治痘疮已靥，身壮热，经日不退，此药主之。
柴胡 麦冬（各三钱半） 甘草（炙） 人参 玄参（各一钱半） 水煎服。
治痘疮已靥未靥之间，风热咳嗽，咽膈不利。
桔梗 甘草 防风（各等分）
水煎服。
治小儿痘疮未靥已靥之间，浑身壮热，大便坚实，或口舌生疮，咽喉肿痛，牙
牛蒡子（炒，四两） 荆芥穗 甘草（炙。各二两）
治痘疮出不快。既显红点之后，不能起发，当作血 而不能作，或倒靥，当作脓窠而不
能作，或心腹胀满，小便赤涩，余热不除，无他证，宜服此。
紫草 木通 甘草（炙） 黄 枳壳（炒） 大便秘加枳壳；不秘，加糯米百粒。
每三钱，水煎服。
一方 加木香、川芎，糯米能解毒发疮。
治痘疮已靥，身热鼻干，涕唾稠粘，大便如常，小便黄赤，咳嗽亦治。
人参 柴胡 当归 芍药 知母 桑白皮 白术 黄 紫菀 地骨皮 茯苓 甘草
桔梗 石膏（各二两） 黄芩（五钱） 每服三钱，姜三钱，水煎服。
治痘疮欲靥已靥之间，壮热痰实，胸中烦闷，大便坚实，卧则喘急，如无头温，足冷腹
胀，泄泻切牙者，宜服。脉微者，不可服。
前胡 枳壳 赤茯 大黄（蒸） 甘草（炙。各五钱） 水煎服。
治痘疮欲靥已靥之间，痘毒冲服，目翳遮睛，瞳人瘾涩，泪出不止。
谷精草（一两） 生蛤粉（二两）
上为细末，用 猪肝一叶，以竹刀劈作片子，掺药在内。用草绳缚定，以沙锅悬胎，清
米泔煮热，令儿食之。若青朦眼，加黑豆皮一钱，同用。
治疗痘疮已经结痂脱落，身体高热，多日不退，此药主治。
柴胡、麦冬（各三钱半）、甘草（炙烤）、人参、玄参（各一钱半），用水煎煮后服用。
治疗痘疮处于已结痂和未结痂之间，风热引起的咳嗽，咽喉膈部不通利。
桔梗、甘草、防风（各等量），用水煎煮后服用。
治疗小儿痘疮处于未结痂和已结痂之间，全身高热，大便干结坚硬，或者口舌生疮，咽喉肿痛，牙齿……（原文此处截断，推测为咬牙或类似症状）。
牛蒡子（炒制，四两）、荆芥穗、甘草（炙烤，各二两）……（原文此处截断，缺少煎服法及后续内容）。
治疗痘疮出得不顺畅。在显现红点之后，不能隆起发透，应当作为血虚而不能化脓，或者出现倒靥（痘疹内陷），应当作为脓窠不成而……（原文此处截断，推测为不能形成脓液），或者心腹胀满，小便赤涩，余热不除，没有其他证候，适宜服用此方。
紫草、木通、甘草（炙烤）、黄芪、枳壳（炒制）；大便秘结加枳壳；不大便秘结，加糯米一百粒。
每次三钱，用水煎煮后服用。
另一配方：加入木香、川芎，糯米能解毒并促进痘疮发出。
治疗痘疮已经结痂脱落，身体发热，鼻干，鼻涕唾液稠粘，大便正常，小便黄赤，咳嗽也适用此方。
人参、柴胡、当归、芍药、知母、桑白皮、白术、黄芪、紫菀、地骨皮、茯苓、甘草、桔梗、石膏（各二两）、黄芩（五钱）。每次服用三钱，生姜三钱，用水煎煮后服用。
治疗痘疮处于欲结痂和已结痂之间，高热痰实，胸中烦闷，大便干结坚硬，躺下时气喘急促，如果没有头部温热、脚冷腹胀、泄泻且咬紧牙关的症状，适宜服用。脉象微弱的，不可服用。
前胡、枳壳、赤茯苓、大黄（蒸制）、甘草（炙烤，各五钱），用水煎煮后服用。
治疗痘疮处于欲结痂和已结痂之间，痘毒冲犯眼部，眼翳遮蔽瞳孔，瞳仁隐涩不适，流泪不止。
谷精草（一两）、生蛤粉（二两）。
将上述药物研成细末，取猪肝一叶，用竹刀切成片状，将药粉掺入其中。用草绳捆扎固定，将包裹好的猪肝悬挂在沙锅中，用清米泔水煮熟，让患儿食用。如果是青朦眼（青色蒙昧之症），加黑豆皮一钱，一同使用。
Treats cases where smallpox lesions have crusted and fallen off, accompanied by high fever that persists for days; this prescription is indicated.
