治阴门生疮。
上用黄芩、当归、川芎、白矾、黄连锉散，煮水熏洗，即安。
治阴门肿方。
上以甘菊苗研烂，百沸汤淋洗，熏后洗。
月经不行说∶二七天癸至，七七天癸竭。行早性机巧，行迟鲁钝。通行则阴阳和合，始
能生
中无
一生
治阴中生一物，渐大，牵引腰腹，膨痛至甚，不思饮食，皆因多服热药及煎爆，或犯非
理房事，兼意淫不遂，名阴挺。每服二钱，生地黄汤调。仍用金毛狗、五倍子、白矾、水杨
根、鱼腥草、山黄连各一两重，为散，分作四服，以有嘴瓦罐煎熟，预以银锡作一长小筒，
下透罐嘴，上贯挺上，先熏后洗，立效。服白薇散，凌霄花少许煎。（方见前。）又用∶
食茱萸 吴茱萸（汤洗，微炒） 桔梗（水浸一伏时，漉出，慢火炒） 白蒺藜 青皮
（去
白）
海
藻（洗
上为末，酒糊丸如梧桐子大。每服三十五丸，木通汤下。下虚加川乌炮去皮、肉桂去粗
皮各
半。
服前药未效，却用。
延胡索 舶上茴香 吴茱萸（炒） 川楝子（去核） 青木香（各二两）
上为末，粳米糊丸如梧桐子大。每服三十五丸，空心，木通汤服。又用梅花脑子半钱，
铁孕
前。）
治产育艰难，或一岁一产，可以此少间之。每服三钱，加芸苔子一撮，于经行后空
又方 用升麻葛根汤二两，加瞿麦干、土牛膝、栝蒌根、豆豉炒各半两，为散，分作八
服，
治疗阴部生疮。
取黄芩、当归、川芎、白矾、黄连，锉碎成散剂，用水煮开后熏洗患处，即可痊愈。
关于月经不行的论述：女子十四岁天癸至（指促进生殖机能成熟的物质），四十九岁天癸竭。月经来潮过早者性情机巧，来潮过迟者性格鲁钝。经血通畅则阴阳和合，才能生育。
治疗阴中长出异物，逐渐增大，牵引腰腹，胀痛剧烈，不思饮食，这都是因为多服热药及煎炸食物，或行房事不合礼法，加上意念淫欲不得满足所致，病名为阴挺（子宫脱垂）。每次服用二钱，用生地黄汤调服。另外使用金毛狗脊、五倍子、白矾、水杨根、鱼腥草、山黄连各一两，研为散剂，分作四次服用，用带嘴的瓦罐煎熟，预先用银锡制作一个长小筒，下端插入罐嘴，上端套在脱出的部位上，先熏后洗，立即见效。服用白薇散，加少许凌霄花煎服。（方剂见前文。）又用：
食茱萸、吴茱萸（汤洗，微炒）、桔梗（水浸泡一昼夜，捞出，慢火炒）、白蒺藜、青皮（去白）、海藻（洗净）
以上研为末，用酒糊制成梧桐子大小的丸剂。每次服用三十五丸，用木通汤送下。若下焦虚损，加炮制去皮川乌、去粗皮肉桂各半两。
服用前面的药物无效，则改用此方。
延胡索、舶上茴香、吴茱萸（炒）、川楝子（去核）、青木香（各二两）
以上研为末，用粳米糊制成梧桐子大小的丸剂。每次服用三十五丸，空腹时，用木通汤送服。又用梅花脑子半钱，铁孕……（此处原文残缺，推测为另一药名或方名，见前文。）
治疗分娩困难，或者一年生育一次，可以用此方稍作间隔调理。每次服用三钱，加芸苔子一撮，在月经干净后空腹服用。
另一个方子：用升麻葛根汤二两，加瞿麦干、土牛膝、栝蒌根、炒豆豉各半两，研为散剂，分作八次服用。
Treatment for sores in the vulva.
