（七八钱）
捣成膏，看老嫩，以蓖麻肉增减，用布摊贴。
千捶绿云膏。治疗痰核甚效。
蓖麻子（去壳） 松香（葱头汁煮，四两） 海藻（炙，研，五钱） 昆布（炙，研，五钱）
南星（
捣成膏。一方有乳五香、没药各五钱。
十层膏。专治年久新起 疮，已经去腐，生肌长肉，神效。
黄芩 黄柏 白芷（各二钱） 乳香（去油，研） 没药（去油研，各二钱） 血竭（研，三钱）
黄占（一两） 白占（五钱） 轻粉（研，一钱） 血余（二钱） 象皮（炙，研，二钱） 密陀僧
（研，一两） 珍珠（研，一钱）
用麻油十两，先将芩、柏、芷三味，放入油中，煎枯，滤去药渣；次下血余，煎枯，去血余；
再下黄占、白占溶化；然后下乳没、血竭、陀僧、轻粉、象皮、珍珠末，搅匀。将皮纸一张，分作六小张，以一张染膏提出，摊于台上，用手两面泥匀，再持一张，染膏如前法，摊在前一张上，共作十层。如遇 疮，将此膏根据疮大小剪切，扎于疮上，一日揭去一层，扎完疮愈，极妙神方也。
麻黄膏。治疗牛皮血癣，营枯血燥，遍体发癞发痒。
川连 黄芩 黄柏 紫草 麻黄（各一钱） 斑毛（七枚） 小生地（三钱）
用雄猪板油十两，将上药熬枯，滤去药渣，入黄蜡一两、白蜡五钱，烊化，再入蓖麻子肉、大枫子肉各一钱，捣烂如泥，调和离火，俟半冷后入：
雄黄（三钱） 樟冰（二钱） 生矾（三钱） 五倍子（二钱） 轻粉（一钱） 铜青（二钱）
东丹（二钱） 金底（二钱）
研细调匀，磁碗收贮。不时频 。
玉枢丹。治疗一切无名肿毒。
山慈姑（有毛者佳，洗净去皮，焙干，二两） 川五倍（捶破，洗刮内垢，焙干，二两）
红牙大戟（去芦根，洗净，焙干，二两） 大朱砂（水飞，三钱） 明雄黄（水飞，三钱）
麝香（三钱） 千金子（去壳，草纸包，捶去油成霜，二两）
各研极细，用糯米粥打和，分作四十丸。凡遇无名肿毒，或酒或米饮下一丸，外即以清水磨涂，神效。
黎洞丹。治疗一切跌打损伤，并可磨涂诸肿。
血竭（研末，三钱） 牛黄（一钱） 阿魏（三钱） 天竺黄（三钱） 儿茶（三钱）
三七（三钱） 藤黄（一钱五分） 五倍子（焙，三钱） 乳香（去油，二钱） 没药（去油，
三钱） 山羊血（五钱） 千金子（去壳油，三钱） 朱砂（二钱） 冰片（一钱）
共研极细末，糯米糊丸，金箔为衣，每丸重一钱。陈酒送下一丸。
梅花点舌丹。治疗无名肿毒，未成即消，已成即溃。
蟾酥（一钱） 熊胆（一钱） 牛黄（三分） 麝香（三分） 雄黄（三钱） 血竭（三钱）
硼砂（一钱） 葶苈子（三钱） 沉香（一钱） 乳香（去油，三钱） 没药（去油，三钱）
冰片（三分） 朱砂（三钱）
共研极细末，即将蟾酥、熊胆酒化，捣丸，辰砂为衣。每服三分，葱头汤送下。一方加蜗牛、轻粉、胆矾、铜绿。
西黄化毒丹。治疗疔疽火毒内陷，神识模糊，不醒人事者。
西黄（一分） 真珠（三分） 血珀（五分） 胆星（三分） 辰砂（三分）
共为细末。均作三服，灯心汤下。
疡余化毒丹。治疗疔疽余火未清，艰于收口难敛者，以此化之。
滴乳石（一钱） 西黄（一分五厘） 真珠（四分） 天竺黄（六分） 陈胆星（一钱）
血竭（一钱） 川连（五分） 朱砂（一分）
上为末。加灯心灰四分，每服三分，金银花汤下。
痘后化毒丹。治疗痘证后余毒走络，遍体发疡者。
西黄（一分） 药珠（三分） 血珀（五分） 灯心灰（二分） 胆星（三分） 冰片
（一分） 天竺黄（三分） 甘草 人中黄（五分）
共为细末。每服三分，金银花露调下。
猴疳化毒丹。治疗幼孩遍体胎火胎毒，臀赤无皮，音哑鼻塞，或赤游丹毒。
真珠（三分） 血珀（五分） 飞滑石（八分）
上为末。每服三分，乳汁调下。
紫金锭。治疗一切风火肿痛。
大黄（一两） 降香屑（五钱） 山慈菇（三钱） 红牙大戟（去芦根，五钱） 南星
（五钱） 生半夏（五钱） 雄黄（三钱） 麝香（三分） 乳香（去油，三钱） 没药
（去油，三钱）
共研极细末，以面糊打丸，捻锭子。鲜菊叶汁磨敷。
八将丹。一切疽毒不起，疔毒不透，腐肉不脱，用此提毒化毒，甚妙。
西黄（三分） 冰片（三分） 蝉退（烘，七枚） 大蜈蚣（炙，七条） 麝香（三分）
山甲（炙，七片） 全虫（炙，七个） 五倍子（焙，三钱）
共为细末。用少许掺于疮顶上，以膏盖之。
八宝丹。收口生肌长肉。
珍珠（五分） 血珀（灯心同研，一钱） 象皮（切，烘，一钱） 龙骨（ ，一钱）
辰砂（一钱） 乳香（五分） 没药（五分） 白芨（一钱）
共乳极细，磁瓶密贮。待用。
十宝丹。又：
琥珀（五分） 珍珠（三分） 乳香（五分） 没药（五分） 象皮（五分） 血竭（五分）
儿茶（五分） 龙骨（一
共为极细末，密贮待用。
生肌散。又：
珍珠（生研，一钱） 象皮（烘，二钱） 白蜡（一钱） 儿茶（一钱） 轻粉（五分）
铅粉（五分） 大冰片（一分） 瓜儿竭（一钱） 乳香（箬上洪，一钱） 没药（箬上烘，一钱）
共乳极细末。先用猪蹄汤或浓茶洗净，用少许掺之。
Hong Sheng Dan (Red Ascending Cinnabar), also known as San Xian Dan (Three Immortals Cinnabar). It is suitable for various sores and ulcers after ulceration, used to extract toxins, remove necrotic tissue, and promote the growth of new flesh. If the wound edges are hard and the muscle appears dark purple or black, take a small amount of the cinnabar, apply it with a chicken feather brush to the affected area, and it will immediately turn red and vibrant. Without the use of Sheng Jiang Er Dan (Ascension and Reduction Two Cinnabars) in surgery, how can immediate effects be achieved?
Mercurius (Shui Yin, 水银) (2 liang)
Salpetrae Nitrum (Qiang Xiao, 枪硝) (2 liang)
Alumen (Bai Ming Fan, 白明矾) (2 liang)
