乳蛾生喉间,状如乳头,一边生者,名单乳蛾。两边生者,名双乳蛾。以小刀点乳头出
血,立瘥。吹以柳花散,再服甘桔汤。凡针乳蛾,宜针头尾,不可针中间,鲜血者易治,
血黑而少者难治。凡用刀针,血不止者,用广三七为细末,吹刀口上即止。凡使刀针,不可
舌衄,出血不止,用六味汤,加生地、麦冬、牛膝、玄参主之。并吹柳花散。
悬痈生于上 ,形如紫李。宜针破痈头,用甘草汤搅尽瘀血,吹服柳花散。
腮痈生腮下,绕喉壅肿,先用齑汁,调玄明粉,搅去其痰,再看其紫黑处,针去瘀
血,其吹服如前法。
喉疮,命门相火也。疮势灌脓,以银针挑破之,随用荆芥、甘草煎汤洗之。其吹服如前
(牙痈、牙宣、牙痛)
走马牙疳,牙龈红肿,渐变紫黑臭秽,胃热也。牙痈,牙边肿痛灌脓也。牙宣,牙根尽
肿,宣露于外也。吹以柳花散,兼服清胃散。牙痛,疗牙止痛散,兼服葛根汤。
喉瘤,生于喉旁,形如圆眼,血丝相裹。不可用刀针,宜吹麝香散,并服加味甘桔汤。
茧唇,唇上起泡如茧,初起即用小小艾炷灸之,贴以万全膏。
肺绝喉痹,凡喉痹日久,频服清降之药,以致痰涌声喑,或痰声如曳锯,此肺气将绝之
候也。法在难治,宜用独参汤,或兼进八味汤,或兼用十全大补汤。早服者,可救十中之一
乳蛾生于咽喉之间,形状像乳头。只在一侧生长的,称为单乳蛾;两侧都生长的,称为双乳蛾。用小刀刺破乳头状突起使其出血,病证即可立即痊愈。吹撒柳花散(一种外用散剂),再服用甘桔汤(甘草与桔梗组成的方剂)。凡是针刺乳蛾,适宜针刺其头尾部位,不可针刺中间部分。流出鲜血的容易治疗,血液发黑且量少则难以治疗。凡是使用刀针,若出血不止,可用广三七研磨成细末,吹敷于刀口上即可止血。凡是用刀针操作时,不可……
舌衄(舌头出血),如果出血不止,用六味汤(此处指特定加减方,非六味地黄丸)为主方,加入生地、麦冬、牛膝、玄参来主治。同时吹撒柳花散。
悬痈生于上颚,形状像紫色的李子。适宜针刺破脓头,用甘草汤搅动吸尽瘀血,吹撒并服用柳花散。
腮痈生于腮部下方,环绕喉咙壅塞肿胀。先用醋汁调和玄明粉,搅动去除痰涎,再看其中紫黑色的部位,针刺排出瘀血,其吹撒和服用的方法如前所述。
喉疮,是由命门相火(肾中虚火上炎)引起的。疮势化脓时,用银针挑破它,随即用荆芥、甘草煎汤清洗患处。其吹撒和服用的方法如前所述。
(牙痈、牙宣、牙痛)
走马牙疳,牙龈红肿,逐渐变为紫黑色且气味臭秽,这是胃热的表现。牙痈,是牙边肿痛并化脓。牙宣,是牙根完全肿胀,暴露于外。吹撒柳花散,兼服清胃散。牙痛,用疗牙止痛散外敷,兼服葛根汤。
喉瘤,生于喉咙旁边,形状像桂圆肉,有血丝包裹。不可用刀针切割,适宜吹撒麝香散,并服用加味甘桔汤。
茧唇,嘴唇上起泡像蚕茧一样,初起时即用小小的艾炷进行艾灸,贴上万全膏。
肺绝喉痹,凡是喉痹日久,频繁服用清热降逆的药物,导致痰涌声哑,或者痰鸣声像拉锯一样,这是肺气将绝的征候。治疗方法属于难治范畴,适宜使用独参汤,或者兼进八味汤(金匮肾气丸类方),或者兼用十全大补汤。早期服药者,可以挽救十分之一的生机。
Millet-like tonsils (Ru'e) arise in the throat, resembling nipples. Those appearing on one side are called single millet-like tonsils; those on both sides are called double millet-like tonsils. Puncture the nipple-like protrusions with a small knife to induce bleeding, and the condition will heal immediately. Apply Liuhua San (Willow Flower Powder) externally, followed by oral administration of Ganjie Tang (Licorice and Magnolia Bud Decoction). When needling millet-like tonsils, it is appropriate to needle the head and tail ends, but not the middle. If fresh blood flows, it is easy to treat; if the blood is dark and scanty, it is difficult to treat. For any incision or needle procedure, if bleeding does not stop, grind Guang Sanqi (Panax Notoginseng Radix et Rhizoma) into fine powder and blow it onto the wound to stop the bleeding. When using knives or needles, do not...
