严（二十） 胃痛半年。干呕。（肝犯胃）
金铃子 延胡 半夏 茯苓 山栀 生香附
张 冲气上攻成形。痛呕。痛后则散。此厥阴顺乘阳明。阳明虚。筋骨亦掣痛。安蛔丸三钱四
服椒梅汤送。
某（三五） 劳力。气阻胃痛。
川楝子 延胡 炒半夏 乌药 橘红 生香附汁
陈 宿病冲气胃痛。今饱食动怒痛发。呕吐。是肝木侵犯胃土。浊气上踞。胀痛不休。逆乱不已。
变为先寒后热。烦躁面赤汗泄。此为厥象。厥阴肝脏之现症。显然在目。夫痛则不通。通字须
究气血阴阳。便是看诊要旨矣。议用泻心法。
干姜 川连 人参 枳实 半夏 姜汁
吴（三七） 食仓痛发。呕水涎沫。六年久病入络。述大便忽闭忽溏。患处漉漉有声。议通胃阳。兼制木
侮。
淡吴萸 良姜 半夏 延胡 炮川乌 茯苓 蒲黄
李（氏） 舌白胸痞。脘痛如束。干呕便难。气阻凝痰聚膈。当以泄降宣剂。若竟攻荡。当夏热土旺。伤
及太阴。恐滋胀满之忧。
醋炒半夏 川楝子 延胡 橘红 杏仁 浓朴
王（氏） 气逆填胸阻咽。脘痹而痛。病由肝脏厥气。乘胃入膈。致阳明经脉失和。周身掣痛。夜甚昼
缓者。戌亥至阴。为肝旺时候也。此症多从惊恐嗔郁所致。失治变为昏厥。
半夏 姜汁 金铃子 延胡 杏仁 栝蒌皮 香豉 白蔻
又 痛缓。夜深复炽。前后心胸板掣。脉左数。病在血络中。
金铃子 延胡 桃仁 归须 郁金 白蔻仁
董（氏） 产后三年。经水不转。胃痛。得食必呕。汗出形寒。腰左动气闪烁。大便七八日始通。脉细弦。
右涩。舌白稍渴。脘中响动。下行痛缓。病属厥阴顺乘阳明。胃土久伤。肝木愈横。法当辛酸两
和厥阴体用。仍参通补阳明之阳。俾浊少上僭。痛有缓期。
人参（同煎一钱） 开口吴萸（滚水泡洗十次一钱） 生白芍（三钱） 良姜（七分） 熟半夏（醋炒
焦二钱） 云茯苓（切块三钱）
顾（氏） 天癸当绝仍来。昔壮年已有头晕。七年前秋起胃痛若嘈。今春悲哀。先麻木头眩。痛发下
部。膝胫冷三日。病属肝厥胃痛。述痛引背胁。是久病络脉空隙。厥阳热气。因情志郁勃拂逆。
气攻乘络。内风旋动。袭阳明。致呕逆不能进食。（肝风犯胃液虚）
九孔石决明 清阿胶 生地 枸杞子 茯苓 桑寄生 川石斛
某 胁痛入脘。呕吐黄浊水液。因惊动肝。肝风震起犯胃。平昔液衰。难用刚燥。议养胃汁以
熄风方。
人参 茯苓 半夏 广皮白 麦冬 白粳米
姚 胃痛久而屡发。必有凝痰聚瘀。老年气衰。病发日重。乃邪正势不两立也。今纳物呕吐甚
多。味带酸苦。脉得左大右小。盖肝木必侮胃土。胃阳虚。完谷而出。且呃逆沃以热汤不减。
其胃气掀腾如沸。不嗜汤饮。饮浊弥留脘底。用药之理。远柔用刚。嘉言谓能变胃而不受胃
变。开得上关。再商治法。（肝犯胃兼痰饮胸痹） 紫金丹含化一丸。日三次。
又 议以辛润苦滑。通胸中之阳。开涤浊涎结聚。古人谓通则不痛。胸中部位最高。治在气分。
鲜薤白（去白衣三钱） 栝蒌实（三钱炒焦） 熟半夏（三钱） 茯苓（三钱） 川桂枝（一
钱） 生姜汁（四分调入）
古有薤露之歌。谓薤最滑。露不能留。其气辛则通。其体滑则降。仲景用以主胸痹不舒之
痛。栝蒌苦润豁痰。陷胸汤以之开结。半夏自阳以和阴。茯苓淡渗。桂枝辛甘轻扬。载之不
急下走。以攻病所。姜汁生用。能通胸中痰沫。兼以通神明。去秽恶也。
某（氏） 胃痛引胁。（肝郁化火犯胃）
川楝子 柴胡 黑山栀 钩藤 半夏 橘红
朱（氏） 苦寒辛通。
川连 土栝蒌皮 白芥子 茯苓 炒半夏 姜汁 橘红 竹茹
又 肝厥胃痛。兼有痰饮。只因误用 术人参。固守中焦。痰气阻闭。致痛结痞胀。更医但知理
气使降。不知气闭热自内生。是不中 。前方专以苦寒辛通为法。已得效验。况酸味亦属火
化。议河间法。
金铃子 延胡 川连 黑山栀 橘红 半夏
张 老年郁勃。肝阳直犯胃络。为心下痛。久则液枯气结成格。
金铃子 延胡 黑山栀 淡豆豉（炒香）
张（十九） 壮年面色痿黄。脉濡小无力。胃脘常痛。情志不适即发。或饮暖酒暂解。食物不易消化。脾
胃之土受克。却因肝木来乘。怡情放怀。可愈此病。（郁伤脾胃阳虚）
人参 广皮 半夏 茯苓 苡仁 桑叶 丹皮 桔梗 山栀（姜汁炒） 水泛丸。
某 味淡短气。脘中微痛。（阳虚）
人参 淡附子 桂枝 炒远志 煨姜
某 积滞久着。胃腑不宣。不时脘痛。已经数载。阳伤奚疑。
炒半夏 淡干姜 荜茇 草果 广皮 茯苓
汪（五七） 诊脉弦涩。胃痛绕背。谷食渐减。病经数载。已入胃络。姑与辛通法。
甜桂枝（八分） 延胡索（一钱） 半夏（一钱） 茯苓（三钱） 良姜（一钱） 蜜水煮生姜（一钱半）
张 阳微不司外卫。脉络牵掣不和。胃痛。夏秋不发。阴内阳外也。当冬寒骤加。宜急护其阳。用
桂枝附子汤。
桂枝 附子 炙草 煨姜 南枣
戴（三九） 始于伤阴。继则阳损。脘痛似乎拘束。食物超时不运。当理中焦健运二阳。通补为宜。守补
则谬。
桂枝木 茯苓 生姜渣 炒焦远志 炒黄半夏 生益智仁
余（三四） 胃疼发。前后心冷。呕吐。
淡吴萸 炒半夏 荜茇 淡干姜 草果仁 浓朴 广皮 桂枝木
某 中州阳失健运。脘中痛。食不化。
益智仁 谷芽 广皮 炙草 茯苓 檀香汁 半夏曲 炒荷叶
顾（五十） 清阳失职。脘中痹痛。得嗳旷达当辛以通之。
薤白 半夏 桂枝 茯苓 干姜
顾（五一） 营虚胃痛。进以辛甘。（营络胃阳兼虚）
当归（一钱半） 甜桂枝（一钱） 茯苓（三钱） 炙草（五分） 煨姜（一钱半） 南枣肉（二钱）
费（二九） 劳力气泄阳伤。胸脘痛发。得食自缓。已非质滞停蓄。然初病气伤。久泄不止。营络亦伤。古
谓络虚则痛也。攻痰破气不去病。即伤胃。致纳食不甘。嗳噫欲呕。显见胃伤阳败。当以辛甘
温方。
人参 桂枝 茯苓 炙草 煨姜 南枣
某 胃痛已久。间发风疹。此非客气外感。由乎情怀郁勃。气血少于流畅。夫思虑郁结。心脾营
血暗伤。年前主归脾一法。原有成效今食减形瘦。当培中土。而理营辅之。
异功加归芍。用南枣肉汤泛丸。
程（氏） 脉 背寒。食入脘痛。
人参 茯苓 当归 白芍 炙草 煨姜
南枣
某（女） 形寒脘痛。得食甚。手按少缓。非有余客邪病。拟进和营卫法。归桂枝去芍加茯苓。
蒋 阳微气阻。右脘痛痹。据云努力痛起。当两调气血。（胃阳虚气滞血痹）
延胡 半夏 浓朴 橘红 桂枝木 良姜 栝蒌皮 茯苓