First, grind the Salpetrae Nitrum and Alumen into powder, place them in an iron pot, make a low depression in the center, pour the Mercurius into the depression, cover it with the ground Salpetrae Nitrum and Alumen, cover with a porcelain bowl, press the rim of the bowl with cotton paper strips, seal firmly with salt mud, press sand around the bowl leaving the bottom exposed, stuff new cotton into the bottom of the bowl, and press with an iron brick. First, use gentle heat for the duration of one incense stick to melt the Salpetrae Nitrum and Alumen; then use strong heat for another incense stick's duration, observing until the cotton inside the bowl turns black; if not black, refine for another half incense stick. Remove and cool, scrape off the resulting cinnabar, store in a porcelain bottle, and use after the fire energy has subsided.
Another formula contains Zao Fan (Vitriol), Xiong Huang (Realgar), and Zhu Sha (Cinnabar) each about 1 liang, named Da Sheng Dan (Great Ascending Cinnabar), which has even greater potency.
Bai Jiang Dan (White Descending Cinnabar). For any carbuncle, furuncle, or nameless severe toxicity, use a small amount each time: for large sores, use 6-7 li; for small ones, use 1-2 li. Mix with water and apply to the top of the sore. For early-stage lesions, blisters will form and dissipate immediately; for suppurated lesions, necrotic tissue will shed immediately, extracting toxins and reducing swelling. It is truly a life-saving golden cinnabar.
Mercurius (Shui Yin, 水银) (1 liang)
Salpetrae Nitrum (Huo Xiao, 火硝) (1 liang)
Alumen (Bai Fan, 白矾) (1 liang)
Arsenici Trioxidum (Bai Pi, 白砒) (5 qian)
Natrii Chloridum (Shi Yan, 食盐) (1 liang)
Azurite (Shi Qing, 石青) (3 qian)
Borax (Peng Sha, 硼砂) (3 qian)
Zao Fan (Vitriol) (1 liang)
Use one Yangcheng jar, place it on mild heat, slowly add the medicines into the jar until completely melted, and use mild heat to drive off moisture until extremely dry. This is the so-called "Yin Ascension" method, which depends entirely on this moment; if the fire is too strong, the mercury will fly away first; if not dry, the medicine will collapse and become useless. The difficulty is thus great.
After the embryo forms, use a clay basin filled halfway with water, invert a coarse palace bowl into the water, and place a 3-cun basin upside down on the bottom of the inverted bowl. Then invert the Yangcheng jar into the basin. Cut good cotton paper into strips about 1 cun wide. Grind the jar, mud from straw shoes, and Guang Fen (Light Powder) into fine powder. Mix with brine juice until very well prepared. Seal tightly around the mouth of the jar. Apply alternating layers of mud and paper, five or six layers in total, and wait for them to dry. Then, take a sauce jar lid, measure the size of the Yangcheng jar, drill a hole in the center, and fit it over the middle of the jar, covering the basin mouth exactly. Secure with three pieces of new tile and tie tightly with iron wire, resembling a flue jar. Insert charcoal, use strong heat for two incense sticks' duration, and the cinnabar will descend into the basin. Extinguish the fire, cool, and open. It is named Bai Xue Dan (White Snow Cinnabar). The efficacy of the descending medicine is miraculous; without knives or needles, effects are seen within one shichen (two hours), far superior to the risks of knife and needle.
