《病源论》云∶人身内自有三尸诸虫，与人俱生，而此虫忌恶，能与鬼灵相通，常接引
外邪
引腰
《葛氏方》云∶虽有五尸之名，其例皆相似，而小有异者∶一飞尸（变作无常；）二遁
尸（闻
又云∶凡五尸，即是身中尸鬼接引外邪，共为病害。经术其有消灭之方，而非世徒能用，
今
雄黄（一两） 大蒜（一两）
捣令相和如弹丸者，纳二合热酒中，服之须臾瘥。未瘥更一服便止。有尸疹（敕忍反）
者常宜
又方∶桂、干姜分等，末之。盐三指撮，熬令青，末合，水服二方寸匕。
《新录方》治飞尸方∶
灸脊中及两旁相去三寸，各五十炷。
又方∶桃白皮切二升，水四升，煮取一升六合，分三服。
又云∶治遁尸方∶
牛蹄下土三指撮，酒一盏下。（亦治风尸。）
又方∶盐墨汤顿服。
又方∶炒艾熨之。
又方∶熬艾以青布裹，更熨。
又方∶熬大豆裹，更熨。
又云∶治沉尸方∶
灸太仓（中管也）七壮。
又灸乳下一寸，七壮。
又方∶发灰、杏仁、蜜和丸如梧子，一服七丸，日二。
《千金方》治遁尸尸注方∶
桂心（一两） 干姜（二两） 巴豆仁（二枚）
三味，下筛，上酢和，和如泥，涂病上，干即易。
又∶芥子薄主遁尸飞尸方∶
芥子一升，蒸熟捣下筛，以黄丹二两搅之，分作两分，疏布袋盛之，更蒸使熟，薄痛上，
当
《诸病源候论》说：人体内部自然存在三种尸虫，与人一同生长，而这些虫子厌恶（正气），能与鬼灵相通，常常接引外邪侵入。
《葛氏方》说：虽然有五种尸病的名称，但它们的例子都相似，只有细微差别：一是飞尸（变化无常）；二是遁尸（听到……）。
又说：凡是五尸，就是体内的尸鬼接引外邪，共同造成疾病危害。经书中虽有消灭它们的方子，但不是普通人能随意使用的，现在……
雄黄（一两） 大蒜（一两）
捣碎混合成弹丸大小，放入二合热酒中，服用后不久即可痊愈。如果未愈再服一次便停止。如果有尸疹（敕忍反音）的人应当常宜……
又一方：桂枝、干姜等分，研成粉末。盐三指撮，炒至青色，研末混合，用水送服二方寸匕。
《新录方》治疗飞尸的方子：
灸脊中穴及两旁距离三寸处，各灸五十壮。
又一方：桃白皮切二升，水四升，煮取一升六合，分三次服用。
又说：治疗遁尸的方子：
牛蹄下的土三指撮，用一盏酒送下。（也能治疗风尸。）
又一方：墨汁汤一次性服用。
又一方：炒艾草熨烫患处。
又灸乳下一寸处，七壮。
又一方：发灰、杏仁、蜜调和成梧桐子大小的丸药，每次服用七丸，每日两次。
《千金方》治疗遁尸、尸注的方子：
桂心（一两） 干姜（二两） 巴豆仁（二枚）
这三味药，过筛，用醋调和，和成泥状，涂在患病部位，干了就更换。
又：芥子薄贴主治遁尸、飞尸的方子：
芥子一升，蒸熟捣碎过筛，加入黄丹二两搅拌，分成两份，用疏布袋盛装，再次蒸熟，贴在疼痛部位，应当……
The *Zhu Bing Yuan Hou Lun* (Treatise on the Pathogenesis and Manifestations of All Diseases) states: Within the human body, there naturally exist three types of "Shi" (Corpse) parasites that grow alongside humans. These parasites are repelled by righteous Qi and can communicate with spiritual entities, often attracting external pathogenic factors to invade.
The *Ge Shi Fang* (Formulas from Master Ge's School) states: Although there are names for five types of Shi diseases, their manifestations are generally similar, with only minor differences: First is Fei Shi (Flying Shi, characterized by unpredictable changes); Second is Dun Shi (Escaping Shi, triggered by hearing...).
It is also stated: The five types of Shi refer to corpse-spirits within the body that attract external pathogens, jointly causing disease. Although scriptures contain methods to eliminate them, they are not formulas that ordinary people can casually use. Now...
Xionghuang (Realgar, 1 liang) Dasuan (Allium sativum/Garlic, 1 liang)
Pound and mix until resembling a pill size of a bullet. Place into two he of hot wine. Take orally; recovery will occur shortly. If not recovered, take one more dose then stop. For those suffering from Shi Zhen (Corpse Rash), it is advisable to...
Another formula: Guizhi (Cinnamon Twig) and Ganjiang (Dried Ginger) in equal parts, ground into powder. Salt, three finger-widths pinch, stir-fry until green, grind into powder, mix together, and take orally with water, two fangcun bi (square-inch spoons).
The *Xin Lu Fang* (Newly Recorded Formulas) treats Fei Shi (Flying Shi):
Moxibustion at Jizhong (Spine Center) and points three cun lateral to it, fifty moxa cones each.
Another formula: Taobai Pi (Inner Bark of Peach Tree), cut two sheng. Add four sheng of water, decoct to obtain one sheng and six tou. Divide into three doses.
It is also said: To treat Dun Shi (Escaping Shi):
Earth from under cow hooves, three finger-widths pinch, take down with one zhan of wine. (Also treats Feng Shi [Wind Shi].)
Another formula: Moji Tang (Ink Juice Decoction) taken in one dose.
Another formula: Stir-fried mugwort applied as a warm compress (Yi).
Another formula: Heated mugwort wrapped in blue cloth, applied again as a warm compress.
Another formula: Heated soybeans wrapped, applied again as a warm compress.
It is also said: To treat Chen Shi (Sinking Shi):
Moxibustion at Tai Cang (also known as Zhongguan/CV12), seven moxa cones.
Also moxibustion at one cun below the nipple, seven moxa cones.
Another formula: Fa Hui (Ash of Hair), Xingren (Apricot Seed), and Honey mixed into pills the size of wu zi (wu berry seeds). One dose is seven pills, twice daily.
The *Qian Jin Fang* (Essential Prescriptions Worth a Thousand Gold) treats Dun Shi (Escaping Shi) and Shi Zhu (Corpse Injection/Chronic Parasitic Disease):
Guixin (Cinnamon Heart/Cortex Cinnamomi), 1 liang Ganjiang (Dried Ginger), 2 liang Badou Ren (Kernel of Croton Fructus), 2 pieces.
These three ingredients, sifted, mixed with vinegar to form a paste, apply to the diseased area. Change when dry.
Another: Jiezi Bo Zhu Dun Shi Fei Shi Fang (Mustard Seed Thin Plaster for Treating Escaping Shi and Flying Shi):
Jiezi (Mustard Seed), one sheng, steamed until cooked, pounded and sifted. Mix with Huangdan (Red Lead/Litharge), two liang. Divide into two portions, place in a loose-weave cloth bag, steam again until cooked. Apply thinly over the painful area. It should...