白毛乌骨雄鸡一只，甜酒四斤，煮食三五只，神效。
又方∶真川椒，用巴豆、菖蒲同研细，以松香、黄蜡为丸塞耳，一日一换。初起者数日
即通，神效。
又方∶黄柏，用人乳泡透，炒枯，研细末，以黄酒打面糊丸桐子大。每服七八十丸，开
水下。
又方∶真磁石一豆大，穿山甲烧研二分，用棉包裹塞耳，口含生铁一块，耳中如风雨声
，即通。
此肾水亏极，兼怒气伤肝所致。用柴胡、栀子、白芥子各三钱，熟地、白芍、萸肉各三
两，麦冬一两，水煎服。方中纯是补肾平肝之圣药，饮之数日，其声渐息，服至一月，全愈。
大田螺一个，拨开盖，入麝香五分，自化成水，滴入。
又方∶每日天明，以大指、次指捏住鼻孔，勿令泄气
耳窍，闷极放手，时时行之，久则自效如神。
南枣半斤，桂圆四两，葱半斤（此味后下），煮服，三五次自通，忌盐数日。
连翘二钱，羚羊角、薄荷梗、苦丁茶、夏枯草、生香附各一钱，黑栀皮一钱半，水煎服
连翘、牛子各二钱，羚羊角、薄荷梗、桑皮各一钱，丹皮钱半，水煎服。
生乌头一个，乘湿削如枣核大，塞耳，日换数次，过三五日便愈。不然，久则成聋。
各症俱系耳内闷肿出脓，但脓色不一，而名各异∶耳疳则出黑色臭脓，震耳则出青脓，
缠耳则出白脓，停耳则出黄脓，俱由胃湿与肝火相兼而成。惟风耳则出红脓，偏于肝经血热
。俱宜用酱茄（不宜多）自然油滴之，俟脓浮出，再用核桃仁（又名胡桃）研细，押油去渣，
每
肺
又方∶新鲜白鲞鱼脑中枕骨，烧红，候冷，每两加冰片一钱，共研细（如灰面细），先
用
又方∶用番木鳖，磨水滴耳内，即愈。
又方∶大人、小儿耳内生疔，出毒之后，脓水久久不干，或伤水湿在底，停耳成脓、臭
秽之水时流出者，用小麦粉以醋煎滚，打如浆糊，晚上擦于耳之前后，留出耳上不搽，以纸
一张裂缝套耳盖之，免污枕被，次早洗去，晚上再搽。不过三五次，脓干痊愈。此法屡试屡
验。
又方∶青鱼胆和冰片滴之，即愈。
又方∶蛇蜕烧灰少许吹入，极效。耳内如有虫奔走，或流血水，或干痛难忍，用之俱效
又方∶桑螵蛸一个（烧存性），麝香一分，研末掺入，神效。有脓先绞净。
又方∶鳝鱼血滴入，神效。
又方∶抱过鸡蛋壳内白皮，炒黄研末，香油调灌耳内，痛即止。
又方∶胭脂、枯矾、铁锈各等分，为末吹之。立效。
又方∶虫蛀竹灰，加麝香少许吹入，极效。
又方∶用头发瓦上烧存性，为细末。每一钱，加冰片七厘，研末吹少许入耳，甚效。
又方∶白矾 研，入麝香少许，绵裹塞耳中。
取一只白毛乌骨公鸡，加入四斤甜酒，煮熟后食用，可服用三至五只，疗效神奇。
另一个方子：使用正宗川椒，与巴豆、石菖蒲一同研磨成细末，用松香和黄蜡制成丸药塞入耳中，每天更换一次。初起病症者数日即可通窍，疗效神奇。
又一个方子：使用黄柏，用人乳浸泡透彻，炒至焦枯，研磨成细末，用黄酒调和面粉制成如梧桐子大小的丸剂。每次服用七八十丸，用开水送服。
又一个方子：取一粒豆大小的真磁石，搭配烧制后研成粉末的二分穿山甲，用棉布包裹塞入耳中，口中含一块生铁，若耳中感到如风雨之声，说明耳窍已通。
这些症状是由于肾水极度亏损，兼因怒气伤肝所致。使用柴胡、栀子、白芥子各三钱，熟地黄、白芍、山茱萸各三两，麦冬一两，加水煎服。方中全是补肾平肝的圣药，饮用数日后，耳鸣声逐渐平息，服用一个月即可痊愈。
取大田螺一个，拨开盖子，放入五分麝香，待其自行化成水，滴入耳中。
又一个方子：每天天亮时，用大拇指和食指捏住鼻孔，不让气体泄漏，直到耳窍闷极时放手，经常这样做，久而久之自然有神奇效果。
取南枣半斤，桂圆肉四两，葱半斤（此味最后下锅），煮后服用，三至五次后即可通窍，期间忌食盐分数日。
连翘二钱，羚羊角、薄荷梗、苦丁茶、夏枯草、生香附各一钱，黑栀子皮一钱半，加水煎服。
连翘、牛蒡子各二钱，羚羊角、薄荷梗、桑白皮各一钱，牡丹皮一钱半，加水煎服。
取生乌头一个，趁湿削成枣核大小，塞入耳中，每天更换数次，过三至五日即可痊愈。否则拖延日久则会变成聋哑。
各种病症均表现为耳内闷肿出脓，只是脓液颜色不同，名称各异：耳疳流出黑色臭脓，震耳流出青色脓液，缠耳流出白色脓液，停耳流出黄色脓液，这些均由胃湿与肝火相兼而成。唯有风耳流出红色脓液，偏向于肝经血热。都适宜用酱茄子（不宜多用）榨取的天然油滴入，待脓液浮出后，再用核桃仁（又名胡桃）研磨细，压榨去渣，每……（原文此处中断）
又一个方子：取新鲜白鲞鱼脑中的枕骨，烧红，待冷却后，每两加冰片一钱，共同研磨成细末（如面粉般细），先用……（原文此处中断）
又一个方子：大人或小儿耳内生疔疮，排毒之后，脓水久久不干，或因受水湿侵扰在底部，导致停耳成脓，恶臭的水时常流出者，用小麦粉以醋煎滚，调成浆糊状，晚上涂抹于耳朵前后，留出耳孔不涂，用一张带裂缝的纸套在耳朵上覆盖，以免弄脏枕头和被褥，次日早晨洗去，晚上再涂。不过三至五次，脓干痊愈。此法屡试屡验。
又一个方子：将蛇蜕烧成少量灰烬吹入耳中，极有效。若耳内有虫奔走，或流血水，或干痛难忍，使用此法均有效。
又一个方子：取桑螵蛸一个（烧至存性），配一分麝香，研磨成末掺入耳中，疗效神奇。若有脓液需先绞净。
又一个方子：滴入鳝鱼血，疗效神奇。
又一个方子：取抱过鸡蛋的蛋壳内膜，炒黄后研磨成末，用香油调和灌入耳内，疼痛即止。
又一个方子：胭脂、枯矾、铁锈各等分，研成末吹入耳中。立竿见影。
又一个方子：用头发在瓦上烧至存性，研成细末。每一钱，加冰片七厘，研磨成末，吹少许入耳，甚效。
