凡修合药时，先须斋戒，心志焚香，净扫一室，不得令鸡、犬、猫、孝子、妇人、一切
秽浊之物来见，然后验。
人参 知母 茯苓 秦艽 丁香 甘草(炙) 石膏( )各等分
上件为末。每服二钱，用水一盏，葱白三寸，同煎至八分。通口服。
白茯苓 丁香 诃子（各一两） 桔梗 芍药 羌活 甘草(炙，各一分）
上件为细末。每服二钱，用水一盏，入耳环一双，葱白三寸，同煎至八分。通口服。
白药子 桔梗 人参 诃子皮 茯苓 甘草(炙) 丁香（各一钱）
上件为细末。每服二钱，用水盏，入蜜一匙，同煎至八分。通口服。
枳实(去穣，麸炒) 秦艽(去芦) 白茯苓 芍药 麻黄(去节) 元明粉 当归(洗净
)茴香(炒)各半两 甘草(灸)一钱
上件为细末。每服二钱，用水一盏，姜七片、葱白，同煎至七分。空心服。
坤一岁 震二 巽三 申四 干五
兑六 艮七 离八 坎九 零九不用
五干宫背面耳须知，九坎脚尻踝肘肚皮，七艮项腰问忌针刺，二震居牙 不须疑，三巽
头耳乳并鼻口，八膝胁离宫皆要知，一坤胯不疑体见穴，六兑还膊手转难医，四中宫劳骨与肩尾，
此是尻神决定知。
一、足大指、鼻柱、手小指。
二、外踝、发际与初同。
三、股内、牙齿、右及足。
四、腰、胃脘、手阳明。
五、口、阳明、足遍身。
六、手、脑中，又在胸。
七、踝、气冲，流在膝。
八、腕、股内，及阴经。
九、尻，在足膝胫取。
十、腰、内踝，足趺中。
凡是调制药物时，必须先斋戒身心，诚心焚香，将房间打扫干净，不能让鸡、狗、猫、守孝的人、妇女以及一切污秽之物出现，然后才能进行验证和操作。
人参、知母、茯苓、秦艽、丁香、甘草（炙）、石膏（打碎），各取等量。
将上述药材研成细末。每次服用二钱，用水一盏，加入葱白三寸，一同煎煮至八分满。一次性温服。
白茯苓、丁香、诃子（各一两）、桔梗、芍药、羌活、甘草（炙，各一分）。
将上述药材研成极细的粉末。每次服用二钱，用水一盏，放入耳环一双、葱白三寸，一同煎煮至八分满。一次性温服。
白药子、桔梗、人参、诃子皮、茯苓、甘草（炙）、丁香（各一钱）。
将上述药材研成细末。每次服用二钱，用水一盏，加入蜂蜜一匙，一同煎煮至八分满。一次性温服。
枳实（去除瓤，用麸皮炒）、秦艽（去芦头）、白茯苓、芍药、麻黄（去节）、元明粉、当归（洗净）、茴香（炒），各半两；甘草（炙）一钱。
将上述药材研成细末。每次服用二钱，用水一盏，加入生姜七片、葱白，一同煎煮至七分满。空腹服用。
坤代表一岁，震代表二岁，巽代表三岁，申（应为“中”或特定干支代称，此处依原文音译或保留）代表四岁，干（乾）代表五岁。
兑代表六岁，艮代表七岁，离代表八岁，坎代表九岁，零九不用。
五脏宫位背面的耳部穴位需要知晓：九坎对应脚后跟、尾闾、脚踝和肘部；七艮对应颈部和腰部，忌讳针刺；二震对应牙齿，无需怀疑；三巽对应头部、耳朵、乳房和鼻口；八离对应膝盖和胁肋，都必须知晓；一坤对应胯部，身体可见的穴位不疑；六兑对应肩膀和手臂，转动困难难以医治；四中宫对应劳宫穴、骨骼、肩部和尾部，这是关于尻神（人体随日辰变化的禁忌部位）的确切知识。
一、足大指、鼻梁、手小指。
二、外踝、发际，与第一日相同。
三、大腿内侧、牙齿、右侧及足部。
四、腰部、胃脘、手阳明经。
五、口、阳明经、全身遍布。
六、手部、脑中，又在胸部。
七、脚踝、气冲穴，流注在膝盖。
八、手腕、大腿内侧，以及阴经。
九、尻部，在足膝和小腿胫骨处选取。
十、腰部、内踝，足背之中。
When preparing medicines, one must first observe fasting and purification, burn incense with a sincere mind, and thoroughly clean the room. No chickens, dogs, cats, mourners, women, or any unclean objects are allowed to be present. Only then can the process proceed.