Method of applying the above descending medicine: For early-stage carbuncles and furuncles that are hard and not yet suppurated. Mix 1-2 li with water, apply to the top of the sore. Do not apply plaster. After a short while, a blister will rise; pierce it, let the fluid drain, and it will subside naturally.
For those already formed with urgent internal pus pressure, where pressing causes the skin to rebound immediately, the pus is ripe. Mix 1-2 li with water, dot it on the exact top, cover with plaster. Within one shichen, a large amount of pus will discharge naturally, without the need for knives or needles.
If the root of a yin abscess spreads and the sore head is flat and depressed, use 7-8 li or 1 fen of Jiang Dan (Descending Cinnabar), mix with water, and sweep onto the hard part of the sore head. It will turn red and vibrant the next day, which is an auspicious sign.
If internal pus has formed in a sore toxin but has not perforated for a long time, only a small head needs to emerge, fearing it may become too large. Take a piece of cotton paper, measure the size of the sore, cut a hole in the center, wet it, and paste it on the sore. Then mix the descending medicine and dot it into the hole in the paper. Remove the paper and cover with plaster. This prevents the descended head from becoming too large. If the sore is small and the medicine dose is large, it may cause excessive pain, damage the stomach appetite, and harm healthy flesh. This must be known.
When Bai Jiang Dan (White Descending Cinnabar) is applied to a sore toxin, it immediately pursues and erodes the toxic vapors. Depending on the depth, it will pursue to the root of the disease before stopping, hence the severe pain after application. If internal pus is distended and the skin shell is not thick, applying it will not cause extreme pain. Using Chan Su (Toad Venom) liquefied and mixed with Bai Jiang Dan can slightly reduce the pain.
Water-refining method for descending medicine: Take newly refined Bai Jiang Dan, grind finely. Use 5 cun of plain silk, sieve the descending medicine evenly onto the silk, roll tightly, bind securely with hemp thread, place in a clay jar, boil in clear water for about one shichen, changing water three times. Take out the silk roll, hang in a windy place to dry in the shade. Then open, sweep down with a chicken feather, and store in a porcelain bottle. When treating carbuncles and furuncles with it, there is no pain.
Ying Yong Gao (Application Plaster). Used for Ding (carbuncle), Ju (furuncle), Liu Zhu (flowing deposits), and Tui Yong (leg abscess) that have perforated.
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Lian Qiao (Forsythiae Fructus), Bai Ji (Bletillae Rhizoma), Bai Lian (Puerariae Radix), Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma), Shan Zhi (Gardeniae Fructus) (each 8 qian), Guan Gui (Cinnamomi Ramulus) (2 qian), Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Tian Ma (Gastrodiae Rhizoma), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Huang Qin (Scutellariae Radix), Jing Jie (Schizonepetae Spica), Chuan Jia (Manis Squama), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Yuan Hua (Genkwa Flos) (each 6 qian), Fang Ba (likely a typo or specific local term, possibly referring to a preparation), Bi Ma Zi (Ricini Semen), Xiao Sheng Di (Rehmanniae Radix) (each 1 liang).
Use 10 jin of true sesame oil, add the medicines, boil with mild and strong heat until withered, filter out the dregs, boil again until dripping water forms pearls. Weigh each jin of net oil. In spring and autumn, add 5 liang of Run Jing Dong Dan (Refined Eastern Cinnabar); in winter, 4 liang; in summer, 6 liang. After forming the plaster, add Ru Xiang (Olibanum) and Mo Yao (Myrrha) powders, 1 liang each, mix evenly, and spread for use.
Wan Ling Gao (Ten Thousand Spirits Plaster). Treats all nameless swellings and toxins; eliminates them if not formed, induces suppuration if formed. Also treats all cold-dampness conditions.
