治中风偏枯，四肢不随，一切诸风挛拳。
石斛 石楠叶 虎胫骨（炙） 防风 当归 茵蓣叶 牛膝 杜仲（去粗皮，炒）
川续断 川芎 金毛狗脊（燎去毛） 川巴戟（去心，各一两） 锉如豆大，以绢
囊盛药，无灰好腊酒一斗渍之，十日后随量饮之。
又方
治风瘫不能行动。
防风 萆 当归 桔粳 虎骨 败龟板 牛膝 枸杞 秦艽 晚蚕砂（炒黄色）
羌活 干茄根（饭上蒸过） 苍耳子 苍术（炒七次，捶碎） 五加皮（各二两） 锉
碎，用绢袋盛药，以无灰酒一斗，浸坛内，密固煮滚，封七日，开取时不可以面向罐
口，恐药气冲眼，每日早午晚间。病患自取一小盏服之，不许多服，病痊酒尽，以药渣
晒干为末，酒糊为丸，桐子大，每服五十丸，酒送下，日三服。
祛风豁痰顺气，如天麻、白附子、白僵蚕、独活、羌活、麻黄、防风、钩藤、石菖
蒲、薄荷、白芷、桂枝、肉桂、生附子、全蝎，南星、胆星、半夏、玄明粉、白花蛇、
陈皮、乌药、川芎、桔梗、杏仁、枳实、川乌、秦艽、防己、竹沥、荆沥、檀香、丁
香、沉香、木香、牙皂、牛黄、麝香、苏合香、雄黄、安息香、朱砂、珍珠、琥珀、生
姜、大枣、葱白之类，随候采用。
补真火以追复失散之元阳，如肉桂、附子、人参、炮姜、炙黄杏、白术、炙甘草之
类，随候采用。
填真阴以敛孤阳之浮越，如熟地、生地、当归、芍药、枸杞、肉苁蓉、巴戟、山
茱萸、乳制茯苓、河车、人乳、山药、泽泻、麦冬、五味子、姜炭、制附子之类，随
候采用。
养肺金以平肝木，补肾水以润肝荣，如熟地、麦冬、五味子、当归、白芍、枣仁、
丹参、柏子仁、茯苓、茯神、贝母、玉竹、石斛，蒺藜、远志、银柴胡、天麻、郁李
仁、麻仁、玄参之类，随候采用。
补精血以实骨髓，调荣卫以舒经络，如人参、熟地、当归、杜仲、续断、 草、
五加皮、松节、何首乌、鹿茸、虎胫骨、牛膝、秦艽、忍冬藤、肉桂、桂枝、豆、酒、
羊肉之类，随候采用。
治疗中风导致的半身不遂、四肢无法随意活动，以及各类风邪引起的肢体拘挛抽搐。
配方一：
石斛、石楠叶、虎胫骨（经炙烤处理）、防风、当归、茵蓣叶、牛膝、杜仲（去除粗皮，炒制）、川续断、川芎、金毛狗脊（燎去绒毛）、川巴戟天（去除心材，以上药材各取一两）。将药材切碎如豆粒大小，用丝绸袋装好，放入一斗无灰的好腊酒中浸泡，十日后根据患者情况适量饮用。
另一配方：
治疗风瘫导致无法行动。
防风、萆薢、当归、桔梗、虎骨、败龟板、牛膝、枸杞、秦艽、晚蚕砂（炒至黄色）、羌活、干茄根（在饭上蒸过）、苍耳子、苍术（炒七次后捶碎）、五加皮（以上药材各取二两）。将药材切碎，用丝绸袋装好，放入一斗无灰酒中，密封坛口煮滚，封存七日。开启取用时，人不可面向罐口，以防药气冲眼。每日早、午、晚三次，由病患自行取一小盏服用，不可多服。病愈后酒喝完，将药渣晒干研为细末，用酒糊制成丸剂，如梧桐子大，每次服用五十丸，用酒送下，每日三次。
祛风豁痰顺气类药物，如天麻、白附子、白僵蚕、独活、羌活、麻黄、防风、钩藤、石菖蒲、薄荷、白芷、桂枝、肉桂、生附子、全蝎、天南星、胆南星、半夏、玄明粉、白花蛇、陈皮、乌药、川芎、桔梗、杏仁、枳实、川乌、秦艽、防己、竹沥、荆沥、檀香、丁香、沉香、木香、牙皂、牛黄、麝香、苏合香、雄黄、安息香、朱砂、珍珠、琥珀、生姜、大枣、葱白等，可根据具体证候选用。
补真火以追回恢复散失的元阳，如肉桂、附子、人参、炮姜、炙黄芪、白术、炙甘草等，可根据具体证候选用。
填真阴以收敛孤阳的浮越，如熟地黄、生地黄、当归、芍药、枸杞、肉苁蓉、巴戟天、山茱萸、乳制茯苓、紫河车、人乳、山药、泽泻、麦冬、五味子、姜炭、制附子等，可根据具体证候选用。
养肺金以平抑肝木，补肾水以滋润肝血荣养，如熟地黄、麦冬、五味子、当归、白芍、酸枣仁、丹参、柏子仁、茯苓、茯神、贝母、玉竹、石斛、蒺藜、远志、银柴胡、天麻、郁李仁、火麻仁、玄参等，可根据具体证候选用。
补精血以充实骨髓，调和营卫以舒缓经络，如人参、熟地黄、当归、杜仲、续断、草（此处疑为漏字或通假，原文如此）、五加皮、松节、何首乌、鹿茸、虎胫骨、牛膝、秦艽、忍冬藤、肉桂、桂枝、豆（此处疑为漏字或通假，原文如此）、酒、羊肉等，可根据具体证候选用。
Treatment for hemiplegia caused by wind-stroke (Zhong Feng), inability to move the four limbs, and various types of wind-induced limb spasms and contractures.
Formula 1:
