（附结核）
瘿气先须断浓味。
入方
海藻（一两） 黄连（二两，一云黄柏，又云黄药）
上为末。以少许置掌中，时时舐之，津咽下。如消三分之二，止后服。
结核或在项、在颈、在臂、在身，如肿毒者，多是湿痰流注，作核不散。
入方∶治耳后项间各一块。
僵蚕（炒） 酒大黄 青黛 胆南星
上为末，蜜丸。噙化。
又方 治项颈下生痰核。
二陈汤加大黄（酒炒） 连翘 桔梗 柴胡
上以水煎。食后服。
又方 治臂核作痛。
二陈汤加连翘 防风 川芎 皂角刺 酒黄芩 苍术
上以水煎服。
跌扑损伤，须用苏木和血，黄连降火，白术和中，童便煎，炒。在下者，可先
须补接，后下瘀血；在上者，宜饮韭汁，或和粥吃。切不可饮冷水，血见寒则凝，但一丝血
入方
治 扑伤损。
跌伤出血者，姜汁、香油各四两，酒调服之。
治 伤骨折及血出者。
用滑石、甘草为末，人参汤调服。次用生姜自然汁一盏，米醋一盏，独核肥皂四个敲破
于姜汁米醋中，纱片滤过，去
渣，入牛皮胶，煎成膏药贴之。遍身者皆可。
接骨散
没药 乳香（各半两） 自然铜（一两， 淬） 滑石（二两） 龙骨（三钱） 赤石脂（三钱） 麝香（一字
另研）
上为末。好醋浸没，煮多为上，干就炒燥为度，临睡服。时入麝香，抄以茶匙，留舌上
，温酒下。分上下食前后服。若骨已接尚痛，去龙骨、赤石脂而服多尽好，极效。
世以自然铜为接骨药，然此等方尽多，大抵在补气、补血、补土。俗工惟在速效以罔利
，迎
功，而燥散之祸，甚于刀剑，戒之！
又方
冬瓜皮 阿胶（等分）
上炒干为末。以酒调，饮醉为度。
（附：结核）
治疗瘿气（颈部肿块），首先必须断绝油腻厚味的饮食。
入方：
海藻（一两） 黄连（二两，一说用黄柏，又一说用黄药子）
将上述药材研为细末。取少量置于手掌中，时常舔舐，随津液吞咽下去。如果肿块消退了三分之二，就停止服用后面的药物。
结核（皮下结节）有的在颈部，有的在颈侧，有的在手臂，有的在身上，像肿毒一样，多是湿痰流注所致，形成核块而不消散。
入方：治疗耳后及颈部各有一块的结核。
僵蚕（炒制） 酒大黄 青黛 胆南星
将上述药材研为细末，用蜂蜜制成丸剂。含化咽下。
另一个方子：治疗项颈下方生出的痰核。
二陈汤加大黄（酒炒） 连翘 桔梗 柴胡
用水煎煮。饭后服用。
又一个方子：治疗手臂上的核块疼痛。
二陈汤加连翘 防风 川芎 皂角刺 酒黄芩 苍术
用水煎煮后服用。
跌打损伤，必须使用苏木来调和血液，黄连来降火，白术来调和脾胃，用童便煎煮并炒制。损伤在下部的，应当先补益接续，然后再祛除瘀血；损伤在上部的，适宜饮用韭菜汁，或者和粥一起吃。切不可饮用冷水，因为血液遇到寒冷就会凝固，只要有一丝血液进入体内……
入方：
治疗跌扑造成的损伤。
跌伤出血的，用姜汁、香油各四两，用酒调服。
治疗受伤导致骨折及出血的。
用滑石、甘草研为细末，用人参汤调服。接着用生姜自然汁一盏，米醋一盏，将四个独核肥皂敲破放入姜汁和米醋中，用纱片过滤，去掉渣滓，加入牛皮胶，煎成膏药贴敷。全身各处都适用。
接骨散
没药 乳香（各半两） 自然铜（一两，水淬） 滑石（二两） 龙骨（三钱） 赤石脂（三钱） 麝香（一字，另研）
将上述药材研为细末。用好醋浸泡没过药材，煮至多数变干，以干燥为度，临睡前服用。此时加入麝香，用茶匙舀取，留在舌上，用温酒送下。分上下部在饭前或饭后服用。如果骨头已经接好但仍有疼痛，去掉龙骨、赤石脂而继续服用，服完大部分即可痊愈，效果极佳。
世人认为自然铜是接骨的良药，然而这类方子很多，大抵在于补气、补血、补脾土。庸医只求速效以谋取利益，追求功劳，而燥散药物的祸害，比刀剑还要严重，务必戒除！
又一个方子
冬瓜皮 阿胶（等量）
将上述药材炒干后研为细末。用酒调服，喝到醉为止。
(Attached: Tubercles)
The treatment of Ying Qi (goiter, neck masses) requires first the cessation of rich and greasy foods.