Sheng Di (Rehmanniae Radix), Gui Shen (Angelicae Sinensis Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Cang Er Zi (Xanthii Fructus), Da Ji (Euphorbiae Pekinensis Radix), Jian Bing Lang (Arecae Semen cum Pericarpiis Acuminatis), Gan Ju (Chrysanthemi Indici Flos), Pu Gong Ying (Taraxaci Herba), Sheng Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma), Tu Jin Pi (Phellodendri Cortex), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix), Hong Hua (Carthami Flos), Chuan Wu (Aconiti Radix), Cao Wu (Aconiti Kusnezoffii Radix), Chi Shao (Paeoniae Radix Rubra), Zi Cao (Arnebiae Radix seu Lithospermi Radix), Xiang Fu (Cyperi Rhizoma), Chuan Jiao (Zanthoxyli Pericarpium), Fan Mu Bie (Strychni Semen), Gui Zhi (Cinnamomi Ramulus), Gou Ji (Cibotii Rhizoma), Ze Lan (Lycopersici Herba), Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens), Hu Jiao (Piperis Longi Fructus), Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata), Ya Zao (Gleditsiae Spina), Bai Fu Zi (Typhonii Rhizoma), Jing Jie (Schizonepetae Spica), Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos), Huang Bo (Phellodendri Cortex), Shan Ci Gu (Fritillariae Thunbergii Bulbus), Sheng Shou Wu (Polygoni Multiflori Caulis), Quan Chong (Bombyx Batryticatus), Yan Hu (Corydalis Rhizoma), Jiang Can (Bombyx Batryticatus), Bai Bu (Stemonae Radix), Nan Xing (Arisaematis Rhizoma), Bai Ji Li (Tribuli Fructus), Shan Jia (Manis Squama), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Bai Jie Zi (Sinapis Semen), Hua Fen (Trichosanthis Radix), Yi Mu Cao (Leonuri Herba), She Chuang Zi (Cnidii Fructus), Chuan Niu Xi (Cyathulae Radix), Huang Qi (Astragali Radix), Da Feng Zi Rou (Jatrophae Semen), Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma), Ku Shen (Sophorae Flavescentis Radix), Gui Ban (Testudinis Carapax et Plastrum), Sang Ji Sheng (Taxilli Herba), Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma), Huang Qin (Scutellariae Radix), Hu Ma (Sesami Semen), Chang Pu (Acori Tatarinowii Rhizoma), Dong Gua Pi (Benincasae Exocarpium), Tian Ma (Gastrodiae Rhizoma), Yang Xu Xu (Populus Euphratica Root Hair), Yao Yang Hua (Daphne Odora Flower), Qian Cao (Rubiae Cordifoliae Radix) (each 5 qian above), Tu Fu Ling (Smilacis Glabrae Rhizoma) (1 liang).
Use 8 jin of sesame oil, put the above medicines into the oil, add 2-3 jin of tender mulberry branches, boil until withered, filter out dregs, then add the following medicines.
Song Xiang (Colophonium) (4 liang), Pu Xiao (Natrii Sulfas), Xiong Huang (Realgar), Gui Yuan He Hui (Ash of Longan Seed), Zao Fan (Vitriol), Niu Pi Hui (Ash of Cowhide), Zhang Bing (Borneolum Syntheticum) (each 5 qian), She Xiang (Moschus) (3 qian), Bing Pian (Borneolum Syntheticum) (3 qian), Long Gu (Fossilia Ossis Mastodi) (5 qian). Add 3 jin of Dong Dan (Eastern Cinnabar) to form the plaster.
Nei Shang Gao (Internal Injury Plaster). Treats internal injuries, lower back pain, sore legs, cold-dampness flowing into tendons, collaterals, flowing deposits, Crane Knee Wind (Knee Osteoarthritis), Bi syndrome, etc.
Mao Lu Jiao (Deer Antler with Hair) (cut, 2 liang), Wu Yao (Linderae Radix) (8 liang), Hong Hua (Carthami Flos) (2 liang), Quan Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) (cut, 1 liang 2 qian), Mu Gua (Chaenomelis Fructus) (1 liang), Shang Guan Gui (Cinnamomi Ramulus) (2 liang), [Missing Character] (moxa-fried, 2 liang), Shang Lu (Phytolaccae Radix) (3 liang).
Soak medicines in 10 jin of sesame oil for 21 days, boil until withered, filter out dregs, remove from fire, add 6 jin of washed Fei Dan (Calcined Cinnabar), form plaster. Then add Rou Gui (Cinnamomi Cortex, peeled and powdered) 2 liang, Ru Xiang (Olibanum) and Mo Yao (Myrrha) powders 2 liang each, She Xiang (Moschus) 2 qian. Mix evenly, spread on red cloth or green peel for application.
Zijin Gao (Purple Gold Plaster). Treats Tan He (phlegm nodules) and Luo Li (scrofula).
Guan Gui (Cinnamomi Ramulus) (6 liang), Sheng Di (Rehmanniae Radix) (12 liang), Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix) (5 liang), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix) (3 liang), Huang Qin (Scutellariae Radix) (2 liang), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix) (3 liang), Mu Tong (Akebiae Caulis) (3 liang), Chuan Lian (Coptidis Rhizoma) (1 liang 5 qian), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) (9 liang), Mu Gua (Chaenomelis Fructus) (6 liang), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (3 liang), Fang Ba (12 liang), Bie Jia (Trionycis Carapax) (6 liang), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) (3 liang), Yuan Zhi (Polygalae Radix) (3 liang), Da Wu Gong (Scolopendra) (15 pieces), Dan Shen (Salviae Miltiorrhizae Radix) (5 liang), Zi Cao (Arnebiae Radix seu Lithospermi Radix) (12 liang), Mao Ci Gu (Smilacis Glabrae Rhizoma) (5 liang), Sheng Jia Pian (Manis Squama) (1 liang 5 qian), Xue Yu (Pilus Humanus Carbonisatus) (5 liang), Qian Cao (Rubiae Cordifoliae Radix) (6 liang), Shang Lu Gen (Phytolaccae Radix) (3 jin).