Take one white-feathered black-bone rooster, add four jin of sweet wine, boil and cook to eat. It can be consumed three to five chickens; the efficacy is miraculous.
Another prescription: Use authentic Sichuan pepper (Zanthoxylum bungeanum), grind it finely together with Croton seed (Crotonis Fructus) and Acorus tatarinowii (Acori Tatarinowii Rhizoma). Form pills using Pine resin (Pini Resina) and yellow beeswax, then insert into the ear. Replace once a day. For early-stage conditions, patency may be achieved within a few days; the efficacy is miraculous.
Another prescription: Use Phellodendron bark (Phellodendri Cortex), soak thoroughly in human milk, stir-fry until charred, and grind into a fine powder. Mix with yellow rice wine and wheat flour paste to form pills the size of paulownia seeds. Take 70–80 pills per dose, washed down with boiled water.
Another prescription: Take a real magnetite (Magnetitum) piece the size of a bean, combined with two fen of powdered Pangolin scale (Manis Squama) that has been calcined. Wrap in cotton and insert into the ear. Hold a piece of raw iron in the mouth. If wind-like or rain-like sounds are heard in the ear, it indicates that the auditory orifice has opened.
These symptoms are caused by extreme deficiency of Kidney Water (Jing/Essence), compounded by Liver injury due to anger. Use Bupleurum root (Bupleuri Radix), Gardenia fruit (Gardeniae Fructus), and White mustard seed (Sinapis Semen), each three qian; Prepared Rehmannia root (Rehmanniae Radix Praeparata), White peony root (Paeoniae Radix Alba), and Cornus fruit (Corni Fructus), each three liang; and Ophiopogon tuber (Ophiopogonis Tuber), one liang. Decoct in water and take orally. The formula consists entirely of sacred herbs for tonifying the Kidney and soothing the Liver. After drinking for several days, the tinnitus gradually subsides; after one month of administration, full recovery occurs.
Take one large river snail, remove the operculum, place five fen of Musk (Moschus) inside, and allow it to liquefy naturally. Drip the fluid into the ear.
Another prescription: At dawn each day, pinch the nostrils shut with the thumb and index finger, preventing air escape, until the ear orifices feel extremely stifled. Then release. Perform this frequently; over time, it will yield miraculous results.
