（附汤火 金疮）
瘰 。皆犹于痰毒风热所致先起之于少阳一经。因不守禁忌。延及阳明经。缘是食味之
浓。郁气之积。故发此症也。
真人活命饮 治瘰 未溃。连服五剂立消。（方见痈疽门）
紫金锭 治瘰 初起。磨五钱。滚酒下。外以井水磨敷。（方见痰症门）
飞龙夺金丹 治瘰 已溃未溃。每服三丸。葱酒送下。（方见痈疽门）
蜡矾丸 治瘰 未溃时。滚汤送下三钱渐消止痛。
生肌神秘散 治瘰 溃烂不得收口掺之。（二方俱见发背门）
玄妙饮 治汤火所伤。先服恐火毒攻心。
川黄连 天花粉 玄参（各二钱） 陈皮 桔梗 山栀（各一钱五分） 淡竹叶廿片。煎服。
黑龙散 治一切汤火伤。以此敷之。
山木炭 黄连 大黄（各等分）
上为末。以生桐油敷患处。
秘验桃花散 治刀刃所伤。出血不止。
锻石（一升） 大黄（五两切片同炒红色筛去大黄）
上炒过锻石。以水牛胆汁拌匀。复装入胆内。阴干为末。搽患处。
（附结毒 便毒 疳疮 蛀疳）
夫广疮者。即杨梅疮也。总犹湿热邪火所化。气之传染者。轻精化欲染者重。
托毒饮 治广疮初起。
当归尾 金银花 天花粉 连翘（各一钱） 赤芍 皂角刺 僵蚕 蝉蜕（各六分） 芒硝
穿山甲 大黄（各二钱） 蜈蚣（一条） 水煎空心服。
灵奇饮 治广疮一服神效。
麻黄（去节春夏六钱秋冬八钱） 大黄 蝉蜕 威灵仙 白芷（各一两）
以羊肉一斤。水五碗。煮去肉。留汤煎药。热服出汗。
化毒汤 治一切广疮。
川黄连 木瓜 金银花 苡仁米（各二钱） 肥皂子（七个） 皂夹子（七个） 土茯苓（半
斤） 猪胰子（一个）
水七碗。先煎胰子。取汁煎前药。空心服点药。杏仁（取霜二钱） 胆矾 轻粉（各八分） 冰
片麝香 银朱（各三分）
上为末。醋调点上。
十全大补汤 治广疮将愈。多服以补元气。日后无患。（方见发背门）
（附汤火伤、金疮）
瘰疬。都是由于痰毒、风热所致，病邪最初起于少阳一经。因为不遵守禁忌，导致病邪延及阳明经。原因是饮食滋味浓厚，加上郁结之气积聚，所以发作这种病症。
真人活命饮 治疗瘰疬尚未溃破的。连续服用五剂，立刻消散。（方剂见痈疽门）
紫金锭 治疗瘰疬初起。磨取五钱，用滚开的酒送服。外用井水磨碎敷贴患处。（方剂见痰症门）
飞龙夺金丹 治疗瘰疬已溃或未溃的。每次服用三丸，用葱酒送下。（方剂见痈疽门）
蜡矾丸 治疗瘰疬未溃时。用滚开水送下三钱，逐渐消散并止痛。
生肌神秘散 治疗瘰疬溃烂后伤口无法愈合，掺入药粉使用。（这两个方剂都见发背门）
玄妙饮 治疗汤火烫伤。先服用此方，以防火毒攻心。
川黄连、天花粉、玄参（各二钱）、陈皮、桔梗、山栀（各一钱五分）、淡竹叶二十片。煎煮后服用。
黑龙散 治疗各种汤火伤。将此药敷在患处。
山木炭、黄连、大黄（各等分）。
以上研为细末，用生桐油调和敷于患处。
秘验桃花散 治疗刀刃所致的创伤，出血不止。
锻石（一升）、大黄（五两，切片同炒至红色，筛去大黄）。
将炒过的锻石，用水牛胆汁拌匀，再次装入牛胆内，阴干后研为细末，搽于患处。
（附结毒、便毒、疳疮、蛀疳）
所谓广疮，就是杨梅疮。总归是由于湿热邪火所化生，通过气息传染所致。轻者因精气耗损、欲望沾染而致病较重。
托毒饮 治疗广疮初起。
当归尾、金银花、天花粉、连翘（各一钱）、赤芍、皂角刺、僵蚕、蝉蜕（各六分）、芒硝、穿山甲、大黄（各二钱）、蜈蚣（一条）。水煎，空腹服用。
灵奇饮 治疗广疮，服用一剂即有神效。
麻黄（去节，春夏六钱，秋冬八钱）、大黄、蝉蜕、威灵仙、白芷（各一两）。
用羊肉一斤，水五碗，煮至肉熟取出，留药汤煎煮药物，热服令其出汗。
化毒汤 治疗各种广疮。
川黄连、木瓜、金银花、苡仁米（各二钱）、肥皂子（七个）、皂夹子（七个）、土茯苓（半斤）、猪胰子（一个）。
水七碗，先煎猪胰子，取汁液再煎前面的药物，空腹服用。点药：杏仁（取霜二钱）、胆矾、轻粉（各八分）、冰片、麝香、银朱（各三分）。
以上研为细末，用醋调匀后点上。
十全大补汤 治疗广疮即将痊愈时。多服用以补益元气，日后无患。（方剂见发背门）
(Attached: Scalds and Burns, Metal Wounds)
Lymphadenitis (Luo Li). These are all caused by phlegm-toxin and wind-heat. The pathogen initially arises in the Shaoyang channel. Due to failure to observe dietary and lifestyle taboos, the condition extends to the Yangming channel. This is because of rich and heavy flavors in diet and the accumulation of stagnant Qi, thus causing this syndrome.