All above medicines are kept whole, not chopped. Add Liu Zhi (Willow Branch) 5 liang, Tao Zhi (Peach Branch) 5 liang, Zao Zhi (Jujube Branch) 5 liang, Sang Zhi (Mulberry Branch) 5 liang, Huai Zhi (Locust Tree Branch) 5 liang. Soak in 20 jin of true sesame oil for 10 days, boil until withered, filter dregs. Use 15 jin of pure Fei Dan (Calcined Cinnabar), stir-fry thoroughly to form plaster. Then add Ming Ru Xiang (Olibanum, de-oiled and powdered) 5 liang, Mo Yao (Myrrha, de-oiled and powdered) 5 liang.
Rou Gui Gao (Cinnamon Plaster). Treats all cold-dampness Bi pain, breast phlegm, breast masses, scrofula, etc.
Chuan Wu (Aconiti Radix), Cao Wu (Aconiti Kusnezoffii Radix), Hai Zao (Sargassum), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Bai Ji (Bletillae Rhizoma), Gan Sui (Kansui Radix), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma), Yuan Hua (Genkwa Flos), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma), Rou Gui (Cinnamomi Cortex), Hong Hua (Carthami Flos), Da Ji (Euphorbiae Pekinensis Radix), Hu Gu (Pantheris Os) (each 7 qian 5 fen), Ma Huang (Ephedrae Herba) (1 liang), Wu Bei Zi (Galla Chinensis) (1 liang).
Use 2 jin of sesame oil and 1 jin 5 liang of Qing You (Green Oil), add medicines, boil until withered, filter dregs. Add 1 jin of pure Dong Dan (Eastern Cinnabar), stir-fry to form plaster. Then add Ru Xiang (Olibanum, de-oiled and powdered) and Mo Yao (Myrrha, de-oiled and powdered) 1 liang each, Cun Xiang (Inch Incense) (powdered) 5 qian, Bai Cao Shuang (Ash of Hundred Herbs) 1 liang. Mix evenly, spread on red cloth for application.
Zi Xia Gao (Purple Cloud Plaster). Treats old accumulated toxins in the elderly, perforated and non-healing.
Nen Song Xiang (Young Colophonium) (6 liang), Kang Qing (Rice Husk Ash) (powdered, 2 liang), Ru Xiang (Olibanum, de-oiled and powdered), Mo Yao (Myrrha, de-oiled and powdered) (each 5 qian).
Use 6 liang of sesame oil, boil until dripping water forms pearls, add Song Xiang (Colophonium), boil for 20-30 more boils, add Kang Qing (Rice Husk Ash), boil further until a purple color appears. Remove from fire, add Ru Xiang (Olibanum) and Mo Yao (Myrrha).
Bai Yu Gao (White Jade Plaster). Treats damp-toxin sores, white blister sores, burns, etc. Dries dampness, generates flesh, promotes healing. Very effective.
Ji Yu (Crucian Carp) (large, 2 fish), Qian Fen (Lead Carbonate) (1 jin), Qing Fen (Calomel) (5 qian), Xiang Pi (Elephant Skin) (baked and powdered, 1 liang), Zhen Zhu (Pearl) (powdered, 3 qian).
Use 1 jin of sesame oil, add crucian carp, fry until withered, strain out bones, boil for 10-20 more boils, remove from fire for a moment. Then add Qian Fen (Lead Carbonate), Qing Fen (Calomel), Xiang Pi (Elephant Skin) powder, and Zhen Zhu (Pearl) powder. Mix evenly to form plaster.
Yu Hong Gao (Jade Red Plaster). Removes necrotic tissue, generates new flesh. This is a divine formula among surgical astringent plasters.
Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) (5 qian), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (1 liang), Gui Shen (Angelicae Sinensis Radix) (2 liang), Gua Er Xue Jie (Dragon's Blood), Qing Fen (Calomel) (each 4 qian), Bai Zhan (Yellow Beeswax) (2 liang), Zi Cao (Arnebiae Radix seu Lithospermi Radix) (5 qian).
Use 1 jin of sesame oil. First, add Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Gui Shen (Angelicae Sinensis Radix), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), and Zi Cao (Arnebiae Radix seu Lithospermi Radix) to the oil. Boil until withered, filter dregs, boil again until rolling. Add Xue Jie (Dragon's Blood), melt completely. Then add Bai Zhan (Yellow Beeswax), melt with mild heat. Remove from fire, add Qing Fen (Calomel), mix evenly, pour into a porcelain jar for use. When using, pick up medicine with a toothpick, apply to the sore head, and cover with plaster.
Qian Chui Hong Yu Gao (Thousand-Beaten Jade Red Plaster). Treats damp-toxin flowing deposits, nameless swellings, not yet perforated.
