治黄胆奇效。毛脚芹捣烂涂,男左女右臂大肉上,用蚬子壳盖定,以帛扎牢,起小泡即
愈。忌食发物、大荤一月。
茵陈菜治黄胆圣药,茵陈蒿或作菜或作羹,或蒸米麦饭,日日食之,数日即愈。茵陈鲜
者细切,干者研末煮姜汤食之,皆治黄胆症妙药也。
用酒醋浸蛋一宿,食蛋白数枚即愈。
此方专治患疸病者,或嗅鼻内,或塞鼻中俱可,男左女右,鼻有黄水流出即验。用苦丁
香(即香瓜蒂)一两炙,研末,嗅鼻内,一日数次,或搓丸塞入鼻中亦可。
又法∶取苦丁香,将半生半熟者摘下,用线穿挂空中阴干,研极细末,入麝香少许,嗅
之即愈。
用玉簪叶、独大蒜,共捣烂,穿山甲炒为末,好醋和成饼,量痞大小作饼贴之,只可两
炷香久为度,其痞即化为脓血,从大便而出。然须量人大小、强弱贴之。
又方∶青油一斤(煎滚),次下密陀僧六两,羌活一两,候成膏再下阿魏五钱,麝香二
钱
又方∶大荸荠一百个,古铜钱二十个,海蜇一片,皮硝四两,烧酒三斤,共浸七日后,
每早吃四五个,加至十个为止,即愈。
不论男女老少及左右上下大小皆可治。用南香附一斤,以醋浸四两,童便浸四两,红花
煎汁浸四两,栀子煎汁浸四两,各浸三日,晒干,入干漆末四两,同香附炒烟尽吹去漆灰。
再用当归酒浸炒六两,山楂连核炒干四两,萝卜子炒二两,海粉洗净二两。共为末,醋糊为
丸绿豆大。每服一百丸,食远茶下,脾胃虚弱者,白术煎汤下。
治疗黄疸有奇效。将毛脚芹捣烂后涂抹,男性涂在左臂肌肉丰厚处,女性涂在右臂肌肉丰厚处,用蚬子壳盖住固定,再用布条扎紧,起小水泡即痊愈。忌食发物和大荤一个月。
茵陈菜是治疗黄疸的圣药,茵陈蒿可以当作蔬菜食用或做成羹汤,也可以蒸米饭或麦饭,每天食用,几天即可痊愈。新鲜的茵陈切碎,干茵陈研成粉末,用姜汤送服,都是治疗黄疸症的妙药。
用酒和醋浸泡鸡蛋一夜,吃几个蛋白即可痊愈。
此方专门治疗患黄疸病的人,无论是闻嗅鼻腔内还是塞入鼻中都可以,男性左侧、女性右侧,鼻孔流出黄水即见效。取苦丁香(即香瓜蒂)一两炙烤后,研成粉末,闻嗅鼻腔内,一天数次,或者搓成丸剂塞入鼻中也可以。
另一种方法:取苦丁香,选取半生半熟的摘下,用线穿起悬挂在空中阴干,研成极细粉末,加入少许麝香,闻嗅即可痊愈。
用玉簪叶、独头蒜,一起捣烂,穿山甲炒成粉末,用好醋调和成饼,根据痞块的大小制作药饼贴敷,时间以两炷香为限度,痞块就会化为脓血,从大便排出。但是必须根据人的大小、强弱来贴敷。
又一方:青油一斤(煎至滚沸),接着放入密陀僧六两,羌活一两,等制成膏状后再放入阿魏五钱,麝香二钱。
又一方:大荸荠一百个,古铜钱二十个,海蜇一片,皮硝四两,烧酒三斤,共同浸泡七日后,每天早上吃四五个,增加到十个为止,即可痊愈。
不论男女老少及身体左右上下大小皆可治疗。用南香附一斤,分别用醋浸泡四两,童便浸泡四两,红花煎汁浸泡四两,栀子煎汁浸泡四两,各浸泡三天,晒干,加入干漆末四两,同香附一起炒至烟尽吹去漆灰。再用当归酒浸炒六两,山楂连核炒干四两,萝卜子炒二两,海粉洗净二两。共同研成粉末,用醋糊做成绿豆大小的丸剂。每次服用一百丸,饭后茶送下,脾胃虚弱者,用白术煎汤送下。
Treats jaundice with miraculous efficacy. Mash *Maojiaoqin* (毛脚芹) and apply it topically; for males, apply to the fleshy part of the left arm, and for females, to the right arm. Cover with a clam shell (*Xianzi ke*) and secure tightly with cloth. The appearance of small blisters indicates cure. Avoid "fa-wu" (hair-raising/triggering foods) and heavy meat for one month.
