经已灸之后,古人忌猪、鱼、热面,生酒动风冷物。鸡肉最毒,而今人灸疮不发者,用
小鸡、鲢鱼食之而发者,所谓用毒而攻毒。其理亦可行也,但亦宜少用为佳。
凡灸后,切宜避风冷,节饮酒、戒房劳。喜、怒、忧、思、悲、恐七情之事,须要除之
。可择幽静之居,养之为善,但君子智人,不必喻也。
针灸吉日,丁卯庚午,甲戌丙子,丁丑壬午,甲申丙戌,丁亥辛卯,壬辰丙申,戊戌己
亥,
死日。
吉日 月正二三四五六七八九十十一十二
天巫 辰巳午未申酉戌亥子丑寅卯
天医 丑寅卯辰巳午未申酉戌亥子
要安 寅申卯酉辰戌巳亥午子未丑
凶日 正二三四五六七八九十十一十二
白虎 黑道午申戌子寅辰午申戌子寅辰
月厌 戌酉申未午巳辰卯寅丑子亥
月煞 丑戌未辰丑戌未辰丑戌未辰
独火 巳辰卯寅丑子亥戌酉申未午
死别 戌戌戌丑丑丑辰辰辰未未未
血支 丑寅卯辰巳午未申酉戌亥子
血忌 丑未寅申卯酉辰戌巳亥子午
除日 卯辰巳午未申酉戌亥子丑寅
破日 申酉戌亥子丑寅卯辰巳午未
火隔 午辰寅子戌申午辰寅子戌申
游祸 忌服药巳寅亥申巳寅亥申巳寅亥申
崔氏灸骨蒸痨瘵,若人初得此疾,即便如此法灸之,无不效者。但医者多不得真穴,以
致有误。今具真格,使学人一见了然无误,岂非活人之心哉。廷瑞谨识。
先用细绳一条,约三、四尺,以蜡抽之,勿令展缩。以病患脚底贴肉量,男取左足,女
取右
大横纹截断。次令病患解发,分开两边,令见头缝,自囟门平分至脑后,乃平身正坐,取前
所截绳子,一头从鼻端齐引绳向上,正循头缝至脑后,贴肉垂下,循脊骨引绳向下,至绳尽
处,当脊骨以墨点记。(此墨不是灸穴)。别以稻秆心,令病患合口,将秆心按于口上,两头
至吻,却勾起秆心中心,至鼻端根下,如人字样,齐两吻截断,将秆展直,于先在脊中墨
记处,取中横量。勿令高下,于秆心两头以墨点之,此是灸穴,名曰患门二穴,初灸七壮,
累灸至一百壮妙。初只灸此二穴,次令其人平身正坐,稍缩臂膊,取一绳绕项向前,平结喉
骨,乃平大杼骨,俱以点记。向前双垂下与鸠尾齐,即截断,灸鸠尾穴,竟却翻绳向后,以
绳原点结喉墨放大杼上,大杼墨放结喉上,脊中双绳头齐会处,以墨点记。(此亦不是灸穴)
。别取秆心,令其人合口,无得动笑,横量齐两吻截断,还于背上墨记处,折中横量两头点
之,此是灸穴。又将循脊直量,上下点之,此是灸穴,名曰四花穴。初灸七壮,累灸至百壮
,迨疮愈。疾未愈,根据前法复灸。故云∶累灸至百壮。但当脊骨上两穴,切宜少灸,凡一次
只可灸三五壮,多灸恐人蜷背。凡灸此六穴,亦要灸足三里,以泻火气为妙。若妇人缠帛
裹
只取膏肓穴灸之,其穴备载于后。次灸四花穴亦效。予尝见人初有此疾,即与根据法灸之,无
有不效。微恐病根深固,亦根据此法灸之,亦有可愈者,况初病乎。具图于此。
\r崔氏四花穴图像\ph-h28.bmp\r
在已经施灸之后,古人忌讳食用猪肉、鱼类、热汤面条,以及生酒、动风之物和生冷食物。鸡肉被认为毒性最大,而现代人如果灸后疮口不溃发,可以用吃小鸡或鲢鱼的方法来促使疮口发作,这就是所谓的“以毒攻毒”。这个道理也是可行的,但最好还是少量使用为宜。
凡是施灸之后,务必避开风寒,节制饮酒,戒除房事。喜悦、愤怒、忧愁、思虑、悲伤、恐惧这七情之事,必须排除掉。可以选择幽静之处居住修养,这是好的做法,但君子智者不必多言。
针灸的吉日:丁卯、庚午、甲戌、丙子、丁丑、壬午、甲申、丙戌、丁亥、辛卯、壬辰、丙申、戊戌、己亥。
死日(凶日):
正月:白虎、黑道、月厌、月煞、独火、死别、血支、血忌、除日、破日、火隔、游祸。
二月:午、申、戌、子、寅、辰、午、申、戌、子、寅、辰。
三月:戌、酉、申、未、午、巳、辰、卯、寅、丑、子、亥。
四月:丑、戌、未、辰、丑、戌、未、辰、丑、戌、未、辰。
五月:巳、辰、卯、寅、丑、子、亥、戌、酉、申、未、午。
六月:戌、戌、戌、丑、丑、丑、辰、辰、辰、未、未、未。
七月:丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥、子。
八月:丑、未、寅、申、卯、酉、辰、戌、巳、亥、子、午。
九月:卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥、子、丑、寅。
十月:申、酉、戌、亥、子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未。
十一月:午、辰、寅、子、戌、申、午、辰、寅、子、戌、申。
十二月:忌服药,巳、寅、亥、申、巳、寅、亥、申、巳、寅、亥、申。
崔氏治疗骨蒸痨瘵(一种慢性消耗性疾病),如果人刚得此病,即使按照这种方法施灸,没有不有效的。只是医生大多找不到真正的穴位,导致有误。现在列出真实的取穴格法,使学习者一看就明白无误,这难道不是救人的心肠吗?廷瑞谨识。
