胸发生于正胸之中，上离结喉三寸，离心窝不远，乃手足六经交会相关之所。此症酷促人命，在三、四日间，
若不速治，骨裂皮开，甚可畏也。先宜拔毒、定痛，勿使定花、开花可也。定痛以火纸卷乳香、没药末于中，外
以青布包纸条，以油醮条，燃火于痛毒上熏之。若痛要照至不痛，此神效也。内服祛毒镇心饮，勿使开花，若开
花，神仙不治也，慎之！慎之！
十一味祛毒镇心饮
朱砂、麦冬、黄连、二花、青木香、乳香、当归（酒洗）、生地、莲米（去心）、茯苓、连翘。姜引。猪心
一个，水四碗，煎一碗。
空心服。
十二味清热潜心汤
麦冬、干葛、升麻、朱砂、乳香、黄连、当归、川芎、桔根、柴胡、黄 （蜜炙）、连米（去心）。煎法同
前。
空心服。
手背发生于两手之上，筋骨之间，乃手六经之所属也。由心肝积热，流于手背而生，始觉宜铁箍散外敷，后
以定痛流气饮，并内托流气饮。外用万灵膏、生肌散（方见上），可收全功。此症初起，如黍米大，后酷，可不
惧哉。
十四味定痛流气饮
人参、炙 、川芎、茯苓、甘草、乌药、当归、枳壳、白芷、乳香、防风、羌活、白芍、连翘。
食远服。
十五味内托流气饮
羌活、升麻、人参、黄 、乌药、当归、川芎、甘草、防风、官桂、白芷、浓朴、木香、连翘、二花。
食远服。
六味白芥子散
白芥子、官桂、羌活、黄连、二花、天花粉。
具用水酒炒，水煎。食远服。
三味敷方
地骨皮、丝瓜子、二花。
以酒和捣细敷上。
三味敷方
鬼见愁、地骨皮、胆草。
以酒和捣烂敷上。
又方
用抱风藤（又名抓山虎）一大把，入瓦罐内煎水，以罐口对准疮口熏之。如水冷又煎又熏，日熏七、八次。
如痛将罐口移远些，不痛移近些。不过三、四日后脓干、肿消、止痛、平复就好，此方神效。
此三方发背俱可通用，甚效。
胸发生于胸部正中，距离结喉三寸，距离心窝不远，是手足六经交会相关的部位。此症极其危急，在三、四天内，如果不迅速治疗，会导致骨裂皮开，非常可怕。初期应当拔毒、定痛，防止疮顶“定花”（脓头形成）和“开花”（溃破扩散）。定痛的方法是用火纸卷住乳香、没药粉末，外面用青布包裹纸条，蘸油点燃后在疼痛的毒处熏烤。如果疼痛能因此减轻至不痛，这是神效。内服祛毒镇心饮，防止疮口溃破，如果溃破，神仙也治不好，务必谨慎！务必谨慎！
十一味祛毒镇心饮
朱砂、麦冬、黄连、金银花（二花）、青木香、乳香、当归（酒洗）、生地、莲米（去心）、茯苓、连翘。以生姜为引。取猪心一个，加水四碗，煎至一碗。空腹服用。
十二味清热潜心汤
麦冬、干葛、升麻、朱砂、乳香、黄连、当归、川芎、桔根、柴胡、黄芩（蜜炙）、莲米（去心）。煎法同上。空腹服用。
手背发生于两手背部，筋骨之间，属于手六经所管辖的范围。由心肝积热，流注到手背而生，刚开始感觉时宜外敷铁箍散，随后使用定痛流气饮和内托流气饮。外用万灵膏、生肌散（方剂见上文），可以取得痊愈的效果。此症初起时，如黍米大小，后来病情严重，怎能不害怕呢？
十四味定痛流气饮
人参、炙甘草、川芎、茯苓、甘草、乌药、当归、枳壳、白芷、乳香、防风、羌活、白芍、连翘。饭后较远时间服用。
十五味内托流气饮
羌活、升麻、人参、黄芪、乌药、当归、川芎、甘草、防风、官桂、白芷、厚朴、木香、连翘、金银花（二花）。饭后较远时间服用。
六味白芥子散
白芥子、官桂、羌活、黄连、金银花（二花）、天花粉。全部用水和酒炒制，再用水煎煮。饭后较远时间服用。
三味敷方
地骨皮、丝瓜子、金银花（二花）。
用酒调和捣细后敷在患处。
三味敷方
鬼见愁、地骨皮、龙胆草（胆草）。
用酒调和捣烂后敷在患处。
又一方
用抱风藤（又名抓山虎）一大把，放入瓦罐内煎水，将罐口对准疮口进行熏蒸。如果水冷了，就继续煎并熏蒸，每天熏七八次。如果感到疼痛，就将罐口移远一些；如果不痛，就移近一些。不过三、四天后，脓液干燥、肿胀消退、疼痛停止、皮肤平复即可痊愈，此方神效。
以上三方对于发背疮疡均可通用，效果很好。
Xiong Fa (Chest Carbuncle) arises in the center of the chest, three cun below Jiehou (Laryngeal Prominence, CV22), and not far from Xinwo (Heart Pit). It is a location where the six meridians of the hand and foot intersect and relate. This condition is extremely critical to life; within three or four days, if not treated promptly, it may lead to bone fracture and skin rupture, which is very terrifying. Initially, one should extract toxins and relieve pain to prevent "Dinghua" (formation of a pus head) and "Kaihua" (rupture and spread). To relieve pain, wrap powder of Rush Xiang (Frankincense) and Mo Yao (Myrrh) in fire paper, wrap the paper strip in green cloth, dip the strip in oil, ignite it, and fumigate the painful toxic area. If the pain subsides to the point of cessation, this is a miraculous effect. Internally administer Qudu Zhenxin Yin (Toxin-Expelling Heart-Calming Decoction) to prevent rupture; if rupture occurs, even immortals cannot cure it. Be cautious! Be cautious!
