妇人常有白浊、白带之疾，症既不同，治亦各别。白带者，时常流出清冷稠粘，此下元
虚之
症也，用白带久不止之法治之；白浊者，随小解而来，混浊如泔，此胃中浊气，渗入膀胱也
。加味二陈汤主之。
陈皮（一钱） 半夏（一钱） 茯苓（一钱） 白术（一钱） 苍术（一钱） 益智仁（一钱，盐
炒） 炙甘（五分） 升麻（七分） 柴胡（七分）
加姜。
遗白带方 酒煮白果三升，去心膜，晒干为末。每服三钱，白汤下。
白淫者，常在小便之后，而来亦不多，此男精不摄，滑而自出，不治自愈。
温经汤方 妇人行经时，连服三帖，亦能成孕。
半夏（一钱） 陈皮（一钱） 生地（一钱） 全归（三钱） 川芎（八分） 红花（八分） 白芍
（八分） 秦艽（八分） 乌药（八分） 香附（一钱五分） 木通（三分） 青皮（七分）
加姜。
通经方
牛膝 花粉 木通 三棱 莪术 郁金 威灵仙 连翘 生地 葶苈 香附 芍药 蒺
藜三蚕砂（炒） 茜草根
去阏方
川芎 续断 桃仁 红花 丹皮 鳖甲 生蒲黄 胡索 瞿麦 苏木 穿山甲
月经不止方
川芎 归身 木贼 地榆 樗白皮 倒挂尘（炒） 莲房 荆芥穗 侧柏叶 贯仲 乌梅
竹肉 藕节 棕灰 大小蓟根 发灰 栀子
妇人常患白浊、白带之疾，症状既不相同，治疗方法也各有区别。白带者，时常流出清冷且稠粘的分泌物，这是下元虚损的症状，应用治疗白带久不止的方法进行治疗；白浊者，随小便排出，浑浊如米泔水，这是胃中浊气渗入膀胱所致。以加味二陈汤为主方。
陈皮（一钱） 半夏（一钱） 茯苓（一钱） 白术（一钱） 苍术（一钱） 益智仁（一钱，盐炒） 炙甘草（五分） 升麻（七分） 柴胡（七分）
加生姜。
遗白带方：用酒煮白果三升，去除心膜，晒干研为细末。每次服用三钱，用白开水送服。
白淫者，常在小便之后出现，量也不多，这是男子精气不固，滑泄自出，不治疗也能自愈。
温经汤方：妇人在行经期间，连续服用三帖，也能受孕。
半夏（一钱） 陈皮（一钱） 生地（一钱） 全当归（三钱） 川芎（八分） 红花（八分） 白芍（八分） 秦艽（八分） 乌药（八分） 香附（一钱五分） 木通（三分） 青皮（七分）
加生姜。
通经方：
牛膝、花粉、木通、三棱、莪术、郁金、威灵仙、连翘、生地、葶苈子、香附、芍药、蒺藜、三蚕砂（炒）、茜草根。
去瘀方：
川芎、续断、桃仁、红花、丹皮、鳖甲、生蒲黄、延胡索、瞿麦、苏木、穿山甲。
月经不止方：
川芎、归身、木贼、地榆、樗白皮、倒挂尘（炒）、莲房、荆芥穗、侧柏叶、贯仲、乌梅、竹茹、藕节、棕灰、大小蓟根、发灰、栀子。
Women often suffer from disorders of white turbidity (Bai Zhuo) and leukorrhea (Dai Dai). Since the symptoms differ, the treatments must also be distinct. Leukorrhea is characterized by the frequent discharge of clear, cold, thick, and sticky secretions; this is a symptom of deficiency in the lower origin (Xia Yuan), and should be treated with methods for persistent leukorrhea. White turbidity appears during urination, resembling rice water in its turbidity; this results from turbid qi in the stomach infiltrating the bladder. The primary formula is Modified Er Chen Tang (Modified Two-Cured Decoction).
Chenpi (Tangerine Peel, 1 qian), Banxia (Pinellia Rhizome, 1 qian), Fuling (Poria, 1 qian), Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 1 qian), Cangzhu (Atractylodes Lancea Rhizome, 1 qian), Yizhiren (Alpinia Oxyphylla Fruit, 1 qian, salt-fried), Zhi Gancao (Prepared Licorice Root, 5 fen), Shengma (Cimicifuga Rhizome, 7 fen), Chaihu (Bupleurum Root, 7 fen).
Add fresh ginger.
Formula for Leukorrhea with Spermatorrhea: Boil 3 sheng of Bai Guo (Ginkgo Biloba Seed) in wine, remove the heart membrane, dry, and grind into powder. Take 3 qian per dose, washed down with plain warm water.
White Yin (Bai Yin) occurs frequently after urination, with scanty amount. This corresponds to the male condition of unconsolidated essence leading to spontaneous emission; it may resolve spontaneously without treatment.
Wen Jing Tang (Warm the Menses Decoction): For women, taking three doses consecutively during menstruation can facilitate conception.
Banxia (Pinellia Rhizome, 1 qian), Chenpi (Tangerine Peel, 1 qian), Shengdi (Rehmannia Root, 1 qian), Quan Gui (Whole Danggui, 3 qian), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome, 8 fen), Honghua (Carthamus Flower, 8 fen), Baishao (White Peony Root, 8 fen), Qinjiao (Gentiana Macrophylla Root, 8 fen), Wuyao (Lindera Root, 8 fen), Xiangfu (Cyperus Rhizome, 1.5 qian), Mutong (Akebia Stem, 3 fen), Qingpi (Green Tangerine Peel, 7 fen).
Add fresh ginger.
Tong Jing Fang (Unblock Menses Formula):
Niuxi (Achyranthes Root), Huafen (Trichosanthes Root), Mutong (Akebia Stem), Sanleng (Sparganium Rhizome), Ezhu (Curcuma Rhizome), Yujin (Turmeric Tuber), Weilingxian (Syneilesis Aconitifolia Herb), Lianqiao (Forsythia Fruit), Shengdi (Rehmannia Root), Tingli (Descurainia Seed), Xiangfu (Cyperus Rhizome), Shaoyao (Peony Root), Jili (Tribulus Fruit), Sancansha (Silkworm Frass, stir-fried), Qiancaogen (Rubia Root).
Qu E Fang (Remove Stasis Formula):
Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), Xuduan (Dipsacus Root), Taoren (Persica Seed), Honghua (Carthamus Flower), Danpi (Moutan Bark), Biejia (Trionyx Carapace), Sheng Puhuang (Typha Pollen), Husuo (Dioscorea Nipponica Rhizome), Qumai (Dianthus Herb), Sumu (Sappan Wood), Chuanshanjia (Pangolin Scale).
Jing Yue Bu Zhi Fang (Stop Menorrhagia Formula):
Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome), Guishen (Danggui Body), Muzei (Equisetum Herb), Diyu (Sanguisorba Root), Chuaipi (Phellodendron Bark), Daoguachen (Stem of Phellodendron, stir-fried), Lianfang (Lotus Calyx), Jingjie Sui (Schizonepeta Spike), Ce Baiye (Biota Top Leaf), Guanzhong (Dryopteris Crassirhizoma Rhizome), Wumei (Mume Fruit), Zhurou (Bamboo Slurry), Ou jie (Lotus Rhizome Node), Zong hui (Brown Ash), Daxiao Ji Gen (Greater and Lesser Cirsium Roots), Fa hui (Hair Ash), Zhizi (Gardenia Fruit).