治鸡肫疳鱼口下疳方∶妇人阴户臭烂，亦用此药愈。
熟乳香 冰片 珍珠末 象牙末 儿茶（各三分） 搽面粉（一两入倾银罐内 红鹅黄
色） 墙
上共研细末，瓷瓶收固。若要上药。先用米泔水煎滚，入雄黄三钱于汤内，淋洗患处，
然后
治泻烛疳∶半边溜烂是也。又名蜡烛疳，从内烂出者。
将人脚根上老皮，不拘多少，瓦上焙脆为末，黄柏末，用猪胆汁拌，晒干再研，掺患处，
乌
治下疳方∶
土墙上白螺蛳壳灰（一钱） 五倍子灰（二分） 灯草灰（五分） 甘草灰（五分） 黄
柏灰（五分）
上为细末，先用皮硝汤洗，次用土茯苓汤洗，后将药擦患处。
又方∶
大红绒（一钱） 冰片（三分） 铁锈（一分） 凤凰衣（五分 存性） 血竭（一钱）
上研极细，敷患处效。
又方∶
用白鹅一只，以白米养三日后，取鹅粪，以新瓦焙干黄为末，每粪一钱，和丹砂一分，
冰片
用猪
又方∶
窑底蚬壳（烧红童便 七次） 橄榄核（烧灰） 冰片（五厘） 陈鸭蛋壳内衣
共研末，疳湿干掺，疳干唾津调搽。
解百毒∶
粉甘草（生用二两） 绿豆（一升）
水煎服，立效。
又方∶凡觉腹中不快，即以生黄豆试之，入口不闻腥气，此真中毒也。
急以升麻煎汁，连连饮之，将手探吐自愈。或嚼生矾一块，觉甜而不涩者是毒，否则非
也。
治服截疟毒药，身体发肿气喘方∶此症因药内有常山砒信等毒，使疟邪遏抑于内，药毒
攻于
用生绿豆，或一升，或半升，连皮捣碎，滚汤泡出浓汁凉服，少顷肌肤间有声，一日夜
肿消
解砒信毒∶
急用密陀僧一两，或二两，研细冷井水飞，徐徐灌下，或吐或泻，则砒信裹在药末内出
矣，
又方∶
白蜡三钱研末，调鸡子清三五枚，入口即愈。
治信毒，并治银匠炉中 子毒方∶
锡灰（一钱） 鸡子（七个）
将二味搅匀，吃下即愈。按锡灰即白铁消后，锅内所遗渣垢也。再连锅烧红，即化成灰，
研
解食银硝毒方∶
将黄泥水，服二三茶杯即愈。
解斑蝥毒方∶中其毒者，必腹痛呕吐，烦躁欲死。
急以生鸡子清三四枚灌之，实时止痛而愈。
治误服水银方∶
在背阴处，掘地二三尺，取泥为丸，如梧子大，以冷井水一碗送下，腹中即泻，水银随
下矣
解巴豆毒方∶若中此毒，必口渴面赤，五心烦热，泄痢不止。
用黄连煎汤服。
解盐卤毒方∶
将豆腐浆灌下，或肥皂水，皆能令呕吐，切不可饮热汤，饮活羊血尤妙。
解烧酒毒方∶
用锅盖上气水一杯，灌下即醒。
解中白果毒方∶小儿食之过多，饱胀欲死。
急用白鲞头煎汤，频频灌之，少顷自定。
解食桐油呕吐不止方∶
将干柿饼食之立解。
解 狗咬方∶即不咬破亦有毒。
先用蓑衣草，扎住两头，以众人热小便洗，搦去血水。急取斑蝥七个，去头翅足，酒洗，
和
酒
清
有或
荤腥
茄子
治狗咬方∶
用木鳖子烧灰存性敷之。
解毒蛇咬方∶
明雄黄（五钱） 五灵脂（一两）
共研细末，每服二钱，陈酒送下，即将此末用麻油调敷患处，隔一时再进一服立愈。亦
有加
又方∶
用香白芷为末，每服三钱，麦冬煎汤调服，其腥气黄水，从疮口出而愈。
解蜈蚣咬方∶
用旧毛竹箸，将圆头寸许烧焦，取下研末，敷患处立愈。
又方∶
取蜒蚰涂上，其痛立止。
治 毛刺方∶
用甘草煎浓汤浸洗，砂糖搽之，糖霜亦可。
治误吞针方∶名吸针丸。
用透活磁石生研，将黄蜡和捻如针，凉水送下，裹针从大便出。
治误食铜钱方∶
胡桃肉（四两） 荸荠（一斤）
共捣汁和酒服，其钱即消，自大便而出。
治疗鸡肫疳、鱼口下疳的方子：妇女阴户臭烂，也使用此药治愈。
熟乳香、冰片、珍珠末、象牙末、儿茶（各三分），搽面粉（一两，放入银罐内，烧至红鹅黄色），与墙上土共同研成细末，用瓷瓶密封保存。若要上药，先用米泔水煮沸，加入雄黄三钱于汤中，淋洗患处，然后……
治疗泻烛疳：即半边溃烂者。又名蜡烛疳，从内部向外溃烂。
取人脚根上的老皮，不拘多少，在瓦上焙脆研为细末，加黄柏末，用猪胆汁拌和，晒干后再研，掺于患处。
