治 ，取陈黍、叔（菽），冶，以犬胆和，以敷（三二六）。
一，取无（芜）夷（荑）中KT （核），冶， 膏以KT ，热膏沃冶中，和，以敷（三
二七）。
一，取雉二，孰（熟）者（煮）余疾，鸡羽自解，隋（堕）其尾，□□□□□皆燔冶，
取灰，以猪膏和【敷】（三二八）。
一，夏日取堇叶，冬日取其本，皆以甘〈口〉沮（咀）而封之。干，辄封其上。此皆已
验（三
取久溺中泥，善择去其蔡、沙石。置泥器中，旦以苦酒□□。以泥【敷】伤，敷□□
三○）之，伤已。己用（三三一）。
一， 久伤∶ 久伤者痈，痈溃，汁如靡（糜）。治之，煮水二【斗】，郁一参， （术）
一参，□【一参】，●凡三物。郁、 （术）皆【冶】，□（三三二）汤中，即炊汤。汤温适，
可入足，即置小木汤中，即□□居□□，入足汤中，践木滑□（三三三）。汤寒则炊之，热
即止火，自适 （也）。朝己食而入汤中，到 【时】出休，病即俞（愈）矣。病不□（三
三四）者一入汤中即瘳，其甚者五、六入汤中而瘳。其瘳 （也）□痈，□痈而新肉产。肉
产，即毋入【汤】（三三五）中矣，即自合而瘳矣。服药时毋禁，及治病毋时。●令（三三
六）。
以少（小）婴儿弱（溺）渍 羊矢，卒其时，以敷之（三三七）。
一，冶雄黄，以彘膏 （ ），少淆以醯，令其□温适，以敷之。敷之毋濯。【先】孰洒
加（痂）以汤，乃敷（三三八）。
一，冶仆累，以攻（ ）脂膳而敷。敷，炙之。三、四敷（三三九）。
一，刑赤蜴，以血涂（ ）之（三四○）
一，冶亭（葶） （苈）、 夷（荑），熬叔（菽）□□皆等，以牡□膏、 血膳。【先】
以酒洒，燔朴炙之，乃敷（三四一）。
一，冶牛膝、燔 灰等，并□□，孰洒加（痂）而敷之。炙牛肉，以久脂涂（ ）其上。
虽已，
一，以□脂若豹膏□而炙之，□□□而不痛，娄（屡）复【之】。先饮美【酒】令身温，
乃□（三四四）
一，善洒，靡（磨）之血，以水银敷，【有（又）】以金KT （KT ）冶末皆等，以彘
膏【膳而】敷【
一，寿（捣） 庆（蜣） 良（螂），膳以醯，封而炙之，虫环出（三四六）。
一，取庆（蜣） 良（螂）一斗，去其甲足，以乌 （喙）五果（颗）， 大如李，并
以
□斗煮之，汽，以敷之（三四七）。
一，大皮桐，以盖而约之，善（三四八）。
一，燔牡鼠矢，冶，以善 膳而封之（三四九）。
一，燔 ，冶乌 （喙）、黎（藜）卢、蜀椒（菽）、庶、蜀椒、桂各一合，并和，以头
脂□□□布炙以熨，卷（倦）而休（三五○）。
一，以小童弱（溺）渍陵（菱） （芰），以瓦器盛，以布盖，置突上五、六日，□【敷】
之（三
一，冶 夷（荑）、苦瓠瓣，并以彘职（ ）膏弁，敷之，以布裹【而】约之（三五二）。
一，冶乌 （喙） 四果（颗）、陵（菱） （芰） 一升半，以南（男） 潼（童）
弱
（溺）一斗半并
一，冶乌 （喙），炙 脂弁，热敷之（三五四）。
一，取陈葵茎，燔冶之，以彘职（ ）膏淆弁，以【敷】 （三五五）。
一，濡加（痂）∶冶巫（ ） 夷（荑）半参，以肥满剡 膏□夷□□□□□□□善以
水
洒加（痂），干而敷之，以（三五六）布约之。□□死人 骨，燔而冶之，以识（ ）膏■
（三五七）
一，产痂∶先善以水洒，而炙蛇膏令消，敷。三敷■（三五八）
一，痂方∶取三岁织（ ）猪膏，敷之。燔 （腐）荆箕，取其灰□□三□□【巳】。【●】
令（三五九）。
一，干加（痂）∶冶蛇床实，以牡彘膏膳，先括（刮）加（痂）溃，即敷而□□，干，
去□目■（
一，以水银、谷汁和而敷之。先以KT （ ）□□□敷（三六一）。
一，加（痂）方∶财冶犁（藜）卢，以 （蜂）骀弁和之，即孰□□□□加（痂）□而
己。尝试。毋
治疗痂，取陈年的黍米、菽豆，研磨成粉，用狗胆汁调和，敷在患处（三二六）。
一方，取芜荑中的核，研磨，用膏脂调和药核，将热膏浇入研好的药粉中，混合均匀后敷用（三二七）。
一方，取两只野鸡，煮熟后除去余下的部分，待鸡羽自然脱落，剪下其尾羽，全部烧成灰，取灰烬，用猪脂调和【敷】用（三二八）。
一方，夏天取堇菜叶，冬天取其根部，都用甘口沮（咀嚼）的方式处理并封存。干燥后，就在上面再次封存。这些方法都已验证有效（三二九）。
取久置尿液中的沉淀泥，仔细去除其中的草屑、沙石。将泥放入容器中，早晨用醋浸泡。用泥【敷】伤口，敷【满】……伤口即可痊愈。已经使用过（三三一）。