*Yinchen cai* (茵陈菜, Mugwort vegetable) is the sacred medicine for treating jaundice. *Yinchen hao* (茵陈蒿, Artemisiae Scopariae Herba) can be eaten as a vegetable or made into soup, or steamed with rice or wheat flour. Daily consumption leads to recovery within a few days. Fresh *Yinchen* should be finely chopped; dried *Yinchen* should be powdered and taken with ginger decoction. Both are excellent remedies for jaundice syndrome.
Soak an egg in wine and vinegar overnight. Eating several egg whites will lead to recovery.
This formula is specifically for patients suffering from jaundice disease. It can be used by sniffing inside the nostrils or by plugging the nostrils. For males, use the left side; for females, the right side. The discharge of yellow fluid from the nose indicates efficacy. Take one liang of *Kuding xiang* (苦丁香, i.e., *Xiangguadi* / Melon Stalk), roast it, powder it, and sniff it into the nostrils several times a day. Alternatively, roll it into pills and insert them into the nostrils.
Another method: Select semi-raw and semi-cooked *Kuding xiang*, hang them with thread in the air to dry in the shade. Grind into an extremely fine powder, add a small amount of *Shexiang* (麝香, Moschus), and sniff. Recovery follows immediately.
Use *Yuzhan ye* (玉簪叶, Hosta leaf) and single-clove garlic, mash them together. Stir-fry *Chansanjia* (穿山甲, Pangolin Scale) into powder. Mix with good vinegar to form a cake. Apply the cake according to the size of the mass (pi). The duration should not exceed two incense sticks' worth of time. The mass will transform into pus and blood and be expelled through the stool. However, application must be adjusted according to the patient's size and strength.
Another formula: One jin of Qingyou (青油, Green Oil) (boiled until rolling), then add six liang of *Mituo seng* (密陀僧, Litharge), one liang of *Qianghuo* (羌活, Notopterygii Rhizoma et Radix). When it becomes a paste, add five qian of *Awei* (阿魏, Ferulae Resina) and two qian of *Shexiang* (麝香, Moschus).
Another formula: One hundred large *Biqi* (大荸荠, Water Chestnut), twenty ancient copper coins, one piece of *Haizhe* (海蜇, Jellyfish), four liang of *Pinxiao* (皮硝, Mirabilite), and three jin of *Shaojiu* (烧酒, Distilled Liquor). Soak together for seven days. Eat four or five pieces every morning, increasing up to ten pieces, until cured.
It can treat anyone regardless of gender, age, or location of the lesion on the body. Use one jin of *Nan Xiangfu* (南香附, Cyperi Rhizoma). Soak four liang in vinegar, four liang in child's urine, four liang in safflower decoction, and four liang in garden balsam seed decoction. Soak each for three days, then dry. Add four liang of *Ganqi* (干漆, Dried Lacquer) powder. Stir-fry together with Xiangfu until smoke ceases, then blow away the lacquer ash. Then, stir-fry six liang of *Danggui* (当归, Angelicae Sinensis Radix) soaked in wine, four liang of *Shanzha* (山楂, Crataegi Fructus) stir-fried dry with seeds, two liang of *Luobozǐ* (萝卜子, Raphani Semen) stir-fried, and two liang of *Haifen* (海粉, Seaweed Powder) washed clean. Grind all into powder. Form pills using vinegar paste, sized like mung beans. Take 100 pills per dose, washed down with tea after meals. For those with weak spleen and stomach, wash down with *Baizhu* (白术, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) decoction.