症候治法均见中暑门。
（此偶为风寒所感，其症较轻，与前伤寒症不同，或照前伤寒外治各方治之亦可。）
用荞麦散（见头部第一方）敷之最效。或用黄糖（红砂糖亦可）加老姜、葱头煎汤；或
加豆
食盐一撮放刀口烧枯，用好汾酒或烧酒一钟，煎滚服之，立效如神。
又方∶核桃连壳打碎，连须葱头各七个，细花叶三钱，共入大碗中，用滚开水冲入向头
面熏之，通口饮尽，盖被睡卧汗出，即愈。加生姜煎服亦可。
又方∶黑豆一合炒焦，以酒冲入热饮微醺，盖被卧之，汗出即愈。
橘子叶、老姜、葱头不拘多少，和酒炒热，用布包裹，于患处频频熨之，其病若失。
\x短涩上下关格不通浑身绷紧
用土熨法（见内外备用诸方）治之最妙。又身发寒热，四肢坚硬如石，敲之作钟磬声，
方
有人外感风寒，误服补药，致将风邪闭住，体极虚弱，难以发表，后用大药店中包细辛
中泥土一斤多，煎水乘热先熏，周身用布围住，取气熏身，后洗，发汗而愈。洗时避风为要
用蜡溶化摊新纸上（布亦可），随患大小贴之，并裹贴两手足心，冷则随换，甚效。或
用
此症恐是疔疮，其形大小不一，随处皆生，急于遍身寻认，凡须、发、眼、耳、鼻、肩
下两腋、手足甲缝、脐眼、前后阴处，尤宜一一细看。如有形迹，虽小如粟米亦是，急查卷
十一疔疮各方治之。
症状表现和治疗方法均记载在“中暑”章节中。
（此症偶尔是由风寒邪气侵袭所致，病情较轻，与之前的伤寒病症不同，也可以参照前面治疗伤寒的外治各法进行处理。）
使用荞麦散（见头部第一方）外敷最为有效。或者用红糖（红砂糖也可以）加老姜、葱头煎汤服用；或者取食盐一撮放在刀口上烧枯，用好汾酒或烧酒一杯，煎滚后服用，立刻见效，神效无比。
又一方：核桃连壳打碎，带须的葱头各七个，细花叶三钱，共同放入大碗中，用滚开水冲入，先向头面部熏蒸，然后全部饮尽，盖被睡觉出汗，即可痊愈。加生姜一起煎服也可以。
又一方：黑豆一合炒焦，用酒冲服，喝到微醉，盖被躺下，出汗即愈。
橘子叶、老姜、葱头不限数量，与酒一起炒热，用布包裹，在患处频繁熨烫，病邪随即消失。
\x短涩上下关格不通浑身绷紧
使用土熨法（见内外备用诸方）治疗最为奇妙。又有身体发冷发热，四肢坚硬如石头，敲击时发出钟磬般的声音，
方
有人外感风寒，误服补药，导致风邪被闭阻体内，身体极度虚弱，难以通过发汗解表，后来使用大药店中包细辛的一斤多泥土，煎水趁热先熏蒸，周身用布围住，利用热气熏身，然后再清洗，通过发汗而痊愈。清洗时务必避风。
将蜡熔化摊在新纸上（布也可以），根据患处大小贴敷，并包裹贴敷两手足心，变冷则随时更换，效果很好。或者用
此症恐怕是疔疮，其形状大小不一，随处都可能生长，急于遍身寻找辨认，凡是胡须、头发、眼睛、耳朵、鼻子、肩膀、腋下、手足指甲缝、肚脐眼、前后阴处，尤其应该一一仔细查看。如果有形迹，即使小如粟米也是，急忙查阅卷十一中治疗疔疮的各方法进行治疗。
Symptoms and treatment methods are all recorded in the section on Heatstroke (Zhongshu).
(This condition is occasionally caused by an invasion of Wind-Cold pathogenic factors, with milder symptoms compared to previous Shanghan (Cold Damage) conditions. It may also be treated according to the external therapy formulas for Shanghan mentioned earlier.)
Applying Qiaomai San (Buckwheat Powder; see Formula 1 in the Head section) externally is most effective. Alternatively, use brown sugar (red granulated sugar is also acceptable) added with old ginger and scallion bulbs to decoct a soup; or take a pinch of salt, burn it until charred over a knife edge, mix with one cup of Fenjiu (Fen Wine) or liquor, boil, and drink immediately for miraculous efficacy.
Another prescription: Crush walnuts with their shells, along with seven scallion bulbs with roots and three qian of Xihua Ye (Fine Flower Leaves), place them together in a large bowl, pour boiling water into it, first fumigate the head and face, then drink the entire contents. Cover with a blanket, sleep, and induce sweating for recovery. Adding fresh ginger to decoct and drink is also acceptable.
Another prescription: Stir-fry one he of black beans until scorched, flush with wine while hot until slightly intoxicated, cover with a blanket and lie down; sweating leads to recovery.
Orange leaves, old ginger, and scallion bulbs in any quantity, stir-fried hot with wine, wrapped in cloth, and frequently ironed over the affected area will cause the disease to vanish.
\xShortness and roughness, obstruction of upper and lower Guan Ge (Guan-Ge obstruction), whole body stiffness
Using the Earth Ironing Method (Tu Yi Fa; see External and Internal Backup Formulas) is the most excellent treatment. There is also a case of body chills and fever, limbs hard as stone, producing bell-like sounds when struck,
Formula
A patient contracted Wind-Cold externally but mistakenly took tonic medicines, causing the Wind pathogen to be trapped inside. The body was extremely weak, making it difficult to release the exterior through sweating. Later, more than one jin of soil from a bag containing Xixin (Asarum) from a large pharmacy was used. Water was decocted and first fumigated while hot. The whole body was surrounded by cloth to utilize the heat for fumigation, followed by washing. Recovery occurred through induced sweating. Avoiding wind during washing is crucial.
Melt wax and spread it on new paper (cloth is also acceptable), apply it to the affected area according to its size, and wrap/apply it to the palms of both hands and soles of both feet. Replace whenever it cools down; this is very effective. Or use
This condition is likely Ding Chuang (Ding Carbuncle). Its shape varies in size and can appear anywhere. It is urgent to search the entire body for identification. Particular attention should be paid to areas such as beard, hair, eyes, ears, nose, shoulders, axillae, nail folds of hands and feet, umbilicus, and anterior/posterior yin regions. If any trace is found, even if small as a millet grain, urgently consult Volume XI for various formulas treating Ding Carbuncle.