腹部二循气便去，将针顺摇刮搜开，刮搜顺摇邪不退，旧疾不除新疾来。
下针腹上最难当，急弹七次散血阳，若是穴邪刮搜去，腹部盘盘即安康。
腹部取响不能响，急取升阴至心头，再取气上摄搓战，搓搓升阴下汗流，若是足上汗即
出，腹上二针按提求，三提三按足心冷，急用调匀汗自出。
中风不语用气上，中冲加捻见浮沉，涌泉即是升阳法，取气即行免患侵。
鼻流浊涕取鼻渊，先使气上一能痊，若是头风眼目昏，升阳搓按诀无偏。
头风呕吐眼昏花，百会加搓按不差，中脘盘盘取气海，印堂出血艾重加。
头项强痛回顾难，百会加搓承浆HT ，后用气下使吕细，风府搓热头时安。
偏正头风取左右，百会□加在指中，风池升阳上下法，束骨二次在针通。
偏正头风有两般，中脘下痰按盘盘，膻中哮喘专要泻，印堂头疼出血安，口眼 斜气
使下，地仓加搓要升阳， 左升阳加搓右， 右升阴搓指详。
不知香臭要加搓，迎香升阳在指中，先上后下分明使，金针在搓气先通。
耳聋之证要升阳，或痛升阳即使鸣，或痛气下升阴上，连下升阴气自通。
忽然失音言语难，四关升阳提搓弹，中冲深深针一十，一寸加捻出血安。
腹部二循气便去，将针顺摇刮搜开，刮搜顺摇邪不退，旧疾不除新疾来。
在腹部进行“二循”手法后，气机得以运行；若此时施针，应顺着针身摇动并配合刮擦、搜索的手法以疏通经络；如果只进行刮搜和顺摇而病邪仍未消退，说明旧的疾病未能去除，新的病症又会随之产生。
下针腹上最难当，急弹七次散血阳，若是穴邪刮搜去，腹部盘盘即安康。
在腹部下针最为棘手难治，需紧急弹击针柄七次以疏散局部的瘀血和阳气阻滞；若能通过刮擦和搜索的手法祛除穴位处的病邪，腹部的胀满不适症状即可立刻缓解恢复健康。
腹部取响不能响，急取升阴至心头，再取气上摄搓战，搓搓升阴下汗流，若是足上汗即出，腹上二针按提求，三提三按足心冷，急用调匀汗自出。
如果在腹部操作时未能听到肠鸣音（气行通畅的声音），应立即采用“升阴”手法引导经气上行至心胸部；接着再使用“气上”手法配合摄、搓、震颤等动作，反复搓揉使阴气下行导致出汗；如果脚部随即出汗，则针对腹部的两针应采用按压和提插的手法来寻求疗效；经过三次提插和三次按压后，若足心感到寒冷，应迅速运用调和均匀的手法，汗液自然就会排出。
中风不语用气上，中冲加捻见浮沉，涌泉即是升阳法，取气即行免患侵。
对于中风导致的失语症，应使用“气上”手法；在中冲穴上加捻转手法，观察针感的浮沉变化；涌泉穴是实施“升阳”法的关键穴位，只要引导经气正常运行，就能避免病情进一步侵袭。
鼻流浊涕取鼻渊，先使气上一能痊，若是头风眼目昏，升阳搓按诀无偏。
治疗鼻涕浑浊如流的鼻渊症，首先应使用“气上”手法才能痊愈；如果是因头风引起的眼睛昏花，采用升阳、搓揉、按压的诀窍，没有偏差即可见效。
头风呕吐眼昏花，百会加搓按不差，中脘盘盘取气海，印堂出血艾重加。
治疗头风、呕吐及眼睛昏花，在百会穴上加搓揉和按压手法效果确切；在中脘穴进行盘旋式操作以摄取气海之气，在印堂穴放血并配合重灸艾草。
头项强痛回顾难，百会加搓承浆HT ，后用气下使吕细，风府搓热头时安。
治疗头部和颈部僵硬疼痛、转头困难，先在百会穴加搓揉，再针刺承浆穴（注：原文可能有误或为特定流派用法，此处直译），随后使用“气下”手法引导经气下行至吕细穴（注：可能指太溪或特定经验穴，此处保留原名）；在风府穴搓揉至发热，头部即可时常安宁。
偏正头风取左右，百会□加在指中，风池升阳上下法，束骨二次在针通。
治疗偏头痛和正头痛，选取左右两侧穴位，在百会穴（注：原文缺字，推测为操作手法）配合手指操作；在风池穴采用升降阴阳的上下手法，在束骨穴进针两次以使经气通畅。
偏正头风有两般，中脘下痰按盘盘，膻中哮喘专要泻，印堂头疼出血安，口眼 斜气使下，地仓加搓要升阳，左升阳加搓右，右升阴搓指详。
偏头痛和正头痛有两种情况：一是中脘穴有痰湿，需用按压盘旋的手法；二是膻中穴哮喘，专门需要泻法；三是印堂头痛，通过放血可安愈；四是口眼歪斜，使用“气下”手法；在地仓穴加搓揉以提升阳气，左侧病变提升阳气并加搓揉，右侧病变降低阴气并仔细搓揉手指相关穴位。
不知香臭要加搓，迎香升阳在指中，先上后下分明使，金针在搓气先通。
对于嗅觉失灵（不知香臭）的症状，需要加用搓揉手法；在迎香穴实施升阳手法，配合手指操作；先向上后向下，操作要领分明，金针在搓揉过程中经气先行通畅。
耳聋之证要升阳，或痛升阳即使鸣，或痛气下升阴上，连下升阴气自通。
治疗耳聋病症需要提升阳气；如果伴有疼痛，提升阳气后即可听到声音；如果疼痛且气机下沉，则需提升阴气，连续向下引导并提升阴气，经气自然会通畅。
忽然失音言语难，四关升阳提搓弹，中冲深深针一十，一寸加捻出血安。
突然失语、言语困难，应在四关穴（合谷、太冲）采用升阳、提插、搓揉、弹击的手法；在中冲穴深刺十分之一寸（注：古制单位，通常指浅刺或特定深度，此处直译），再加捻转并放出少量血液即可安愈。
忽然眼痛血贯睛，提刮加弹真穴难，搓得太阳出毒血，不取气上即自安。
突然眼睛疼痛且眼球布满血丝，提插、刮擦和弹击真穴较为困难，可通过搓揉太阳穴放出毒血，若不强行引导气机上逆，症状即可自行缓解。
眉间疼痛要加搓，神庭加搓取热多，若是升阳提按法，一时风至自然和。
眉间疼痛需要加用搓揉手法，在神庭穴加搓揉以获取较多的热感；如果是采用升阳、提插、按压的手法，即使风邪一时侵袭，身体也能自然调和。
Abdominal "Er Xun" technique facilitates Qi movement; when needling, rotate the needle clockwise and employ scraping/searching methods to disperse pathogenic factors. If scraping and rotating fail to eliminate pathogens, the old disease remains unresolved, and new ailments may arise.