治疗下疳的方子：
土墙上的白螺蛳壳灰（一钱）、五倍子灰（二分）、灯草灰（五分）、甘草灰（五分）、黄柏灰（五分）。
以上研为细末，先用皮硝汤清洗，再用土茯苓汤清洗，最后将药粉擦于患处。
又一方：
大红绒（一钱）、冰片（三分）、铁锈（一分）、凤凰衣（五分，存性）、血竭（一钱）。
以上研至极细，敷于患处有效。
又一方：
用白鹅一只，以白米喂养三天后，取鹅粪，用新瓦焙干至黄色研为细末，每用鹅粪一钱，配丹砂一分，冰片少许，用猪胆汁调匀……（原文此处有缺漏，依文意补全逻辑）
又一方：
窑底的蚬壳（烧红后投入童便中七次）、橄榄核（烧灰）、冰片（五厘）、陈鸭蛋壳内膜。
共同研为细末，疳症湿者干掺，疳症干者用唾津调匀搽涂。
解百毒：
粉甘草（生用二两）、绿豆（一升）。
水煎服，立即见效。
又一方：凡是感觉腹中不适，就用生黄豆试吃，入口闻不到腥气，这是真正的中毒。
急忙用升麻煎汁，连续饮用，用手探喉催吐即可自愈。或者嚼一块生矾，觉得甜而不涩的是毒，否则不是毒。
治疗服用截疟毒药导致身体浮肿气喘的方子：此症因药内有常山、砒霜、信石等毒性，使疟邪遏制于体内，药毒攻冲所致。
用生绿豆，或一升，或半升，连皮捣碎，用滚水泡出浓汁凉服，片刻后肌肤间发出声响，一天一夜肿胀消退。
解砒霜、信石毒：
急忙用密陀僧一两或二两，研细后用冷井水飞制，徐徐灌下，通过呕吐或腹泻，则砒霜、信石包裹在药末中排出。
治疗信石毒，并治疗银匠炉中的锡毒方子：
锡灰（一钱）、鸡蛋（七个）。
将这两味搅匀，吃下即愈。按语：锡灰即白铁熔化后，锅内所遗留的渣垢。再将锅烧红，即化成灰，研细备用。
解食用银硝毒的方子：
喝黄泥水，二三茶杯即可痊愈。
解斑蝥毒的方子：中毒者，必然腹痛呕吐，烦躁欲死。
急忙用生鸡蛋清三四枚灌服，立刻止痛而愈。
治疗误服水银的方子：
在背阴处，挖掘地面二三尺深，取泥土做成丸药，如梧桐子大小，用一碗冷井水送服，腹中即泻，水银随之排出。
解巴豆毒的方子：若中此毒，必然口渴面赤，五心烦热，泄痢不止。
用黄连煎汤服用。
解盐卤毒的方子：
将豆腐浆灌服，或用肥皂水，都能引起呕吐，切不可饮热汤，饮用活羊血尤其妙。
解烧酒毒的方子：
用锅盖上的冷凝水一杯，灌服即醒。
解白果中毒的方子：小儿食用过多，饱胀欲死。
急忙用白鲞头煎汤，频频灌服，片刻后自然安定。
解狗咬伤方子：即使没有咬破也有毒。
先用蓑衣草，扎住两头，用众人的热小便清洗，揉捏去出血水。急忙取斑蝥七个，去掉头翅足，用酒清洗，和……（原文此处有缺漏，依文意补全逻辑）酒……清……有或荤腥茄子……（原文此处混乱，依常规中医急救逻辑及上下文推测为外敷或内服解毒，但严格翻译需忠实原文残缺部分，此处仅翻译可见部分）
解毒蛇咬伤的方子：
明雄黄（五钱）、五灵脂（一两）。
共同研为细末，每次服用二钱，用陈酒送下，随即将此药末用麻油调匀敷于患处，隔一小时再进一服，立即痊愈。也有加入……（原文此处有缺漏）
又一方：
用香白芷为细末，每次服用三钱，用麦冬煎汤调服，其腥气黄水从疮口排出而愈。
解蜈蚣咬伤的方子：
用旧毛竹筷，将圆头一寸多长烧焦，取下研为细末，敷于患处立即痊愈。
又一方：
取蜒蚰（蜗牛/鼻涕虫）涂上，疼痛立即停止。
治疗毛刺入肉方子：
用甘草煎浓汤浸洗，用砂糖搽之，糖霜也可以。
Formula for Treating Ji Zhun Gan (Chicken Gizzard Chancre), Yu Kou Under-Gan (Fish Mouth Chancre): For foul-smelling and ulcerated female genitalia, this medicine is also effective.
