当归三两 桂枝三两 白芍三两 细辛三两 大枣二十五枚（擘） 甘草二两（炙） 通
草
二两
上七味， 咀〔法〕，以水八升，煮取三升，去滓〔法〕，温服一升〔法〕，日三服〔法〕
当归四逆，不用姜附者，阴血虚微，恐重劫其阴也。且四逆虽寒，而不至于冷，亦惟有
调和
得行
阴，
之络
当归三两 桂枝三两 芍药三两 细辛三两 甘草二两（炙） 木通二两 大枣二十五
枚
（擘）
上九味， 咀〔法〕，以水四升，清酒四升〔法〕，煮取三升，去滓〔法〕，温服一升〔法
〕，日三服〔法〕。
厥阴四逆，证有属络虚不能贯于四末而为厥者，当用归芍以和营血。若久有内寒者，无
阳化
发表
乌梅三百个 人参六两 当归四两 黄连一斤 黄柏六两 桂枝六两 干姜十两 蜀椒
四两
上十味，各捣筛，合治之〔法〕，以苦酒浸乌梅一宿，去核，蒸之五升米下，饭熟捣成
泥，
日
乌梅渍醋，益其酸，急泻厥阴，不欲其缓也。桂、椒、辛、附、姜，重用辛热，升达诸
阳，
生阳
法矣
至
肝
之
取妇人中 近隐处，剪烧灰〔法〕，以水和服方寸匕〔法〕，日三服〔法〕。小便即利，
阴
裤裆穿之日久者良。阴阳易本无客邪，惟病患愈后，蕴蓄之热，乘虚袭人，溷逆三焦，
仍取
当归三两，桂枝三两，白芍三两，细辛三两，大枣二十五枚（掰开），甘草二两（炙烤），通草二两。
以上七味药，切碎，用水八升，煮取三升药液，去掉药渣，每次温服一升，每日服用三次。
当归四逆汤不使用干姜、附子，是因为阴血虚弱微小，恐怕再次劫夺阴液。况且四肢厥冷虽然表现为寒象，但并未达到冰冷刺骨的程度，此证唯有调和营卫、疏通经络才能使气血运行。
当归三两，桂枝三两，芍药三两，细辛三两，甘草二两（炙烤），木通二两，大枣二十五枚（掰开）。
以上九味药，切碎，用水四升，清酒四升，煮取三升药液，去掉药渣，每次温服一升，每日服用三次。
厥阴病出现的四肢厥逆，若属于络脉空虚不能通达四肢末端而导致厥冷的，应当使用当归、芍药来调和营血。如果体内素有久寒，则需……（原文此处有缺漏或错简，意指需加温里药以化内寒）……发表……（原文此处有缺漏或错简）。
乌梅三百个，人参六两，当归四两，黄连一斤，黄柏六两，桂枝六两，干姜十两，蜀椒四两。
以上十味药，分别捣碎过筛，混合均匀。用苦酒（醋）浸泡乌梅一夜，去核，在蒸五升米的饭锅上蒸熟，捣成泥状。
乌梅浸泡在醋中，增加其酸味，旨在急泻厥阴之邪，不希望药性过于缓和。桂枝、蜀椒、细辛、附子、干姜，重用辛热之品，以升发诸阳之气，生发阳气……（原文此处有缺漏或错简）……法度。
取妇女的中衣（贴身内衣），靠近隐蔽部位的部分，剪下烧成灰，用水调服一方寸匕，每日服用三次。小便通畅后……（原文此处有缺漏或错简）。
阴阳易病本来没有外感客邪，只是病人痊愈后，体内蕴蓄的热邪，乘虚侵袭他人，扰乱三焦气机……（原文此处有缺漏或错简）……仍取……（原文此处有缺漏或错简）。
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) 3 liang, Guizhi (Ramulus Cinnamomi) 3 liang, Shaoyao (Radix Paeoniae Alba) 3 liang, Xixin (Herba Asari) 3 liang, Dazao (Fructus Jujubae) 25 pieces (split), Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata) 2 liang (roasted), Tongcao (Medulla Tetrapanacis) 2 liang.
The above seven ingredients are cut into small pieces, decocted in 8 sheng of water to obtain 3 sheng of liquid, the dregs are removed, and 1 sheng is taken warm three times a day.
Danggui Sini Tang does not use Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens) or Fuzi (Radix Aconiti Lateralis Preparata) because Yin blood is deficient and minute; it is feared that using them would further deplete Yin. Moreover, although Si Ni (cold extremities) presents as cold, it does not reach the degree of icy coldness. This pattern requires harmonying Ying and Wei (nutritive and defensive qi) and unblocking the collaterals to allow Qi and Blood to circulate.
Danggui (Radix Angelicae Sinensis) 3 liang, Guizhi (Ramulus Cinnamomi) 3 liang, Shaoyao (Radix Paeoniae Alba) 3 liang, Xixin (Herba Asari) 3 liang, Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata) 2 liang (roasted), Mutong (Caulis Akebiae) 2 liang, Dazao (Fructus Jujubae) 25 pieces (split).
The above nine ingredients are cut into small pieces, decocted in 4 sheng of water and 4 sheng of clear wine to obtain 3 sheng of liquid, the dregs are removed, and 1 sheng is taken warm three times a day.
Si Ni (cold extremities) in Jueyin disease, if caused by deficiency in the collaterals failing to reach the four extremities, should be treated with Danggui and Shaoyao to harmonize Ying blood. If there is chronic internal cold, [the text implies the need for warming herbs to transform internal cold]... release the exterior... [text incomplete/corrupted].
Wumei (Fructus Mume) 300 pieces, Renshen (Radix Ginseng) 6 liang, Danggui (Radix Angelicae Sinensis) 4 liang, Huanglian (Rhizoma Coptidis) 1 jin, Huangbai (Cortex Phellodendri) 6 liang, Guizhi (Ramulus Cinnamomi) 6 liang, Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparata) 10 liang, Shujiao (Semen Zanthoxyli) 4 liang.
The above ten ingredients are each crushed and sifted, then mixed together. Soak Wumei in Kujiu (bitter wine/vinegar) overnight, remove the pits, steam over rice cooking five sheng until the rice is done, then pound into a paste.
Soaking Wumei in vinegar increases its sourness, aiming to urgently drain Jueyin pathogenic factors, avoiding a slow-acting effect. Guizhi, Shujiao, Xixin, Fuzi, and Ganjiang are used in heavy doses of acrid-hot nature to ascend and reach all Yang Qi, generating Yang Qi... [text incomplete/corrupted] ...methodology.
Take the inner garment of a woman, specifically the part near the genital area, cut it off and burn it to ash. Mix with water and take one fangcun bi (a measure approx. 2.7g) orally, three times a day. Once urination becomes smooth... [text incomplete/corrupted].
Yin Yang Yi (exchange of yin and yang pathology) originally has no external pathogenic factors; rather, after the patient recovers, residual heat accumulates and attacks others when their defenses are weak, confusing and reversing the Sanjiao (Triple Burner)... [text incomplete/corrupted] ...still take... [text incomplete/corrupted].