Prescription:
Hai Zao (Sargassum Herba, 1 liang) Huang Lian (Coptidis Rhizoma, 2 liang; some say use Huang Bo [Phellodendri Cortex], or Huang Yao Zi [Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma])
Grind the above into powder. Place a small amount in the palm, lick it occasionally, and swallow with saliva. If two-thirds of the mass has dissipated, stop taking subsequent doses.
Tubercles may appear on the neck, lateral neck, arms, or body, resembling swelling toxins; these are mostly caused by the flow and accumulation of damp-phlegm, forming nodules that do not dissipate.
Prescription: For treating one nodule each behind the ear and in the neck region.
Jiang Can (Bombyx Batryticatus, stir-fried) Jiu Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma processed with wine) Qing Dai (Indigo Naturalis) Dan Nan Xing (Arisaematis Cum Bile)
Grind the above into powder, form pills with honey. Hold in the mouth to dissolve and swallow.
Another prescription: For treating phlegm nodules growing below the neck.
Er Chen Tang plus Da Huang (processed with wine) Lian Qiao (Forsythiae Fructus) Jie Geng (Platycodonis Radix) Chai Hu (Bupleuri Radix)
Decoct in water. Take after meals.
Yet another prescription: For treating painful nodules in the arm.
Er Chen Tang plus Lian Qiao (Forsythiae Fructus) Fang Feng (Saposhnikoviae Radix) Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) Zao Jiao Ci (Gleditsiae Spina) Jiu Huang Qin (Scutellariae Radix processed with wine) Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma)
Decoct in water and take.
For traumatic injuries from falls or blows, Su Mu (Sappanwood) must be used to harmonize blood, Huang Lian (Coptidis Rhizoma) to descend fire, and Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) to harmonize the middle jiao; decoct with Tong Bian (child's urine) and stir-fry. For injuries in the lower part of the body, tonification and connection should be performed first, followed by the expulsion of blood stasis; for injuries in the upper part, drinking leek juice or eating it mixed with porridge is suitable. One must absolutely avoid drinking cold water, as blood coagulates upon encountering cold; even a trace of blood...
Prescription:
For treating injuries from falling or striking.
For bleeding due to fall injury: Mix Jiang Zhi (Zingiberis Juice) and Xiang You (Sesame Oil), each 4 liang, and take with wine.
For fractures and bleeding due to injury: Grind Hua Shi (Talcum) and Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) into powder, and take with Ren Shen Tang (Ginseng Decoction). Next, take one cup of fresh Ginger Juice, one cup of Rice Vinegar, and break four single-seed Soapsuds Fruits (Sapindus Mukurossi); place them in the ginger juice and vinegar, filter through gauze to remove dregs, add Niu Pi Jiao (Asini Corii Colla), and decoct into an ointment for external application. This can be used for the whole body.
Jie Gu San (Bone-Setting Powder)
Mo Yao (Myrrha) Ru Xiang (Olibanum) (each half liang) Zi Ran Tong (Pyritum, 1 liang, quenched in water) Hua Shi (Talcum, 2 liang) Long Gu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae, 3 qian) Chi Shi Zhi (Halloysit Rubra, 3 qian) She Xiang (Moschus, 1 zi, separately ground)
Grind the above into powder. Soak in good vinegar until covered, boil until mostly dry, reaching a dry state; take before bed. At this time, add She Xiang (Moschus), scoop with a tea spoon, leave on the tongue, and wash down with warm wine. Take before or after meals depending on whether the injury is upper or lower. If pain persists after the bone has united, remove Long Gu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae) and Chi Shi Zhi (Halloysit Rubra) and continue taking the rest; finishing most of it will lead to recovery, with excellent effect.
People in the world consider Zi Ran Tong (Pyritum) as a bone-setting medicine, but there are many such prescriptions, which generally focus on tonifying qi, tonifying blood, and tonifying spleen earth. Quack doctors only seek rapid effects to profit and claim credit, yet the harm of drying and dispersing agents is worse than swords and knives; beware!
Another prescription
Dong Gua Pi (Benincasae Exocarpium) E Jiao (Asini Corii Colla) (equal parts)
Stir-fry until dry, grind into powder. Take with wine, drink until intoxicated.