Ginseng Radix (Renshen), Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu), Poria (Fuling), Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao), Symplocos Fructus (Dingxiang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma preparata with honey water (Zhigancao), Gypsum Fibrosum (Shigao) [crushed], each in equal parts.
Grind the above ingredients into fine powder. Take two qian per dose. Add one cup of water and three cun of scallion white (Congbai). Decoct together until reduced to eight-tenths volume. Administer orally in one go.
Poria (Baifuling), Symplocos Fructus (Dingxiang), Terminalia chebula Retz. Fruit (Hezi) (each 1 liang), Platycodonis Radix (Jiegeng), Paeoniae Radix (Shaoyao), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma preparata with honey water (Zhigancao) (each 1 fen).
Grind the above ingredients into an extremely fine powder. Take two qian per dose. Add one cup of water, a pair of earring rings, and three cun of scallion white (Congbai). Decoct together until reduced to eight-tenths volume. Administer orally in one go.
Polygoni Multiflori Caulis (Baiyaizi), Platycodonis Radix (Jiegeng), Ginseng Radix (Renshen), Pericarpium Terminaliae chebulae (Hezipi), Poria (Fuling), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma preparata with honey water (Zhigancao), Symplocos Fructus (Dingxiang) (each 1 qian).
Grind the above ingredients into fine powder. Take two qian per dose. Add one cup of water and one spoonful of honey. Decoct together until reduced to eight-tenths volume. Administer orally in one go.
Immature Bitter Orange (Zhishi) [pulp removed, stir-fried with bran], Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao) [rhizome removed], Poria (Baifuling), Paeoniae Radix (Shaoyao), Ephedrae Herba (Mahuang) [joints removed), Mirabilite (Yuanmingfen), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) [washed], Foeniculi Fructus (Huixiang) [stir-fried], each half liang; Glycyrrhizae Radix et Rhizoma preparata with honey water (Zhigancao) 1 qian.
Grind the above ingredients into fine powder. Take two qian per dose. Add one cup of water, seven slices of ginger, and scallion white (Congbai). Decoct together until reduced to seven-tenths volume. Take on an empty stomach.
Kun corresponds to age 1, Zhen to age 2, Xun to age 3, Shen [likely a textual variant for Zhong or specific stem-branch] to age 4, Qian to age 5.
Dui to age 6, Gen to age 7, Li to age 8, Kan to age 9, Zero-Nine is not used.
Regarding the Five Zang organs and their corresponding back/ear areas: Nine-Kan corresponds to the heel, coccyx, ankle, and elbow; Seven-Gen corresponds to the neck and waist, where acupuncture is contraindicated; Two-Zhen corresponds to the teeth, without doubt; Three-Xun corresponds to the head, ears, breasts, and nose/mouth; Eight-Li corresponds to the knees and hypochondrium, all of which must be known; One-Kun corresponds to the hips, visible body acupoints are certain; Six-Dui corresponds to the shoulders and arms, difficult to treat if movement is impaired; Four-Zhong Gong corresponds to Laogong acupoint, bones, shoulders, and tailbone. This is the definitive knowledge regarding the Spirit of the Coccyx (Kaoshen - daily shifting taboo points).
One: Big toe of the foot, nasal bridge, little finger of the hand.
Two: Lateral malleolus, hairline, same as the first day.
Three: Inner thigh, teeth, right side, and feet.
Four: Waist, epigastrium, Hand-Yangming meridian.
Five: Mouth, Yangming meridian, distributed throughout the body.
Six: Hands, brain, also in the chest.
Seven: Ankles, Qichong acupoint, flowing to the knees.
Eight: Wrists, inner thighs, and Yin meridians.
Nine: Coccyx area, selected at the knee and tibia of the foot.
Ten: Waist, medial malleolus, center of the dorsum of the foot.