某（二八） 努力。饥饱失时。好饮冷酒。脉弦硬。中脘痛。
熟半夏（三钱） 云茯苓（三钱） 桃仁（去皮尖炒研二钱） 良姜（一钱） 延胡（一钱）
红豆蔻（一钱去壳） （方丸）熟半夏（三两炒） 云茯苓（二两） 生浓朴（二两） 小附子（一两炙）
草果仁（去衣一两） 高良姜（一两生）
老姜汁法丸。每服三钱。
朱 痛固虚寒。吐痰泄气稍缓。当通阳明。勿杂多歧。（阳虚痰滞）
人参 半夏 姜汁 淡附子 茯苓 淡干姜
某（妪） 阳微痰滞。胃酸痛胀。用阿魏丸六分。
施（六二） 胃痛。浊痰上逆。（阳虚阴浊凝阻）
代赭石 炒半夏 淡吴萸 淡干姜 茯苓 广皮
荜茇 生益智仁
张（四八） 阳微浊凝。胃下疼。
炒黑川椒（去目一钱） 炮黑川乌（三钱） 炮黑川附子（三钱） 炮淡干姜（一钱半）
高（五十） 素多郁怒。阳气窒痹。浊饮凝 。汤饮下咽。吐出酸水。胃脘痛痹。已经三载。
渐延噎膈。先与通阳彻饮俾阳气得宣。庶可向安。
半夏 枳实皮 桂枝木 茯苓 淡干姜
又 脉右弦不饥。纳谷不运。吞酸。浊饮尚阻。阳仍不宣。
半夏 良姜 桂枝木 茯苓 延胡 淡干姜
高 脉虚涩。胃痛久。治在血分。（血络瘀痹）
桃仁 当归 桂枝 茯神 远志 炙草
钱（三六） 酒肉滞气胃痛。乡人称为穿心箭风。方书所无。不可稽考。苦辛泄降可效。
延胡 川楝子 桃仁 蒲黄 五灵脂
盛（三六） 胃痛喜得暖食。肠中泄气则安。数年痛必入络。治在血中之气。
桂枝木 桃仁 韭白汁 归须 茯苓块
又 阳微胃痛。
当归 桂枝木 桃仁 炙甘草 煨姜 南枣
席 经几年宿病。病必在络。痛非虚症。因久延。体质气馁。遇食物不适。或情怀郁勃。痰因气滞。
气阻血瘀。诸脉逆乱。频吐污浊而大便反秘。医见呕吐肢冷。认为虚脱。以理中加附子温里
护阳。夫阳气皆属无形。况乎病发有因。决非阳微欲脱。忆当年病来。宛是肝病。凡疏通气血
皆效。其病之未得全好。由乎性情食物居多。夏季专以太阴阳明通剂。今痛处在脘。久则瘀
浊复聚。宜淡味薄味清养。初三竹沥泛丸仍用。早上另立通瘀方法。
苏木 人参 郁金 桃仁 归尾 柏子仁 琥珀 茺蔚
红枣肉丸。早服二钱。
秦 久有胃痛。更加劳力。致络中血瘀。经气逆。其患总在络脉中痹窒耳。医药或攻里。或攻表。
置病不理。宜乎无效。形瘦清减。用缓逐其瘀一法。
蜣螂虫（炙一两） 虫（炙一两） 五灵脂（炒一两） 桃仁（二两） 川桂枝尖（生五钱）
蜀漆（炒黑三钱）
用老韭根白捣汁泛丸。每服二钱。滚水下。
潘（氏） 脉弦涩。经事不至。寒热。胃痛拒格。呕恶不纳。此因久病胃痛。瘀血积于胃络。议辛通瘀滞
法。
川楝子 延胡 桂枝木 五灵脂 蒲黄 香附
吴（氏） 气火郁。胃痛。（气火郁）
川楝子 橘红 炒楂肉 郁金 黑山栀 香附
江（二十） 胃疼缓。气逆不降。（气逆不降）
鲜枇杷叶 杏仁 生香附 降香汁 浓朴 橘红 桔梗 白蔻
范（氏） 诸豆皆能闭气。浆凝为腐。宛是呆滞食物。食已脘痞痛胀。乃清气之阻。诊脉小涩。舌白粘
腻。当理气以开旷胸中。
杏仁 浓朴 老苏梗 广皮白 白蔻仁 枳壳汁 桔梗汁
阳明乃十二经脉之长。其作痛之因甚多。盖胃者汇也。乃冲繁要道。为患最易。虚邪贼邪
之乘机窃发。其间消长不一。习俗辛香温燥之治。断不容一例而漫施。然而是病。其要何
在。所云初病在经。久痛入络。以经主气。络主血。则可知其治气治血之当然也。凡气既久
阻。血亦应病。循行之脉络自痹。而辛香理气。辛柔和血之法。实为对待必然之理。又如饱
食痛甚。得食痛缓之类。于此有宜补不宜补之分焉。若素虚之体。时就烦劳。水谷之精微。
不足以供其消磨。而营气日虚。脉络枯涩。求助于食者。甘温填补等法。所宜频进也。若有
形之滞。堵塞其中。容纳早已无权。得助而为实实。攻之逐之等剂。又不可缓也。寒温两法。
从乎喜暖喜凉。滋燥之殊。询其便涩便滑。至于饮停必吞酸。食滞当嗳腐。厥气乃散漫无
形。瘀伤则定而有象。蛔虫动扰。当频痛而吐沫。痰湿壅塞。必善吐而脉滑。营气两虚者。不
离乎 辣动悸。肝阳冲克者。定然烦渴而呕逆。阴邪之势。其来必速。郁火之患。由渐而剧
也。（邵新甫）
徐评 治胃痛之方。大段亦不外此。但痛必有外邪内积。不宜轻补。而用人参甚多。痛久则必
热。而用姜附甚多。俱为太过。
严（二十岁） 胃痛半年。干呕。（肝气侵犯胃腑）
金铃子 延胡索 半夏 茯苓 山栀 生香附
张 冲逆之气上攻形成有形之结。疼痛伴呕吐。痛后则消散。这是厥阴肝经顺乘阳明胃经。阳明胃气虚弱。筋骨也出现掣痛。安蛔丸三钱，用椒梅汤送服。
某（三十五岁） 因劳累过度。气机阻滞导致胃痛。
川楝子 延胡索 炒半夏 乌药 橘红 生香附汁
陈 宿疾冲逆之气引发胃痛。今日饱食且动怒后疼痛发作。呕吐。这是肝木侵犯胃土。浊气上踞。胀痛不休。气机逆乱不止。
变为先寒后热。烦躁面赤汗出。此为厥证。是厥阴肝脏的典型症状。显然可见。夫疼痛是因为不通。通字必须探究气血阴阳。这便是看诊的要旨。议用泻心法。
干姜 黄连 人参 枳实 半夏 姜汁
吴（三十七岁） 胃部疼痛发作。呕吐水涎沫。六年久病入络。述说大便忽闭忽溏。患处漉漉有声。议通胃阳。兼制肝木侮脾。
淡吴茱萸 良姜 半夏 延胡索 炮川乌 茯苓 蒲黄
李（氏） 舌苔白胸中痞闷。脘痛如束带束缚。干呕大便难。气阻凝痰聚于膈部。当以泄降宣通之剂。若竟用攻荡之法，正值夏热土旺之时。伤及太阴脾。恐滋生胀满之忧。
醋炒半夏 川楝子 延胡索 橘红 杏仁 厚朴
王（氏） 气逆填塞胸中阻塞咽喉。脘痹而痛。病由肝脏厥气。乘胃入膈。致阳明经脉失和。周身掣痛。夜间重白天缓者。戌亥时属至阴。为肝旺时候也。此症多从惊恐嗔怒抑郁所致。失治变为昏厥。
半夏 姜汁 金铃子 延胡索 杏仁 栝蒌皮 香豉 白蔻
又 疼痛缓解。夜深时再次炽盛。前后心胸板滞掣痛。脉左数。病在血络中。
金铃子 延胡索 桃仁 归须 郁金 白蔻仁
董（氏） 产后三年。月经未复。胃痛。得食必呕。汗出形寒。腰左侧动气闪烁。大便七八日始通。脉细弦。右涩。舌白稍渴。脘中响动。下行后痛缓。病属厥阴顺乘阳明。胃土久伤。肝木愈横。法当辛酸两和厥阴体用。仍参通补阳明之阳。使浊气少上僭。痛有缓期。
人参（同煎一钱） 开口吴茱萸（滚水泡洗十次一钱） 生白芍（三钱） 良姜（七分） 熟半夏（醋炒焦二钱） 云茯苓（切块三钱）
