治瘿瘤初起，肿硬如石。海藻、海带、昆布、连翘、青皮、陈皮、法半夏、贝母、当归
川芎、独活、甘草节等分煎服。
治骨瘿、骨瘤。生地三两（酒浸透，捣成膏），山药（炒）、枣皮、茯苓、丹皮、麦冬各
二
各三钱
因湿痰气郁，致皮里膜外生结核如果状，坚硬不痛者。半夏（姜汁制）四两，茯苓、枳
壳
必
治白癞。白花蛇肉（酒炙焦）一两，白藓皮、威灵仙、晚蚕砂、蔓荆子、槐米、天麻、
防
乌白癞，皆可常服。苦参五斤，露蜂房五两，刺 一具（酥炙焦），共研粗末，水熬浓
汤
空心温饮，日三服。
治白癞便秘及大麻疯。炒研牛子、胡麻仁、蔓荆子、枸杞子各一两，苦参、蒺藜、花粉
、防风各五钱，轻粉三钱，共研极细末，每服钱半，早、午、晚各一服，酒调下，七日后牙
缝出臭涎，浑身疼闷如醉后，则利下脓血恶臭，病根乃除。
秦艽、防风、当归、牛膝、羌活、苦参、松节、僵蚕、苍术、山甲（炙）、虎骨、枸杞、
白茅根各二两，蓖麻仁一两，用陈酒二十五斤浸药，谨封坛口，坐滚汤锅中，煮三炷香久，
取浸水内一夜，早、中、晚常服自效。
治疗瘿瘤初起，肿块坚硬如石头。使用海藻、海带、昆布、连翘、青皮、陈皮、法半夏、贝母、当归、川芎、独活、甘草节等量煎服。
治疗骨瘿、骨瘤。使用生地黄三两（用酒浸泡透彻，捣成膏状），山药（炒制）、山茱萸、茯苓、牡丹皮、麦冬各三钱。
因湿痰气郁，导致皮里膜外生出结核，形状像栗核一样，坚硬且不疼痛的。使用半夏（姜汁炮制）四两，茯苓、枳壳……（原文此处有缺漏或错简，据上下文推测为配伍茯苓、枳壳等化痰理气药，但严格按原文仅提取可见部分）。
治疗白癞（白癜风）。使用白花蛇肉（酒炙焦）一两，白鲜皮、威灵仙、晚蚕砂、蔓荆子、槐米、天麻、防风……（原文此处有缺漏）。
乌白癞（黑斑与白斑），都可以经常服用。使用苦参五斤，露蜂房五两，刺蝟一具（酥炙焦），共同研成粗末，用水熬煮成浓汤，空腹温饮，每日三次服用。
治疗白癞便秘及大麻疯（麻风病）。使用牛蒡子、胡麻仁、蔓荆子、枸杞子各一两，苦参、蒺藜、天花粉、防风各五钱，轻粉三钱，共同研成极细末，每次服用半钱，早、午、晚各一次，用酒调服。七日后牙缝流出臭涎，浑身疼痛闷胀如同醉后状态，随后排出脓血恶臭之物，病根才能去除。
秦艽、防风、当归、牛膝、羌活、苦参、松节、僵蚕、苍术、穿山甲（炙）、虎骨、枸杞、白茅根各二两，蓖麻仁一两，用陈酒二十五斤浸泡药物，严密封住坛口，坐在滚汤锅中，煮三炷香的时间，取出浸入水中一夜，早、中、晚常服自见疗效。
治疗大麻疯，使用煨大黄一两，皂角刺一两半，白丑（半生半炒）、郁金各八钱，晒干研成细末，每晨……（原文此处有缺漏，通常指早晨服用）。
Treats the initial stage of goiter (thyroid swelling) and tumors, where the swelling is hard as stone. Use equal parts of Sargassum Herba (Haizao), Laminaria Thallus (Haidai), Eckloniae Thallus (Kunbu), Forsythiae Fructus (Lianqiao), Tangerine Peel (Qingpi), Aged Tangerine Peel (Chenpi), Pinellia Rhizoma Preparatum (Banxia), Fritillaria Bulb (Beimu), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Ligusticum Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Angelicae Pubescentis Radix (Duohuo), and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma cum Melle (Gancao Jie), decocted and taken orally.
