凡人身先发痒，以锥刺之；再痒，以刀割之，快甚；少顷痒甚，刀割觉疼，必流血不已。
人参一两、当归二两、荆芥三钱，水煎服。三剂痛痒皆止。贫者无力买参，用黄 二两代之
金银花、蒲公英各一两，天花粉、白芥子各五钱、白芍、通草各三钱，木通、附子各一
钱，
蛇床子、楝树根各三钱，生甘草一钱。上为末，以蜜煎成，搓为一条，塞入粪门，听其
自化，即止痒而愈。
冰片、黄连、硼砂、甘草各一分。各为细末。用人乳调点，一时收入而愈。更用白芍五
钱，柴胡、甘草各一钱，茯苓、白术、炒栀子各三钱，陈皮一钱，白芥子三钱，水煎服。
遍身生疮，痛而不痒，手足尤甚。粘着衣被，晓夕不得睡。以菖蒲三斤晒干为末，布席
上卧之。仍以衣被覆之，即不粘衣，又复得睡，不过五日、七日，其疮如失，神验。
脚板中色红如火，不可落地。终年不愈。熟地三两，山茱萸、茯苓、甘菊花各五钱，牛
膝、丹皮、泽泻、车前子各三钱、萆 二钱，元参、沙参、麦冬、钗石斛各一两，水煎服十
剂自消，二十剂全愈。须忌房事三月，否则再发难治矣。
辟瘟疫，杀一切鬼魅魍魉。
藜藿一两，虎头一两五钱，雄黄、鬼臼、天雄、皂荚、芜荑各五钱。
上为末，蜜丸如皂子大。热病时气烧一丸安床头。
凡是人身先出现瘙痒，用锥子刺它；再次瘙痒，用刀割它，感觉非常痛快；过了一会儿瘙痒加剧，用刀割时感到疼痛，必定会流血不止。
人参一两、当归二两、荆芥三钱，用水煎服。服用三剂后，疼痛和瘙痒都会停止。贫穷的人没有力量购买人参，可以用黄精二两来代替。
金银花、蒲公英各一两，天花粉、白芥子各五钱、白芍、通草各三钱，木通、附子各一钱，蛇床子、楝树根各三钱，生甘草一钱。以上药物研为细末，用蜂蜜煎熬成膏，搓成一条，塞入肛门，听任其自行融化，即可止痒而痊愈。
冰片、黄连、硼砂、甘草各一分。分别研为细末。用人乳调和点涂，一时辰后收回（症状消失）而痊愈。另外再用白芍五钱，柴胡、甘草各一钱，茯苓、白术、炒栀子各三钱，陈皮一钱，白芥子三钱，用水煎服。
遍身生出疮疡，疼痛而不瘙痒，手足部位尤其严重。粘着衣服和被褥，早晚无法入睡。用菖蒲三斤晒干研为细末，铺在席子上躺卧。仍然用衣被覆盖在身上，就不会粘衣服，又能重新入睡，不过五天或七天，那些疮疡就像消失了一样，效果神奇灵验。
脚底板颜色红得像火一样，不敢踩在地上。整年不愈。熟地黄三两，山茱萸、茯苓、甘菊花各五钱，牛膝、丹皮、泽泻、车前子各三钱、萆薢二钱，玄参、沙参、麦冬、钗石斛各一两，用水煎服十剂自然消退，二十剂完全痊愈。必须禁忌房事三个月，否则复发就难以治疗了。
辟除瘟疫，杀死一切鬼魅魍魉。
藜芦一两，虎头骨一两五钱，雄黄、鬼臼、天雄、皂荚、芜荑各五钱。
以上药物研为细末，用蜂蜜制成如皂角子大小的丸药。在热病时气流行时，烧一颗丸药安放在床头。
Whenever the body first feels itchy, prick it with an awl; if it itches again, cut it with a knife, which feels very relieving; after a short while, the itching intensifies, cutting with a knife causes pain, and bleeding will inevitably continue incessantly.
Ren Shen (Ginseng Radix) 1 liang, Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) 2 liang, Jing Jie (Schizonepetae Herba) 3 qian, decocted in water and taken orally. After three doses, both pain and itching cease. For those who are poor and cannot afford Ren Shen, Huang Jing (Polygonati Rhizoma) 2 liang can be used as a substitute.
Jin Yin Hua (Lonicerae Japonicae Flos) and Pu Gong Ying (Taraxaci Herba) each 1 liang, Tian Hua Fen (Trichosanthis Radix) and Bai Jie Zi (Sinapis Semen) each 5 qian, Bai Shao (Paeoniae Radix Alba) and Tong Cao (Tetrapanacis Medulla) each 3 qian, Mu Tong (Akebiae Caulis) and Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) each 1 qian, Chuang Xi Zi (Cnidii Fructus) and Lian Shu Gen (Meliae Radix) each 3 qian, Sheng Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 1 qian. The above herbs are ground into fine powder, boiled with honey to form a paste, rolled into a stick shape, inserted into the anus, and allowed to melt naturally, thereby stopping the itching and curing the condition.
Bing Pian (Borneolum Syntheticum), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Peng Sha (Borax), and Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) each 1 fen. Each is ground into a fine powder. Mix with human milk for topical application; symptoms resolve within one shichen (two hours). Additionally, use Bai Shao (Paeoniae Radix Alba) 5 qian, Chai Hu (Bupleuri Radix) and Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) each 1 qian, Fu Ling (Poria), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), and Chao Zhi Zi (Gardeniae Fructus Praecooked) each 3 qian, Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) 1 qian, and Bai Jie Zi (Sinapis Semen) 3 qian, decocted in water and taken orally.
Sores appear all over the body, causing pain but no itching, especially on the hands and feet. They adhere to clothes and bedding, preventing sleep day and night. Use Chang Pu (Acori Tatarinowii Rhizoma) 3 jin, dried and ground into powder, spread on a mat to lie upon. Cover oneself with clothes and bedding; this prevents adhesion to clothing and allows sleep again. Within five or seven days, the sores disappear as if they never existed; this is miraculously effective.
The soles of the feet are red as fire, making it impossible to touch the ground. This persists throughout the year without healing. Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata) 3 liang, Shan Zhu Yu (Corni Fructus), Fu Ling (Poria), and Gan Ju Hua (Chrysanthemi Flos) each 5 qian, Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix), Dan Pi (Moutan Cortex), Ze Xie (Alismatis Rhizoma), Che Qian Zi (Plantaginis Semen), and Bi Xie (Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma) 2 qian each, Yuan Shen (Scrophulariae Radix), Sha Shen (Glehniae Radix), Mai Dong (Ophiopogonis Tuber), and Cha Shi Hu (Dendrobii Noduli Caulis) each 1 liang, decocted in water and taken orally for ten doses until symptoms naturally subside, and twenty doses for complete recovery. Sexual intercourse must be avoided for three months; otherwise, recurrence will be difficult to treat.
To ward off epidemics and kill all evil spirits and demons.
Li Lu (Veratri Viridis Rhizoma) 1 liang, Hu Tou Gu (Pantheris Os Praeparatum) 1.5 liang, Xiong Huang (Realgar), Gui Jiu (Podophylli Fructus), Tian Xiong (Aconiti Kusnezoffii Radix), Zao Jia (Gleditsiae Fructus), and Wu Yi (Chaulmoestrae Semen) each 5 qian.
The above herbs are ground into fine powder and formed into pills the size of soap beans using honey. During febrile diseases or epidemic qi, burn one pill and place it at the head of the bed.