生津，止寒嗽。
官桂（二钱，为末） 渴忒（一两二钱） 新罗参（一两二钱，去芦，为末） 白纳八
（三两，
研）
上件，将渴忒用玫瑰水化成膏，和药末为剂，用诃子油印作饼子。每用一饼，徐徐噙化
。
清头目，利咽膈，生津止渴，治嗽。
答必纳（二钱为末，即草龙胆） 新罗参（一两二钱，去芦，为末） 白纳八（五两，
研）
上件，用赤赤哈纳（即北地酸角儿。）熬成膏，和药末为剂，印作饼儿，每用一饼，徐
徐噙
化。
宽中顺气，清利头目。
新橙皮（一两，焙，去白） 沉香（五钱） 白檀（五钱） 缩砂（五钱） 白豆蔻仁
（五钱） 荜澄茄（三钱） 南硼砂（三钱，别研） 龙脑（二钱，别研） 麝香（二钱，
别研。）
上件为细末，甘草膏和剂印饼。每用一饼，徐徐噙化。
补精髓，壮筋骨，和血气，延年益寿。
黄精膏（五两） 地黄膏（三两） 天门冬膏（一两） 牛骨头内取油（二两）
上件，将黄精膏、地黄膏、天门冬膏与牛骨油一同不住手用银匙搅，令冷定和匀成膏。
每日空心温酒调一匙头。
木瓜（十个，去皮穣，取汁，熬水尽） 白沙糖（十斤，炼净）
上件，一同再熬成煎。
香圆（二十个，去皮取肉） 白沙糖（十斤，炼净）
上件，一同再熬成煎。
生津液，止寒性咳嗽。
官桂（二钱，研成粉末） 渴忒（一两二钱） 新罗参（一两二钱，去芦头，研成粉末） 白纳八（三两，研磨）
以上药材，将渴忒用玫瑰花水化开成膏状，与药末混合制成丸剂，用诃子油印制成饼状。每次取一饼，慢慢含服化开。
清利头目，通畅咽喉膈部，生津液止口渴，治疗咳嗽。
答必纳（二钱研成粉末，即草龙胆） 新罗参（一两二钱，去芦头，研成粉末） 白纳八（五两，研磨）
以上药材，用赤赤哈纳（即北地酸角儿）熬成膏状，与药末混合制成丸剂，印制成饼状，每次取一饼，慢慢含服化开。
宽胸顺气，清利头目。
新橙皮（一两，焙干，去白色内层） 沉香（五钱） 白檀（五钱） 缩砂（五钱） 白豆蔻仁（五钱） 荜澄茄（三钱） 南硼砂（三钱，单独研磨） 龙脑（二钱，单独研磨） 麝香（二钱，单独研磨）
以上药材研成细末，用甘草膏调和制成饼状。每次取一饼，慢慢含服化开。
补益精髓，强壮筋骨，调和气血，延年益寿。
黄精膏（五两） 地黄膏（三两） 天门冬膏（一两） 牛骨头内取油（二两）
以上药材，将黄精膏、地黄膏、天门冬膏与牛骨油一同不停用银匙搅拌，冷却后混合均匀成膏。每日空腹时，用温酒调服一匙头。
木瓜（十个，去皮瓤，取汁，熬至水分尽） 白沙糖（十斤，炼制纯净）
以上药材，一同再次熬制成煎剂。
香圆（二十个，去皮取肉） 白沙糖（十斤，炼制纯净）
以上药材，一同再次熬制成煎剂。
Generates body fluids, stops cold-type cough.
Guizhi (Cinnamon Twig) (2 qian, ground into powder) Ketie (1 liang 2 qian) Xinluoshen (Korean Ginseng) (1 liang 2 qian, remove rhizome, ground into powder) Bainaba (3 liang, ground)
For the above ingredients, dissolve Ketie in rose water to form a paste, mix with the powdered herbs to form pills, and stamp into cakes using Tszehua oil (Fructus Chebulae Oil). Use one cake each time, slowly holding it in the mouth to dissolve.
Clears the head and eyes, benefits the throat and diaphragm, generates body fluids, relieves thirst, and treats cough.
Dabinna (2 qian, ground into powder, i.e., Gentiana scabra root) Xinluoshen (Korean Ginseng) (1 liang 2 qian, remove rhizome, ground into powder) Bainaba (5 liang, ground)
For the above ingredients, boil Chichihana (Northern Tamarind Fruit) into a paste, mix with the powdered herbs to form pills, stamp into cakes, and use one cake each time, slowly holding it in the mouth to dissolve.
Relaxes the middle jiao and promotes qi flow, clears the head and eyes.
Xin Chengpi (Fresh Orange Peel) (1 liang, roasted, remove white pith) Chenxiang (Agarwood) (5 qian) Baitan (White Sandalwood) (5 qian) Suosha (Amomum fruit) (5 qian) Baidoukou Ren (White Cardamom Seed) (5 qian) Bichengqie (Long Pepper Fruit) (3 qian) Nan Pengsha (Southern Borax) (3 qian, separately ground) Longnao (Borneol) (2 qian, separately ground) Shexiang (Musk) (2 qian, separately ground)
Grind the above ingredients into fine powder, mix with Licorice Paste (Gancao Gao) to form cakes. Use one cake each time, slowly holding it in the mouth to dissolve.
Tonifies essence and marrow, strengthens sinews and bones, harmonizes qi and blood, prolongs life and enhances longevity.
Huangjing Gao (Polygonatum Rhizome Paste) (5 liang) Dihuang Gao (Rehmannia Root Paste) (3 liang) Tianmendong Gao (Asparagus Fern Root Paste) (1 liang) Niu Gutou Nei Qu You (Oil extracted from Ox Bone Marrow) (2 liang)
For the above ingredients, continuously stir Huangjing Gao, Dihuang Gao, Tianmendong Gao, and Ox Bone Oil together with a silver spoon until cooled and uniformly mixed into a paste. Take one spoonful daily on an empty stomach, mixed with warm wine.
Mu Gua (Papaya) (10 fruits, peel and remove pulp, extract juice, boil until moisture is exhausted) Baishatang (White Rock Sugar) (10 jin, refined)
Boil the above ingredients together again to form a syrup (Jian).
Xiangyuan (Citrus medica) (20 fruits, peel and take flesh) Baishatang (White Rock Sugar) (10 jin, refined)
Boil the above ingredients together again to form a syrup (Jian).