先用一条细绳,约三、四尺长,用蜡浸透处理,不要让它伸缩。让病人脚底贴着肉量取长度,男子取左脚,女子取右脚的大横纹截断。其次让病人解开头发,分开两边,露出头缝,从囟门平分至脑后,然后身体端正坐好,取前面截断的绳子,一头从鼻端齐平引绳向上,正循头缝至脑后,贴肉垂下,循脊骨引绳向下,到绳子尽头处,正好在脊骨上用墨点标记。(这个墨点不是灸穴)。另取一根稻秆心,让病人合口,将秆心按在嘴上,两头至嘴角,却勾起秆心中心,至鼻根下方,形状像人字,齐两嘴角截断,将秆展直,在前面脊中墨记处,取中间横向量取。不要高低不平,在秆心两头用墨点标记,这就是灸穴,名叫患门二穴,初次灸七壮,累计灸至一百壮效果更佳。起初只灸这两个穴,其次让病人身体端正坐好,稍微收缩手臂,取一根绳子绕颈向前,平结喉骨,乃平大杼骨,都用点标记。向前双垂下与鸠尾穴齐平,即截断,灸鸠尾穴,然后翻绳向后,以绳子原点结喉墨放大杼上,大杼墨放结喉上,脊中双绳头齐会处,用墨点标记。(这个也不是灸穴)。另取秆心,让病人合口,不得动笑,横向量齐两嘴角截断,还在背上墨记处,折中横向量两头点之,这就是灸穴。又将循脊直量,上下点之,这就是灸穴,名叫四花穴。初次灸七壮,累计灸至百壮,直到疮愈。病未愈,根据前法再灸。所以说:累计灸至百壮。但在脊骨上的两个穴,务必少灸,凡一次只可灸三五壮,多灸恐怕使人弯腰驼背。凡灸这六个穴,也要灸足三里,以泻火气为妙。如果是妇女缠足裹脚,只取膏肓穴灸之,其穴备载于后。其次灸四花穴也有效。我曾见人初有此病,就根据方法施灸,没有不有效的。唯恐病根深固,也根据此法施灸,也有可愈的,何况初病呢。具图于此。
After moxibustion has been performed, the ancients forbade the consumption of pork, fish, hot noodles, raw wine, wind-activating foods, and cold items. Chicken meat is considered most toxic; however, in modern times, if a patient's moxa sore does not suppurate after moxibustion, eating small chickens or silver carp can induce suppuration. This is known as "using toxicity to attack toxicity." The rationale is feasible, but it is advisable to use it sparingly.
After moxibustion, one must strictly avoid wind and cold, moderate alcohol intake, and abstain from sexual activity. One must eliminate the seven emotions: joy, anger, worry, thought, sadness, fear, and fright. It is beneficial to reside in a quiet place for recuperation, though this need not be explained to gentlemen and wise men.
Auspicious days for acupuncture and moxibustion: Dingmao, Gengwu, Jiaxu, Bingzi, Dingchou, Renwu, Jiashen, Bingxu, Dinghai, Xinmao, Renchén, Bingshen, Wuxu, Jihai.
Inauspicious (Death) Days:
Month 1: Baihu (White Tiger), Heidao (Black Path), Yueyan (Moon Detestation), Yuesha (Moon Sha), Duhuo (Solitary Fire), Sibie (Parting in Death), Xuezhi (Blood Branch), Xueji (Blood Taboo), Churi (Elimination Day), Pori (Broken Day), Huoge (Fire Separation), Youhuo (Wandering Disaster).