顾（氏） 天癸当绝仍来。昔壮年已有头晕。七年前秋起胃痛如嘈杂感。今春悲哀。先麻木头眩。痛发下部。膝胫冷三日。病属肝厥胃痛。述痛引背胁。是久病络脉空隙。厥阳热气。因情志郁勃拂逆。
气攻乘络。内风旋动。袭阳明。致呕逆不能进食。（肝风犯胃液虚）
九孔石决明 清阿胶 生地 枸杞子 茯苓 桑寄生 川石斛
某 胁痛入脘。呕吐黄浊水液。因惊动肝。肝风震起犯胃。平昔液衰。难用刚燥。议养胃汁以熄风方。
人参 茯苓 半夏 广皮白 麦冬 白粳米
姚 胃痛久而屡发。必有凝痰聚瘀。老年气衰。病发日重。乃邪正势不两立也。今纳物呕吐甚多。味带酸苦。脉得左大右小。盖肝木必侮胃土。胃阳虚。完谷而出。且呃逆沃以热汤不减。
其胃气掀腾如沸。不嗜汤饮。饮浊弥留脘底。用药之理。远柔用刚。嘉言谓能变胃而不受胃变。开得上关。再商治法。（肝犯胃兼痰饮胸痹） 紫金丹含化一丸。日三次。
又 议以辛润苦滑。通胸中之阳。开涤浊涎结聚。古人谓通则不痛。胸中部位最高。治在气分。
鲜薤白（去白衣三钱） 栝蒌实（三钱炒焦） 熟半夏（三钱） 茯苓（三钱） 川桂枝（一钱） 生姜汁（四分调入）
古有薤露之歌。谓薤最滑。露不能留。其气辛则通。其体滑则降。仲景用以主胸痹不舒之痛。栝蒌苦润豁痰。陷胸汤以之开结。半夏自阳以和阴。茯苓淡渗。桂枝辛甘轻扬。载之不急下走。以攻病所。姜汁生用。能通胸中痰沫。兼以通神明。去秽恶也。
某（氏） 胃痛引胁。（肝郁化火犯胃）
川楝子 柴胡 黑山栀 钩藤 半夏 橘红
朱（氏） 苦寒辛通。
黄连 土栝蒌皮 白芥子 茯苓 炒半夏 姜汁 橘红 竹茹
又 肝厥胃痛。兼有痰饮。只因误用 术人参。固守中焦。痰气阻闭。致痛结痞胀。更医但知理气使降。不知气闭热自内生。是不中 。前方专以苦寒辛通为法。已得效验。况酸味亦属火化。议河间法。
金铃子 延胡索 黄连 黑山栀 橘红 半夏
张 老年郁勃。肝阳直犯胃络。为心下痛。久则液枯气结成格。
金铃子 延胡索 黑山栀 淡豆豉（炒香）
张（十九岁） 壮年面色痿黄。脉濡小无力。胃脘常痛。情志不适即发。或饮暖酒暂解。食物不易消化。脾胃之土受克。却因肝木来乘。怡情放怀。可愈此病。（郁伤脾胃阳虚）
人参 广皮 半夏 茯苓 苡仁 桑叶 丹皮 桔梗 山栀（姜汁炒） 水泛丸。
某 味淡短气。脘中微痛。（阳虚）
人参 淡附子 桂枝 炒远志 煨姜
某 积滞久着。胃腑不宣。不时脘痛。已经数载。阳伤奚疑。
炒半夏 淡干姜 荜茇 草果 广皮 茯苓
汪（五十七岁） 诊脉弦涩。胃痛绕背。谷食渐减。病经数载。已入胃络。姑与辛通法。
甜桂枝（八分） 延胡索（一钱） 半夏（一钱） 茯苓（三钱） 良姜（一钱） 蜜水煮生姜（一钱半）
张 阳微不司外卫。脉络牵掣不和。胃痛。夏秋不发。阴内阳外也。当冬寒骤加。宜急护其阳。用桂枝附子汤。
桂枝 附子 炙甘草 煨姜 南枣
戴（三十九岁） 始于伤阴。继则阳损。脘痛似乎拘束。食物超时不运。当理中焦健运二阳。通补为宜。守补则谬。
桂枝木 茯苓 生姜渣 炒焦远志 炒黄半夏 生益智仁
余（三十四岁） 胃疼发。前后心冷。呕吐。
淡吴茱萸 炒半夏 荜茇 淡干姜 草果仁 厚朴 广皮 桂枝木
某 中州阳失健运。脘中痛。食不化。
益智仁 谷芽 广皮 炙甘草 茯苓 檀香汁 半夏曲 炒荷叶
顾（五十岁） 清阳失职。脘中痹痛。得嗳旷达当辛以通之。
薤白 半夏 桂枝 茯苓 干姜
顾（五十一岁） 营虚胃痛。进以辛甘。（营络胃阳兼虚）
当归（一钱半） 甜桂枝（一钱） 茯苓（三钱） 炙甘草（五分） 煨姜（一钱半） 南枣肉（二钱）
费（二十九岁） 劳力气泄阳伤。胸脘痛发。得食自缓。已非质滞停蓄。然初病气伤。久泄不止。营络亦伤。古谓络虚则痛也。攻痰破气不去病。即伤胃。致纳食不甘。嗳噫欲呕。显见胃伤阳败。当以辛甘温方。
人参 桂枝 茯苓 炙甘草 煨姜 南枣
某 胃痛已久。间发风疹。此非客气外感。由乎情怀郁勃。气血少于流畅。夫思虑郁结。心脾营血暗伤。年前主归脾一法。原有成效今食减形瘦。当培中土。而理营辅之。
异功散加归芍。用南枣肉汤泛丸。
程（氏） 脉涩背寒。食入脘痛。
人参 茯苓 当归 白芍 炙甘草 煨姜
南枣
某（女） 形寒脘痛。得食甚。手按少缓。非有余客邪病。拟进和营卫法。归桂枝去芍加茯苓。
蒋 阳微气阻。右脘痛痹。据云努力痛起。当两调气血。（胃阳虚气滞血痹）
延胡索 半夏 厚朴 橘红 桂枝木 良姜 栝蒌皮 茯苓
某（二十八岁） 努力。饥饱失时。好饮冷酒。脉弦硬。中脘痛。
熟半夏（三钱） 云茯苓（三钱） 桃仁（去皮尖炒研二钱） 良姜（一钱） 延胡索（一钱）
红豆蔻（一钱去壳） （方丸）熟半夏（三两炒） 云茯苓（二两） 生厚朴（二两） 小附子（一两炙）
草果仁（去衣一两） 高良姜（一两生）
老姜汁法丸。每服三钱。
朱 痛固虚寒。吐痰泄气稍缓。当通阳明。勿杂多歧。（阳虚痰滞）
人参 半夏 姜汁 淡附子 茯苓 淡干姜
某（妪） 阳微痰滞。胃酸痛胀。用阿魏丸六分。
施（六十二岁） 胃痛。浊痰上逆。（阳虚阴浊凝阻）
代赭石 炒半夏 淡吴茱萸 淡干姜 茯苓 广皮
荜茇 生益智仁
张（四十八岁） 阳微浊凝。胃下疼。
炒黑川椒（去目一钱） 炮黑川乌（三钱） 炮黑川附子（三钱） 炮淡干姜（一钱半）
高（五十岁） 素多郁怒。阳气窒痹。浊饮凝滞。汤饮下咽。吐出酸水。胃脘痛痹。已经三载。
渐延噎膈。先与通阳彻饮俾阳气得宣。庶可向安。
半夏 枳实皮 桂枝木 茯苓 淡干姜
又 脉右弦不饥。纳谷不运。吞酸。浊饮尚阻。阳仍不宣。
半夏 良姜 桂枝木 茯苓 延胡索 淡干姜
高 脉虚涩。胃痛久。治在血分。（血络瘀痹）
桃仁 当归 桂枝 茯神 远志 炙甘草
钱（三十六岁） 酒肉滞气胃痛。乡人称为穿心箭风。方书所无。不可稽考。苦辛泄降可效。
延胡索 川楝子 桃仁 蒲黄 五灵脂
盛（三十六岁） 胃痛喜得暖食。肠中泄气则安。数年痛必入络。治在血中之气。
桂枝木 桃仁 韭白汁 归须 茯苓块
又 阳微胃痛。
当归 桂枝木 桃仁 炙甘草 煨姜 南枣
