治久虚不能食或发肿或日渐羸瘦四肢衰倦吐利无节应脾胃虚候
汉椒 浓朴 茴香 青盐(各二两)
上以水二升煮令干焙燥杵为细末煮面糊为丸如梧子大空心米饮下三四十丸
治脾胃虚积冷腹胁刺痛饮食进退大便秘泄
浓朴(四两) 陈橘皮(三两) 干姜(二两) 附子(一两)
上为细末枣肉和丸如梧子大每服三十丸空心米饮下
和脾胃进饮食(王叔和)
白术(四两) 浓朴(三两) 人参(一两) 陈橘皮(二两半)
上为细末蒸枣和丸如樱桃大每服三丸白汤米饮嚼下不以时
定呕逆翻胃膈气不下食
生姜(四两和皮切作头子入锻石一两同炒姜七分干从入半夏一两再炒十分干) 丁香末
(一分) 白矾(一分) 硫黄(一分)
上为细末每服一钱生姜米饮调下哕用干柿蒂汤
治脾胃冷气大肠滑泄不禁腹中常冷冻饮料食不能化者
干姜(一两) 川乌头 胡椒 赤石脂(各半两)
上为细末水煮面糊为丸如梧子大空心米饮下二十丸
治腹胀
浓朴 橘皮(黄者) 神曲 大麦 (各一两)
上为细末醋煮面糊为丸如梧子大每服三十丸空心白汤下
治脾胃虚弱泄泻老人脏泄等
乌头 浓朴 甘草 干姜(各一两)
上为细末每服二钱水三合生姜二片煎至二合热服
下痰饮和脾胃
白术(四两) 橘皮(三两) 半夏(二两) 木香(一两)
上为细末水煮面糊和丸如梧子大每服二三十丸食后临卧服
治疗久病体虚、不能进食,或者出现浮肿,或者日渐消瘦、四肢衰弱疲倦、呕吐腹泻没有节制,符合脾胃虚弱证候的。
汉椒(花椒)、浓朴(厚朴)、茴香、青盐(各二两)
以上药材用水二升煮至水干,焙燥后捣成细末,用面糊调和制成梧桐子大小的丸剂,空腹时用米汤送服三四十丸。
治疗脾胃虚寒积冷,腹胁部刺痛,饮食时多时少,大便秘结或泄泻。
浓朴(四两)、陈橘皮(三两)、干姜(二两)、附子(一两)
以上药材研为细末,用枣肉调和制成梧桐子大小的丸剂,每次服用三十丸,空腹时用米汤送服。
调和脾胃,增进饮食(王叔和方)
白术(四两)、浓朴(三两)、人参(一两)、陈橘皮(二两半)
以上药材研为细末,用蒸枣调和制成樱桃大小的丸剂,每次服用三丸,用温开水或米汤嚼服,不限时间。
定止呕逆、翻胃、膈气导致的食物不下咽。
生姜(四两,带皮切成小块,与一两锻石同炒,待姜炒至七分干时,加入一两半夏再炒,直至十分干),丁香末(一分)、白矾(一分)、硫黄(一分)
以上药材研为细末,每次服用一钱,用生姜米汤调服;若为呃逆(哕),用干柿蒂汤调服。
治疗脾胃冷气,大肠滑泄不禁,腹中常觉冷冻感,饮食无法消化者。
干姜(一两)、川乌头、胡椒、赤石脂(各半两)
以上药材研为细末,用水煮面糊调和制成梧桐子大小的丸剂,空腹时用米汤送服二十丸。
治疗腹胀。
浓朴、橘皮(黄色的)、神曲、大麦(各一两)
以上药材研为细末,用醋煮面糊调和制成梧桐子大小的丸剂,每次服用三十丸,空腹时用白开水送服。
治疗脾胃虚弱引起的泄泻,以及老人脏泄等症。
乌头、浓朴、甘草、干姜(各一两)
以上药材研为细末,每次服用二钱,加水三合、生姜两片,煎至二合,热服。
下痰饮,调和脾胃。
白术(四两)、橘皮(三两)、半夏(二两)、木香(一两)
以上药材研为细末,用水煮面糊调和制成梧桐子大小的丸剂,每次服用二三十丸,饭后及临睡前服用。
Treats conditions of chronic deficiency where the patient cannot eat, or presents with edema, progressive emaciation, weakness and fatigue of the four limbs, and uncontrolled vomiting and diarrhea, consistent with the pattern of Spleen-Stomach Deficiency.
