治撮口、脐风、锁肚。
辰砂(水飞,五分) 直僵蚕(炒,一钱) 天竺黄(五分) 珍珠(三分) 麝香(一分)
为末,每用少许,蜜调涂口,令自噙下。
治胎惊壮热,脐风撮口。
龙胆草 钩藤 小柴胡 黄芩(炒) 甘草 赤芍药 桔梗 茯苓(各五分) 大黄
(纸裹煨,一分)
枣水煎。古方有蜣螂二枚,去足、翅,除桔梗。
治脐风。
猴狲粪山中者,良,不拘多少,煎汤喂之。家畜者,不用。
治撮口。
用牛黄一分,研,竹沥调匀,滴入口中。
又方 取蝎虎一个,江南名壁虎,装瓶内,用朱砂细末,亦入瓶内,封口月余,
令食砂取出,其身赤色,阴干为末,每服二分,酒下。
一方
治撮口。
穿山甲用尾上甲三片,羊油炙黄色,蝎梢七个,共为细未,人乳汁调涂乳上,令儿
吮之,用浓衣包裹,须臾汗出即愈。
治胎风,锁肚,口噤。
防风(七分) 枳壳(炒,五分) 橘红(四分) 茯神(三分) 荆芥穗(三分)
远志(去心,四分) 南星(姜炒,五分) 桔梗(三分) 甘草(二分) 加灯心,煎服。
治疗撮口(新生儿口腔紧闭,牙关紧急)、脐风(新生儿破伤风)、锁肚(新生儿便秘)。
辰砂(经水飞法处理,五分) 直僵蚕(炒制,一钱) 天竺黄(五分) 珍珠(三分) 麝香(一分)
研为细末,每次取少量,用蜂蜜调和涂抹于口中,让婴儿自行含服咽下。
治疗胎惊(胎儿受惊或出生后易惊)、壮热(高热)、脐风撮口。
龙胆草 钩藤 小柴胡汤(方剂名) 黄芩(炒制) 甘草 赤芍药 桔梗 茯苓(各五分) 大黄
(用纸包裹后煨制,一分)
用枣子煎煮的水送服。古方中还有蜣螂两枚,需去除足和翅膀,并去掉桔梗。
治疗脐风。
山中生长的猴狲粪为佳,数量不限,煎汤喂服。家畜的粪便不使用。
治疗撮口。
取牛黄一分,研磨成粉,用竹沥(竹子分泌的汁液)调匀,滴入口中。
另一方法:取壁虎一只(江南地区称为蝎虎),装入瓶内,加入朱砂细末,也放入瓶中,封口放置一个多月,让壁虎吞食朱砂后取出,其身体呈赤色,阴干后研为细末,每次服用二分,用酒送下。
又一方法
治疗撮口。
取穿山甲尾部的三片鳞片,用羊油炙烤至黄色,蝎梢七个,共同研为细末,用人乳汁调和涂抹在乳头处,让婴儿吮吸,并用厚衣包裹,片刻后出汗即痊愈。
治疗胎风、锁肚、口噤(牙关紧闭,不能张口)。
防风(七分) 枳壳(炒制,五分) 橘红(四分) 茯神(三分) 荆芥穗(三分)
远志(去心,四分) 南星(姜汁炒制,五分) 桔梗(三分) 甘草(二分) 加灯心草,煎服。
治疗因牙关紧闭而不能吃奶。
蝉蜕(二十七枚) 全蝎(去毒,二十七枚)
研为细末,加入少许轻粉,混合均匀,用乳汁调服。
治疗脐突肿(肚脐突出肿胀)。
赤小豆 淡豆豉 天南星(去皮、脐部) 白蔹(各一钱)
研为细末,用芭蕉自然汁调和敷于肚脐四周,待小便自下通畅即痊愈。
Treats neonatal trismus (lockjaw), umbilical wind (neonatal tetanus), and locked abdomen (neonatal constipation).
Zhensha (Cinnabar, processed by water flotation, 5 fen) Zhijiangcan (Bombyx Batryticatus, stir-fried, 1 qian) Tianzhuhuang (Calculus Bhutae, 5 fen) Zhenzhu (Pearl, 3 fen) Shexiang (Musk, 1 fen)
Grind into fine powder. For each use, take a small amount, mix with honey, apply to the mouth, and allow the infant to swallow naturally.
Treats fetal fright (neonatal convulsions due to fright), high fever, umbilical wind, and trismus.
Longdancao (Gentianae Radix) Gouteng (Uncariae Ramulus cum Uncis) Xiao Chaihu Tang (Minor Bupleurum Decoction) Huangqin (Scutellariae Radix, stir-fried) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) Chishao (Paeoniae Radix Rubra) Jiegeng (Platycodonis Radix) Fuling (Poria, each 5 fen) Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma)
(Wrapped in paper and baked, 1 fen)
Decoct with water boiled with jujubes. Ancient formulas include two dung beetles (Qiángláng), removing feet and wings, and omitting Jiegeng.
Treats umbilical wind.
Monkey feces from mountains are preferred; quantity is not restricted. Decoct and administer as a decoction. Feces from domestic animals should not be used.
Treats trismus.
Take 1 fen of Niuhuang (Bovis Calculus), grind it, mix evenly with Zhuli (Bambusae Sap), and drip into the mouth.
Another method: Take one gecko (Xiēhǔ, known as Bìhǔ in Jiangnan), place it in a bottle, add fine Zhensha (Cinnabar) powder into the bottle, seal it, and leave for over a month. Allow the gecko to ingest the cinnabar, then remove it. The body will turn red. Dry it in the shade, grind into powder. Take 2 fen per dose, administered with wine.
Another prescription
Treats trismus.
Take three scales from the tail of Shanjiachuan (Manis Pentadactyla), roast them with sheep fat until yellow. Take seven Scorpion tails (Xiēshāo). Grind both into fine powder. Mix with human breast milk, apply to the nipple, and let the infant suckle. Wrap the infant in thick clothing. Sweating shortly after indicates recovery.
Treats fetal wind, locked abdomen, and trismus.
Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 7 fen) Zhike (Aurantii Fructus Immaturus, stir-fried, 5 fen) Juhong (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, 4 fen) Fushen (Poria with Hostwood, 3 fen) Jingjiesui (Schizonepetae Spica, 3 fen)
Yuanzhi (Polygalae Radix, heart removed, 4 fen) Nanting (Arisaematis Tuber, stir-fried with ginger juice, 5 fen) Jiegeng (Platycodonis Radix, 3 fen) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 2 fen) Add Dengxincao (Junci Medullae) and decoct for administration.
Treats inability to suckle due to trismus.
Chantuì (Cicadae Periostracum, 27 pieces) Quanxie (Scorpio, detoxified, 27 pieces)
Grind into fine powder. Add a small amount of Qingfen (Calomelas), mix evenly, and administer mixed with breast milk.
Treats umbilical protrusion and swelling.
Chixiaodou (Vigna Semen Adzuki) Danshichidou (Sojae Semnis Preparatum) Nanting (Arisaematis Tuber, peel and navel removed) Bailian (Pseudostellariae Radix, each 1 qian)
Grind into fine powder. Mix with natural juice of Bajiao (Musa Basjoo) and apply around the umbilicus. Recovery occurs when urination resumes normally.