席 经几年宿病。病必在络。痛非虚症。因久延。体质气馁。遇食物不适。或情怀郁勃。痰因气滞。气阻血瘀。诸脉逆乱。频吐污浊而大便反秘。医见呕吐肢冷。认为虚脱。以理中加附子温里护阳。夫阳气皆属无形。况乎病发有因。决非阳微欲脱。忆当年病来。宛是肝病。凡疏通气血皆效。其病之未得全好。由乎性情食物居多。夏季专以太阴阳明通剂。今痛处在脘。久则瘀浊复聚。宜淡味薄味清养。初三竹沥泛丸仍用。早上另立通瘀方法。
苏木 人参 郁金 桃仁 归尾 柏子仁 琥珀 茺蔚
红枣肉丸。早服二钱。
秦 久有胃痛。更加劳力。致络中血瘀。经气逆。其患总在络脉中痹窒耳。医药或攻里。或攻表。置病不理。宜乎无效。形瘦清减。用缓逐其瘀一法。
蜣螂虫（炙一两） 虻虫（炙一两） 五灵脂（炒一两） 桃仁（二两） 川桂枝尖（生五钱）
蜀漆（炒黑三钱）
用老韭根白捣汁泛丸。每服二钱。滚水下。
潘（氏） 脉弦涩。经事不至。寒热。胃痛拒格。呕恶不纳。此因久病胃痛。瘀血积于胃络。议辛通瘀滞法。
川楝子 延胡索 桂枝木 五灵脂 蒲黄 香附
吴（氏） 气火郁。胃痛。（气火郁）
川楝子 橘红 炒楂肉 郁金 黑山栀 香附
江（二十岁） 胃疼缓。气逆不降。（气逆不降）
鲜枇杷叶 杏仁 生香附 降香汁 厚朴 橘红 桔梗 白蔻
范（氏） 诸豆皆能闭气。浆凝为腐。宛是呆滞食物。食已脘痞痛胀。乃清气之阻。诊脉小涩。舌白粘腻。当理气以开旷胸中。
杏仁 厚朴 老苏梗 广皮白 白蔻仁 枳壳汁 桔梗汁
阳明乃十二经脉之长。其作痛之因甚多。盖胃者汇也。乃冲繁要道。为患最易。虚邪贼邪之乘机窃发。其间消长不一。习俗辛香温燥之治。断不容一例而漫施。然而是病。其要何在。所云初病在经。久痛入络。以经主气。络主血。则可知其治气治血之当然也。凡气既久阻。血亦应病。循行之脉络自痹。而辛香理气。辛柔和血之法。实为对待必然之理。又如饱食痛甚。得食痛缓之类。于此有宜补不宜补之分焉。若素虚之体。时就烦劳。水谷之精微。不足以供其消磨。而营气日虚。脉络枯涩。求助于食者。甘温填补等法。所宜频进也。若有形之滞。堵塞其中。容纳早已无权。得助而为实实。攻之逐之等剂。又不可缓也。寒温两法。从乎喜暖喜凉。滋燥之殊。询其便涩便滑。至于饮停必吞酸。食滞当嗳腐。厥气乃散漫无形。瘀伤则定而有象。蛔虫动扰。当频痛而吐沫。痰湿壅塞。必善吐而脉滑。营气两虚者。不离乎 辣动悸。肝阳冲克者。定然烦渴而呕逆。阴邪之势。其来必速。郁火之患。由渐而剧也。（邵新甫）
徐评 治胃痛之方。大段亦不外此。但痛必有外邪内积。不宜轻补。而用人参甚多。痛久则必热。而用姜附甚多。俱为太过。
Yan (20) Stomachache for half a year. Dry retching. (Liver Qi invading the Stomach)
Julingzi (Caulis Quisqualis), Yanhu (Rhizoma Corydalis), Banxia (Rhizoma Pinelliae), Fuling (Poria), Shanzhi (Fructus Gardeniae), Sheng Xiangfu (Rhizoma Cyperi).
Zhang Chong Qi (Rising Adverse Qi) attacks upward forming a mass. Pain and vomiting. Disperses after pain. This is Jueyin (Liver channel) smoothly overacting on Yangming (Stomach channel). Yangming deficiency. Sinews and bones also spasm with pain. Anxi Wan (Ascaris-Calming Pill) 3 qian, taken with Jiaomei Tang (Pepper-Mume Decoction).
Certain patient (35) Labor exertion. Qi obstruction causing stomachache.
Chuanlianzi (Fructus Toosendan), Yanhu, Chao Banxia (Fried Rhizoma Pinelliae), Wuyao (Radix Linderae), Juhong (Exocarpium Citri Reticulatae), Sheng Xiangfu Zhi (Juice of Fresh Rhizoma Cyperi).
Chen Chronic illness with rising adverse Qi causing stomachache. Today after full meal and anger, pain erupted. Vomiting. This is Liver Wood invading Stomach Earth. Turbid Qi occupies upward. Distending pain unceasing. Rebellious disorder endless.
Transforms into first chills then fever. Restlessness, red face, sweating. This is Jue syndrome. Manifest symptoms of Jueyin Liver are obvious before eyes. Pain implies blockage. The character "Tong" (Unblocking) must investigate Qi, Blood, Yin, and Yang. This is the essence of diagnosis. Propose using Xiexin Fa (Draining Heart Method).
Ganjiang (Dried Rhizoma Zingiberis), Chuanlian (Rhizoma Coptidis), Renshen (Radix Ginseng), Zhishi (Fructus Aurantii Immaturus), Banxia, Jiangzhi (Ginger Juice).