Zhenren Huoming Yin (True Person's Life-Saving Decoction) treats Lymphadenitis before ulceration. Take consecutively for five doses for immediate resolution. (Formula see Yong Ju Men / Carbuncle and Ulcer Section)
Zijin Ding (Purple Gold Pellet) treats early-stage Lymphadenitis. Grind five qian, take with boiling wine. Externally, grind with well water and apply to the affected area. (Formula see Tan Zheng Men / Phlegm Syndrome Section)
Feilong Duojin Dan (Flying Dragon Seizing Golden Pill) treats Lymphadenitis whether ulcerated or not. Take three pills each time, delivered with scallion-infused wine. (Formula see Yong Ju Men / Carbuncle and Ulcer Section)
Lafan Wan (Beeswax and Alum Pill) treats Lymphadenitis before ulceration. Take three qian with boiling water; it gradually resolves and relieves pain.
Shengji Shenmi San (Flesh-Generating Mysterious Powder) treats Lymphadenitis that has ulcerated and failed to close the wound; sprinkle the powder on the lesion. (Both formulas see Fa Bei Men / Back Carbuncle Section)
Xuanmiao Yin (Mysterious Efficacy Decoction) treats injuries from scalds and burns. Take first to prevent fire-toxin from attacking the Heart.
Chuan Huanglian (Coptidis Rhizoma), Tianhuafen (Trichosanthis Radix), Xuanshen (Scrophulariae Radix) (each two qian); Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Jiegeng (Platycodonis Radix), Shanzhi (Gardeniae Fructus) (each one qian five fen); Danyezhu (Lophatheri Herba) twenty leaves. Decoct and take.
Heilong San (Black Dragon Powder) treats all types of scalds and burns. Apply this powder to the affected area.
Shanmutan (Charred Wood Charcoal), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) (equal parts).
Grind into fine powder above, mix with raw Tung Oil and apply to the affected area.
Miyan Taohua San (Secretly Effective Peach Blossom Powder) treats knife wounds where bleeding does not stop.
Duanshi (Calcinatum Pyritum) (one sheng); Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) (five liang, sliced and stir-fried together until red, then sieve out the Dahuang).
Take the stir-fried Duanshi, mix evenly with bile from a water buffalo, place back into the gallbladder, dry in the shade, and grind into powder. Apply to the affected area.
(Attached: Systemic Toxins, Inguinal Abscess, Chancre, Carious Chancre)
The so-called Guang Chuang (Broad Sore) is what is known as Yangmei Chuang (Syphilis/Kapok Sore). It is generally transformed from damp-heat and evil fire, transmitted via qi/air. Those who contract it through light essence depletion and desire indulgence suffer heavier disease.
Tuodu Yin (Toxin-Expelling Decoction) treats early-stage Guang Chuang.
Dangguiwei (Angelicae Sinensis Radix, tail part), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Tianhuafen (Trichosanthis Radix), Lianqiao (Forsythiae Fructus) (each one qian); Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Zaojiaoci (Gleditsiae Spina), Jiangcan (Bombyx Batryticatus), Chantui (Cicadae Periostracum) (each six fen); Mangxiao (Natrii Sulfas), Chuanshanjia (Manis Squama), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) (each two qian); Wugong (Scolopendra). Decoct in water and take on an empty stomach.
Lingqi Yin (Spiritual Wonder Decoction) treats Guang Chuang; one dose yields miraculous efficacy.
Mahuang (Ephedrae Herba, nodes removed, six qian in spring/summer, eight qian in autumn/winter), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Chantui (Cicadae Periostracum), Weilingxian (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma - *Note: Standard WHO term for Weilingxian is Saposhnikoviae Radix*), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix) (each one liang).
Use one jin of mutton and five bowls of water, boil until meat is cooked, remove meat, keep the broth to decoct the herbs. Take hot to induce sweating.
Huadu Tang (Toxin-Resolving Decoction) treats all types of Guang Chuang.
Chuan Huanglian (Coptidis Rhizoma), Mugua (Chaenomelis Fructus), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Yiren Mi (Coicis Semen) (each two qian); Feizaizi (Soap Nuts) (seven pieces), Zaojiazi (Gleditsiae Sinensis Fructus) (seven pieces), Tufuling (Smilacis Glabrae Rhizoma) (half jin), Zhuyanzi (Porcine Pancreas) (one piece).
Seven bowls of water, first decoct the pancreas, extract the juice, then use this juice to decoct the previous herbs. Take on an empty stomach. For topical application: Xingren (Prunus Armeniacae Semen, taken as frost/paste, two qian), Danfan (Alumen), Qingfen (Calomelas) (each eight fen); Bingpian (Borneolum Syntheticum), Shexiang (Moschus), Yinzhu (Cinnabaris) (each three fen).
Grind into powder above, mix with vinegar and apply/dot onto lesions.
Shiquan Dabu Tang (Ten Ingredients Great Tonifying Decoction) treats Guang Chuang when nearing cure. Take more to tonify Yuan Qi, ensuring no future trouble. (Formula see Fa Bei Men / Back Carbuncle Section)