五灵脂 蒲黄（等分）
上二钱，先用酽醋一合，熬药成膏，以水一小盏，煎至七分，热呷，此又名失笑散，疗
妇人血气尤验。曾有妇人，病心腹痛欲死，十余日百药不验，服此顿愈。
茱萸（炒半两） 黄连（炒） 赤芍药（各一两）
上三味，水煎服。
干姜 黄连 当归 黄柏（皆炒等分）
上为末，乌梅一个，煎汤调下二大钱，水泻等分，赤痢加黄 ，白痢加姜，后重肠痛加
黄连，腹中痛加当归，并空心食前服。予家常作此药，夏月最获用。大凡泄痢宜食酸苦，忌
甘咸，盖酸收苦坚，甘缓咸濡不可不知也。
丞相曾鲁公痢血百余日，国医无能疗者，应之取盐水梅，除核研一枚。合蜡茶加醋，汤
沃服之，一啜而瘥。又丞相庄肃梁公，亦痢血，应之曰∶此授水谷当用三物散，亦数服而愈。
三
水泻，里急后重，数走圊。
樗根皮（一两） 枳壳（半两） 甘草（一分炙）
上粥饮下二钱，食前一服止。
嵇中散作《幽愤诗》，知不死矣。而卒章乃曰，采薇山阿，散发岩岫，永啸长吟。颐神
养寿者，悼此志之不遂也。司马景王既杀中散，而悔，使悔于未杀之前，中散得免于死者。
吾知其扫迹屏影于人间，如脱兔之投林也。采薇散发，岂所难哉？《孙真人着大风恶疾论》，
神仙传有数人，皆因恶疾而得仙道，何者？割弃尘累，怀颖阳之风，所以因祸而取福也。吾
始得罪迁岭表，不自意逾年无后命，知不死矣。然旧苦痔疾，至是大作。呻呼几百日，地无
医药，有亦不效。道士教吾去滋味，绝荤血，以清净胜之。痔有虫，馆于吾后，滋味荤血，
既以自养，亦以养虫，自今日以往，旦暮食淡面四两，犹复念食，则以胡麻茯苓抄足之。饮
食之外，不啖一面物，主人枯槁，则客自弃去。尚恐习性易流，故取中散真人之言，对症为
药。使人诵之曰，东坡居士，汝忘逾年之忧，百日之苦乎！使汝不幸有中散之祸，伯牛之疾，
虽愿采薇散发，岂可得哉？今食麦麻茯苓多矣！居士则以歌答之云。百事治兮，味无味之味；
五味备兮，茯苓麻麦；有时而匮兮，有即食无即已者。与我无既兮，呜呼，馆客终不以是为
愧兮。
五灵脂、蒲黄（各等分）
取上述两味药共二钱，先用浓醋一合，将药物熬制成膏状，再加入水一小盏，煎至七分量的时候，趁热慢慢饮用。这个方子又叫做失笑散，治疗妇女血气病特别有效。曾经有一位妇人，患有心腹疼痛几乎要死去的病症，十多天来各种药物都没有效果，服用此方后立刻痊愈。
吴茱萸（炒半两）、黄连（炒）、赤芍药（各一两）
取上述三味药，用水煎煮后服用。
干姜、黄连、当归、黄柏（均炒制且等分）
将上述药物研成粉末，用一个乌梅煎汤调服两大匙药粉。如果是水样腹泻则各药等分；如果是红色痢疾则增加黄柏用量，白色痢疾则增加干姜用量，如果有里急后重和肠道疼痛则增加黄连用量，腹部疼痛则增加当归用量，均在空腹或饭前服用。我家常制作这种药，夏季使用效果最好。大凡泄泻痢疾适宜食用酸苦味的食物，忌讳甘咸味道，因为酸味能收敛，苦味能坚阴，甘味缓急，咸味濡润，这些道理是不可不知道的。
丞相曾鲁公患痢疾便血一百多天，朝廷御医没有办法治疗。应之取来盐水腌制的梅子，去掉核后研磨一枚。配合蜡茶并加入醋，用热水冲服，喝一次就痊愈了。另外丞相庄肃梁公也患痢疾便血，应之说：这是饮食不节导致的，应当使用三物散，经过几次服用后痊愈。
水样腹泻，伴有里急后重，频繁去厕所。
樗根皮（一两）、枳壳（半两）、甘草（一分，炙过）
用米粥汁送服二钱药末，饭前服用一次即可止住。
嵇康（中散大夫）作《幽愤诗》，知道自己不会死了。但诗的结尾却说：“采薇于山陵，散发于岩穴，长啸而吟咏。”对于保养精神、延年益寿的人来说，是哀悼他的志向未能实现。司马景王在杀害了中散大夫之后感到后悔，如果他在杀之前后悔，中散大夫就能免于死亡。我知道他会像脱逃的兔子投入树林一样，在人间隐藏踪迹、屏除身影。采薇散发，难道很难做到吗？《孙真人著大风恶疾论》中提到，《神仙传》里有几个人，都是因为患有恶疾而得道成仙，为什么呢？因为他们割舍了尘世的牵累，怀有许由洗耳的高风亮节，所以因祸得福。我开始获罪被贬谪到岭南，没料想超过一年没有新的命令下来，就知道自己不会死了。然而旧有的痔疮疾病，此时严重发作。呻吟呼痛了几百天，当地没有医药，即使有也不见效。道士教我戒除美味佳肴，断绝荤腥血液，以清净的心态战胜它。痔疮生虫，居住在我的身后，美味和荤腥，既是在供养我自己，也是在供养虫子。从今以后，早晚只吃淡面四两，如果还想着吃东西，就用胡麻和茯苓补充。除了饮食之外，不再吃其他任何食物，主人变得枯槁，客人自然就会离去。我还担心习性容易流变，所以选取中散真人（嵇康）的话，针对症状作为药物。让人诵读说：东坡居士，你忘记了超过一年的忧愁和百日的痛苦吗！假如你不幸遭遇中散那样的灾祸，或者伯牛那样的疾病，虽然愿意采薇散发，难道能做到吗？现在我已经吃了大量的麦、麻、茯苓了！居士于是作歌回答他说：百事顺遂啊，品味那无味之味；五味具备啊，茯苓、麻、麦；有时匮乏啊，有了就吃，没有就算了。与我无尽啊，唉，寄居的客人终究不会因为这样而感到羞愧啊。