Wu (37) Food storage area pain erupts. Vomiting water and saliva foam. Six-year chronic disease enters collaterals. Describes stool alternately closed and loose. Affected area sounds gurgling. Propose tonifying Stomach Yang. Simultaneously controlling Wood insulting Earth.
Dan Wuzhuyu (Fructus Evodiae), Liangjiang (Rhizoma Alpiniae Officinarum), Banxia, Yanhu, Pao Chuanwu (Processed Rhizoma Aconiti Carmichaelii), Fuling, Puhuang (Pollen Typhae).
Li (Female) White tongue coating, chest stuffiness. Epigastric pain like binding. Dry retching, difficult defecation. Qi obstruction condenses phlegm gathering in diaphragm. Should use Xiejiang Xuandai agent (Draining, Descending, Ventilating agent). If purely attacking and purging, it will be summer heat when Earth is prosperous. Injuring Taiyin (Spleen). Fear nourishing worry of distension.
Cu Chao Banxia (Vinegar-fried Rhizoma Pinelliae), Chuanlianzi, Yanhu, Juhong, Xingren (Semen Armeniacae Amarum), Nongpo (Cortex Magnoliae Officinalis).
Wang (Female) Qi rebellion fills chest obstructing throat. Epigastric bi-impediment and pain. Disease from Liver Jue Qi, overacting on Stomach entering diaphragm. Causing Yangming meridians to lose harmony. Whole body spasmodic pain. Worse at night, slower by day. Xu-Hai hours belong to Supreme Yin, time of Liver prosperity. This symptom mostly caused by fright, anger, depression. Neglected treatment transforms into coma and fainting.
Banxia, Jiangzhi, Julingzi, Yanhu, Xingren, Gualoupi (Pericarpium Trichosanthis), Xiangchi (Fermented Soybean), Baiko (Pericarpium Amomi Rotundum).
Again Pain eases. Deep night flares again. Anterior-posterior chest and heart plate-like spasm. Pulse left rapid. Disease in blood collaterals.
Julingzi, Yanhu, Taoren (Semen Persicae), Guixu (Root hair of Radix Angelicae Sinensis), Yujin (Rhizoma Curcumae Longae), Baikourén (Semen Amomi Rotundum).
Dong (Female) Three years postpartum. Menstruation not returning. Stomachache. Must vomit upon eating. Sweating, cold form. Left waist moving Qi flickering. Stool passes only after seven or eight days. Pulse fine and wiry. Right choppy. Tongue white slightly thirsty. Epigastric region resonates. Downward flow pain eases. Disease belongs to Jueyin smoothly overacting on Yangming. Stomach Earth injured long ago. Liver Wood more rampant. Method should be Sour and Acrid harmonizing Jueyin Substance and Function. Still refer to Tonifying and Unblocking Yangming Yang. Let turbid Qi ascend less. Pain has easing periods.