Bi Ma Zi (Ricini Semen) (shelled), Song Xiang (Colophonium) (boiled in green onion juice) 4 liang, Nan Xing (Arisaematis Rhizoma) (powdered, 5 qian), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma) (powdered, 5 qian), Ru Xiang (Olibanum, de-oiled, 5 qian), Mo Yao (Myrrha, de-oiled, 5 qian), Yin Zhu (Vermilion) (7-8 qian).
Pound into a paste. Adjust thickness by adding/removing Ricini Semen (Ricini Semen). Spread on cloth for application.
Qian Chui Lv Yun Gao (Thousand-Beaten Green Cloud Plaster). Very effective for phlegm nodules.
Bi Ma Zi (Ricini Semen) (shelled), Song Xiang (Colophonium) (boiled in green onion juice, 4 liang), Hai Zao (Sargassum) (moxa-fried, powdered, 5 qian), Kun Bu (Laminariae Thallus) (moxa-fried, powdered, 5 qian), Nan Xing (Arisaematis Rhizoma) (powdered, 5 qian).
Pound into a paste. Another formula adds Ru Xiang (Olibanum) and Mo Yao (Myrrha) 5 qian each.
Shi Ceng Gao (Ten-Layer Plaster). Specifically treats chronic sores that have recently appeared, after necrotic tissue has been removed, to generate flesh and promote healing. Divine effect.
Huang Qin (Scutellariae Radix), Huang Bo (Phellodendri Cortex), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) (each 2 qian), Ru Xiang (Olibanum, de-oiled and powdered), Mo Yao (Myrrha, de-oiled and powdered) (each 2 qian), Xue Jie (Dragon's Blood) (powdered, 3 qian), Huang Zhan (Yellow Beeswax) (1 liang), Bai Zhan (White Beeswax) (5 qian), Qing Fen (Calomel) (powdered, 1 qian), Xue Yu (Pilus Humanus Carbonisatus) (2 qian), Xiang Pi (Elephant Skin) (moxa-fried, powdered, 2 qian), Mi Tuo Seng (Litharge) (powdered, 1 liang), Zhen Zhu (Pearl) (powdered, 1 qian).
Use 10 liang of sesame oil. First, add Huang Qin (Scutellariae Radix), Huang Bo (Phellodendri Cortex), and Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) to the oil, boil until withered, filter dregs. Next, add Xue Yu (Pilus Humanus Carbonisatus), boil until withered, remove Xue Yu. Then add Huang Zhan (Yellow Beeswax) and Bai Zhan (White Beeswax) to melt. Then add Ru Xiang (Olibanum), Mo Yao (Myrrha), Xue Jie (Dragon's Blood), Mi Tuo Seng (Litharge), Qing Fen (Calomel), Xiang Pi (Elephant Skin), and Zhen Zhu (Pearl) powders. Mix evenly. Take one sheet of leather paper, divide into six small sheets. Dip one sheet in the plaster, lift it out, spread on a table, smooth both sides with hands. Hold another sheet, dip in plaster as before, spread on top of the previous sheet. Make ten layers in total. When encountering a sore, cut this plaster to fit the sore's size, wrap it on the sore. Remove one layer per day. Finish wrapping, and the sore heals. An extremely wonderful divine formula.
Ma Huang Gao (Ephedra Plaster). Treats牛皮血癣 (Cow-skin blood tinea), deficiency of Ying and dryness of Blood, generalized leprosy-like rash and itching.
Chuan Lian (Coptidis Rhizoma), Huang Qin (Scutellariae Radix), Huang Bo (Phellodendri Cortex), Zi Cao (Arnebiae Radix seu Lithospermi Radix), Ma Huang (Ephedrae Herba) (each 1 qian), Ban Mao (Papilio Mylittae Ova) (7 pieces), Xiao Sheng Di (Rehmanniae Radix) (3 qian).
Use 10 liang of male pig lard. Boil the above medicines until withered, filter dregs. Add 1 liang of Huang La (Yellow Beeswax) and 5 qian of Bai La (White Beeswax), melt. Then add 1 qian each of Bi Ma Zi Rou (Ricini Semen Flesh) and Da Feng Zi Rou (Jatrophae Semen Flesh), pound into a paste like mud. Mix, remove from fire. When half-cool, add:
Xiong Huang (Realgar) (3 qian), Zhang Bing (Borneolum Syntheticum) (2 qian), Sheng Fan (Raw Alum) (3 qian), Wu Bei Zi (Galla Chinensis) (2 qian), Qing Fen (Calomel) (1 qian), Tong Qing (Malachite) (2 qian), Dong Dan (Eastern Cinnabar) (2 qian), Jin Di (Gold Bottom/Leaf?) (2 qian).
Grind finely, mix evenly, store in a porcelain bowl. Apply frequently as needed.
Yu Shu Dan (Jade Axis Pill). Treats all nameless swellings and toxins.
