此药顺气,滑大便。
紫苏子 麻子仁
上二味,不拘多少,研烂,水滤取汁,煮粥食之。
治肠胃有湿,大便秘涩。
槟榔(不拘多少)
上为细末,每服二钱,用蜜汤点服,不拘时候。
治发汗、利小便亡津液,大腑秘,老人虚人皆可服。
肉苁蓉(酒浸,焙,二两) 沉香(别研,一两)
上为细末,用麻子仁汁打糊为丸,如梧桐子大,每服七十丸,空心,用米饮送下。
每用蜜三合,入猪胆汁两枚在内,煎如饧,出冷水中,捏如指大,长三寸许,纳下
部,立通。
治老人肠胃虚,津液不能内润,气涩不能运掉,大便秘结,不问风冷气秘,皆可
威灵仙(洗,去芦) 黄 (去芦,蜜水炙。各一两) 枳实(麸炒,半两)
上为细末,炼蜜为丸,如梧桐子大,每服七十丸,空心食前,用米饮送下。
治大肠有风,大便秘结,尊年之人尤宜服之。
皂角(炙,去子) 枳壳(去瓤,麸炒)
上等分为细末,炼蜜为丸,如梧桐子大,每服七十丸,空心食前,用米饮送下。
(附∶尿血)
膀胱不利为癃闭,此由饮酒房劳,或动役冒热,或饮冷逐热,或散石发动,热结下焦,
遂成
气、
膏
其
又论∶夫淋利两证,医经曰∶膀胱不利为癃,不约为遗尿。又云∶膀胱者,州都之官,
津液
胱,
利病
临病
这种药能顺气,润滑大便。
紫苏子、麻子仁
以上两味药,用量不限,研烂后,用水过滤取汁,煮粥食用。
治疗肠胃有湿邪,大便秘结涩滞。
槟榔(用量不限)
将上述药物研成细末,每次服用二钱,用蜜水冲服,不拘时间。
治疗因发汗、利小便导致津液耗伤,大肠便秘,老人及体虚者均可服用。
肉苁蓉(酒浸,焙干,二两)、沉香(另研,一两)
将上述药物研成细末,用麻子仁汁打糊制成丸药,如梧桐子大小,每次服用七十丸,空腹时,用米汤送下。
每次用蜂蜜三合,加入两个猪胆汁在内,煎至像饴糖一样稠,取出放入冷水中,捏成手指粗细,长约三寸左右,纳入肛门,立即通畅。
治疗老人肠胃虚弱,津液不能内润,气机涩滞不能运化,大便秘结,无论是风冷引起的气秘,皆可服用。
威灵仙(洗,去芦头)、黄 [此处原文缺字,通常指黄芪](去芦头,蜜水炙。各一两)、枳实(麸炒,半两)
将上述药物研成细末,炼蜜为丸,如梧桐子大小,每次服用七十丸,空腹饭前,用米汤送下。
治疗大肠有风邪,大便秘结,老年人尤其适宜服用。
皂角(炙,去子)、枳壳(去瓤,麸炒)
将上述药物等分为细末,炼蜜为丸,如梧桐子大小,每次服用七十丸,空腹饭前,用米汤送下。
(附:尿血)
膀胱气化不利称为癃闭,这由饮酒房劳过度,或劳作冒热,或饮冷逐热,或散石(矿物药)发动,热结下焦,遂成……
又论:关于淋证和利证,医经说:膀胱不利为癃,不约为遗尿。又说:膀胱者,州都之官,津液藏焉,气化则能出矣。临病……
This medicine regulates Qi and lubricates the bowels.
Perillae Fructus (Zisuzi), Cannabis Seed (Maziren)
Take the above two herbs in any amount, grind them until paste-like, filter with water to extract the juice, and cook into a porridge for consumption.
Treats dampness in the stomach and intestines, resulting in constipation and fecal dryness.
Areca Seed (Binglang) (any amount)
Grind the above herb into a fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with honey water, at any time.
Treats constipation due to fluid depletion caused by sweating or diuresis; suitable for the elderly and those with deficiency.
Cistanche Stem (Roucongrong) (soaked in wine, baked, 2 liang), Agarwood (Chenxiang) (separately ground, 1 liang)
Grind the above herbs into a fine powder. Use Cannabis Seed juice to make a paste and form pills the size of Sophora seeds. Take 70 pills per dose on an empty stomach, washed down with rice water.
Take 3 he of honey, add two pig gallbladders, simmer until thick like maltose syrup. Remove and cool in cold water, shape into fingers-sized rolls about 3 cun long, and insert into the anus for immediate relief.
Treats constipation in the elderly due to weak stomach and intestines, inability of fluids to moisten internally, and sluggish Qi transport; applicable regardless of whether the cause is wind-cold or Qi stagnation.
Clematis Root (Weilingxian) (washed, remove rhizome), Astragalus Root [Text missing, inferred as Huangqi] (remove rhizome, honey-fried, 1 liang each), Immature Bitter Orange (Zhishi) (bran-fried, 0.5 liang)
Grind the above herbs into a fine powder. Form pills with refined honey, size of Sophora seeds. Take 70 pills per dose before meals on an empty stomach, washed down with rice water.
Treats constipation due to wind pathogen in the large intestine; particularly suitable for the elderly.
Gleditsia Sinensis Fruit (Zaojiao) (roasted, remove seeds), Bitter Orange (Zhiqiao) (remove pith, bran-fried)
Grind the above herbs equally into a fine powder. Form pills with refined honey, size of Sophora seeds. Take 70 pills per dose before meals on an empty stomach, washed down with rice water.
(Attachment: Hematuria)
Impaired bladder function leading to difficulty in urination is called Long-Bi (癃闭). This results from excessive drinking and sexual activity, labor in heat, drinking cold liquids to chase away heat, or reactions to mineral drugs, causing heat accumulation in the Lower Jiao, leading to...
Further discussion: Regarding Lin syndrome and Li syndrome, medical classics state: Impaired bladder function leads to Long, while lack of control leads to Enuresis. It also states: The Bladder is the official of the metropolitan area, storing body fluids; transformation allows them to exit. In clinical practice...