Treats bone goiter and bone tumors. Use Rehmanniae Radix Preparata (Shengdi) three taels (soaked thoroughly in wine, pounded into a paste), Dioscoreae Rhizoma (Shanyao) (stir-fried), Corni Fructus (Zaopi), Poria (Fuling), Moutan Cortex (Danpi), and Ophiopogonis Radix (Maidong), each three qian.
Due to damp-phlegm and qi stagnation, causing tubercles to form between the skin and fascia, resembling chestnuts, hard and painless. Use Pinellia Rhizoma (prepared with ginger juice) four taels, Poria (Fuling), Aurantii Fructus (Zhike)... [Note: Original text contains gaps/omissions here].
Treats vitiligo (Bailai). Use Agkistrodon Venom (Baishahuashe Rou) (wine-roasted until scorched) one tael, Dictamni Cortex (Baixianpi), Saposhnikoviae Radix (Weilingxian), Bombyx Batryticatus (Wancansha), Viticis Fructus (Manjingzi), Sophorae Flos (Huaimi), Gastrodia Rhizome (Tianma), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng)... [Note: Original text contains gaps/omissions here].
Vitiligo with black spots can be taken regularly. Use Sophorae Flavescentis Radix (Kushen) five jin, Honeycomb (Lufengfang) five liang, Erinaceus Europaeus (Ciwei) one specimen (roasted with butter until scorched), all ground into coarse powder. Decoct with water to make a concentrated soup, drink warm on an empty stomach, three times daily.
Treats vitiligo with constipation and leprosy (Da mafeng). Use Arctii Fructus (Niubangzi), Sesami Fructum (Humaoren), Viticis Fructus (Manjingzi), Lycii Fructus (Gouqizi), each one tael; Sophorae Flavescentis Radix (Kushen), Tribuli Fructus (Jili), Paeoniae Radix Alba (Huafen - *Note: Text says Huafen which usually refers to Trichosanthis Radix, but contextually often paired with Fangfeng for wind-heat, assuming Trichosanthis Radix*), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), each five qian, Calomelas (Qingfen) three qian. Grind into extremely fine powder. Take half a qian per dose, morning, noon, and evening, mixed with wine. After seven days, foul saliva will exude from the teeth gaps, and the whole body will feel painful and stuffy like being drunk, followed by the discharge of pus, blood, and foul-smelling matter, at which point the root of the disease is removed.
Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Sophorae Flavescentis Radix (Kushen), Pine Joint (Songjie), Bombyx Batryticatus (Jiangcan), Atractylodis Rhizoma (Cangzhu), Pangolin Scale (Shanjia) (roasted), Tiger Bone (Hugu - *historical term, now banned/replaced*), Lycii Fructus (Gouqi), Imperatae Rhizoma (Baimaogen), each two taels, Ricini Semen (Bimaren) one tael. Soak these herbs in twenty-five jin of aged rice wine. Seal the jar tightly, place it in a pot of boiling water, simmer for the time it takes to burn three incense sticks. Remove and soak in cold water overnight. Take regularly morning, noon, and evening for efficacy.
Treats leprosy. Use Rhubarbi Radix et Rhizoma (Dahuang) baked, one tael; Gleditsiae Spina (Zaoci) one and a half taels; Abrus Precatorius Seed (Baichou) (half raw, half stir-fried); Curcumae Radix (Yujin), each eight qian. Sun-dry and grind into fine powder. Every morning... [Note: Original text contains gaps/omissions here].
Scorpio (Quanxie), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), and Codonopsis Radix (Shashen) in equal parts. Sun-dry and grind into fine powder. Take two qian with wine, three times daily.