一方，治疗陈旧性创伤：陈旧性创伤表现为痈肿，痈肿溃烂，流出的汁液像糜粥一样。治疗方法是：煮水两【斗】，加入郁金一参，白术一参，□【一参】，共这三种药。将郁金、白术都【研磨】，放入汤中，然后加热煮沸。汤温适宜时，可以放入脚，随即放置小木块在汤中，即□□居□□，将脚放入汤中，踩踏木块使其滑动□（三三三）。汤凉了则重新加热，烫了就停止火源，以自身感觉舒适为度。早上吃完饭后进入汤中，到【规定时间】出来休息，病就会痊愈。病不□（三三四）者，一次进入汤中即可好转，病情严重的五次、六次进入汤中即可好转。好转（也）□痈，□痈而新肉生长。新肉长出，就不再需要【进入汤】中了，伤口自然会愈合。服药期间没有禁忌，治病也没有固定时间。●令（三三六）。
用小婴儿的尿液浸泡羊矢（羊粪），在短时间内，敷在患处（三三七）。
一方，研磨雄黄，用猪脂调和，少量加入醋，使其□温热适宜，敷在患处。敷后不要清洗。【先】用热水加（痂）清洗，然后敷（三三八）。
一方，研磨仆累（一种菌类），用攻（ ）脂膳来敷。敷后，烤热。三、四次敷（三三九）。
一方，刺破赤蜥蜴，用其血液涂（ ）患处（三四○）。
一方，研磨亭（葶） （苈）、夷（荑），炒熟叔（菽）□□比例相等，用牡□膏、血膳。【先】用酒洒，烧朴炙之，然后敷（三四一）。
一方，研磨牛膝、烧成的灰等量，并□□，熟洒加（痂）后敷之。烤牛肉，用久脂涂（ ）其上。虽然已……
一方，用□脂或豹膏□烤热，□□□而不痛，屡（屡）复【之】。先饮美酒令身体温暖，乃□（三四四）。
一方，善洒，磨其血，用水银敷，【又】用金KT （KT ）研磨成末等量，用猪膏【膳而】敷【……】
一方，捣碎庆（蜣） 良（螂），用醋调和，封存后烤热，虫环出（三四六）。
一方，取庆（蜣） 良（螂）一斗，去掉其甲足，用乌 （喙）五果（颗），大如李子，并一起用□斗煮之，汽，敷之（三四七）。
一方，大皮桐，用来盖住并捆扎，善（三四八）。
一方，烧牡鼠矢，研磨，用善 膳封存（三四九）。
一方，烧 ，研磨乌 （喙）、黎（藜）卢、蜀椒（菽）、庶、蜀椒、桂各一合，混合，用头脂□□□布炙以熨，卷（倦）而休（三五○）。
一方，用小童弱（溺）浸泡陵（菱） （芰），用瓦器盛放，用布盖住，放在灶突上五、六天，□【敷】之（三……）。
一方，研磨夷（荑）、苦瓠瓣，并用彘职（ ）膏弁，敷之，用布裹【而】捆扎（三五二）。
一方，研磨乌 （喙） 四果（颗）、陵（菱） （芰） 一升半，与南（男） 潼（童）弱（溺）一斗半并……
一方，取陈葵茎，烧研磨，用彘职（ ）膏淆弁，以【敷】 （三五五）。
一方，濡加（痂）∶研磨巫（ ）夷（荑）半参，用肥满剡 膏□夷□□□□□□□善以水洒加（痂），干而敷之，以（三五六）布约之。□□死人 骨，烧而研磨，用识（ ）膏■（三五七）。
一方，产痂∶先善以水洒，而炙蛇膏令消，敷。三敷■（三五八）。
一方，痂方∶取三岁织（ ）猪膏，敷之。烧 （腐）荆箕，取其灰□□三□□【巳】。【●】令（三五九）。
一方，干加（痂）∶研磨蛇床实，用牡彘膏膳，先刮（刮）加（痂）溃，即敷而□□，干，去□目■（……）。
Treatment for scabs: Take aged millet and soybeans, grind them into powder, mix with dog bile, and apply to the affected area (326).
Prescription 1: Take the kernels from wild apricot seeds, grind them, mix with ointment, pour hot ointment into the ground powder, mix well, and apply to the affected area (327).
Prescription 2: Take two pheasants, boil them until cooked, retain the remaining parts, allow the feathers to fall off naturally, cut off their tail feathers, burn all of them to ash, collect the ash, mix with pig fat, and apply to the affected area (328).