Shan Ci Gu (Fritillariae Thunbergii Bulbus) (with hair is best, wash clean, peel, bake dry, 2 liang), Chuan Wu Bei (Galla Chinensis) (beat broken, wash and scrape inner dirt, bake dry, 2 liang), Hong Ya Da Ji (Euphorbiae Pekinensis Radix) (remove rhizome root, wash clean, bake dry, 2 liang), Da Zhu Sha (Cinnabar) (water-triturated, 3 qian), Ming Xiong Huang (Realgar) (water-triturated, 3 qian), She Xiang (Moschus) (3 qian), Qian Jin Zi (Crotonis Fructus) (shell removed, wrapped in grass paper, beat to remove oil into frost, 2 liang).
Grind each extremely fine. Mix with glutinous rice porridge paste to form pills, divided into 40 pills. Whenever encountering nameless swellings and toxins, take one pill with wine or rice water. Externally, grind with clear water and apply. Divine effect.
Li Dong Dan (Li Cave Pill). Treats all bruises and traumatic injuries, and can be ground and applied to various swellings.
Xue Jie (Dragon's Blood) (powdered, 3 qian), Niu Huang (Bovis Calculus) (1 qian), A Wei (Ferulae Resina) (3 qian), Tian Zhu Huang (Calami Tintinnabuli Spodium) (3 qian), Er Cha (Catechu) (3 qian), San Qi (Notoginseng Radix) (3 qian), Teng Huang (Melastomatis Caulis) (1 qian 5 fen), Wu Bei Zi (Galla Chinensis) (baked, 3 qian), Ru Xiang (Olibanum, de-oiled, 2 qian), Mo Yao (Myrrha, de-oiled, 3 qian), Shan Yang Xue (Caprae Hircus Sanguis) (5 qian), Qian Jin Zi (Crotonis Fructus) (shell and oil removed, 3 qian), Zhu Sha (Cinnabar) (2 qian), Bing Pian (Borneolum Syntheticum) (1 qian).
Grind all into extremely fine powder. Form pills with glutinous rice paste, coat with gold foil. Each pill weighs 1 qian. Take one pill with aged wine.
Mei Hua Dian She Dan (Plum Blossom Pointing Tongue Pill). Treats nameless swellings and toxins; eliminates if not formed, induces suppuration if formed.
Chan Su (Toad Venom) (1 qian), Xiong Dan (Ursi Fel) (1 qian), Niu Huang (Bovis Calculus) (3 fen), She Xiang (Moschus) (3 fen), Xiong Huang (Realgar) (3 qian), Xue Jie (Dragon's Blood) (3 qian), Peng Sha (Borax) (1 qian), Ting Li Zi (Lepidii Fructus) (3 qian), Chen Xiang (Aquilariae Lignum Resinatum) (1 qian), Ru Xiang (Olibanum, de-oiled, 3 qian), Mo Yao (Myrrha, de-oiled, 3 qian), Bing Pian (Borneolum Syntheticum) (3 fen), Zhu Sha (Cinnabar) (3 qian).
Grind all into extremely fine powder. Dissolve Chan Su (Toad Venom) and Xiong Dan (Ursi Fel) in wine, pound into pills, coat with Chen Sha (Cinnabar). Take 3 fen each time, swallow with green onion head soup. Another formula adds Wo Niu (Helix Aspersa), Qing Fen (Calomel), Dan Fan (Alumen), Tong Lv (Malachite).
Xi Huang Hua Du Dan (Western Yellow Toxin-Dissolving Pill). Treats Ding (carbuncle) and Ju (furuncle) with fire-toxin sinking inward, causing blurred consciousness and unconsciousness.
Xi Huang (Musk Deer Musk/Civet?) (1 fen), Zhen Zhu (Pearl) (3 fen), Xue Po (Blood Amber) (5 fen), Dan Xing (Arisaematis Cum Bile) (3 fen), Chen Sha (Cinnabar) (3 fen).
Grind into fine powder. Divide into three doses. Take with Deng Xin Tang (Junci Medulla Decoction).
Yang Yu Hua Du Dan (Sore Residue Toxin-Dissolving Pill). Treats lingering fire-toxin after Ding (carbuncle) and Ju (furuncle) that makes wound closure difficult. Use this to dissolve it.
Di Ru Shi (Stalactitum) (1 qian), Xi Huang (Musk Deer Musk/Civet?) (1 fen 5 li), Zhen Zhu (Pearl) (4 fen), Tian Zhu Huang (Calami Tintinnabuli Spodium) (6 fen), Chen Dan Xing (Arisaematis Cum Bile) (1 qian), Xue Jie (Dragon's Blood) (1 qian), Chuan Lian (Coptidis Rhizoma) (5 fen), Zhu Sha (Cinnabar) (1 fen).
Grind into powder. Add 4 fen of Deng Xin Hui (Junci Medulla Ash). Take 3 fen each time, swallow with Jin Yin Hua Tang (Lonicerae Japonicae Flos Decoction).
Dou Hou Hua Du Dan (Post-Varicella Toxin-Dissolving Pill). Treats residual toxins after varicella spreading through collaterals, causing sores all over the body.
Xi Huang (Musk Deer Musk/Civet?) (1 fen), Yao Zhu (Medicated Pearl?) (3 fen), Xue Po (Blood Amber) (5 fen), Deng Xin Hui (Junci Medulla Ash) (2 fen), Dan Xing (Arisaematis Cum Bile) (3 fen), Bing Pian (Borneolum Syntheticum) (1 fen), Tian Zhu Huang (Calami Tintinnabuli Spodium) (3 fen), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Ren Zhong Huang (Hominis Excrementium Carbonisatus) (5 fen).