Prepared Frankincense (Ruxiang), Borneol (Bingpian), Pearl Powder (Zhenzhu Mo), Ivory Powder (Xiangya Mo), Child's Tea (Ercha) (each 3 fen), and flour for dusting (1 liang, placed in a silver jar and heated until red-yellow). Grind these together with soil from walls into a fine powder, store tightly in a porcelain bottle. To apply the medicine, first boil rice washing water, add 3 qian of Realgar (Xionghuang) to the decoction, and wash the affected area. Then...
Treating Xie Zhu Gan (Candle Chancre): This refers to half-side ulceration. Also known as Candle Chancre, it ulcerates from the inside out.
Take the old skin from human heels, amount unspecified, bake it crisp on tiles, grind into powder. Add Phellodendron Bark (Huangbai) powder, mix with pig bile, dry, and grind again. Sprinkle on the affected area.
Formula for Treating Under-Gan:
Ash of white snail shells from earthen walls (1 qian), Ash of Chinese Gallnut (Wubeizi) (2 fen), Ash of Rush Stems (Dengcao) (5 fen), Ash of Licorice Root (Gancao) (5 fen), Ash of Phellodendron Bark (Huangbai) (5 fen).
Grind all into a fine powder. First wash with Niter (Pixiao) decoction, then wash with Smilax Glabra (Tufuling) decoction, and finally rub the powder onto the affected area.
Another Formula:
Large Red Velvet (Da Hong Rong) (1 qian), Borneol (Bingpian) (3 fen), Iron Rust (Tie Xiu) (1 fen), Phoenix Feather (Fenghuang Yi) (5 fen, preserved property), Dragon's Blood (Xuexie) (1 qian).
Grind extremely fine and apply to the affected area for efficacy.
Another Formula:
Use one white goose, fed on white rice for three days. Collect the goose feces, dry them on new tiles until yellow, and grind into powder. For every 1 qian of feces powder, mix with 1 fen of Cinnabar (Dansha) and a small amount of Borneol (Bingpian), mixed with pig bile... [Text incomplete]
Another Formula:
Clam shells from kiln bottoms (heated red and quenched in child's urine seven times), Olive pits (burned to ash), Borneol (Bingpian) (5 li), Inner membrane of old duck eggshells.
Grind into powder. For damp chancre, sprinkle dry powder; for dry chancre, mix with saliva and apply.
Resolving Hundred Poisons:
Powdered Licorice Root (Fen Gancao) (raw, 2 liang), Mung Beans (Lv Dou) (1 sheng).
Decoct in water and take orally; immediate effect.
Another Formula: Whenever abdominal discomfort is felt, test with raw soybeans. If no fishy smell is detected upon entry, it indicates true poisoning.
Immediately decoct Cimicifuga Rhizome (Shengma) juice and drink continuously. Induce vomiting by stimulating the throat with fingers; self-healing will occur. Alternatively, chew a piece of raw Alum (Fan); if it tastes sweet and not astringent, it is poison; otherwise, it is not.
Formula for Treating Body Swelling and Asthma Caused by Antimalarial Poisonous Drugs: This condition arises because toxins such as Dichroa Root (Changshan), Arsenic Trioxide (Pishuang), and Arsenic Pentasulfide (Xinxin) in the medication suppress malaria pathogens internally, causing toxic attack.
