每见弦脉今脉反浮欲解之候也若浮而芤者战而汗出浮而数不芤者不战而汗出夫脉凡与邪并则浮大弦数必因汗下欲解而
后微今脉自微此以曾经汗下内无津液阴液自和故不战不汗出而解矣此三脉皆于病将解之时而候之也（海藏云战而后解者
常常见到脉象由弦脉转为浮脉，这是疾病将要解除的征候。如果脉象浮而中空如葱管（芤脉），则会发生寒战并随后出汗而解；如果脉象浮而快（数）但不中空（不芤），则不会发生寒战，而是直接出汗而解。大凡脉象与邪气相搏结时，多表现为浮、大、弦、数，必须经过发汗或攻下治疗后，脉象才会变得微弱。现在的脉象自然微弱，这是因为此前已经经过发汗或攻下治疗，体内津液和阴液不足，但阴阳之气自行调和，所以不发生寒战，也不通过大量出汗，而是病愈了。这三种脉象都是在疾病即将解除的时候进行诊察的。（海藏说：发生寒战后痊愈的情况……）
It is often observed that a pulse changing from Wiry (Xian) to Floating (Fu) indicates an impending resolution of the disease. If the pulse is Floating and Hollow (Kou), chills followed by sweating will occur, leading to recovery; if the pulse is Floating and Rapid (Shu) but not Hollow, sweating will occur without chills, leading to recovery. Generally, when a pulse interacts with pathogenic factors, it tends to be Floating, Large, Wiry, or Rapid. It must only become Fine/Weak after treatment via diaphoresis (sweating) or purgation (downward draining). The current pulse is naturally Fine/Weak because previous treatments with diaphoresis or purgation have depleted the body's Jin-Ye (Body Fluids) and Yin fluids. However, since the Yin and Yang Qi have harmonized spontaneously, the disease resolves without chills or profuse sweating. These three pulse patterns are all observed at the time when the disease is about to resolve. (Haizang stated: Cases where resolution occurs after chills...)