She nosebleed (Shenu), if bleeding persists, use Liuwei Tang (Six-Ingredient Decoction) as the main formula, adding Shengdi Huang (Rehmanniae Radix), Maidong (Ophiopogonis Tuber), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix), and Xuanshen (Scrophulariae Radix). Simultaneously apply Liuhua San externally.
Xuan yong (Hanging Abscess) arises in the hard palate, resembling a purple plum. It is appropriate to puncture the abscess head with a needle, use Licorice Decoction to swab out the stasis, and apply and administer Liuhua San.
Sai yong (Cheek Abscess) arises below the cheek, causing swelling around the throat. First, mix vinegar juice with Xuanming Fen (Mirabilite) to swab away phlegm. Then, identify the purplish-black areas, needle them to drain the stasis, and apply/administer treatments as described previously.
Hou chuang (Throat Ulcer) is caused by Minister Fire from the Mingmen (Gate of Life). When the ulcer suppurates, pierce it with a silver needle, then wash the area with a decoction of Jingjie (Schizonepetae Herba) and Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma). Apply/administer treatments as described previously.
(Dental Abscess, Gum Recession, Toothache)
Zouma Yagan (Running Horse Dental Gangrene) presents with red and swollen gums that gradually turn purplish-black and foul-smelling, indicating Stomach Heat. Ya Yong (Dental Abscess) involves swelling, pain, and suppuration at the gum margin. Ya Xuan (Gum Recession/Exposure) involves complete swelling of the gum roots, exposing them externally. Apply Liuhua San externally and take Qingwei San (Stomach-Clearing Powder) internally. For toothache, apply Liaoya Zhitong San (Tooth-Pain-Stopping Powder) externally and take Gegen Tang (Kudzu Root Decoction) internally.
Hou liu (Throat Tumor) arises beside the throat, resembling a longan fruit, wrapped in blood vessels. Do not use knives or needles; instead, apply Shexiang San (Musk Powder) externally and take Jiawei Ganjie Tang (Modified Licorice and Magnolia Bud Decoction) internally.
Jian chun (Cocoon Lip) presents as blisters on the lips resembling cocoons. At the onset, moxibustion with small moxa cones should be applied, and Wanchun Gao (Perfect Protection Plaster) should be pasted on the area.
Fei jue Hou bi (Lung Exhaustion with Throat Bi): In cases of chronic throat Bi syndrome, frequent use of cooling and descending medications leads to surging phlegm and hoarseness, or a rattling sound like sawing wood. This is a sign that Lung Qi is about to exhaust. The prognosis is poor. It is appropriate to use Dushen Tang (Single Ginseng Decoction), or combine with Bawei Tang (Eight-Ingredient Decoction), or combine with Shiquan Dabu Tang (Ten Significant Tonifying Decoction). Early administration can save one in ten patients.