治妊娠中风，头项强直，筋脉挛急，言语蹇涩，痰涎不消，或发搐不省人事，名
亦宜服之。
羚羊角（镑） 川独活（去芦） 酸枣仁（炒，去壳） 五加皮（去木。各半
苡仁（炒） 防风（去芦） 当归（去芦，酒浸） 川芎 茯神（去木） 杏仁（去皮尖。
各
上 咀，每服四钱，水一盏，生姜五片，煎至七分，去滓，温服，不拘时候。
第十一问∶妊娠疟疾者何？答曰∶荣卫虚弱，脾胃不足，或感风寒，或伤生冷，传成疟
疾，
高良姜（锉，炒） 白术 草果仁 橘红 藿香叶 缩砂仁 白茯苓（去皮。各一
两） 甘草（炙，半两）
上 咀，每服四钱，水一盏半，生姜五片，枣子一枚，煎至八分，去滓，温服，不拘时
候。
第十二问∶妊娠喘急，两胁刺痛胀满者何？答曰∶盖因五脏不利，气血虚羸，因食生冷，
或
平
浓朴（去皮，姜汁制） 生姜（各二两） 干姜（炮） 陈皮（去白。各一钱） 川芎
（
上 咀，每服四钱，水一盏半，入盐一捻，煎至一盏，去滓，通口服，不拘时候。亦
宜服紫苏饮。（方载第六问下）
第十三问∶妊娠头旋目晕，视物不见，腮项肿核者何？答曰∶盖因胎气有伤肝脏，毒热
上攻，太阳穴痛，呕逆，背项拘急，致令眼晕生花，若加涎壅，危在片时，急煎消风散散之。
治疗妊娠期间感受风邪，出现头项强直、筋脉拘挛抽搐、言语不利、痰涎不消，或者发生抽搐、神志不清的症状，此病名亦适宜服用本方。
羚羊角（镑片） 川独活（去芦头） 酸枣仁（炒，去壳） 五加皮（去木质部。各半两） 薏苡仁（炒） 防风（去芦头） 当归（去芦头，酒浸） 川芎 茯神（去木质部） 杏仁（去皮尖。各半两）
以上药材切碎，每次服用四钱，加水一盏，生姜五片，煎煮至七分满，滤去药渣，温服，不限具体时间。
第十一问：妊娠疟疾是怎么回事？答曰：营卫虚弱，脾胃不足，或者感受风寒，或者损伤生冷食物，传变形成疟疾，也适宜服用本方。
高良姜（锉碎，炒） 白术 草果仁 橘红 藿香叶 缩砂仁 白茯苓（去皮。各一两） 甘草（炙，半两）
以上药材切碎，每次服用四钱，加水一盏半，生姜五片，大枣一枚，煎煮至八分满，滤去药渣，温服，不限具体时间。
第十二问：妊娠喘急，两胁刺痛胀满是怎么回事？答曰：大概是因为五脏功能不利，气血虚弱羸瘦，因为食用生冷食物，或者……（原文此处有缺漏），也适宜服用紫苏饮。（方剂记载在第六问下）
浓朴（去皮，姜汁制） 生姜（各二两） 干姜（炮制） 陈皮（去白。各一钱） 川芎（……）（原文此处有缺漏）
以上药材切碎，每次服用四钱，加水一盏半，加入一捻盐，煎煮至一盏满，滤去药渣，通口服下，不限具体时间。也适宜服用紫苏饮。（方剂记载在第六问下）
第十三问：妊娠头晕目眩，视物不见，腮部和颈部肿胀有核块是怎么回事？答曰：大概是因为胎气损伤肝脏，毒热上攻，导致太阳穴疼痛，呕吐逆气，背部和颈部拘急，致使眼睛眩晕生花，如果加上痰涎壅盛，危险就在片刻之间，急需煎服消风散来疏散风邪。
Treats wind-stroke during pregnancy, characterized by stiffness and rigidity of the head and neck, spasms and contractions of sinews and vessels, slurred speech, persistence of phlegm and saliva, or convulsions with loss of consciousness. This condition is also suitable for taking this formula.
Lingyangjiao (Antelope Horn, sliced) Chuan Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, removed rhizome) Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen, stir-fried, husked) Wujia Pi (Acanthopanacis Cortex, removed woody part. Each half tael) Yiyiren (Coicis Semen, stir-fried) Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, removed rhizome) Danggui (Angelicae Sinensis Radix, removed rhizome, soaked in wine) Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) Fushen (Poria with Hostwood, removed woody part) Xingren (Armeniacae Semen Amarum, removed skin and tips. Each half tael)
The above herbs are coarsely crushed. For each dose, take four qian, add one sheng of water and five slices of fresh ginger, decoct until reduced to seven-tenths, strain, and take warm. Take at any time.
Question 11: What is malaria during pregnancy? Answer: Deficiency of Ying and Wei (nutritive and defensive qi), insufficiency of the Spleen and Stomach, or contraction of Wind-Cold, or injury from raw and cold foods, which transmits into malaria. It is also suitable to take this formula.
Gaoliangjiang (Alpiniae Officinarum Rhizoma, chopped, stir-fried) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Caoguoren (Tsaoko Fructus) Juhong (Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum) Huoxiangye (Agastaches Herba) Suosharen (Amomi Fructus Rotundus) Bai Fuling (Poria Cocos, peeled. Each one tael) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, half tael)
The above herbs are coarsely crushed. For each dose, take four qian, add one and a half sheng of water, five slices of fresh ginger, and one jujube, decoct until reduced to eight-tenths, strain, and take warm. Take at any time.
Question 12: What causes panting and urgency, stabbing pain and distension in both hypochondria during pregnancy? Answer: Generally due to dysfunction of the Five Zang organs, deficiency and emaciation of Qi and Blood, caused by eating raw and cold foods, or... [text missing], it is also suitable to take Zisu Yin. (Formula recorded under Question 6)
Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, peeled, processed with ginger juice) Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens. Each two taels) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, removed albedo. Each one qian) Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) ... [text missing]
The above herbs are coarsely crushed. For each dose, take four qian, add one and a half sheng of water, add a pinch of salt, decoct until reduced to one sheng, strain, and take orally. Take at any time. It is also suitable to take Zisu Yin. (Formula recorded under Question 6)
Question 13: What causes dizziness and vertigo, blindness, and swelling with nodules in the cheeks and neck during pregnancy? Answer: Generally due to fetal qi injuring the Liver, toxic heat attacking upwards, causing pain in the temporal region, vomiting and regurgitation, stiffness and tension in the back and neck, leading to visual disturbances and spots before the eyes. If accompanied by phlegm obstruction, danger is imminent. Urgently decoct Xiaofeng San to disperse wind.