Take Huangqin (Scutellariae Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Baifan (Alumen), and Huanglian (Coptidis Rhizoma). Grind them into a powder, boil in water, fumigate and wash the affected area, which will bring relief.
Formula for treating swelling of the vulva.
Take Ganju Miao (Chrysanthemi Indici Herba), grind it until soft, pour boiling water over it to fumigate and wash; first fumigate, then wash.
Discussion on amenorrhea: At age fourteen, Tian Gui (substances promoting reproductive maturation) arrives; at age forty-nine, Tian Gui exhausts. Early menstruation indicates a cunning nature, while late menstruation indicates dullness. When menstruation flows smoothly, Yin and Yang harmonize, enabling reproduction.
Treatment for a mass growing in the vagina, gradually enlarging, pulling on the waist and abdomen, causing severe distending pain, loss of appetite. This is caused by excessive consumption of hot-natured medicines and fried foods, improper sexual intercourse, or unfulfilled lustful thoughts. The disease is named Yinting (uterine prolapse). Take two qian each time, mixed with Sheng Dihuang Tang (Rehmanniae Radix Decoction). Additionally, use Jinmao Goushe (Drynariae Rhizoma), Wubeizi (Galla Chinensis), Baifan (Alumen), Shuiyanggen (Salicis Cortex), Yuxingcao (Houttuyniae Herba), and Shanhuanglian (Coptidis Teetae Rhizoma or similar local variant), each one liang. Grind into a powder, divide into four doses. Boil in a spouted earthenware pot. Prepare a long small tube made of silver-tin alloy beforehand; insert the lower end into the pot's spout and the upper end over the prolapsed part. Fumigate first, then wash; immediate effect is expected. Take Baiwei San (Baiweii Powder), decocted with a small amount of Lingxiaohua (Campsis Grandiflorae Flos). (Formula seen previously.) Also use:
Shizuyu (Evodiae Fructus used as condiment), Wu Zhuyu (Evodiae Fructus) (washed with water, slightly stir-fried), Jiegeng (Platycodonis Radix) (soaked in water for one day and night, drained, slow-fire stir-fried), Baijili (Tribuli Fructus), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium) (remove white pith), Haizao (Sargassum Herba) (washed clean).
Grind the above into powder, mix with wine paste to make pills the size of sophora seeds. Take thirty-five pills each time, washed down with Mutong Tang (Akebiae Caulis Decoction). If there is deficiency in the lower jiao, add Pao Chuanwu (Prepared Aconiti Lateralis Radix) peeled and Paorougui (Cinnamomi Cortex) scraped, half liang each.
If the previous medicines are ineffective, use this instead.
Yanhusuo (Corydalis Rhizoma), Boshang Huixiang (Foeniculi Fructus imported from overseas), Wu Zhuyu (Evodiae Fructus) (stir-fried), Chuanlianzi (Toosendan Fructus) (remove pits), Qingmuxiang (Aucklandiae Radix) (each two liang).
Grind the above into powder, mix with rice paste to make pills the size of sophora seeds. Take thirty-five pills each time, on an empty stomach, washed down with Mutong Tang (Akebiae Caulis Decoction). Also use Ban qian of Meihua Nao (Borneolum Syntheticum) and Tieyun... (text incomplete, likely referring to another herb or formula seen previously).
Treatment for difficult childbirth, or if giving birth once a year, this can be used to regulate intervals. Take three qian each time, add a pinch of Yuntaizi (Brassicae Pekinensis Semen), taken on an empty stomach after menstruation ends.
Another formula: Use Shengma Gegen Tang (Bupleuri et Puerariae Decoction) two liang, add Qumai Gan (Dianthi Herba dried), Tu Niuxi (Cyathulae Radix), Gualugen (Trichosanthis Radix), and Chao Douchi (Sojae Semens Preparatum stir-fried), half liang each. Grind into powder, divide into eight doses.