Dendrobii Caulis (Shihu), Ardisiae Folium (Shinan Ye), Tigris Ossis (Hujinggu) [roasted], Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Dioscoreae Hypoglaucae Folium (Yinye), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi), Eucommiae Cortex (Duzhong) [coarse bark removed, stir-fried], Dipsaci Radix (Chuanxuduan), Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Cibotii Rhizoma (Jinmao Gouji) [hairs burned off], Morinda Officinalis Radix (Chuanbaqi) [pith removed, each ingredient 1 liang]. Chop the herbs into pieces the size of beans, place them in a silk bag, soak in one dou of high-quality wax wine without ash residue, and after ten days, drink an appropriate amount according to the patient's condition.
Another Formula:
Treatment for wind-paralysis resulting in immobility.
Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Dioscoreae Hypoglaucae Rhizome (Bixie), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Platycodonis Radix (Jiegeng), Tigris Os (Hugu), Testudinis et Plastrum (Baiguiban), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi), Lycii Fructus (Gouqi), Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao), Bombyx Batryticatus (Wancansha) [stir-fried until yellow], Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Solani Tuber (Ganqiegen) [steamed over rice], Xanthii Fructus (Cangerzi), Atractylodis Rhizoma (Cangzhu) [stir-fried seven times and crushed], Acanthopanacis Cortex (Wujiapi) [each ingredient 2 liang]. Crush the herbs, place them in a silk bag, immerse in one dou of wine without ash residue in a jar, seal tightly, boil, and let stand for seven days. When opening to take the liquid, do not face the mouth of the jar to avoid the medicinal vapor irritating the eyes. The patient should take one small cup each morning, noon, and evening. Do not take excessively. Once the illness is cured and the wine is finished, dry the herbal dregs, grind them into powder, mix with wine paste to make pills the size of tung tree seeds. Take 50 pills each time, washed down with wine, three times a day.