Take half a jin of Southern jujube (Ziziphus jujuba var. spinosa), four liang of longan aril (Longan Arillus), and half a jin of scallion (Allium fistulosum, added last). Boil and consume. Patency may be achieved after three to five doses. Avoid salt intake for several days.
Forsythia fruit (Forsythiae Fructus), two qian; Antelope horn (Saiga Tatarica Cornu), mint stem (Menthae Haplocalycis Herba), Kudingcha tea (Ilex kudingcha), Prunella spike (Prunellae Spica), and unprocessed Cyperus rhizome (Cyper Rotundus Rhizoma), each one qian; Black gardenia peel (Gardeniae Pericarpium), one and a half qian. Decoct in water and take orally.
Forsythia fruit (Forsythiae Fructus) and Bullard armpit bur (Arctii Fructus), each two qian; Antelope horn (Saiga Tatarica Cornu), mint stem (Menthae Haplocalycis Herba), Mulberry bark (Mori Cortex), each one qian; Moutan cortex (Moutan Cortex), one and a half qian. Decoct in water and take orally.
Take one raw Aconite root (Aconiti Lateralis Radix Preparata - *Note: Raw implies toxic/unprepared*), peel while moist to the size of a date pit, and insert into the ear. Change several times a day. Recovery should occur within three to five days. Otherwise, prolonged delay may lead to deafness.
Various conditions manifest as stuffiness, swelling, and pus discharge in the ear. Although the pus color varies, leading to different names: "Er Gan" (Ear Fungus/Parotitis) discharges black, foul-smelling pus; "Zhen Er" (Shocking Ear) discharges green pus; "Chan Er" (Entangling Ear) discharges white pus; "Ting Er" (Stopping Ear) discharges yellow pus. These are all caused by a combination of Stomach dampness and Liver fire. Only "Feng Er" (Wind Ear) discharges red pus, indicating a bias toward Liver meridian blood-heat. All types are suitable for dripping natural oil extracted from sauce eggplants (use sparingly). Once the pus floats out, use Walnut kernel (Juglandis Semen, also known as Hu Tao), grind finely, press to remove residue, and apply... [Text cuts off here]
Another prescription: Take the occipital bone from the brain of a fresh dried white croaker (Terapon jarbua), burn until red-hot, let cool. For every liang, add one qian of Borneol (Borneolum Syntheticum). Grind together into a fine powder (as fine as flour). First use... [Text cuts off here]
Another prescription: Grind Strychnos nux-vomica (Strychni Semen) with water and drip into the ear. Recovery follows.
Another prescription: For adults or children with carbuncles (ding) growing in the ear, after the toxin is discharged, if pus remains wet for a long time, or if dampness penetrates the base causing Ting Er to form pus with foul-smelling fluid flowing out: Boil wheat flour with vinegar until rolling, mix into a paste. Apply at night to the front and back of the ear, leaving the ear canal uncovered. Cover the ear with a piece of paper with a slit to prevent soiling pillows and bedding. Wash off the next morning and reapply at night. Pus will dry and heal within three to five applications. This method has proven effective repeatedly.
Another prescription: Mix Green fish gallbladder bile with Borneol (Borneolum Syntheticum) and drip. Recovery follows.
Another prescription: Burn Snake skin (Bombyx Batryticatus) to ash, take a small amount, and insufflate into the ear. Extremely effective. If insects are crawling in the ear, or if there is bleeding/watery discharge, or unbearable dry pain, this method is effective for all.
Another prescription: Take one Mantis ootheca (Mantidis Ootheca), calcine until carbonized but retaining nature, combine with one fen of Musk (Moschus), grind into powder, and insufflate into the ear. Miraculous efficacy. If pus is present, squeeze/clean it out first.
Another prescription: Drip Eel blood. Miraculous efficacy.
Another prescription: Take the inner membrane of an eggshell from a hen that has hatched eggs, stir-fry until yellow, grind into powder. Mix with Sesame oil (Sesami Oleum) and instill into the ear. Pain stops immediately.
Another prescription: Mix Rose pigment (Rosae Rugosae Flos), Calcined Alum (Alumen Exsiccatum), and Iron rust (Ferrum Oxidatum) in equal parts. Grind into powder and insufflate. Immediate effect.
Another prescription: Use ash from bamboo infested by insects, add a small amount of Musk (Moschus), and insufflate. Extremely effective.
Another prescription: Burn human hair on a tile until carbonized, grind into fine powder. For every qian, add seven li of Borneol (Borneolum Syntheticum). Grind into powder, take a small amount, and insufflate into the ear. Very effective.
Another prescription: Grind Alum (Alumen), add a small amount of Musk (Moschus), wrap in cotton, and insert into the ear.