Prescription 3: In summer, take leaves of *Glechoma longituba* (Jin Ye); in winter, take its roots. Chew both with sweet fermented beverage (*Gankouju*) and seal them. When dry, seal them again immediately. These methods have been verified as effective (329).
Take the mud sediment from urine stored for a long time, carefully remove grass debris, sand, and stones. Place the mud in a vessel, soak it in vinegar in the morning. Apply the mud to the wound, apply... (330), the wound will heal. Already used (331).
Prescription 4, treating chronic wounds: Chronic wounds form abscesses; when abscesses ulcerate, the discharge is viscous like porridge. Treatment method: Boil two dou of water, add one can of Curcuma aromatica (Yujin), one can of Atractylodes macrocephala (Baizhu), □ [one can], totaling three herbs. Grind Yujin and Baizhu, place them (332) in the soup, then heat to boil. When the temperature is suitable for foot immersion, place a small wooden block in the soup, sit □□, immerse feet in the soup, stepping on the wood to prevent slipping □ (333). Reheat if the soup cools down, stop heating if too hot, adjust to personal comfort. After breakfast, immerse feet in the soup, rest upon exiting; the illness will heal. For those whose illness does not □ (334), improvement occurs after one immersion; severe cases improve after five or six immersions. The healing process involves □ abscesses, □ abscesses generating new flesh. Once new flesh grows, cease immersion in 【soup】 (335); self-healing and recovery will occur. There are no dietary restrictions during medication, nor time restrictions for treatment. ● Order (336).
Soak sheep dung (Yangshi) in the urine of a weak infant, and while fresh, apply to the affected area (337).