Herbs for dispelling wind, resolving phlegm, and regulating qi, such as Gastrodiae Rhizoma (Tianma), Bryoniae Radix (Baifuzi), Bombyx Batryticatus (Baijiangcan), Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Ephedrae Herba (Mahuang), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Uncariae Ramulus cum Uncis (Gouteng), Acori Tatarinowii Rhizoma (Shichangpu), Menthae Haplocalycis Herba (Bohe), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Cinnamomi Ramulus (Guizhi), Cinnamomi Cortex (Rougui), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Shengfuzi - *Note: Original says Sheng Fuzi, usually implies raw or unprocessed, but context suggests caution; standard term used*), Scorpio (Quanye), Arisaematis Rhizoma (Nanxing), Arisaematis Rhizoma Preparatum (Danning), Pinelliae Rhizoma (Banxia), Mirabilite (Xuanmingfen), Agkistrodon (Baihuashe), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Linderae Radix (Wuyao), Chuanxiong Rhizome (Chuanxiong), Platycodonis Radix (Jiegeng), Armeniacae Semen Amarum (Xingren), Aurantii Fructus Immaturus (Zhishi), Aconiti Radix (Chuanwu), Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao), Stephaniae Tetrandrae Radix (Fangji), Phyllostachys Bamboo Juice (Zhuli), Bambusa Textilis Bamboo Juice (Jingli), Santali Albi Lignum (Tanxiang), Caryophylli Flos (Dingxiang), Aquilariae Lignum Resinatum (Chenxiang), Aucklandiae Radix (Muxiang), Costi Fructus (Yazao), Bovis Calculus (Niuhuang), Moschus (Shexiang), Suhe Xiang (Styrax), Realgar (Xionghuang), Benzoin (Anshixiang), Cinnabaris (Zhusha), Margarita (Zhenzhu), Succinum (Hupo), Zingiberis Recens Rhizoma (Shengjiang), Jujubae Fructus (Dazao), Allii Fistulosi Bulbus (Congbai), etc., should be selected according to the specific syndrome.
Herbs for tonifying true fire to recover scattered primordial yang, such as Cinnamomi Cortex (Rougui), Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Zingiberis Rhizoma Preparatum (Paojiang), Astragali Membranacei Radix (Zhi Huangqi), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata (Zhi Gancao), etc., should be selected according to the specific syndrome.
Herbs for filling true yin to anchor floating solitary yang, such as Rehmanniae Radix Preparata (Shudi), Rehmanniae Radix (Shengdi), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Paeoniae Radix Alba (Shaoyao), Lycii Fructus (Gouqi), Cynomorii Herba (Roucongrou), Morindae Officinalis Radix (Baqi), Corni Fructus (Shanzhuyu), Poria Cum Pinodia (Ru Zhi Fuling), Human Placenta (Heche), Human Milk (Renru), Dioscoreae Rhizoma (Shanyao), Alismatis Rhizoma (Zexie), Ophiopogonis Radix (Maidong), Schisandrae Fructus (Wuweizi), Zingiberis Rhizoma Carbonisatus (Jiantan), Aconiti Lateralis Radix Preparata (Zhi Fuzi), etc., should be selected according to the specific syndrome.
Herbs for nourishing Lung Metal to calm Liver Wood, and tonifying Kidney Water to moisten Liver blood and nourishment, such as Rehmanniae Radix Preparata (Shudi), Ophiopogonis Radix (Maidong), Schisandrae Fructus (Wuweizi), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Ziziphi Spinosae Semen (Zaoren), Salviae Miltiorrhizae Radix (Danshen), Biota Semen (Baiziren), Poria (Fuling), Poria Cum Pinodia (Fushen), Fritillariae Cirrhosae Bulbus (Beimu), Polygonati Odorati Rhizoma (Yuzhu), Dendrobii Caulis (Shihu), Tribuli Fructus (Jili), Polygalae Radix (Yuanzhi), Bupleuri Radix (Yinchaihu), Gastrodiae Rhizoma (Tianma), Prunus Semen (Yuliren), Cannabis Fructus (Maren), Scrophulariae Radix (Xuanshen), etc., should be selected according to the specific syndrome.
Herbs for tonifying essence and blood to solidify bone marrow, and harmonizing Ying and Wei to soothe collaterals and vessels, such as Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Rehmanniae Radix Preparata (Shudi), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Eucommiae Cortex (Duzhong), Dipsaci Radix (Xuduan), Grass (Ca - *textual ambiguity*), Acanthopanacis Cortex (Wujiapi), Pinus Node (Songjie), Polygoni Multiflori Radix (Heshouwu), Cervi Pantotrichum (Lurong), Tigris Ossis (Hujinggu), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi), Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao), Lonicerae Japonicae Caulis (Rendongteng), Cinnamomi Cortex (Rougui), Cinnamomi Ramulus (Guizhi), Bean (Dou - *textual ambiguity*), Wine (Jiu), Mutton Meat (Yangrou), etc., should be selected according to the specific syndrome.