Hua Jiao (Zanthoxylum Pericarpium), Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex), Hui Xiang (Foeniculi Fructus), Qing Yan (Halitum) (each 2 liang).
Take the above herbs, boil in 2 sheng of water until dry, bake until dry, pound into a fine powder, mix with flour paste to make pills the size of wu zi (Cibotii Semen), take 30-40 pills with rice drink on an empty stomach.
Treats accumulation of cold in the Spleen-Stomach due to deficiency-cold, causing stabbing pain in the abdomen and hypochondrium, irregular appetite, constipation or diarrhea.
Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex) (4 liang), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) (3 liang), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) (2 liang), Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) (1 liang).
Pound the above into a fine powder, mix with jujube flesh to make pills the size of wu zi (Cibotii Semen), take 30 pills each time with rice drink on an empty stomach.
Harmonize the Spleen-Stomach and promote digestion (Formula by Wang Shuhe)
Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (4 liang), Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex) (3 liang), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) (1 liang), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) (2.5 liang).
Pound the above into a fine powder, mix with steamed jujubes to make pills the size of a cherry, take 3 pills each time, chew and swallow with warm water or rice drink, at any time.
Stop vomiting, regurgitation, and diaphragmatic qi stagnation preventing food intake.
Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (4 liang, sliced with skin, stir-fried together with 1 liang of Duan Shi [calcined alum] until the ginger is 70% dry, then add 1 liang of Ban Xia [Pinelliae Rhizoma] and stir-fry until completely dry), Ding Xiang (Caryophylli Flos) powder (1 fen), Bai Fan (Alumen) (1 fen), Liu Huang (Sulfur) (1 fen).
Pound the above into a fine powder, take 1 qian each time, mixed with ginger-infused rice drink; for hiccups (Yue), use dried persimmine calyx decoction.
Treats cold qi in the Spleen-Stomach causing slippery incontinence of the Large Intestine, constant feeling of cold in the abdomen, and inability to digest food and drinks.
Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) (1 liang), Chuan Wu Tou (Aconiti Radix), Hu Jiao (Piperis Longi Fructus), Chi Shi Zhi (Kaolinitum) (each 0.5 liang).
Pound the above into a fine powder, mix with boiled flour paste to make pills the size of wu zi (Cibotii Semen), take 20 pills with rice drink on an empty stomach.
Treats abdominal distension.
Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex), Ju Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, yellow variety), Shen Qu (Massa Medicata Fermentata), Da Mai (Hordei Fructus Germinatus) (each 1 liang).
Pound the above into a fine powder, mix with vinegar-boiled flour paste to make pills the size of wu zi (Cibotii Semen), take 30 pills each time with plain hot water on an empty stomach.
Treats diarrhea due to Spleen-Stomach weakness, as well as visceral diarrhea in the elderly.
Wu Tou (Aconiti Radix), Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) (each 1 liang).
Pound the above into a fine powder, take 2 qian each time, decoct with 3 he of water and 2 slices of fresh ginger until reduced to 2 he, take hot.
Resolve phlegm-fluid retention and harmonize the Spleen-Stomach.
Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (4 liang), Ju Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) (3 liang), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma) (2 liang), Mu Xiang (Aucklandiae Radix) (1 liang).
Pound the above into a fine powder, mix with boiled flour paste to make pills the size of wu zi (Cibotii Semen), take 20-30 pills each time after meals and before bedtime.