治男子妇人诸虚不足，五劳七伤。此药性温平补，常服生气血，壮脾胃。
即前四君子、四物汤内加黄 、肉桂，姜三片、枣二枚。水煎，温服。
治勤读诵，劳苦。清爽精神。
天门冬（去心） 麦门冬（去心，各一钱） 归身（一钱） 丹参（五分） 贝母（去
心，一钱） 黄连（五分） 白术（一钱） 知母（去毛，酒炒，一钱） 陈皮（一钱） 菖
蒲（五分） 五味子（九粒） 姜三片，水煎，食远服。
治血虚阴虚，午后或夜分发热。即四物汤合小柴汤相合服。有汗加地骨皮，无汗加牡丹
皮。
补益气血。治虚劳少力，大病后宜服。
黄 （一两） 地黄（一两） 当归（一两） 川芎（一两） 肉桂（七钱半） 芍药
（七钱半） 甘草
治诸虚劳倦。
肉桂 地黄 半夏 甘草（各三钱） 石斛 当归 川芎 黄 白术（各一两） 芍
药（一两半） 五味子（五钱） 木香（三钱） 热加柴胡。 姜五片，枣二枚，水煎服。
即滋阴降火汤加麦门冬、远志去心。一切虚损俱宜服，作丸服亦好。
一方 治阴虚火动，盗汗发热，咳嗽唾血，身热脉数，肌肉消瘦，色欲成劳者。
川芎（一钱） 地黄（一钱） 芍药（炒，一钱三分） 当归（一钱三分） 黄柏（蜜
水拌炒，七分） 知母（蜜水拌炒，一钱） 甘草（炙，五分） 白术（一钱三分） 天冬
（去心，一钱） 陈皮（七分） 干姜（炒黑，三分） 姜三片，水煎服。
梦遗精滑加牡蛎、龙骨、山茱萸。若咳嗽盛加桑白皮、栝蒌仁、马兜铃、五味子。若痰
盛加姜半夏、栝蒌仁。若盗汗加牡蛎、酸枣仁、浮小麦。若潮热盛加桑白皮、沙参、地骨皮。
若
加桑皮、贝母、黄连、栝蒌仁（炒。）若呕血、吐血出于胃，加山栀、黄连、干姜、蒲黄、
姜汁、韭汁。若咯唾血出于肾，加桔梗、玄参、侧柏叶。劳瘵不治症，形削气多，趺肿，溏
泄，面红发喘，古今不治。
治疗男女各种虚弱不足，以及五劳七伤。此药性质温和平稳，具有补益作用，长期服用能滋生气血，强壮脾胃。
即在前面提到的四君子汤、四物汤基础上，加入黄芪、肉桂，生姜三片、大枣二枚。用水煎煮，温服。
治疗因勤奋读书诵读、过度劳累导致的身体疲乏。能使精神清爽。
天门冬（去除心部） 麦门冬（去除心部，各一钱） 当归身（一钱） 丹参（五分） 贝母（去除心部，一钱） 黄连（五分） 白术（一钱） 知母（去除毛刺，酒炒，一钱） 陈皮（一钱） 石菖蒲（五分） 五味子（九粒） 生姜三片，用水煎煮，在饭后较远的时间服用。
治疗血虚阴虚，午后或夜间发热。即将四物汤与小柴胡汤合并服用。如果有汗，加地骨皮；如果没有汗，加牡丹皮。
补益气血。治疗虚劳导致的力量不足，大病之后适宜服用。
黄芪（一两） 地黄（一两） 当归（一两） 川芎（一两） 肉桂（七钱半） 芍药（七钱半） 甘草
治疗各种虚弱和疲劳倦怠。
肉桂 地黄 半夏 甘草（各三钱） 石斛 当归 川芎 黄芪 白术（各一两） 芍药（一两半） 五味子（五钱） 木香（三钱） 若有热象加柴胡。 生姜五片，大枣二枚，用水煎煮服用。
即滋阴降火汤加上麦门冬、去心的远志。一切虚损症状都适宜服用，制成丸剂服用也很好。
另一方案 治疗阴虚火旺，盗汗发热，咳嗽咯血，身体发热脉搏快，肌肉消瘦，因房事过度导致成劳者。
川芎（一钱） 地黄（一钱） 芍药（炒，一钱三分） 当归（一钱三分） 黄柏（用蜜水拌炒，七分） 知母（用蜜水拌炒，一钱） 甘草（炙，五分） 白术（一钱三分） 天冬（去除心部，一钱） 陈皮（七分） 干姜（炒黑，三分） 生姜三片，用水煎煮服用。
若出现梦遗、精液滑泄，加牡蛎、龙骨、山茱萸。如果咳嗽严重，加桑白皮、瓜蒌仁、马兜铃、五味子。如果痰多，加姜半夏、瓜蒌仁。如果盗汗严重，加牡蛎、酸枣仁、浮小麦。如果潮热严重，加桑白皮、沙参、地骨皮。
如果出现[原文此处缺失具体症状描述，仅列出药物]，加桑白皮、贝母、黄连、瓜蒌仁（炒）。如果呕血、吐血出于胃部，加山栀、黄连、干姜、蒲黄、姜汁、韭菜汁。如果咯唾血出于肾脏，加桔梗、玄参、侧柏叶。对于劳瘵这种无法治愈的病症，形体消瘦气短，足背浮肿，大便溏泄，面色发红头发喘，古今皆视为不治之症。
Treats various deficiencies and insufficiencies in both men and women, as well as the Five Exhaustions (Wu Lao) and Seven Injuries (Qi Shang). This medicine has a warm and balanced nature with tonifying properties; regular consumption generates Qi and Blood, and strengthens the Spleen and Stomach.
