枯白矾末，清油调敷。
又方∶取桃树上不落下之干桃子，烧灰存性研末，清油调敷。
又，头上热疖方∶发面一块，调稀贴疖上，中留一孔。
又，鳝鱼尾粘贴，即不疼而愈。
又，疖老不穿方∶用铁灯盏盛桐油烧滚，加入密陀僧少许，候冷搽上，疖即穿溃不疼痛
又，小儿热疖方∶芙蓉叶、菊花叶，共捣烂敷之，或煎汤洗亦可。
浸淫成片，用生芝麻以口嚼烂涂之。
又，猫公刺嫩尖擂取汁搽之。
又，白苋菜梗烧灰存性，皂角焙枯存性，共研末，麻油调搽。
又，小儿头烂方∶轻粉、樟脑各一钱、明雄黄、水粉、广黄丹、乳香各三钱、硼砂二钱
、熟石膏四钱，共为末，麻油调搽。
又，核桃肉连皮，灯火上烧枯，碗盖去油火毒为末，加轻粉少许，菜油调搽数次即愈。
又，水浸松木，黑油伞衣，陈艾叶，陈蒜根，用老桐油罐盛药，煎水洗之。洗后再用皂
角、丛竹壳，均烧灰存性，麻油调搽。
羌活、大黄（炒）、花粉各三钱，黄芩、黄柏、防风、白芷各二钱，乳香、没药、雄黄
各
底
穿山甲取前膊二甲，炙焦为末，加轻粉少许，清油调敷。或用蒜瓣烧灰，灯油调搽，均
极效。
枯白矾研成的细末，用清油调和后涂抹患处。
又一方：取桃树上未掉落的风干桃子，烧成炭保留药性后研成细末，用清油调和后涂抹。
另外，治疗头上热疖的方子：取一块发酵面团，调稀后贴在疖子上，中间留一个小孔。
另外，将鳝鱼尾粘贴在患处，疼痛即止并痊愈。
另外，治疗疖子成熟但不破溃的方子：用铁灯盏盛装桐油烧滚，加入少许密陀僧，待冷却后涂抹，疖子随即破溃且不疼痛。
另外，治疗小儿热疖的方子：芙蓉叶、菊花叶，共同捣烂敷于患处，或者煎汤清洗也可以。
浸淫疮成片状，用生芝麻放入口中嚼烂后涂抹。
另外，猫公刺（枸骨）嫩尖研磨取汁液涂抹。
另外，白苋菜梗烧成炭保留药性，皂角焙焦保留药性，共同研成细末，用麻油调和涂抹。
另外，治疗小儿头部溃烂的方子：轻粉、樟脑各一钱，明雄黄、水粉、广黄丹、乳香各三钱，硼砂二钱，熟石膏四钱，共同研成细末，用麻油调和涂抹。
另外，核桃肉连皮，在灯火上烧枯，用碗盖住以去除油火毒气，研成细末，加入少许轻粉，用菜油调和涂抹数次即可痊愈。
另外，用水浸泡过的松木、黑油伞衣（菌类）、陈年艾叶、陈年蒜根，用老桐油罐盛装药物，煎煮后水洗患处。洗后再用皂角、丛竹壳，均烧成炭保留药性，用麻油调和涂抹。
羌活、大黄（炒制）、花粉各三钱，黄芩、黄柏、防风、白芷各二钱，乳香、没药、雄黄各……（原文此处有缺漏/乱码“底”字，推测为剂量或单位缺失，按原文直译结构处理，略去无效字符）。
穿山甲取前肢的两片鳞甲，炙烤至焦黑后研成细末，加入少许轻粉，用清油调和涂抹。或者用蒜瓣烧成炭，用灯油调和涂抹，都极有效。
Powder of calcined alum (Ku Bai Fan), mixed with clarified sesame oil, applied topically.
Another prescription: Take dried peaches that have not fallen from the peach tree, burn them to ash while preserving their medicinal properties, grind into powder, and mix with clarified sesame oil for topical application.
Additionally, for hot boils on the head: Take a piece of fermented dough (Fa Mian), dilute it with water, apply it to the boil, leaving a hole in the center.
Additionally, paste the tail of an eel onto the affected area; it will heal without pain.
Additionally, for mature boils that do not rupture: Place tung oil (Tong You) in an iron lamp dish, bring to a boil, add a small amount of lead monoxide (Mi Tuo Seng), let it cool, and apply; the boil will rupture without pain.
Additionally, for pediatric hot boils: Pulverize hibiscus leaves (Fu Rong Ye) and chrysanthemum leaves (Ju Hua Ye) together for topical application, or decoct them for washing.
For impetigo spreading in patches: Chew raw sesame seeds until pasty and apply.
Additionally, crush the tender tips of Ilex cornuta (Mao Gong Ci) to extract juice for topical application.
Additionally, burn stalks of Amaranthus tricolor (Bai Xian Cai) to ash preserving medicinal properties, bake Gleditsia sinensis pods (Zao Jiao) until charred preserving medicinal properties, grind both into powder, and mix with hemp seed oil for application.
Additionally, for pediatric scalp erosion: Mix calomel (Qing Fen) and borneol (Zhang Nao) each at 1 qian, realgar (Xiong Huang), zinc oxide (Shui Fen), red lead (Guang Huang Dan), and frankincense (Ru Xiang) each at 3 qian, borax (Peng Sha) at 2 qian, and calcined gypsum (Shu Shi Gao) at 4 qian; grind all into powder and mix with hemp seed oil for application.
Additionally, burn walnut meat with skin over a lamp flame until charred, cover with a bowl to remove fire toxicity, grind into powder, add a small amount of calomel, and mix with vegetable oil for application several times until healed.
Additionally, soak pine wood, black fungus (Hei You San Yi), aged mugwort leaves (Chen Ai Ye), and aged garlic roots (Chen Suan Gen); decoct these medicines in an old tung oil jar and wash the affected area with the liquid. After washing, burn Gleditsia sinensis pods (Zao Jiao) and bamboo husks (Cong Zhu Ke) to ash preserving medicinal properties, mix with hemp seed oil, and apply.
Radix Notopterygii (Qiang Huo), Rhizoma et Radix Rheae (Da Huang, stir-fried), and Radix Bupleuri (Hua Fen) each at 3 qian; Radix Scutellariae (Huang Qin), Cortex Phellodendri (Huang Bo), Radix Saposhnikoviae (Fang Feng), and Radix Angelicae Dahuricae (Bai Zhi) each at 2 qian; Resina Incensi (Ru Xiang), Resina Commiphorae (Mo Yao), and Realgar (Xiong Huang) each [text incomplete/erroneous "ge di"].
Scales of Pangolin (Chuan Shan Jia): Take two scales from the forelimb, roast until scorched, grind into powder, add a small amount of calomel, and mix with clarified sesame oil for application. Alternatively, burn garlic cloves to ash and mix with lamp oil for application; both are highly effective.
Cortex Phellodendri (Huang Bo), calcined alum (Ku Fan), Cutula Sepiae (Hai Piao Xiao), Talcum (Hua Shi), and Os Draconis (Long Gu) in equal parts; grind into powder. If the lesion is moist, sprinkle dry powder; if dry, mix with lard for application; this yields miraculous effects.
These lesions often occur in front of both ears on the face. Have the mother chew white rice in her mouth until it forms a paste, and apply before bedtime; it heals in three to five applications.