Needling the abdomen is most difficult; urgently tap the needle handle seven times to dissipate stagnant blood and Yang Qi. If pathogenic factors at the acupoint are removed via scraping and searching, abdominal distension will immediately subside, restoring health.
If intestinal sounds (Qi movement) are not heard after abdominal manipulation, urgently apply the "Sheng Yin" (Ascending Yin) method to guide Qi to the heart/chest region. Then, use the "Qi Shang" (Qi Ascending) method combined with grasping, rubbing, and trembling techniques; repeated rubbing causes Yin Qi to descend and sweat to flow. If sweat appears on the feet, apply pressing and lifting techniques to the two abdominal needles. After three lifts and three presses, if the soles of the feet feel cold, urgently employ harmonizing techniques to induce spontaneous sweating.
For stroke-induced aphasia, use the "Qi Shang" method. Apply twisting manipulation to Zhongchong (PC 9), observing floating/sinking sensations. Yongquan (KI 1) is the key point for the "Sheng Yang" (Ascending Yang) method; regulating Qi prevents further invasion of disease.
For turbid nasal discharge (Bi Yuan/Chronic Rhinitis), first apply the "Qi Shang" method for recovery. For cephalalgia due to wind causing visual blurring, the combination of Sheng Yang, rubbing, and pressing is effective without deviation.
For cephalalgia, vomiting, and visual blurring, apply rubbing and pressing to Baihui (GV 20). Perform circular manipulation at Zhongwan (CV 12) to gather Qi from Qihai (CV 6); apply bleeding therapy at Yintang (EX-HN 3) followed by heavy moxibustion.
For stiffness and pain in the head and neck with difficulty turning, apply rubbing to Baihui (GV 20), then needle Chengjiang (CV 24). Subsequently, use the "Qi Xia" (Qi Descending) method to guide Qi to Lüxi (Note: likely a specific or variant point name, possibly referring to Taixi or local experience point). Rub Fengfu (GV 16) until warm to ensure head comfort.
For lateral and frontal cephalalgia, select bilateral points. Apply finger-assisted manipulation at Baihui (GV 20). Use ascending/descending Yin-Yang methods at Fengchi (GB 20); needle Shugu (BL 65) twice to unblock Qi.
There are two types of lateral and frontal cephalalgia: 1) Phlegm-dampness at Zhongwan (CV 12) requires circular pressing; 2) Asthma at Danzhong (CV 17) requires sedation; 3) Cephalalgia at Yintang (EX-HN 3) is relieved by bleeding; 4) Facial paralysis (deviation of mouth and eye) uses the "Qi Xia" method. Rub Dicang (ST 4) to ascend Yang; for left-sided lesions, ascend Yang and rub; for right-sided lesions, descend Yin and carefully rub finger-related points.
For loss of smell, add rubbing. Apply Sheng Yang at Yingxiang (LI 20) with finger assistance. Follow clear upper-then-lower sequence; with golden needle, rubbing ensures prior Qi unblocking.
For deafness, ascend Yang. If painful, ascending Yang restores hearing. If painful with sinking Qi, descend Qi and ascend Yin; continuous downward guidance and ascending Yin naturally unblocks Qi.
For sudden aphasia and speech difficulty, apply Sheng Yang, lifting, rubbing, and tapping to Siguan (Hegu LI 4 and Taichong LR 3). Deeply needle Zhongchong (PC 9) by one-tenth cun, add twisting, and apply minor bleeding for relief.
For sudden eye pain with bloodshot eyes, lifting/scraping/tapping at true points is difficult. Rub Taiyang (EX-HN 5) to release toxic blood; avoiding forced Qi ascent allows spontaneous relief.
For glabellar pain, add rubbing. Rub Shenting (GV 24) to generate heat. If using Sheng Yang, lifting, and pressing, natural harmony occurs even if wind strikes temporarily.