Eleven-Ingredient Qudu Zhenxin Yin (Toxin-Expelling Heart-Calming Decoction):
Zhu Sha (Cinnabar), Mai Dong (Ophiopogonis Radix), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Er Hua (Flos Lonicerae Japonicae et Flos Lonicerae Caprifolii), Qing Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Ru Xiang (Boswelliae Resina), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) washed with wine, Sheng Di (Rehmanniae Radix), Lian Mi (Nelumbinis Semen) decentered, Fu Ling (Poria), Lian Qiao (Forsythiae Fructus). Use Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens) as a guide. Take one Zhu Xin (Porcinum Cor), add four bowls of water, decoct to one bowl. Take on an empty stomach.
Twelve-Ingredient Qingre Qianxin Tang (Heat-Clearing Mind-Calming Decoction):
Mai Dong (Ophiopogonis Radix), Gan Ge (Puerariae Radix), Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma), Zhu Sha (Cinnabar), Ru Xiang (Boswelliae Resina), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Chuan Xiong (Chuanxiong Rhizoma), Ju Gen (Scrophulariae Radix), Chai Hu (Bupleuri Radix), Huang Qin (Scutellariae Radix) honey-fried, Lian Mi (Nelumbinis Semen) decentered. Decoct as above. Take on an empty stomach.
Shoubei Fa (Dorsum Hand Carbuncle) arises on the dorsum of both hands, between muscles and bones, belonging to the jurisdiction of the six hand meridians. It originates from accumulated heat in the Heart and Liver flowing into the dorsum of the hand. At the initial stage, apply Tie Gu San (Iron-Hoop Powder) externally. Subsequently, use Dingtong Liqi Yin (Pain-Relieving Qi-Regulating Decoction) and Neituo Liqi Yin (Internal-Supporting Qi-Regulating Decoction). Externally apply Wanling Gao (Ten-Thousand Spirits Plaster) and Shengji San (Tissue-Regenerating Powder) (formula seen above) to achieve complete recovery. This condition begins like a millet grain, but later becomes severe; how can one not fear it?
Fourteen-Ingredient Dingtong Liqi Yin (Pain-Relieving Qi-Regulating Decoction):
Ren Shen (Ginseng Radix), Zhi Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata), Chuan Xiong (Chuanxiong Rhizoma), Fu Ling (Poria), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Wu Yao (Linderae Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Zhi Ke (Aurantii Fructus Immaturus), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Ru Xiang (Boswelliae Resina), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba), Lian Qiao (Forsythiae Fructus). Take long after meals.
Fifteen-Ingredient Neituo Liqi Yin (Internal-Supporting Qi-Regulating Decoction):
Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma), Ren Shen (Ginseng Radix), Huang Qi (Astragali Radix), Wu Yao (Linderae Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Chuan Xiong (Chuanxiong Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Guan Gui (Cinnamomi Ramulus), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex), Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Lian Qiao (Forsythiae Fructus), Er Hua (Flos Lonicerae Japonicae et Flos Lonicerae Caprifolii). Take long after meals.
Six-Ingredient Baijiezi San (White Mustard Seed Powder):
Bai Jie Zi (Sinapis Semen), Guan Gui (Cinnamomi Ramulus), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Er Hua (Flos Lonicerae Japonicae et Flos Lonicerae Caprifolii), Tian Hua Fen (Trichosanthis Radix). Stir-fry all ingredients with water and wine, then decoct with water. Take long after meals.
Three-Ingredient External Application Formula:
Di Gu Pi (Lycii Cortex), Si Gua Zi (Trichosanthis Semen), Er Hua (Flos Lonicerae Japonicae et Flos Lonicerae Caprifolii). Mix with wine, pound finely, and apply externally.
Three-Ingredient External Application Formula:
Gui Jian Chou (likely referring to a specific local herb or alias, contextually similar to toxic herbs used for sores), Di Gu Pi (Lycii Cortex), Dan Cao (Gentianae Radix). Mix with wine, pound until mushy, and apply externally.
Another Formula:
Take a large handful of Bao Feng Teng (likely Clematidis Radix et Rhizoma or similar vine, also known as Zhua Shan Hu), place it in a clay pot, decoct with water, and direct the pot mouth towards the sore for fumigation. If the water cools, continue decocting and fumigating. Fumigate seven or eight times daily. If pain occurs, move the pot mouth further away; if no pain, move it closer. Within three or four days, the pus will dry, swelling will subside, pain will cease, and the skin will flatten and recover. This formula is miraculous.
The above three formulas are universally applicable for Bei Fa (Back Carbuncles) and are very effective.