Renshen (Decoct together 1 qian), Kaikou Wuzhuyu (Rinsed ten times with boiling water 1 qian), Sheng Baishao (Radix Paeoniae Alba 3 qian), Liangjiang (0.7 qian), Shu Banxia (Vinegar fried scorched 2 qian), Yun Fuling (Cut blocks 3 qian).
Gu (Female) Tian Gui (Menstrual fluid) should cease but still comes. In past prime age already had dizziness. Seven years ago autumn started stomachache like burning hunger sensation. This spring grief. First numbness and dizzy head. Pain erupts lower part. Knee and shin cold three days. Disease belongs to Liver Jue Stomachache. Describes pain radiating to back and hypochondrium. Is long-term disease collateral gaps. Jueyang Heat Qi, due to emotional depression and frustration.
Qi attacks and overacts on collaterals. Internal Wind spins up. Attacks Yangming. Causes vomiting and rebelliousness unable to eat. (Liver Wind invading Stomach Fluid deficiency)
Jiu Kong Shi Jueming (Concha Arcae), Qing Ejiao (Colla Corii Asini), Shengdi (Radix Rehmanniae Preparata), Gouqizi (Fructus Lycii), Fuling, Sangjisheng (Ramulus Taxilli), Chuan Shihu (Herba Dendrobii).
Certain patient Hypochondriac pain entering epigastrium. Vomiting yellow turbid fluid. Due to fright moving Liver. Liver Wind shakes up invading Stomach. Usually Fluid decline. Hard to use Acrid-Dry agents. Propose Nourishing Stomach Fluid to Extinguish Wind formula.
Renshen, Fuling, Banxia, Guangpi Bai (Albedo Citri Reticulatae), Maidong (Rhizoma Ophiopogonis), Baijingmi (White Rice).
Yao Stomachache long duration recurring often. Must have condensed phlegm gathering stasis. Elderly Qi decline. Disease erupts daily heavier. Evil and Righteous forces cannot coexist. Now ingesting food vomiting much. Taste sour bitter. Pulse left large right small. Cover Liver Wood must insult Stomach Earth. Stomach Yang deficient. Undigested food exits. Also hiccups pouring hot soup does not reduce.
Its Stomach Qi churns like boiling. Does not desire soup drink. Drinking turbidity lingers in epigastric bottom. Principle of medication. Avoid Soft use Gang (Hard/Acrid). Jiayan said can transform Stomach without being transformed by Stomach. Open upper gate. Further discuss treatment method. (Liver invading Stomach combined with Phlegm-Fluid Chest Bi) Zijin Dan (Purple Gold Pill) dissolve in mouth one pill. Three times daily.
Again Propose Acrid-Moist Bitter-Slip. Unblock Yang in chest. Open wash turbid saliva accumulation. Ancients said Unblocking means no pain. Chest position highest. Treat in Qi level.
Xian Xiebai (Fresh Bulbus Allii Macrostemonis remove white coat 3 qian), Gualou Shi (Fructus Trichosanthis 3 qian fried scorched), Shu Banxia (3 qian), Fuling (3 qian), Chuan Guizhi (Ramulus Cinnamomi 1 qian), Shengjiangzhi (Ginger Juice 4 fen mixed in).
Ancient had Xielu Song. Said Xie most slippery. Dew cannot stay. Its Qi Acrid so unblocks. Its Body Slippery so descends. Zhongjing used to master Chest Bi discomfort pain. Gualou Bitter-Moist expel phlegm. Xiantang uses it to open knots. Banxia from Yang to harmonize Yin. Fuling Light-Pervious. Guizhi Acrid-Sweet Light-Yang. Carry it not urgent downward walk. To attack disease location. Ginger juice raw use. Can unblock chest phlegm foam. Simultaneously unblock Spirit. Remove filth evil.
Certain patient (Female) Stomachache radiating to hypochondrium. (Liver Depression transforming Fire invading Stomach)
Chuanlianzi, Chaihu (Radix Bupleuri), Hei Shanzhi (Charred Fructus Gardeniae), Gouteng (Heterophyllic Uncariae Caulis), Banxia, Juhong.
Zhu (Female) Bitter-Cold Acrid-Unblocking.
Chuanlian (Rhizoma Coptidis), Tu Gualoupi (Wild Pericarpium Trichosanthis), Baijiezi (Semen Sinapis Albae), Fuling, Chao Banxia, Jiangzhi, Juhong, Zhuru (Endothelium Nucis Arecae).
Again Liver Jue Stomachache. Combined with Phlegm-Fluid. Only because mistakenly used Zhu (Atractylodes) Renshen. Firmly guarding Middle Jiao. Phlegm-Qi obstruction closure. Causing pain knot痞 distension. Other doctors only know regulating Qi making descend. Not knowing Qi closure Heat self-generates internally. Is not hitting mark. Front formula exclusively uses Bitter-Cold Acrid-Unblocking method. Already obtained efficacy. Moreover Sour taste also belongs to Fire transformation. Propose Hejian Method.
Julingzi, Yanhu, Chuanlian, Hei Shanzhi, Juhong, Banxia.
Zhang Elderly depression surging. Liver Yang directly invades Stomach collaterals. For Xin Xia (Below Heart) pain. Long term Fluid dry Qi knot forms Ge (Obstruction).
Julingzi, Yanhu, Hei Shanzhi, Danshi (Semen Sojae Preparatum fried fragrant).
Zhang (19) Prime age complexion sallow. Pulse soft small powerless. Epigastric region often painful. Emotional discomfort immediately erupts. Or drink warm wine temporarily relieve. Food not easy to digest. Spleen-Stomach Earth受克 (Subject to restriction). Yet due to Liver Wood coming overact. Relax emotions broaden mind. Can cure this disease. (Depression injuring Spleen-Stomach Yang deficiency)
Renshen, Guangpi (Exocarpium Citri Reticulatae), Banxia, Fuling, Yiren (Semen Coicis), Sangye (Folium Mori), Danpi (Cortex Moutan), Jiegeng (Radix Platycodonis), Shanzhi (Fructus Gardeniae ginger juice fried). Water paste pills.
Certain patient Taste bland short Qi. Epigastric slight pain. (Yang deficiency)
Renshen, Dan Fuzi (Prepared Radix Aconiti Lateralis), Guizhi (Ramulus Cinnamomi), Chao Yuanzhi (Fried Herba Polygalae), Wei Jiang (Baked Ginger).
Certain patient Accumulation stagnation long adhering. Stomach organ not ventilating. Occasional epigastric pain. Already several years. Yang injury doubtless.
Chao Banxia, Dan Ganjiang (Light Dried Rhizoma Zingiberis), Bibo (Rhizoma Piperis Kadsurae), Cao Guo (Fructus Tsaoko), Guangpi, Fuling.
Wang (57) Diagnose pulse wiry choppy. Stomachache winding around back. Grain food gradually decreases. Disease through several years. Already entered Stomach collaterals. Temporarily give Acrid-Unblocking method.