Grind into fine powder. Take 3 fen each time, mix with Jin Yin Hua Lu (Lonicerae Japonicae Flos Dew) and swallow.
Hou Gan Hua Du Dan (Monkey Malnutrition Toxin-Dissolving Pill). Treats infants with systemic fetal fire and fetal toxins, red buttocks without skin, hoarse voice, nasal congestion, or Chi You Dan Du (Roaming Red Carbuncle).
Zhen Zhu (Pearl) (3 fen), Xue Po (Blood Amber) (5 fen), Fei Hua Shi (Talcum) (8 fen).
Grind into powder. Take 3 fen each time, mix with milk and swallow.
Zijin Ding (Purple Gold锭). Treats all wind-fire swelling and pain.
Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma) (1 liang), Jiang Xiang Xie (Daemonorops Resina Scraps) (5 qian), Shan Ci Gu (Fritillariae Thunbergii Bulbus) (3 qian), Hong Ya Da Ji (Euphorbiae Pekinensis Radix) (remove rhizome root, 5 qian), Nan Xing (Arisaematis Rhizoma) (5 qian), Sheng Ban Xia (Pinelliae Rhizoma) (5 qian), Xiong Huang (Realgar) (3 qian), She Xiang (Moschus) (3 fen), Ru Xiang (Olibanum, de-oiled, 3 qian), Mo Yao (Myrrha, de-oiled, 3 qian).
Grind all into extremely fine powder. Form pills with flour paste, shape into锭 (ingots). Grind with fresh chrysanthemum leaf juice and apply.
Ba Jiang Dan (Eight Generals Pill). For any Ju (furuncle) toxin that does not rise, Ding (carbuncle) toxin that does not penetrate, and necrotic tissue that does not shed. Use this to extract and dissolve toxins. Very excellent.
Xi Huang (Musk Deer Musk/Civet?) (3 fen), Bing Pian (Borneolum Syntheticum) (3 fen), Chan Tui (Bombyx Batryticatus) (baked, 7 pieces), Da Wu Gong (Scolopendra) (moxa-fried, 7 pieces), She Xiang (Moschus) (3 fen), Shan Jia (Manis Squama) (moxa-fried, 7 slices), Quan Chong (Bombyx Batryticatus) (moxa-fried, 7 pieces), Wu Bei Zi (Galla Chinensis) (baked, 3 qian).
Grind into fine powder. Sprinkle a small amount on top of the sore, cover with plaster.
Ba Bao Dan (Eight Treasures Pill). Promotes wound closure, generates flesh, and promotes healing.
Zhen Zhu (Pearl) (5 fen), Xue Po (Blood Amber) (grind with Deng Xin/Junci Medulla, 1 qian), Xiang Pi (Elephant Skin) (cut, baked, 1 qian), Long Gu (Fossilia Ossis Mastodi) (calcined?, 1 qian), Chen Sha (Cinnabar) (1 qian), Ru Xiang (Olibanum) (5 fen), Mo Yao (Myrrha) (5 fen), Bai Ji (Bletillae Rhizoma) (1 qian).
Grind extremely fine together, store tightly in a porcelain bottle. Keep for use.
Shi Bao Dan (Ten Treasures Pill). Also:
Hu Po (Amber) (5 fen), Zhen Zhu (Pearl) (3 fen), Ru Xiang (Olibanum) (5 fen), Mo Yao (Myrrha) (5 fen), Xiang Pi (Elephant Skin) (5 fen), Xue Jie (Dragon's Blood) (5 fen), Er Cha (Catechu) (5 fen), Long Gu (Fossilia Ossis Mastodi) (1 [qian?]).
Grind into extremely fine powder, store tightly for use.
Sheng Ji San (Flesh-Generating Powder). Also:
Zhen Zhu (Pearl) (raw ground, 1 qian), Xiang Pi (Elephant Skin) (baked, 2 qian), Bai La (White Beeswax) (1 qian), Er Cha (Catechu) (1 qian), Qing Fen (Calomel) (5 fen), Qian Fen (Lead Carbonate) (5 fen), Da Bing Pian (Borneolum Syntheticum) (1 fen), Gua Er Jie (Dragon's Blood), Ru Xiang (Olibanum) (baked on bamboo leaf, 1 qian), Mo Yao (Myrrha) (baked on bamboo leaf, 1 qian).
Grind extremely fine together. First wash with Pig Trotter Soup or strong tea, sprinkle a small amount on the wound.
Zhen Zhu San (Pearl Powder). Relieves pain, generates flesh, closes wounds.
Zhen Zhu (Pearl) (raw ground, 3 qian), Lu Gan Shi (Halloysitum Rubrum) (calcined?, 1 liang), Shi Gao (Gypsum Fibrosum) (soaked in child's urine for 49 days, sunned by day, dewed by night, avoid rain)