It is composed by adding Huangqi (Astragali Radix), Rougui (Cinnamon Bark) to the previously mentioned Sijunzi Tang (Four Gentlemen Decoction) and Siwu Tang (Four Substances Decoction), along with three slices of Shengjiang (Fresh Ginger Rhizome) and two Jujubes (Ziziphus Jujuba Fruit). Decoct in water and take warm.
Treats fatigue resulting from diligent reading/recitation and hard labor. It refreshes the spirit and mind.
Tianmendong (Asparagi Radix, heart removed), Maimendong (Ophiopogonis Radix, heart removed), each 1 qian; Guishen (Angelicae Sinensis Radix, root body) 1 qian; Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma) 5 fen; Beimu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus, heart removed) 1 qian; Huanglian (Coptidis Rhizoma) 5 fen; Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 1 qian; Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, hairs removed, stir-fried with wine) 1 qian; Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) 1 qian; Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma) 5 fen; Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus) 9 grains; Shengjiang (Fresh Ginger Rhizome) 3 slices. Decoct in water and take at a time distant from meals.
Treats Blood deficiency and Yin deficiency manifesting as fever in the afternoon or at night. Combine Siwu Tang (Four Substances Decoction) and Xiaochai Hu Tang (Minor Bupleurum Decoction) for administration. If sweating is present, add Digupi (Lycii Cortex); if no sweating, add Mudanpi (Moutan Cortex).
Tonifies and benefits Qi and Blood. Treats weakness due to chronic deficiency exhaustion (Xu Lao); suitable for consumption after severe illness.
Huangqi (Astragali Radix) 1 liang; Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata) 1 liang; Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 1 liang; Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) 1 liang; Rougui (Cinnamon Bark) 7 qian 5 fen; Shaoyao (Paeoniae Radix Alba) 7 qian 5 fen; Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma)
Treats various deficiencies and fatigue/lassitude.
Rougui (Cinnamon Bark), Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata), Banxia (Pinelliae Rhizoma Preparatum), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), each 3 qian; Shihu (Dendrobii Caulis), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Huangqi (Astragali Radix), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), each 1 liang; Shaoyao (Paeoniae Radix Alba) 1.5 liang; Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus) 5 qian; Muxiang (Aucklandiae Radix) 3 qian. If heat signs are present, add Chaihu (Bupleuri Radix). With five slices of Shengjiang (Fresh Ginger Rhizome) and two Jujubes (Ziziphus Jujuba Fruit), decoct in water and take.
This is Ziyin Jianghuo Tang (Nourish Yin and Descend Fire Decoction) plus Maimendong (Ophiopogonis Radix) and Yuanzhi (Polygalae Radix, heart removed). Suitable for all types of deficiency damage; preparing it as pills is also good.
Another prescription: Treats Yin deficiency with hyperactive fire, night sweats, fever, cough with hemoptysis, body heat with rapid pulse, emaciation, and consumptive disease caused by excessive sexual activity.
Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) 1 qian; Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata) 1 qian; Shaoyao (Paeoniae Radix Alba, stir-fried) 1.3 qian; Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 1.3 qian; Huangbai (Phellodendri Cortex, stir-fried with honey-water) 0.7 qian; Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma, stir-fried with honey-water) 1 qian; Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-roasted) 0.5 qian; Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 1.3 qian; Tiandong (Asparagi Radix, heart removed) 1 qian; Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) 0.7 qian; Ganjiang (Zingiberis Rhizoma Preparatum, charred) 0.3 qian; Shengjiang (Fresh Ginger Rhizome) 3 slices. Decoct in water and take.
If nocturnal emission or seminal slip occurs, add Muli (Concha Ostreae), Longgu (Os Draconis), and Shanzhuyu (Corni Fructus). If cough is severe, add Sangbaipi (Mori Cortex), Gualouren (Trichosanthis Semen), Madouling (Aristolochiae Fructus), and Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus). If phlegm is abundant, add Jiangbanxia (Pinelliae Rhizoma Preparatum fried with ginger) and Gualouren (Trichosanthis Semen). If night sweats are severe, add Muli (Concha Ostreae), Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen), and Fuxiaomai (Tritici Levis Fructus). If tidal fever is severe, add Sangbaipi (Mori Cortex), Shashen (Glehniae Radix), and Digupi (Lycii Cortex).
[Original text missing specific symptom description here], add Sangbaipi (Mori Cortex), Beimu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus), Huanglian (Coptidis Rhizoma), and Gualouren (Trichosanthis Semen, stir-fried). If vomiting blood or spitting blood originates from the Stomach, add Zhizi (Gardeniae Fructus), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma Preparatum), Puhuang (Typhae Pollen), Jiangzhi (Zingiberis Rhizoma Juice), and Jiujiangzhi (Allii Tuberosi Juice). If spitting blood originates from the Kidney, add Jiegeng (Platycodonis Radix), Xuanshen (Scrophulariae Radix), and Cebeiye (Platycladi Cacumen). For Lao Zhai (Consumptive Disease/Tuberculosis) which is incurable, characterized by emaciation, excessive Qi deficiency, edema of the dorsum of the foot, loose stools, red face, and panting, it is considered incurable in both ancient and modern times.