Tian Guizhi (Sweet Cinnamon Twig 8 fen), Yanhusuo (Rhizoma Corydalis 1 qian), Banxia (1 qian), Fuling (3 qian), Liangjiang (1 qian), Honey boiled Shengjiang (Fresh Ginger 1.5 qian).
Zhang Yang micro not managing external defense. Collaterals pulling discordance. Stomachache. Summer Autumn not erupting. Yin inside Yang outside. When winter cold suddenly adds. Should urgently protect its Yang. Use Guizhi Fuzi Tang (Cinnamon Twig and Aconite Decoction).
Guizhi, Fuzi, Zhi Cao (Honey-fried Licorice), Wei Jiang, Nan Zao (Red Date).
Dai (39) Started injuring Yin. Subsequently Yang damaged. Epigastric pain seems constriction. Food overdue not transported. Should regulate Middle Jiao healthy transport Two Yangs. Unblocking Tonification suitable. Guarding Tonification is wrong.
Guizhi Mu (Cinnamon Twig Wood), Fuling, Shengjiang Zha (Ginger Residue), Chao Jiao Yuanzhi (Fried Scorched Herba Polygalae), Chao Huang Banxia (Fried Yellow Rhizoma Pinelliae), Sheng Yizhiren (Seed Alpiniae Oxyphyllae).
Yu (34) Stomach pain erupts. Anterior-posterior heart cold. Vomiting.
Dan Wuzhuyu, Chao Banxia, Bibo, Dan Ganjiang, Caoguo Ren (Fructus Tsaoko Kernel), Nongpo, Guangpi, Guizhi Mu.
Certain patient Central State Yang loses healthy transport. Epigastric pain. Food not digested.
Yizhiren, Guya (Sprouted Grain), Guangpi, Zhi Cao, Fuling, Tanxiang Zhi (Sandalwood Juice), Banxia Qu (Pinelliae Ferment), Chao Heye (Fried Lotus Leaf).
Gu (50) Clear Yang fails duty. Epigastric bi-pain. After belching broad-minded should Acrid to unblock it.
Xiebai, Banxia, Guizhi, Fuling, Ganjiang (Dried Ginger).
Gu (51) Ying (Nutritive) deficiency stomachache. Advance with Acrid-Sweet. (Ying collaterals Stomach Yang combined deficiency)
Danggui (Radix Angelicae Sinensis 1.5 qian), Tian Guizhi (1 qian), Fuling (3 qian), Zhi Cao (0.5 qian), Wei Jiang (1.5 qian), Nan Zao Rou (Red Date Flesh 2 qian).
Fei (29) Labor Qi leakage Yang injury. Chest-Epigastric pain erupts. Eating self-relieves. Already not substance stagnation accumulation. However initial disease Qi injured. Long diarrhea not stopping. Ying collaterals also injured. Ancients said Collateral deficiency then pain. Attack phlegm break Qi not removing disease. Just injures Stomach. Causing ingestion not delicious. Belching wanting vomit. Obviously seeing Stomach injured Yang defeated. Should use Acrid-Sweet-Warm formula.
Renshen, Guizhi, Fuling, Zhi Cao, Wei Jiang, Nan Zao.
Certain patient Stomachache long. Intermittently erupting wind rash. This not guest pathogen external infection. Due to emotion depression surging. Qi-Blood less than smooth flow. Thinking depression knot. Heart-Spleen Ying Blood secretly injured. Last year main Guipi (Restore Spleen) one method. Originally had efficacy now food decrease shape thin. Should cultivate Central Earth. And regulate Ying assist it.
Yigong San (Extra Efficacy Powder) add Danggui Baishao. Use Nan Zao Rou Tang (Red Date Flesh Decoction) paste pills.
Cheng (Female) Pulse Choppy Back cold. Food entering epigastric pain.
Renshen, Fuling, Danggui, Baishao, Zhi Cao, Wei Jiang.
Nan Zao (Red Date).
Certain patient (Female) Form cold epigastric pain. Eating much. Hand pressing slightly relieves. Not excess guest pathogen disease. Plan advance Harmonize Ying-Wei method. Guizhi Tang remove Shaoyao add Fuling.
Jiang Yang micro Qi obstruction. Right epigastric pain bi. According to effort pain starts. Should two regulate Qi-Blood. (Stomach Yang deficiency Qi stagnation Blood bi)
Yanhu, Banxia, Nongpo, Juhong, Guizhi Mu, Liangjiang, Gualoupi, Fuling.
Certain patient (28) Effort. Hunger-fullness irregular time. Like drinking cold wine. Pulse wiry hard. Middle epigastric pain.
Shu Banxia (3 qian), Yun Fuling (3 qian), Taoren (Remove skin tip fry grind 2 qian), Liangjiang (1 qian), Yanhu (1 qian).
Hong Doukou (Cardamom Seed remove shell 1 qian) (Formula Pills) Shu Banxia (3 liang fried), Yun Fuling (2 liang), Sheng Nongpo (Raw Cortex Magnoliae Officinalis 2 liang), Xiao Fuzi (Small Aconite 1 liang roasted).
Caoguo Ren (Remove coat 1 liang), Gaoliangjiang (Galangal 1 liang raw).
Old Ginger Juice method pills. Each dose 3 qian.
Zhu Pain indeed deficiency-cold. Vomiting phlegm releasing Qi slightly relieves. Should unblock Yangming. Do not mix many deviations. (Yang deficiency Phlegm stagnation)
Renshen, Banxia, Jiangzhi, Dan Fuzi, Fuling, Dan Ganjiang.
Certain patient (Elderly woman) Yang micro Phlegm stagnation. Stomach sour pain distension. Use Awei Wan (Asarum Pill) 6 fen.
Shi (62) Stomachache. Turbid phlegm reversing upward. (Yang deficiency Yin turbidity condensing obstruction)
Daizhe Shi (Magnetite), Chao Banxia, Dan Wuzhuyu, Dan Ganjiang, Fuling, Guangpi.
Bibo, Sheng Yizhiren.
Zhang (48) Yang micro Turbidity condensing. Lower stomach pain.
Chao Hei Chuanjiao (Fried Black Sichuan Pepper remove eyes 1 qian), Pao Hei Chuanwu (Roasted Black Aconite 3 qian), Pao Hei Chuanfuzi (Roasted Black Aconite 3 qian), Pao Dan Ganjiang (Roasted Light Dried Ginger 1.5 qian).
Gao (50) Usually much depression anger. Yang Qi blocked impeded. Turbid drink condensing stagnation. Soup drink swallowing. Vomiting acid water. Epigastric pain bi. Already three years.
Gradually extending to Ye Ge (Dysphagia). First give Unblocking Yang clearing drink letting Yang Qi get ventilated. Otherwise towards peace.
Banxia, Zhishi Pi (Pericarpium Aurantii Immaturis), Guizhi Mu, Fuling, Dan Ganjiang.