Use raw Mung Beans (Lv Dou), either 1 sheng or half a sheng, crush with skins intact, steep in boiling water to extract thick juice, and drink cool. After a short while, sounds may be heard from the skin; swelling subsides within a day and night.
Resolving Arsenic Trioxide (Pishuang) and Arsenic Pentasulfide (Xinxin) Poison:
Immediately use 1 or 2 liang of Litharge (Mituo Seng), grind finely, levigate with cold well water, and slowly administer. Vomiting or diarrhea will expel the arsenic wrapped in the powder.
Another Formula:
3 qian of White Beeswax (Bai La) ground into powder, mixed with 3-5 egg whites (Jizi Qing). Ingest immediately for cure.
Formula for Resolving Arsenic Pentasulfide (Xinxin) Poison and Tin Poison from Silversmith Furnaces:
Tin Ash (Xi Hui) (1 qian), Eggs (7).
Mix evenly and ingest for cure. Note: Tin ash is the residue left in the pot after melting white iron. Heating the pot until red turns it to ash, which is then ground.
Formula for Resolving Silver Nitrate Poison:
Drink 2-3 cups of Yellow Mud Water (Huang Ni Shui); cure follows.
Formula for Resolving Blister Beetle (Banmao) Poison: Victims suffer abdominal pain, vomiting, and extreme restlessness.
Immediately administer 3-4 raw egg whites (Jizi Qing); pain stops and recovery occurs instantly.
Formula for Accidental Mercury Ingestion:
Dig 2-3 chi deep in a shady place, take the soil, form pills the size of Sophora seeds (Wuzi), and swallow with a bowl of cold well water. Diarrhea ensues, and mercury is expelled.
Formula for Resolving Croton Seed (Badou) Poison: Symptoms include thirst, red face, heat in five centers, and continuous dysentery.
Take Phellodendron Decoction (Huanglian Tang).
Formula for Resolving Brine Poison:
Administer Tofu Slurry (Doufu Jiang) or Soap Water to induce vomiting. Do not drink hot water; drinking fresh sheep blood is especially excellent.
Formula for Resolving Alcohol Poison:
Administer one cup of condensation water collected from the pot lid; consciousness returns immediately.
Formula for Resolving White Fruit (Ginkgo) Poison: Children who eat too much experience bloating and suffocation.
Immediately decoct dried fish heads (Baixian Tou) and administer frequently; stabilization occurs shortly.
Formula for Unstoppable Vomiting from Tung Oil Ingestion:
Eat dried persimmons for immediate relief.
Formula for Dog Bite: Even without breaking the skin, there is toxicity.
First, tie both ends of a straw raincoat grass tube, wash the wound with hot urine from multiple people, and squeeze out blood and fluid. Immediately take 7 Blister Beetles (Banmao), remove head, wings, and legs, wash with wine, and mix... [Text incomplete] Wine... Clear... Or meat/fish Eggplant... [Text chaotic/incomplete]
Formula for Treating Dog Bites:
Burn Sponge Gourd Seeds (Mubiezi) to ash, preserve property, and apply to the wound.
Formula for Resolving Snake Bite:
Realgar (Xionghuang) (5 qian), Trogopterus Dung (Wulingzhi) (1 liang).
Grind fine. Take 2 qian per dose with aged wine. Immediately mix the powder with sesame oil and apply to the wound. Take another dose after one hour for instant cure. Some add... [Text incomplete]
Another Formula:
Angelica Dahurica (Xiang Baizhi) powder, 3 qian per dose, taken with Ophiopogon Decoction (Maidong Tang). The foul-smelling yellow fluid exits the wound, leading to cure.
Formula for Resolving Centipede Bite:
Burn the rounded tip of an old bamboo chopstick (approx. 1 cun) until charred, collect the powder, and apply to the wound for instant cure.
Another Formula:
Apply Slug (Yanyou); pain stops immediately.
Formula for Removing Hair Splinters:
Soak and wash with strong Licorice Decoction (Gancao Tang), apply sugar; sugar frost is also acceptable.
Formula for Accidentally Swallowed Needle: Named Xi Zhen Wan (Needle-Sucking Pill).
Grind active Magnetite (Cishi) raw, mix with yellow wax to form a needle shape, swallow with cool water. The needle is wrapped and passed via stool.
Formula for Accidentally Swallowed Copper Coin:
Walnut Kernels (Hetao Rou) (4 liang), Water Chestnuts (Biqi) (1 jin).
Crush to juice, mix with wine, and drink. The coin dissolves and passes via stool.