Prescription 1: Grind realgar, mix with pig fat, add a little vinegar, make it □ warm and suitable, apply to the affected area. Do not wash after application. 【First】 wash the scab with hot water, then apply (338).
Prescription 2: Grind *Pleurotus tuber-regium* (Fulei), apply using Gong ( ) lipid diet. After application, roast/heat. Apply three to four times (339).
Prescription 3: Incise a red lizard, apply its blood to ( ) it (340).
Prescription 4: Grind Tinglili (Tinglizi/Lipstick Seed) and Yiti (Wild Apricot), stir-fry Shu (Soybeans) □□ in equal amounts, use Mu □ fat, blood diet. 【First】 sprinkle with wine, burn Piao and roast, then apply (341).
Prescription 5: Grind Achyranthes bidentata (Niuxi) and burnt ash in equal amounts, mix □□, wet the scab with boiled water and apply. Roast beef, coat it with aged fat ( ) on top. Although already,
Prescription 6, use □ fat or leopard fat □ and roast it, □□□ without pain, repeat 【often】. First drink fine 【wine】 to warm the body, then □ (344).
Prescription 7, sprinkle well, grind blood, apply with mercury, 【also】 use Jin KT (KT ) ground powder in equal amounts, apply with pig fat 【diet and】 apply 【
Prescription 8: Crush Dung Beetles (Qiangliang), mix with vinegar, seal and roast, worm rings emerge (346).
Prescription 9: Take one dou of Dung Beetles (Qiangliang), remove their shells and legs, add five Wuhui (Aconite) fruits, size like plums, and boil together in □ dou, steam, and apply (347).
Prescription 10: Large bark paulownia, cover and bind tightly, good (348).
Prescription 11: Burn male rat droppings, grind, mix with Shan Shi diet and seal (349).
Prescription 12: Burn , grind Wuhui (Aconite), Lili (Chaffvine), Sichuan pepper (Shujiao), Shu, Sichuan pepper, Cinnamon each one he, mix together, apply head fat □□□ cloth roasted and ironed, rest when tired (350).
Prescription 13: Soak Ling (Water caltrop) (Ji) in the urine of a young boy, store in a clay vessel, cover with cloth, place on the stove chimney for five to six days, □ 【apply】 it (3
Prescription 14: Grind Yiti (Wild Apricot) and bitter gourd segments, mix with Zhi Zhi (Pig Kidney/Fat) oil, apply, wrap with cloth 【and】 bind (352).
Prescription 15: Grind Wuhui (Aconite) four fruits (pieces), Ling (Water caltrop) (Ji) one sheng half, with Nan Tong (Male Child) urine one dou half and
Prescription 16: Grind Wuhui (Aconite), roast Zhi oil, apply hot compress (354).
Prescription 17: Take aged sunflower stems, burn and grind, mix with Zhi Zhi (Pig Kidney/Fat) oil, 【apply】 (355).
Prescription 18: Wet Scabs: Grind Wu ( ) Yiti (Wild Apricot) half can, use full fatty Yan fat □ Yi □□□□□□□ well sprinkle water on scabs, dry and apply, with (356) cloth bind. □□ dead person bone, burn and grind, use Shi ( ) fat ■ (357).
Prescription 19: Producing Scabs: First sprinkle well with water, roast snake fat until melted, apply. Apply three times ■ (358).
Prescription 20: Scab Formula: Take pig fat from a three-year-old pig, apply. Burn rotten bramble baskets, collect ash □□ three □□ 【already】. 【●】 Order (359).
Prescription 21: Dry Scabs: Grind Cnidium monnieri fruit (Shechuangzi), mix with male pig fat diet, first scrape scab ulceration, then apply and □□, dry, remove □ eye ■ (
Prescription 22: Mix mercury and grain juice and apply. First use KT ( ) □□□ apply (361).
Prescription 23: Scab Formula: Finely grind Lili (Chaffvine), mix with Feng Tai (Bee Venom/Honey?) oil, then cook □□□□ scab □ and finish. Try. Do not