Bupleuri Radix (Chaihu) and Ophiopogonis Radix (Maidong), each 3.5 qian; roasted Licorice Root (Gancao), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), and Scrophulariae Radix (Xuanshen), each 1.5 qian. Decoct in water and take orally.
Treats wind-heat cough and pharyngeal obstruction occurring during the transition between crusted and uncrusted smallpox lesions.
Platycodonis Radix (Jiegeng), Licorice Root (Gancao), and Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), in equal parts. Decoct in water and take orally.
Treats pediatric smallpox during the transition between uncrusted and crusted stages, presenting with generalized high fever, hard dry stools, aphthous ulcers in the mouth and tongue, or sore throat and swelling, teeth... [text truncated].
Arctii Fructus (Niubangzi), stir-fried, 4 liang; Schizonepetae Spica (Jingjiesui); roasted Licorice Root (Gancao), each 2 liang. [Text truncated, missing decoction instructions and subsequent content].
Treats slow eruption of smallpox. After red spots appear but fail to elevate and erupt, indicating blood deficiency preventing pus formation, or inverted crusting (Dao Ye), indicating failure to form pustules, or abdominal distension and fullness, dark scanty urine, and lingering residual heat without other symptoms, this formula is suitable.
Arnebiae Radix seu Lithospermi Radix (Zicao), Akebiae Caulis (Mutong), roasted Licorice Root (Gancao), Astragali Radix (Huangqi), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), stir-fried. If constipation is present, add Zhike; if not constipated, add 100 grains of glutinous rice.
Take 3 qian per dose, decoct in water and take orally.
Alternative prescription: Add Costi Rhizoma (Muxiang) and Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong). Glutinous rice can detoxify and promote eruption.
Treats smallpox after crusting and falling off, presenting with body heat, dry nose, thick sticky nasal discharge and saliva, normal stool, yellow-red urine, and also effective for cough.
Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Bupleuri Radix (Chaihu), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Paeoniae Radix (Shaoyao), Anemarrhenae Rhizoma (Zhimu), Mori Cortex (Sangbaipi), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Astragali Radix (Huangqi), Asteris Radix (Ziwan), Lycii Cortex (Digupi), Poria (Fuling), Licorice Root (Gancao), Platycodonis Radix (Jiegeng), Gypsum Fibrosum (Shigao), each 2 liang; Scutellariae Radix (Huangqin), 5 qian. Take 3 qian per dose, with 3 qian of fresh ginger, decoct in water and take orally.
Treats smallpox during the transition from impending to actual crusting, presenting with high fever, phlegm-fullness, chest oppression, hard dry stools, dyspnea when lying down. It is suitable unless there are signs such as lack of head warmth, cold feet, abdominal distension, diarrhea, and teeth grinding. Do not use if the pulse is faint.
Peucedani Radix (Qianhu), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Red Poria (Chi Fu), Rhubarbi Radix et Rhizoma (Dahuang), steamed; roasted Licorice Root (Gancao), each 5 qian. Decoct in water and take orally.
Treats smallpox during the transition from impending to actual crusting, where toxin attacks the eyes, causing corneal opacity obscuring the pupil, gritty sensation in the eyes, and continuous tearing.
Eriocauli Flos (Gujingcao), 1 liang; raw Concha Meretricis et Cyclinae (Sheng Ge Fen), 2 liang.
Grind the above into fine powder. Take one leaf-shaped slice of pig liver, cut into pieces with a bamboo knife, and sprinkle the powder inside. Tie securely with grass rope, suspend the package in a clay pot, and cook thoroughly in clear rice wash water. Have the child eat it. For blueish opaque eyes, add 1 qian of black soybean skin and use together.