气臌方∶木香六钱，槟榔、姜黄、黑丑各三钱，研细末。每服三钱，空心酒送下。
又方∶陈香圆一个、萝卜子二合、水酒各一钟，煎八分服。
又方∶生鲜香附，鲜荷叶，共捣汁，加生姜汁少许，温热老酒送下。
又方∶五谷虫，洗净炒黄色为末，用黄米饭和为丸，白滚汤下。
又方∶用陈久大麦芽，煎汤服之。
用白童子鸡，不拘雌雄，用竹刀宰杀，不可下水，将肚杂取出，塞入大蒜头在内，缝好
，不用盐，将碗盖好，不可出气，隔水蒸熟，每日当药服之即愈。忌鲜物、盐物。
又方∶胡萝卜经霜雪者， 灰存性，老酒冲服，空心下之。
即气臌也。猪肝一具，洗净切碎，用葱、豉、姜、椒炙食之，或煮羹食亦可。
猪脊肉煮熟切片，用生蒜、薤拌食之。
萝卜子一两微炒，水一碗煎数滚服之。
又方∶独头大蒜煨熟去皮，棉裹塞粪门，冷即换。亦治关格胀满，并大小便不通。
凡小腹及胸腹猝然臌胀，小便不利，有似臌胀症者，即用蛤粉捣大蒜如泥为丸如豆大。
每服二十丸，滚水送下。小便利则臌胀自消矣。
萝卜子二两研末，再以生萝卜捣烂和子末绞法，将砂仁一两浸汁内一宿，捞起晒干，再
浸再晒，七次为度，研为末。每服一钱，米饮调下，立效。
老丝瓜络一条切细，用巴豆七粒打碎，同丝瓜络共炒，待丝瓜络炒成黄色，去巴豆，留
丝瓜络。白糯米一升淘净沥干，即将前炒黄之丝瓜络，乘热同糯米共炒，待米炒至黄色，又
去丝瓜络。将炒米磨成细粉，早晚开水拌食，不可用盐，或入秋石少许亦可。此方平稳、简
便而极神效。
治疗气臌的方剂：木香六钱，槟榔、姜黄、黑丑各三钱，研成细末。每次服用三钱，空腹时用酒送服。
另一个方子：陈香圆一个、萝卜子二合、水和酒各一钟，煎至八分后服用。
又一个方子：生鲜香附、鲜荷叶，共同捣汁，加入少许生姜汁，温热后用老酒送服。
又一个方子：五谷虫，洗净炒至黄色后研为粉末，用黄米饭调和做成丸剂，用白开水送服。
又一个方子：使用陈久的大麦芽，煎汤服用。
选用未交配过的童子鸡一只，不分雌雄，用竹刀宰杀，不可接触水，取出内脏，将大蒜头塞入腹内，缝合好，不用盐，用碗盖好，不可漏气，隔水蒸熟，每日当作药物服用即可痊愈。忌食新鲜食物和咸味食物。
又一个方子：经霜雪后的胡萝卜，烧灰存性，用老酒冲服，空腹服用。
这就是气臌病。猪肝一副，洗净切碎，用葱、豆豉、姜、花椒炙烤食用，或者煮成羹食用也可以。
猪脊肉煮熟切片，用生蒜、薤拌着吃。
萝卜子一两微炒，用水一碗煎煮数次后服用。
又一个方子：独头大蒜煨熟去皮，用棉布包裹塞入肛门，变冷即更换。也用于治疗关格胀满，以及大小便不通。
凡是小腹及胸腹突然肿胀，小便不利，症状类似臌胀病的，立即用蛤粉捣大蒜如泥状做成如豆子大小的丸剂。每次服用二十丸，用滚水送服。小便通畅则臌胀自然消除。
萝卜子二两研为粉末，再用生萝卜捣烂与萝卜子末混合绞取汁液，将砂仁一两浸泡在汁液中过夜，捞出晒干，再浸再晒，重复七次为止，研为粉末。每次服用一钱，用米饮调服，立刻见效。
老丝瓜络一条切细，用巴豆七粒打碎，与丝瓜络共同炒制，待丝瓜络炒成黄色，去掉巴豆，保留丝瓜络。白糯米一升淘净沥干，即将前面炒黄的丝瓜络，趁热与糯米共同炒制，待米炒至黄色，又去掉丝瓜络。将炒米磨成细粉，早晚用开水拌食，不可用盐，或者加入少许秋石也可以。此方平稳、简便且极有神效。
Formula for Qi Distension (Qi-type abdominal distension): Muxiang (Radix Aucklandiae) 6 qian, Binglang (Areca Seed), Jianghuang (Rhizoma Curcumae), and Heiqiu (Semen Cassiae) each 3 qian, ground into fine powder. Take 3 qian per dose, administered with wine on an empty stomach.