Again Pulse right wiry no hunger. Ingest grain not transported. Swallowing acid. Turbid drink still obstructed. Yang still not ventilated.
Banxia, Liangjiang, Guizhi Mu, Fuling, Yanhu, Dan Ganjiang.
Gao Pulse deficiency choppy. Stomachache long. Treat in Blood level. (Blood collateral stasis bi)
Taoren, Danggui, Guizhi, Fushen (Poria with Hostwood), Yuanzhi, Zhi Cao.
Qian (36) Wine-meat stagnant Qi stomachache. Villagers call Chuánxīnjiàn Feng (Heart-Piercing Arrow Wind). Formula books none. Cannot examine verify. Bitter-Acid Draining Descending can effect.
Yanhu, Chuanlianzi, Taoren, Puhuang, Wulingzhi (Faeces Trogopterori).
Sheng (36) Stomachache likes getting warm food. Intestines releasing Qi then safe. Several years pain must enter collaterals. Treat in Blood within Qi.
Guizhi Mu, Taoren, Jiu Bai Zhi (Juice of Leek White), Guixu, Fuling Kuai (Poria Blocks).
Again Yang micro stomachache.
Danggui, Guizhi Mu, Taoren, Zhi Gancao (Honey-fried Licorice), Wei Jiang, Nan Zao.
Xi Through years chronic disease. Disease must be in collaterals. Pain not deficiency syndrome. Because long extension. Constitution Qi weak. Encounter food unsuitable. Or emotion depression surging. Phlegm due to Qi stagnation. Qi obstruction Blood stasis. All meridians rebellious disorder. Frequently vomit turbid and stool contrary constipated. Doctors see vomiting limb cold. Consider deficiency collapse. Use Lizhong add Fuzi warming interior protecting Yang. Yang Qi all belong formless. Moreover disease erupts has cause. Definitely not Yang micro wanting collapse. Recall that year disease came. Exactly is Liver disease. All unblocking Qi-Blood all effective. Its disease not getting fully good. Due to temperament food mostly. Summer exclusively use Taiyin-Yangming Unblocking agent. Now pain located in epigastrium. Long term stasis turbidity re-gathers. Should light taste thin taste clear nourish. Chu San (Third lunar month) Zhuli (Bamboo Sap) paste pills still use. Morning separately establish Unblocking Stasis method.
Sumu (Resina Sappan), Renshen, Yujin, Taoren, Guiwei (Tail of Radix Angelicae Sinensis), Baiziren (Semen Platycladi), Hupo (Sublimated Realgar), Chongwei (Herba Leonuri).
Red Date Flesh Pills. Morning take 2 qian.
Qin Long have stomachache. Add labor. Cause collaterals Blood stasis. Meridian Qi rebellious. Its harm always in collateral middle bi-obstruction. Medicine or attack interior. Or attack exterior. Place disease not manage. Suitable ineffective. Shape thin clear reduction. Use slow chase Stasis one method.
Qianglang Chong (Dung Beetle roasted 1 liang), Meng Chong (Robber Fly larva roasted 1 liang), Wulingzhi (Fried 1 liang), Taoren (2 liang), Chuan Guizhi Jian (Cinnamon Twig Tip raw 5 qian).
Shuqi (Herba Paederiae fried black 3 qian).
Use Old Leek Root White crush juice paste pills. Each dose 2 qian. Rolling water down.
Pan (Female) Pulse wiry choppy. Menstruation not arriving. Chills-fever. Stomachache rejecting grid. Vomiting nausea not accepting. This due to long disease stomachache. Stasis Blood accumulates in Stomach collaterals. Propose Acrid-Unblocking Stasis method.
Chuanlianzi, Yanhu, Guizhi Mu, Wulingzhi, Puhuang, Xiangfu.
Wu (Female) Qi-Fire depression. Stomachache. (Qi-Fire depression)
Chuanlianzi, Juhong, Chao Zharou (Fried Hawthorn Meat), Yujin, Hei Shanzhi, Xiangfu.
Jiang (20) Stomach pain eases. Qi rebellious not descending. (Qi rebellious not descending)
Xian Pipaye (Fresh Loquat Leaf), Xingren, Sheng Xiangfu, Jiangxiang Zhi (Rosewood Juice), Nongpo, Juhong, Jiegeng, Baiko.
Fan (Female) All beans can close Qi. Paste congeals to rot. Exactly dull-stagnant food. Eating finished epigastric痞 pain distension. Is Clear Qi obstruction. Diagnose pulse small choppy. Tongue white sticky greasy. Should regulate Qi to open broad chest.
Xingren, Nongpo, Lao Sugeng (Old Perilla Stem), Guangpi Bai, Baikourén, Zhike Zhi (Immature Bitter Orange Juice), Jiegeng Zhi (Platycodon Juice).
Yangming is Chief of Twelve Meridians. Its causing pain reasons very many. Cover Stomach is convergence. Is busy important road. Harm easiest. Deficient Evil Thief Evil taking opportunity secret eruption. Between growth decline not uniform. Custom Acrid-Fragrant Warm-Dry treatment. Absolutely not allow one example blindly apply. But this disease. Its key where. Said initial disease in Meridian. Long pain enters Collateral. By Meridian governs Qi. Collateral governs Blood. Then know treating Qi treating Blood natural. Any Qi both long obstructed. Blood also should disease. Circulating collaterals self-bi. And Acrid-Fragrant regulating Qi. Acrid-Soft harmonizing Blood methods. Actually facing inevitable principle. Again full meal pain severe. Getting food pain eases type. Here have suitable tonify not suitable tonify division. If usually deficiency body. Often trouble fatigue. Water-Grain Essence. Insufficient supply its digestion. And Ying Qi daily deficiency. Collaterals withered dry. Seeking help from food. Sweet-Warm filling etc methods. Suitable frequently advance. If有形 (Formable) stagnation. Blocking middle. Acceptance already no power. Getting aid becoming Excess-Excess. Attacking chasing etc agents. Also cannot delay. Cold-Warm two methods. Follow liking warm liking cool. Moist-Dry difference. Ask stool dry stool slippery. Until drink stop must swallow acid. Food stagnation should belch rotten. Jue Qi is scattered formless. Stasis injury then fixed having image. Roundworm moving disturbance. Should frequent pain vomiting foam. Phlegm-Damp congestion. Must good vomiting and pulse slippery. Ying-Qi both deficiency. Not leave [spicy] palpitation. Liver Yang rushing clash. Definitely vexed thirst and vomiting rebellious. Yin Evil trend. Its coming must fast. Depression Fire harm. From gradual to severe. (Shao Xinpu)
Xu Comment Treating stomachache formulas. Largely also not outside this. But pain must have external evil internal accumulation. Not suitable light tonify. And using Renshen very much. Pain long then must heat. And using Jiang-Fuzi very much. Both too excessive.