Month 2: Wu, Shen, Xu, Zi, Yin, Chen, Wu, Shen, Xu, Zi, Yin, Chen.
Month 3: Xu, You, Shen, Wei, Wu, Si, Chen, Mao, Yin, Chou, Zi, Hai.
Month 4: Chou, Xu, Wei, Chen, Chou, Xu, Wei, Chen, Chou, Xu, Wei, Chen.
Month 5: Si, Chen, Mao, Yin, Chou, Zi, Hai, Xu, You, Shen, Wei, Wu.
Month 6: Xu, Xu, Xu, Chou, Chou, Chou, Chen, Chen, Chen, Wei, Wei, Wei.
Month 7: Chou, Yin, Mao, Chen, Si, Wu, Wei, Shen, You, Xu, Hai, Zi.
Month 8: Chou, Wei, Yin, Shen, Mao, You, Chen, Xu, Si, Hai, Zi, Wu.
Month 9: Mao, Chen, Si, Wu, Wei, Shen, You, Xu, Hai, Zi, Chou, Yin.
Month 10: Shen, You, Xu, Hai, Zi, Chou, Yin, Mao, Chen, Si, Wu, Wei.
Month 11: Wu, Chen, Yin, Zi, Xu, Shen, Wu, Chen, Yin, Zi, Xu, Shen.
Month 12: Contraindicated for taking medicine; Si, Yin, Hai, Shen, Si, Yin, Hai, Shen, Si, Yin, Hai, Shen.
Cui’s method for treating Guzheng Laozai (Bone-steaming Tuberculosis/Consumption): If a person has just contracted this disease, applying moxibustion according to this method will invariably be effective. However, many physicians fail to locate the true acupoints, leading to errors. Herein is presented the authentic measurement technique so that students may understand clearly without error. Is this not the heart of saving lives? Tingrui respectfully records.
First, take a thin string, approximately three or four chi long, treat it with wax to prevent stretching or shrinking. Measure it against the patient's sole, touching the skin. For males, measure the left foot; for females, the right foot. Cut the string at the major transverse crease of the sole. Next, have the patient untie their hair, parting it to both sides to expose the midline suture of the scalp. From the fontanelle (Xinhui, GV20), divide equally towards the back of the head. Have the patient sit upright. Take the cut string, align one end with the tip of the nose, pull it upwards along the midline suture to the back of the head, let it hang down against the skin, and follow the spine downwards until the end of the string. Mark this point on the spine with ink. (This ink mark is not an acupoint).
Separately, take a stalk of rice straw. Have the patient close their mouth and place the straw horizontally across the lips, reaching the corners of the mouth. Bend the center of the straw upwards to the root of the nose, forming a shape resembling the character "人" (Ren). Cut the straw at the corners of the mouth. Straighten the straw. At the previously marked point on the spine, measure horizontally across the middle of the straightened straw. Ensure it is level. Mark the two ends of the straw with ink. These are the moxibustion points, named Huanmen (Patient's Gate) Two Points. Initially moxa seven Zhu (cones), accumulating up to one hundred Zhu is excellent. Initially, only moxa these two points.
Next, have the patient sit upright, slightly retracting the arms. Take a rope, wrap it around the neck forward, level with the Adam's apple (Jieshou bone), then level with the Dazhu bone (BL11). Mark both points. Let the rope hang down bilaterally to the level of Jiawei (CV15). Cut the rope. Moxa Jiawei (CV15). Then flip the rope backwards. Place the original knot-marked point (from the throat) onto the Dazhu mark, and the Dazhu mark onto the throat knot. Where the two ends of the rope meet at the midline of the spine, mark with ink. (This is also not an acupoint).
Take another piece of rice straw. Have the patient close their mouth without smiling or moving. Measure horizontally across the corners of the mouth. Cut the straw. Return to the ink marks on the back. Fold the straw in half and measure horizontally across the two ink marks. Point these locations with ink. These are the moxibustion points. Then measure vertically along the spine, marking above and below. These are the moxibustion points, named Sihua (Four Flowers) Points. Initially moxa seven Zhu, accumulating up to one hundred Zhu until the sore heals. If the disease persists, repeat the previous method. Hence it is said: accumulate moxa up to one hundred Zhu. However, for the two points on the spine, moxa sparingly. Each session should only involve three to five Zhu; excessive moxa may cause the back to curl. When moxa these six points, it is also advisable to moxa Zusanli (ST36) to drain fire qi, which is excellent.
For women with bound feet, only moxa Gaohuang (BL43); its location is detailed later. Moxa Sihua points is also effective. I have seen people who initially suffered from this disease and were treated according to this method, with no failure. Even if the disease root is deep-seated, treating according to this method can lead to recovery, let alone early-stage disease. A diagram is provided here.