Another formula: Chen Xiangyuan (aged Citrus reticulata peel/fruit) one piece, Luobozij (Semen Raphani) 2 he, water and wine each 1 zhong, decocted to 8 fen and taken.
Yet another formula: Fresh Xiangfu (Rhizoma Cyperi) and fresh Heteye (Lotus Leaf), crushed together to extract juice, with a small amount of Shengjiangzhi (Ginger Juice) added, taken warm with Laojiu (aged wine).
Yet another formula: Wuguchong (insect larvae found in grain), washed clean and stir-fried until yellow, then ground into powder. Mixed with Huangmifan (yellow millet rice) to form pills, taken with plain boiling water.
Yet another formula: Use aged Dayamai (Hordei Fructus Germinatus), decocted in water and taken as a soup.
Use a young rooster (Tongzi Ji) that has not yet mated, regardless of sex. Slaughter it with a bamboo knife; do not allow contact with water. Remove the internal organs, stuff with heads of garlic, sew up the cavity. Do not use salt. Cover with a bowl tightly to prevent steam leakage. Steam over water until cooked. Take daily as medicine for cure. Avoid fresh foods and salty foods.
Yet another formula: Huoluo bo (carrots exposed to frost and snow), carbonized to retain its properties (Hui Cunxing), taken with Laojiu (aged wine) on an empty stomach.
This refers to Qi Distension. One Zhu Gan (pig liver), washed and chopped finely. Stir-fry or roast with Cong (scallion), Chi (fermented soybean), Shengjiang (fresh ginger), and Jiao (pepper) and eat. Or boil into a soup and eat.
Zhu Jimei (pork loin) boiled until cooked, sliced. Eat mixed with raw Suan (garlic) and Xie (Allium macrostemon).
Luobozij (Semen Raphani) 1 liang, slightly stir-fried. Decoct in one bowl of water, bring to a boil several times, and take.
Yet another formula: Dutou Dasuan (single-clove garlic) baked until cooked, peeled, wrapped in cotton cloth, and inserted into the anus. Replace when cold. Also treats Guan Ge (dysphagia and vomiting with constipation) with abdominal fullness, and obstruction of both large and small bowels.
For cases where the lower abdomen and chest/abdomen suddenly become distended, with difficult urination, resembling distension disease, immediately use Gafen (concha Meretrix) and crush Dasuan (garlic) into a paste to form pills the size of beans. Take 20 pills per dose with boiling water. Once urination becomes smooth, the distension will naturally subside.
Luobozij (Semen Raphani) 2 liang, ground into powder. Then, crush fresh Luobo (radish) and mix with the radish seed powder to squeeze out juice. Soak Sharen (Amomi Fructus) 1 liang in this juice overnight. Remove, dry, soak again, and dry again. Repeat this process seven times. Finally, grind into powder. Take 1 qian per dose, mixed with Mi Yin (rice drink). Immediate effect is expected.
One Laosigua Luo (old loofah sponge fiber), cut into fine pieces. Break 7 Badou (Semen Crotonis) seeds. Stir-fry together with the loofah fiber until the fiber turns yellow. Remove the Badou, keep the loofah fiber. Wash and drain 1 sheng of Bainuomi (white glutinous rice). While hot, stir-fry the fried loofah fiber with the glutinous rice until the rice turns yellow. Remove the loofah fiber. Grind the fried rice into fine powder. Mix with boiling water and eat morning and evening. Do not use salt. Alternatively, add a small amount of Qiushi (Urine Sediment). This formula is stable, simple, and extremely effective.